15.05.2013 Views

Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3

Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3

Sartorius Signum®1| Signum®2 | Signum®3

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mensajes de error<br />

Mensajes de error<br />

92<br />

Los mensajes de error aparecen representados en el indicador principal. Los mensajes de error Err permanecen representados constantemente;<br />

los mensajes informativos Inf permanecen durante 2 segundos, a continuación el programa vuelve automáticamente al estado de pesaje.<br />

Pantalla Causa Solución<br />

Err 101104 Tecla atascada Soltar tecla o acudir al servicio técnico de<br />

Tecla accionada durante el encendido <strong>Sartorius</strong><br />

Err 320 Memoria de programación de Acudir al servicio técnico de <strong>Sartorius</strong><br />

funcionamiento defectuosa<br />

Err 335 La plataforma de pesaje de calibración Conectar una plataforma adecuada<br />

incompatible con el terminal conectado<br />

Err 340 Parámetro de funcionamiento (EEPROM) Apagar y volver a encender la báscula,<br />

defectuoso en caso de indicación permanente Err 340:<br />

consultar con el servicio al cliente de<br />

<strong>Sartorius</strong><br />

Err 341 RAM perdió datos Dejar conectado el aparato como mínimo<br />

Batería vacía 10 horas<br />

Err 343 Pérdida de datos en la memoria de números Acudir al servicio técnico de <strong>Sartorius</strong><br />

de transacciones memoria Alibi externa<br />

Inf 01 La salida de datos no coincide con el Realizar el ajuste correcto en el Setup<br />

formato de salida<br />

inf 02 La condición de ajuste no se ha mantenido Ajustar tras indicación cero<br />

p. ej. no está tarada o el platillo de pesaje Descargar la báscula<br />

está cargado Tarar con la tecla )<br />

inf 03 El proceso de ajuste no se ha completado Cumplir el tiempo de precalentamiento<br />

durante el tiempo previsto. y volver a ajustar<br />

Inf 06 Pesa de ajuste integrada defectuosa * Acudir al servicio técnico de <strong>Sartorius</strong><br />

inf 07 La última función de manejo ejecutada no es Para efectuar modificaciones en los ajustes,<br />

admisible para básculas verificadas acudir al servicio técnico de <strong>Sartorius</strong><br />

inf 08 Báscula demasiado cargada para poder Compruebe si durante su configura ción se<br />

poner a cero cumplieron las instrucciones del punto<br />

“Rango de ajuste-puesta a cero” (1.12).<br />

Inf 09 Con bruto < cero no es posible el tarado a cero Poner la báscula a cero<br />

inf 10 No es posible tarar con la memoria Solo después de borrar el programa de<br />

de tara ocupada aplicación volverá a ser posible el taraje.<br />

inf 22 Error de toma de referencia, Colocar un peso mayor<br />

peso demasiado reducido<br />

inf 23 Error al iniciar una aplicación Acudir al servicio técnico de <strong>Sartorius</strong><br />

inf 29 No se alcanza la carga mínima Reducir la carga mínima<br />

(en aplicación, punto de menú 3.6)<br />

inf 71 No es posible aceptar el valor de medición<br />

(o el valor introducido) (p. ej. límite de Ninguna<br />

control demasiado pequeño o grande)<br />

inf 72 No es posible aceptar el valor de medición Ninguna<br />

(p. ej. alcanzado el máximo para el contador<br />

de ventas)<br />

inf 73 Los datos guardados se han borrado Acudir al servicio técnico de <strong>Sartorius</strong><br />

o no son legibles<br />

inf 74 La función está bloqueada Ninguna<br />

(p. ej. el menú está bloqueado)<br />

inf 98 No se ha conectado ninguna plataforma Acudir al servicio técnico de <strong>Sartorius</strong><br />

de pesaje<br />

inf 99 No se ha conectado ninguna plataforma Acudir al servicio técnico de <strong>Sartorius</strong><br />

de pesaje<br />

NO WP No se ha conectado ninguna plataforma Acudir al servicio técnico de <strong>Sartorius</strong><br />

de pesaje<br />

Parpadea ! Batería estropeada u hora incorrecta Ajustar hora<br />

* ) = No para los modelos SIWS<br />

Signum 1-2-3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!