15.05.2013 Views

Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3

Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3

Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Anwendungen kombinieren<br />

Anwendungsprogramme<br />

Programas de aplicación<br />

Applikationen 1 - 3: Übersicht<br />

Combinación de aplicaciones<br />

Aplicaciones 1 - 3: Sinopsis<br />

Signum ® 1 Signum ® 2 Signum ® 3<br />

Teclado 6 teclas 14 teclas 17 teclas más<br />

teclado<br />

numérico<br />

Pantalla 14 segmentos 14 segmentos 14 segmentos<br />

más más<br />

símbolos de símbolos de<br />

aplicación aplicación<br />

Aplicación<br />

Pesaje simple<br />

Formación del valor medio<br />

(pesaje de animales)<br />

Imprimir/enviar datos a la periferia<br />

Impresión de etiquetas<br />

Posibilidad de conexión de una<br />

segunda báscula<br />

Contaje<br />

X<br />

–<br />

X<br />

X<br />

–<br />

–<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

Totalización<br />

Control<br />

Dosificación/contaje a valor objetivo<br />

Memoria de datos de producto<br />

Función<br />

Puesta a cero<br />

Tarar<br />

Fecha/hora<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

X<br />

X<br />

–<br />

X<br />

X<br />

X<br />

–<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

Batería interna (funcionamiento por batería) opcional opcional opcional<br />

Identificador (4, 40 caracteres cada uno) – – X<br />

Código de barras – opcional opcional<br />

Solo Signum ® Signum<br />

3:<br />

La siguiente tabla muestra una recopilación de las posibles combinaciones entre las aplicaciones descritas.<br />

Cada línea representa una posible combinación. La función básica pesaje siempre está disponible, no es necesario combinarla con una función<br />

de cálculo.<br />

Seleccionar los programas uno a uno: conmutar con la tecla D<br />

Aplicación 1 (función básica) Aplicación 2 (función de control) Aplicación 3 (función de protocolo)<br />

Contaje<br />

Contaje<br />

Contaje<br />

Contaje<br />

–<br />

Pesaje de control<br />

Pesaje de control<br />

Clasificación<br />

Totalización<br />

Totalización<br />

–<br />

–<br />

Medición neutra<br />

Medición neutra<br />

Medición neutra<br />

Medición neutra<br />

–<br />

Pesaje de control<br />

Pesaje de control<br />

Clasificación<br />

Totalización<br />

Totalización<br />

–<br />

–<br />

Pesaje de animales<br />

Pesaje de animales<br />

Pesaje de animales<br />

Pesaje de animales<br />

–<br />

Pesaje de control<br />

Pesaje de control<br />

Clasificación<br />

Totalización<br />

Totalización<br />

–<br />

–<br />

Pesaje en porcentaje<br />

Pesaje en porcentaje<br />

Pesaje en porcentaje<br />

–<br />

Pesaje de control<br />

Pesaje de control<br />

Totalización<br />

Totalización<br />

–<br />

Pesaje en porcentaje Clasificación –<br />

– – Neto total<br />

– Pesaje de control Totalización<br />

® 1 Signum ® 2 Signum ® 3<br />

Tastatur 6 Tasten 14 Tasten 17 Tasten plus<br />

numerische<br />

Anzeige 14-Segment 14-Segment<br />

plus<br />

Tastatur<br />

14-Segment<br />

plus<br />

Applikations Applikations<br />

Symbole Symbole<br />

Applikation<br />

Einfaches Wägen<br />

Mittelwertbildung (Tierwägen)<br />

X<br />

–<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

Drucken/Daten an Peripherie senden<br />

Etikettendruck<br />

Anschlussmöglichkeit einer Zweitwaage<br />

Zählen<br />

Summieren<br />

Kontrollieren<br />

Dosieren/Zählen auf Zielwert<br />

Produktdatenspeicher<br />

X<br />

X<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

–<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

Funktion<br />

Nullstellen<br />

Tarieren<br />

Datum/Uhrzeit<br />

Interne Batterie (Akku-Betrieb)<br />

Identifier (4 je 40 Zeichen)<br />

Barcode<br />

X<br />

X<br />

–<br />

optional<br />

–<br />

–<br />

X<br />

X<br />

X<br />

optional<br />

–<br />

optional<br />

X<br />

X<br />

X<br />

optional<br />

X<br />

optional<br />

Nur Signum ® On<br />

Standby<br />

0<br />

Zero<br />

A<br />

T<br />

Tare<br />

Fn<br />

Function<br />

ISO-<br />

Test Print<br />

Signum2<br />

CF<br />

On<br />

REF Clear<br />

OK<br />

Standby<br />

Function Reference<br />

n 0<br />

T Fn<br />

Tare<br />

Function<br />

A<br />

Signum 3<br />

Toggle<br />

ISO-<br />

Test<br />

Info<br />

Print<br />

x10 B/G<br />

Resolution NET<br />

On<br />

Standby<br />

n<br />

CF REF<br />

Clear<br />

OK<br />

Function Reference<br />

0<br />

T Fn<br />

Tare<br />

Function<br />

A<br />

Toggle<br />

ISO-<br />

Test<br />

Info<br />

Print<br />

1 2<br />

4 5<br />

7 8<br />

. 0<br />

ID<br />

x10 B/G<br />

Resolution NET<br />

3<br />

6<br />

9<br />

Mem<br />

3:<br />

Nachfolgend ist tabellarisch zusammengestellt, wie sich die beschriebenen Anwendungen kombinieren lassen.<br />

Jede Zeile steht für eine mögliche Kombination. Die Grundfunktion Wägen ist generell verfügbar, sie muss nicht mit einer<br />

Rechenfunktion kombiniert werden.<br />

Programme nacheinander anwählen: Umschalten mit Taste D<br />

Anwendung 1 (Basisfunktion) Anwendung 2 (Kontrollfunktion) Anwendung 3 (Protokollfunktion)<br />

Zählen –<br />

Zählen Kontrollwägen<br />

Summieren<br />

Summieren<br />

Zählen<br />

Zählen<br />

Kontrollwägen<br />

Klassieren<br />

–<br />

–<br />

Neutrales Messen<br />

Neutrales Messen<br />

Neutrales Messen<br />

Neutrales Messen<br />

–<br />

Kontrollwägen<br />

Kontrollwägen<br />

Klassieren<br />

Summieren<br />

Summieren<br />

–<br />

–<br />

Tierwägen<br />

Tierwägen<br />

Tierwägen<br />

Tierwägen<br />

–<br />

Kontrollwägen<br />

Kontrollwägen<br />

Klassieren<br />

Summieren<br />

Summieren<br />

–<br />

–<br />

Prozentwägen<br />

Prozentwägen<br />

Prozentwägen<br />

Prozentwägen<br />

–<br />

Kontrollwägen<br />

Kontrollwägen<br />

Klassieren<br />

Summieren<br />

Summieren<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Kontrollwägen<br />

Netto Total<br />

Summieren<br />

Signum1<br />

Scale# Zero<br />

Scale# Zero<br />

Signum 1-2-3<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!