Relatorio_final_BAI_10. - Cabo Verde

.94
Activos Tangíveis (Corpóreo)
Tangible Assets
BAI - Relatório & Contas | 10 - 8. Análise Financeira
BAI - Annual Report | 10 - 8. Financial Analysis
2009
2010
Var. Variation
Abs. %
.Outros activos tangíveis Other Tangible Assets 257,524,992 602,093,791 344,568,799 133.8%
.Imóveis Property 0 265,540,898 265,540,898
.Equipamento Equipment 257,524,992 336,552,893 79,027,901 30.7%
-Mobiliário e material Furniture and fittings 122,653,180 129,868,306 7,215,126 5.9%
-Máquinas e ferramentas Machinery and tools 14,648,577 15,657,765 1,009,188 6.9%
-Equipamento informático IT equipment 57,381,945 77,673,625 20,291,680 35.4%
-Instalações interiores Interior premises 456,307 456,307 0 0.0%
-Veículos Vehicles 41,002,875 54,023,655 13,020,780 31.8%
-Equipamento de segurança Security equipment 16,784,208 52,879,537 36,095,329 215.1%
-Outro equipamento Other Equipment 4,597,900 5,993,698 1,395,798 30.4%
.Activos tangíveis em curso Tangible Assets in Progress 185,112,028 12,111,448 -173,000,580 -93.5%
.Imóveis Property 180,232,570 7,231,590 -173,000,980 -96.0%
-De serviço próprio For own use 7,231,590 7,231,590 0 0.0%
-Obras em imóveis arrendados 173,000,980 0 -173,000,980 -100.0%
Works on rented property
.Equipamento Equipment 4,879,458 4,879,858 400 0.0%
.Outros activos tangíveis Other Tangible Assets 1,776,103 1,776,103 0 0.0%
Total Activos Tangíveis (Corpóreo) 444,413,123 615,981,342 171,568,219 38.6%
Total of Tangible Assets
.Amortizações de Activos Tangíveis 36,842,449 105,333,617 68,491,168 185.9%
Depreciation of tangible assets
Activos Tangíveis Líquido 407,570,674 510,647,725 103,077,051 25.3%
Tangible assets (net)
Esse aumento se registou essencialmente nos Outros Activos
Tangíveis em 344,6 Milhões de escudos, devido a passagem de
173 milhões de imobilizado em curso de obras em edifícios arrendados
para o imobilizado firme.
The increase of 344.6 million escudo was essentially posted to other tangible assets,
owing to the transfer of 173 million in fixed assets in progress for works on
rented buildings to fixed assets.
O restante provém basicamente de Equipamento de Segurança,
Equipamentos Informáticos e Veículos, cujo aumento foi de 36
Milhões de escudos, 20 Milhões de escudos e 13 milhões, respectivamente.
Em termos de Activos Intangíveis mantiveram em 2010, o
montante de 24,6 Milhões de escudos, sendo que mais de 80%
(19,8 Milhões de escudos) destinou-se a aquisição de Software.
Activos Intangíveis (Incorpóreo)
Intangible Assets
BAI - Relatório & Contas | 10 - 8. Análise Financeira
BAI - Annual Report | 10 - 8. Financial Analysis
2009
2010
Var. Variation
Abs. %
.Sistemas de tratamento automático de informação 19,881,089 19,881,089 0 0.0%
(software)
Software
.Outros activos tangíveis Other intangible assets 4,696,000 4.696.000 0 0,0%
Total Activos Intangíveis (Incorpóreo) 24,577,089 24,577,089 0 0,0%
Total intangible assets
.Amortizações de Activos Intangíveis 10,320,413 18,512,488 8,192,075 79.4%
Depreciation of intangible assets
Activos Intangíveis Líquido 14,256,676 6,064,601 -8,192,075 -57.5%
Intangible assets (net)
Na globalidade a rubrica Outros Activos apresentou uma variação
em relação ao ano 2009 de 36,1% (recorde-se que a variação
desta rubrica no ano anterior foi de 7,3%). Aumento este
impulsionado muito pelas Contas de Regularização e Outros
Rendimentos a Receber com variações absolutas de 117,3 milhões
e 4,6 milhões respectivamente.
Os “outros activos”, registou um acréscimo na ordem dos
145,7%, sobretudo pelo agravamento da rubrica “outras contas
de regularização” em mais de 977,7%, apresentando um saldo
de 129,5 milhões escudos, correspondente a (i) operações da
bolsa de valores por regularizar no montante de 103,7 milhões
escudos, (ii) aquisição de consumíveis no montante de 10,3 mi-
The remainder basically comprises security equipment, IT equipment and vehicles
with increases of 36 million escudos, 20 million escudos and 13 million escudos,
respectively.
Intangible assets continued to account for 24.6 million escudos in 2010. 80%, for
an amount of 19.8 million escudos was spent on the acquisition of software.
The other assets account heading as a whole was up 36.1% over 2009 (the
change in this account heading in comparison to the preceding year was 7.3%).
The increase was mainly fuelled by the prepayments and accrued income and
other income receivable account headings with total changes of 117.3 million and
4.6 million escudos respectively.
“Other assets” were up by around 145.7%, particularly owing to the more than
977.7% increase in other prepayments and accrued income accounts with a balance
of 129.5 million escudos, comprising (i) stock market operations pending settlement
of 103.7 million escudos, (ii) purchase of 10.3 million escudos in consumables
held in stock in the stationery office (iii) several internal and other transitory
95.