15.05.2013 Views

Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3

Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3

Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Configuración de la interfaz<br />

de datos como interfaz de<br />

comunicación (datprot)<br />

En el menú Setup, en COM1 o UniCOM,<br />

”Protocolos de datos“ (datprot) se<br />

configura la interfaz como puerto de<br />

comunicaciones.<br />

Comunicación SBI<br />

Se trata de una interfaz ASCII sencilla.<br />

En los puntos de menú 6-1 y 6-3 se<br />

ajusta cómo deben emitirse los datos:<br />

– Salida manual de un valor de indicación<br />

con o sin estabilización (puntos de<br />

menú 6-1-1 y 6-1-2).<br />

– Emisión automática de un valor de indicación<br />

con o sin estabilización (puntos<br />

de menú 6-1-4 y 6-1-5) en función de<br />

una cantidad de ciclos de indicación.<br />

En el punto de menú 6-3 se ajusta la<br />

cantidad de intervalos de indicación<br />

para la emisión.<br />

– Emisión de un protocolo de impresión<br />

configurable. La emisión está unida al<br />

punto de menú “Protocolos de impresión”<br />

(prtprot), (ver la página 81<br />

“Configurar el protocolo de impresión”)<br />

A excepción de la emisión de un<br />

protocolo de impresión configurable,<br />

se emite el valor de indicación actual<br />

(valor de pesaje con unidad, valor calculado,<br />

indicación de cifras y letras).<br />

Comunicación SMA<br />

Protocolo de comunicación estandarizado<br />

de la Scale Manufacturers Association<br />

Formato de introducción de<br />

datos (comandos)<br />

Un ordenador conectado a través de la<br />

interfaz de datos (comunicación SBI)<br />

puede enviar comandos al instrumento<br />

de evaluación para controlar funciones,<br />

pesajes o funciones de aplicación.<br />

Todos los comandos tienen un formato<br />

marco común (formato de entrada de<br />

datos). Comienzan con el carácter ESC<br />

(ASCII: 27) y finalizan con la secuencia<br />

de caracteres CR (ASCII: 13) y LF (ASCII:<br />

10). Su longitud varía entre un mínimo<br />

de 4 caracteres (1 signo de comando) y<br />

un máximo de 7 caracteres (4 signos de<br />

comando).<br />

Los comandos representados en la siguiente<br />

tabla deben complementarse cada uno<br />

con el formato marco ESC ... CR LF.<br />

Ejemplo: debe enviarse el comando de salida<br />

“P” (“envía valor de indicación”) al instrumento<br />

de evaluación. Para ello se envía<br />

la secuencia de caracteres “ESC P CR LF”.<br />

Instrucción Significado<br />

K Modo de pesaje 1<br />

L Modo de pesaje 2<br />

M Modo de pesaje 3<br />

N Modo de pesaje 4<br />

O Bloquear teclado<br />

P Envía valor mostrado a la<br />

interfaz de datos<br />

Q Enviar señal acústica<br />

R Liberar teclado<br />

T Tarar y poner a cero<br />

(función combi de tara)<br />

f3_ Puesta a cero (Zero),<br />

como comando “kZE_”<br />

f4_ Tarar (sin poner a cero),<br />

como comando “kT_”<br />

kF1_ F1: activar tecla k<br />

kF2_ F2: activar tecla c<br />

(solo modelos Signum ® 2 + 3)<br />

kF3_ F3: activar tecla r<br />

(solo modelos Signum ® 2 + 3)<br />

kF4_ F4: activar tecla O<br />

(solo modelos Signum ® 2 + 3)<br />

kF5_ F5: activar tecla w<br />

(solo modelos Signum ® 2 + 3)<br />

Interfaz de datos<br />

Instrucción Significado<br />

kF6_ F6: activar tecla I<br />

(solo modelos Signum ® 2 + 3)<br />

kF7_ Tecla d<br />

kF8_ Tecla D<br />

kF9_ R<br />

kCF_ CF: activar tecla c<br />

(solo modelos Signum ® 2 + 3)<br />

kP_ Activar la tecla p<br />

imprimir en interfaz de<br />

impresión<br />

kT_ Activar la tecla T<br />

(tarar)<br />

kNW_ Activar tecla n<br />

(conmutar la plataforma<br />

de pesaje)<br />

kZE_ Activar tecla (<br />

(puesta a cero)<br />

x1_ Emisión del tipo de plataforma<br />

de pesaje actual, ejemplo:<br />

“LP6200S-0C”<br />

x2_ Emisión del número de<br />

serie de la plataforma de<br />

pesaje actual, ejemplo:<br />

“0012345678”<br />

x3_ Emisión de la versión de<br />

software de la plataforma<br />

de pesaje actual, ejemplo:<br />

“00-20-04”<br />

z1_ Introducción: línea de<br />

encabezado de protocolo 1<br />

z2_ Introducción: línea de<br />

encabezado de protocolo 2<br />

txx...x_ xx...x: introducción de texto<br />

para el indicador principal.<br />

Longitud en función de la<br />

introducción<br />

(solo modelo Signum ® 3).<br />

El signo “_” (Underline/guión bajo) es el<br />

carácter ASCII 95 decimal.<br />

Formato para la introducción de las líneas<br />

de encabezado de protocolo: “ESC z x a ...<br />

a _ CR LF” con x = 1 ó 2 y a ... a: 1 a 20<br />

caracteres para la línea de encabezado x,<br />

seguidos del carácter Underline, CR y LF.<br />

Signum 1-2-3<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!