Descargar - Asociación de Colombianistas

que hubo de repetirlo y de otros conquistadores se anotan peores, con bastante olvido
posterior” 73 .
El padre Las Casas -que escribe en 1551-, conspicuo representante de la Leyenda
Negra, no menciona de manera específica los hechos de la conquista del occidente
colombiano, pero sí hacee una enunciación genérica de la destrucción causada por los
españoles que entraron por Urabá y Quito a Tierra Firme:
Hay otras provincias grandes que confinan con las partes del dicho reino de
Granada [la porción conquistada por Jiménez de Quesada], que se llaman
Popayán y Cali, y otras o cuatro [sic] que tienen más de quinientas leguas las
han asolado y destruido por las maneras que esas otras, robando y matando
con tormentos y con los desafueros susodichos las gentes de ellas, que eran
infinitas, porque la tierra es felicísima; y dicen los que agora vienen de allá que
es una lástima grande y dolor ver tantos y tan grandes pueblos quemados y
asolados, como veían pasando por ellos, que donde había pueblo de mil y dos
mil vecinos no hallaban cincuenta, y otros totalmente abrasados y despoblados.
Y por muchas partes hallaron ciento y doscientas leguas, y trescientas, todas
despobladas, quemadas y destruidas grandes poblaciones. Y, finalmente,
porque desde los reinos del Perú, por la parte de la provincia de Quito,
penetraron grandes y crueles tiranos hacia el dicho nuevo reino de Granada, y
Popayán y Cali, por la parte de Cartagena y Uzaba [Urabá]; y de Cartagena otros
malaventurados tiranos fueron a salir al Quito, y después otros por la parte del
río de San Juan, que es a la costa del Sur (todos los cuales se vinieron a juntar),
han estirpado y despoblado más de doscientas leguas de tierra, echando
aquellas tan inmensas ánimas a los infiernos 74 .
El trayecto entre la vega de Supía y el valle del Cauca
La permanencia de los españoles en el valle de Biru fue de un mes, luego del cual
Vadillo continuó el viaje río arriba, siempre hacia el sur, por la margen izquierda del
Cauca, yendo la mayor parte del tiempo por la cordillera aledaña porque la orilla era
intransitable. Si en vez de seguir al cacique Riteron hacia Quinchía hubiese recorrido
la tierra y seguido apenas legua y media río abajo, hubiera dado con las minas de
Marmato. Parece que otra vez los indios lo llevaron por la ruta equivocada 75 .
Aunque no iba desencantado de encontrar tesoros, la principal preocupación de Juan
Vadillo a esa altura del viaje era saber dónde estaba, quiénes eran los españoles que
73
Francisco Duque Betancur. Historia del Departamento de Antioquia, primer premio del concurso de la
Academia Antioqueña de Historia, Medellín, Asamblea de Antioquia, 1964, pág. 138.
74
Bartolomé de las Casas. Brevísima relación de la destrucción de las Indias [1551]. Buenos Aires,
Ediciones Mar Océano, 1953, pág. 98.
75
“La distancia de Riosucio a Marmato es de cerca de tres leguas en dirección Occidente Oriente” (Juan
Bautista Boussingault, Memorias, tomo II, disponible en internet), y Supía queda en el medio, por lo que de
ésta a Marmato hay legua y media.
40