20 08 20

F
Caractéristiques des
bougies DENSO
Isolant
Les isolants sont constitués d'une
poudre d'alumine hautement purifiée,
qui procure une exceptionnelle résistance
diélectrique et une conductivité thermique
jusqu'aux températures les plus élevées,
ainsi qu'une forte résistance mécanique.
Forme à cinq nervures
Le design à cinq nervures empêche l'arc
électrique, réduit les pertes de tension et
offre une isolation supérieure de 20%
aux bougies conventionnelles. Cette
amélioration de performance est
particulièrement significative pour des
bougies avec un écartement des
électrodes important, fonctionnant sous
des tensions élevées.
Scellement spécial cuivre-verre
Un mélange spécial de cuivre et de
poudre de verre lie l'électrode centrale à
l'isolant de façon hermétique. Ainsi, les
gaz chauds de combustion ne pouvant
s'échapper, la température idéale est
maintenue.
Electrode centrale à âme de cuivre
L'électrode centrale en alliage
nickelchrome incorpore une âme en
cuivre. Celle ci permet une meilleure
conductivité thermique et étend la
gamme de fonctionnement.
Electrode de masse en “U”
Cette électrode creusée en “U” permet à
l'étincelle de combler l'espace formé par
le “U”. La boule de feu ainsi produite
assure un front de combustion plus
étendu et plus chaud, et la combustion
est ainsi plus complète.
E
Caracteristicas de las
bujías DENSO
Aislante
Los aislantes están compuestos de
polvo de aluminio altamente depurado,
que proporciona un aislamiento y una
conductividad térmica excepcionales. Su
gran resistencia física constituye otra
ventaja de este material.
Diseño de cinco nervaduras
El diseño de cinco nervaduras impide la
descarga disruptiva y reduce la pérdida
de tensión. Proporciona un 20% más de
aislamiento que las bujías convencionales,
lo que mejora la transmisión,
especialmente bajo condiciones húmedas,
y en bujías con un gran entrehierro que
funcionan bajo alta tensión. Las nervaduras
son redondeadas para una mayor
resistencia a rupturas.
Cierre especial de cobre-cristal
Una mezcla especial de cobre y polvo de
cristal conecta el electrodo central con el
aislante proporcionando un cierre
impermeable a los gases. Este cierre
tiene una alta conductividad térmica y
eléctrica, y contribuye a una distribución
térmica plana. El cierre impide, asimismo,
el escape de los gases de combustión
calientes.
Electrodo central con núcleo de cobre
El electrodo central está compuesto de
una aleación binaria de niquel y cromo
resistente al desgaste, con un núcleo de
cobre de insertación profunda, lo que
proporciona al electrodo central una alta
resistencia al sobrecalentamiento y un
mayor margen de funcionamiento.
Electrodo de masa de ranura en U
El entrehierro formado por la ranura en
U proporciona un espacio extra que está
llenado por la chispa. El núcleo de llama
tiene más espacio para expandirse,
creando un mayor y más caliente frente
de llama. El resultado es un mayor
rendimiento de combustión.
13
P
Características técnicas
das velas DENSO
Isolante
O isolante é constituído de óxido de
alumínio em pó de elevada pureza, que
apresenta uma maior resistividade
eléctrica e condutividade térmica. Uma
outra vantagem deste material é a sua
grande resistência física.
Estrutura de cinco ondas
A estrutura de cinco ondas previne o
flashover reduz a perda de tensão e
assegura o 20 % a mais de isolamento
em relação as velas comuns. De
conseqüência, se há um melhoramento
dos rendimentos, principalmente em
caso de banhado e humidade e em velas
com amplo intervalo inter-eléctrodo em
função de alta tensão. As nervuras são
arredondadas para aumentar a resistência
à ruptura.
Matriz de vedação especial em cobre-vidro
Uma mistura especial de cobre e vidro
em pó liga o eletrodo central ao isolante
para garantir a retenção aos gases. Esta
matriz de vedação apresenta uma
elevada condutividade eléctrica e
térmica e contribui à distribuição
uniforme do calor. Além disso, impede a
fuga dos gases de combustão quentes.
Eléctrodo central com alma de cobre
O eléctrodo central é constituído de uma liga
binária de níquel - cromo resistente ao
desgaste, com uma alma de cobre encaixada
em profundidade. Esta configuração dá ao
eletrodo Central uma elevada resistência ao
aquecimento excessivo e prolonga a
quilometragem operativa.
Eléctrodo de massa com estria a forma de U
À distância dentre os eléctrodos formada
pela estria a forma de U dá um espaço
adicional para a faísca. Iso garante ao
núcleo da chama um espaço maior para
a expansão, criando, assim, uma frente
mais ampla e a temperatura mais elevada.
O resultado que deriva é uma combustão
mais completa.