Mitos y leyendas del Barroco americano Capítulo 13

Colección Razetti. Volumen VIII.
Figura 13.27. Participantes de la Paradura del Niño.
El carretón fantasma era una especie de carreta grande o carruaje
en llamas, tirado por cuatro briosos caballos que relinchan y corcovean
aterradoramente. Se decía que el cochero de aquel carretón era el mismo
Lucifer, y los pasajeros, las almas condenadas al fuego eterno (23). El
carretón era el vehículo del infierno donde el diablo se llevaba a los
que vivían en el pecado y la maldad. También se creía que la visión
de ese carruaje anunciaba muertes y catástrofes. por eso al anochecer,
las personas se iban temprano a sus casas y si escuchaban rechinar
la ruedas o los relinchos de los caballos cerraban bien las puertas y
ventanas para aquel fuego fantasmal no los afectara para librarse del
carretón fantasma y alejarlo es necesario persignarse y rezar un credo.
origen: desde la época colonial provocado por tantas muertes que la
peste negra dejó.
546
Clemente Heimerdinger A, Briceño-Iragorry L.