Charles Baudelaire PDF - Arquitrave

More documents

Recommendations

Info

Pequeños poemas en prosa Conocidos también con el título de Le spleen de Paris, los Petits poèmes en prose que Baudelaire había ido publicando en revistas durante mucho tiempo, sólo aparecieron definitivamente bajo este último título al lanzarse en 1869 el tomo cuarto correspondiente a la edición póstuma de sus Oeuvres complètes, preparada por los albaceas que él mismo había destinado con ese fin, sus fieles amigos Charles Asselineau y Théodore de Banville. Aunque el proyecto de un libro dedicado totalmente a la poesía en prosa no aparece explícitamente sino en 1857, en una carta a su editor Poulet-Malassis fechada el 25 de abril, también es verdad que –para Baudelaire— la idea y la práctica del poema en prosa se remontan a mucho más lejos. Ya hay una clara referencia a ambas en su novela La Fanfarlo, publicada en 1847 pero comenzada a escribir por lo menos hacia 1843 o 1844. En el espíritu de Gaspard de la Nuit (1842), de Aloysius Bertrand, que reconoce abiertamente, Baudelaire, quien ya había inaugurado una nueva sensibilidad poética con Les fleurs du mal, abre también con sus Petits poèmes en prose una de las rutas más fecundas que había de transitar en el siglo veinte la poesía moderna. «¿Quién es aquel de nosotros que, en sus días de ambición, no ha soñado con el milagro de una prosa poética, musical, sin ritmo y sin rima, lo suficientemente flexible y lo suficientemente contrastada como para adaptarse a los movimientos líricos del alma, a las ondulaciones del ensueño, a los sobresaltos de la conciencia?», afirma Baudelaire en su introducción a esa obra. Y agrega: «Es sobre todo de la frecuentación de las ciudades enormes, es del crecimiento de sus innumerable relaciones que nace ese ideal obsesivo.» 30
El extranjero — ¿A quién prefieres, tú, hombre enigmático, dime? ¿a tu padre, a tu madre, a tu hermana, a tu hermano? —No tengo padre, ni madre, ni hermana, ni hermano. — ¿A tus amigos? — Usted está usando una palabra cuyo sentido aún me es desconocido. — ¿A tu patria? — Ignoro en qué latitud está situada. — ¿A la belleza? — Yo la amaría con ganas, diosa e inmortal. — ¿Al oro? — Lo odio tanto como odia usted a Dios. — ¡Eh! ¿qué amas entonces, extraordinario extranjero? — Amo las nubes... las nubes que pasan... allá... ¡las maravillosas nubes! 31
Page 4 and 5: Selección, traducción y notas de
Page 6 and 7: La tumba de Charles Baudelaire El t
Page 8 and 9: Correspondencias Naturaleza es temp
Page 10 and 11: Goya, una pesadilla llena de incert
Page 12 and 13: La belleza Yo soy bella, ¡oh morta
Page 14 and 15: Yo creía ver unidos por un nuevo d
Page 16 and 17: Sed non satiata Deidad extraña, os
Page 18 and 19: Remordimiento póstumo Cuando te ha
Page 20 and 21: La música ¡La música a menudo me
Page 22 and 23: La negación de San Pedro ¿Qué ha
Page 24 and 25: El vino de los amantes ¡Hoy es esp
Page 26 and 27: El fin de la jornada Bajo una páli
Page 28 and 29: Los ciegos ¡Míralos, alma mía; s
Page 32 and 33: Un bromista Era la explosión del a
Page 34 and 35: ¿Cuál es la verdadera? Conocí a
Page 36 and 37: El puerto Un puerto es una sede enc
Page 38 and 39: Vida y obras de Edgar Alan Poe 38
Page 40 and 41: trar que el poeta no puede encontra
Page 42 and 43: exagerada hasta las proporciones de
Page 44 and 45: ajo la dirección de los mejores ma
Page 46 and 47: nitidez, severidad razonadas estaba
Page 48 and 49: que la Muerte ya había marcado con
Page 50 and 51: su mujer enferma carecían de las c
Page 52 and 53: III La vida de Poe, sus costumbres,
Page 54 and 55: as frente a su escritorio, bajo el
Page 56 and 57: saber, una lingüística poderosa,
Page 58 and 59: — semejantes a esos singulares su
Page 60 and 61: Ningún hombre, repito, ha narrado
Page 62 and 63: Dos documentos El jueves 18 de marz
Page 64 and 65: Me encuentro en vastas galerías, q
Page 66 and 67: Una noche con Baudelaire (1865) «D
Page 69 and 70: B Bohemios en viaje 11 C Carta a ch
Page 72: No saciada sed de Charles Baudelair

Charles Baudelaire PDF - Arquitrave

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?