Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3
Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3
Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Configurar la impresión<br />
de protocolos<br />
Finalidad<br />
Determinar de forma individual el<br />
alcance de todos los protocolos de<br />
medición. Con el protocolo de totalización<br />
de las aplicaciones totalización<br />
y neto total puede determinarse adicionalmente<br />
qué parámetros pueden<br />
protocolizarse con la tecla c.<br />
En el Setup “Protocolo de impresión”<br />
puede configurarse un protocolo individual,<br />
de componentes o un protocolo<br />
de totalización que contenga las<br />
partidas de impresión disponibles para<br />
los correspondientes programas de aplicación.<br />
Esto debería efectuarse tras el<br />
preajuste del programa de aplicación, ya<br />
que algunas indicaciones en la impresión<br />
dependen de la aplicación.<br />
Características<br />
– Cantidad y alcance de las listas de<br />
protocolo:<br />
6 listas con una longitud máxima de<br />
20 partidas de impresión cada una<br />
- Impresión individual impresora 1<br />
- Impresión de componentes impresora 1<br />
- Impresión total impresora 1<br />
- Impresión individual impresora 2<br />
- Impresión de componentes impresora 2<br />
- Impresión total impresora 2<br />
– Los protocolos individuales, de componentes<br />
y de totalización pueden configurarse<br />
por separado<br />
– Generar protocolo individual: tecla p<br />
Impresión automática de la aplicación<br />
con el menú Setup activado:<br />
– Pesaje de animales (cálculo del valor<br />
medio)<br />
– Pesaje de control<br />
– Clasificación<br />
Solo Signum ® 2 y 3:<br />
– Generar protocolo de componentes:<br />
Totalización/neto total con la tecla<br />
O (Setup: Aplicación 3: Totalización:<br />
Impresión: impresión de componentes)<br />
Solo Signum ® 2 y 3:<br />
– Generar protocolo de totalización:<br />
En el programa seleccionado totalización/neto<br />
total con tecla c<br />
– Después de cambiar un programa de<br />
aplicación en el Setup se borran únicamente<br />
las listas de protocolos dependientes<br />
de la aplicación. El resto de las<br />
listas de protocolos permanecen.<br />
– Las partidas de impresión pueden<br />
borrarse individualmente: presionar la<br />
tecla ( prolongadamente<br />
– Partida de impresión “Formfeed” en el<br />
pie del protocolo:<br />
Avance hasta el siguiente comienzo<br />
de etiqueta en el modo operacional de<br />
impresora: YDP01IS: “Label” y YDP04IS,<br />
ajuste ”Label, Formfeed manual”<br />
– Controlar el protocolo ISO/GMP:<br />
El ajuste de Setup en el protocolo ISO/<br />
GMP está también activo con el protocolo<br />
configurado.<br />
Preparación<br />
§ Encender la báscula: pulsar la tecla e<br />
§ Durante la comprobación del indicador,<br />
pulsar la tecla )<br />
§ Seleccionar Setup: pulsar la tecla k<br />
las veces que sea necesario hasta que<br />
aparezca setup en la pantalla<br />
§ Seleccionar protocolo de impresión:<br />
pulsar la tecla )<br />
§ Pulsar la tecla k las veces que sea<br />
necesario hasta que aparezca prtprot<br />
en la pantalla<br />
§ Pulsar la tecla )<br />
prtprot<br />
(lista detallada de menús en la página 35)<br />
7<br />
9<br />
7.4 Introducción de encabezados<br />
de líneas e identificadores<br />
ID<br />
7.5 Interfaz de cantidad 1 )<br />
7.6 Interfaz estándar 1 )<br />
7.7 Interfaz de componentes 1 )<br />
7.8 interfaz de resultados 1 )<br />
7.9 Interfaz de cantidad 2 )<br />
7.10 Interfaz estándar 2 )<br />
7.11 Interfaz de componentes 2 )<br />
7.12 Interfaz de resultados 2 )<br />
7.13 ISO/GMP<br />
7.14 Fecha sin hora 1 )<br />
7.15 Impresión automática tras<br />
estabilización<br />
7.16 Flex Print<br />
7.17 Punto decimal/coma<br />
9.1 Ajustes de fábrica<br />
= solo Signum ® 2 y 3<br />
– Las líneas de la lista de protocolo se<br />
pueden seleccionar y activar individualmente.<br />
Ejemplo: consultar Ajustes previos,<br />
punto de menú 7.6<br />
– La selección de impresión activada<br />
aparece con la columna de selección<br />
izquierda en la pantalla, p. ej. Bruto,<br />
Tara, Neto.<br />
§ Ampliar protocolo de impresión, pulsar<br />
la tecla ), la columna de selección<br />
aparece ahora a la derecha en la<br />
pantalla.<br />
§ Seleccionar la partida de impresión,<br />
pulsar la tecla k<br />
§ Aceptar la partida de impresión<br />
deseada, pulsar la tecla )<br />
§ Pulsar la tecla (, cambiar a la<br />
selección de impresión activada.<br />
La columna de selección aparece a la<br />
izquierda.<br />
La partida de impresión deseada se ha<br />
activado y aparece en el protocolo de<br />
impresión.<br />
1 ) Solo existe si hay componente de hora.<br />
Configuración de la impresión de protocolos<br />
– Las partidas de impresión pueden<br />
borrarse individualmente de la selección<br />
de impresión activa: presionar la tecla<br />
( prolongadamente<br />
§ Guardar el ajuste con la tecla ) y salir<br />
del Setup: pulsar la tecla ( repetidamente<br />
Otras funciones<br />
Imprimir ajuste de protocolo de<br />
“Selección” y “Lista”<br />
– LISTA: Impresión de la lista de<br />
protocolos actual correspondiente<br />
SELECCIoN: Partidas de impresión<br />
actuales aún seleccionables<br />
§ Cuando la columna de selección<br />
se encuentra en la LISTA o en la<br />
SELECCIoN:<br />
pulsar la tecla p<br />
> Impresión (ejemplo)<br />
Protocolo individual<br />
Lista<br />
====================<br />
Neto (N)<br />
Bruto (G#)<br />
Tara<br />
Tara (T2/PT2)<br />
Cantidad<br />
====================<br />
etc.<br />
Signum 1-2-3<br />
81