Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3
Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3
Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cuidado y<br />
mantenimiento<br />
Servicio<br />
Un mantenimiento regular del aparato<br />
realizado por empleados del servicio<br />
técnico de <strong>Sartorius</strong> garantiza una<br />
exactitud de medición continuada.<br />
<strong>Sartorius</strong> ofrece contratos de servicio<br />
en ciclos de 1 mes hasta 2 años.<br />
La frecuencia de los intervalos de<br />
mantenimiento dependerá de las<br />
condiciones de funcionamiento y<br />
exigencias de tolerancia del usuario.<br />
Limpieza<br />
!Desenchufar la báscula de la alimentación<br />
de tensión, dado el caso soltar el<br />
cable de datos conectado a la báscula.<br />
§ Limpiar la báscula con un paño ligeramente<br />
humedecido con lejía de jabón.<br />
§ Secar la báscula con un paño suave.<br />
!No debe penetrar ningún líquido en la<br />
báscula.<br />
!No utilizar productos de limpieza<br />
agresivos (disolventes o similares).<br />
Limpieza de las superficies de acero<br />
inoxidable<br />
Limpiar todas las partes de acero<br />
inoxidable regularmente.<br />
Retirar la placa carga de acero inoxidable<br />
y limpiarla cuidadosamente por<br />
separado. Limpiar las partes de acero<br />
inoxidable de la báscula con un paño<br />
húmedo o una esponja. Utilizar únicamente<br />
productos de limpieza del hogar;<br />
los apropiados para acero inoxidable<br />
pueden emplearse sin peligro. Limpiar<br />
las superficies de acero inoxidable simplemente<br />
frotando. Enjuagar la placa de<br />
carga a continuación meticulosamente<br />
hasta eliminar todos los restos. Limpiar<br />
posteriormente las piezas de acero<br />
inoxidable del aparato con un paño<br />
húmedo o con una esponja. A continuación,<br />
dejar secar el aparato. Como<br />
protección adicional puede aplicarse<br />
aceite de mantenimiento.<br />
!Utilizar disolventes exclusivamente<br />
para la limpieza de las piezas de acero<br />
inoxidable.<br />
Entorno corrosivo<br />
$ Eliminar regularmente las sustancias<br />
que produzcan corrosión.<br />
Cambiar la cubierta de protección<br />
> Sustituir la cubierta de protección<br />
dañada.<br />
§ Presionar la nueva cubierta en la parte<br />
delantera y trasera del instrumento de<br />
evaluación hasta que esté fija.<br />
Comprobación de seguridad<br />
No se garantiza el funcionamiento<br />
seguro del aparato:<br />
– Si el aparato o la conexión de red<br />
presentan daños visibles.<br />
– Si la fuente de alimentación incorporada<br />
en el instrumento de evaluación deja<br />
de funcionar.<br />
– Después de un almacenamiento prolongado<br />
en condiciones desfavorables<br />
(p. ej. humedad extrema).<br />
– Después de un transporte en condiciones<br />
difíciles.<br />
Si no se puede garantizar el funcionamiento<br />
seguro del aparato:<br />
§ Separar el aparato de la alimentación de<br />
tensión (sacar el enchufe de la base).<br />
> Asegurar el aparato para que no pueda<br />
seguir utilizándose.<br />
§ Avisar al servicio técnico de <strong>Sartorius</strong>.<br />
Las reparaciones únicamente podrán ser<br />
realizadas por especialistas:<br />
– Que tienen a acceso a los documentos e<br />
instrucciones de reparación necesarios<br />
– Que han participado en los cursos de<br />
formación correspondientes<br />
!Los sellos de seguridad colocados en el<br />
aparato hacen mención al hecho de que<br />
éste solo puede ser abierto y sometido<br />
a mantenimiento por técnicos autorizados,<br />
para garantizar el funcionamiento<br />
correcto y seguro y para mantener<br />
la garantía. Si se dañan los sellos de<br />
seguridad relativos a la verificación,<br />
será necesario realizar una recalibración<br />
autorizada.<br />
Cuidado y mantenimiento / reciclaje<br />
Reciclaje<br />
Cuando ya no necesite el embalaje,<br />
deberá depositarlo en un punto de<br />
recogida de basuras establecido por las<br />
autoridades locales. El embalaje está<br />
compuesto por materiales respetuosos<br />
con el medio ambiente que se pueden<br />
utilizar como materia prima reciclada.<br />
Ni el aparato, ni los accesorios<br />
ni las pilas deben<br />
desecharse con los residuos<br />
domésticos. La<br />
legislación de la UE obliga<br />
a los estados miembros<br />
a recoger los dispositivos<br />
eléctricos y electrónicos de forma<br />
independiente a los residuos sólidos<br />
municipales sin clasificar para, a continuación,<br />
reciclarlos.<br />
En Alemania y en algunos otros países,<br />
<strong>Sartorius</strong> se encarga del reciclaje y desecho<br />
de sus productos eléctricos y electrónicos<br />
conforme a la normativa. Estos<br />
productos no deben desecharse junto<br />
con la basura doméstica ni entregarse<br />
en los puntos oficiales de recogida y<br />
reciclaje (“puntos limpios”). Esta prohibición<br />
incluye a las pequeñas empresas<br />
y profesionales autónomos.<br />
Para obtener más información sobre el<br />
desecho y reciclaje de dispositivos en<br />
Alemania o en cualquier estado miembro<br />
del Espacio Económico Europeo,<br />
consulte a nuestros colaboradores de<br />
servicio técnico locales o a nuestra central<br />
de servicio técnico en Goettingen:<br />
<strong>Sartorius</strong><br />
Weender Landstrasse 94-108<br />
37075 Goettingen, Alemania<br />
Número de registro WEEE:<br />
SWT GÖ: N.º de reg. WEEE:<br />
DE 49923090<br />
En los países no pertenecientes al<br />
Espacio Económico Europeo o en los<br />
que <strong>Sartorius</strong> no disponga de filial, el<br />
usuario deberá ponerse en contacto<br />
con las autoridades locales o con la<br />
empresa encargada de la eliminación<br />
de residuos.<br />
Antes de desechar o destruir el aparato,<br />
se deben retirar las baterías y depositarlas<br />
en un punto de recogida.<br />
No se admitirá para su reparación o<br />
desecho ningún aparato contaminado<br />
con sustancias peligrosas (contaminación<br />
ABC). Encontrará información más<br />
detallada sobre la reparación y la eliminación<br />
de su aparato en nuestra página<br />
Web (www.sartorius.com) o a través del<br />
servicio técnico de <strong>Sartorius</strong>.<br />
Signum 1-2-3<br />
93