Relatorio_final_BAI_10. - Cabo Verde

.98
BAI - Relatório & Contas | 10 - 8. Análise Financeira
BAI - Annual Report | 10 - 8. Financial Analysis
O saldo da rubrica “outras contas de regularização” que aumentou consideravelmente
em 617%, traduzindo operações e movimentos que não podem ser enquadradas
de imediato nas suas respectivas contas aguardando as devidas reconciliações.
Neste caso particular representa a passagem de saldos entre a Direcção
Financeira e a Direcção de Operações, no pagamento de facturas diversos (ordens
de pagamento), que após a conclusão por parte desta, em liquidar/transferir os valores,
esta conta ficará saldada.
Os Capitais Próprios, sofreram uma redução de -18,2%, equivalente em termos
absolutos de 184,6 milhões de escudos, registando um saldo final de 832,3 milhões
escudos face ao ano transacto, originado pelos (i) resultados transitados dos exercícios
anteriores na ordem de -488,2 milhões escudos e do (ii) resultado líquido do exercício
em -201,4 milhões escudos (284,9 milhões antes de impostos), não obstante
termos registado (iii) um reforço e aumento do capital social do banco, de 1.000 para
1.522 mil milhões de escudos, por contrapartida da rubrica “Outros Instrumentos de
Capital”, que em 2009, apresentava um saldo no valor de 505,1 milhões escudos.
CAPITAL
2009
2010
Var. Variation
Abs. %
.Capital Subscrito 1.000.000.000 1,522,000,000 522,000,000 52.2%
Subscribed capital
.Capital Subscrito Não Realizado
Subscribed capital - not paid up
.Prémios de Emissão
Prémios de Emissão
.Outros Instrumentos de Capital 505,185,794 -505,185,794 -100.0%
Other equity instruments
.Reservas de Reavaliação -8,208 -7,116 1,092 -13.3%
Revaluation reserves
.Resultados Transitados e Outras reservas -207,829,514 -488,283,730 -280,454,216 134.9%
Retained earnings and other reserves
.Resultado Líquido do Exercício -280,454,216 -201,436,620 79,017,596 -28.2%
Net income for period
The balance on the “other accruals and deferred income” account heading with a
considerable increase of 617%, translates operations and movements which cannot
be immediately classified in their respective accounts and await the required
reconciliations. In this specific case it represents the transfer of balances regarding
the payment of miscellaneous invoices (payment orders), between the Financial
Division and the Operations Division, which amounts after the latter’s completion,
will be settled/transferred and the account liquidated.
Shareholders’ equity was down 18.% by a total amount of 184.6 million escudos,
to a closing balance of 832.3 million escudos in comparison to the preceding year,
originated by (i) retained losses around 488.2 million escudos from past years and
(ii) net losses for the period of 201.4 million escudos (284.9 million before tax),
notwithstanding recognition of (iii) an increase in the bank’s share capital from
1,000 to 1,522 billion escudos, as a charge to the “other equity instruments”, account
heading with a balance of 505.1 million escudos in 2009.
TOTAL 1,016,893,856 832,272,534 -184,621,322 -18.2%
B.
Demonstração de Resultados
Profit and Loss Statement
O Resultado Liquido após imposto de 2010 ficou nos -201,4
Milhões de escudos, contra -280,5 milhões escudos de 2009,
registando uma melhoria de 28,2% demonstrando que os custos e
perdas continuaram superiores aos proveitos e ganhos como se
pode apurar no Cash-Flow negativo em -179,7 milhões escudos.
BAI - Relatório & Contas | 10 - 8. Análise Financeira
BAI - Annual Report | 10 - 8. Financial Analysis
Net losses of 201.4 million escudos were made in 2010, in comparison to
losses of 280.5 million escudos in 2009, i.e. an improvement of 28.2% showing
that costs and losses continue higher than income and gains as can be seen by the
bank’s negative cash flow of 179.7 million escudos.
2009
2010
Var. 2009/2010 Variation 2009/2010
Abs. %
.Juros e proveitos equiparados 103.842.366 216.801.612 112.959.247 108,8%
Equivalent Interests and Income
.Juros e custos equiparados 33.841.098 56.309.488 22.468.390 66,4%
Equivalent Interests and Costs
.Margem Financeira Financial Margin 70.001.268 160.492.125 90.490.857 129,3%
.Rendimentos de instrumentos de capital
Capital Instruments Yield Returns
.Rendimentos com serviços e comissões 42.313.057 37.558.157 -4.754.900 -11,2%
Services and Commissions Yield Returns
.Encargos com serviços e comissões 6.403.766 3.026.203 -3.377.562 -52,7%
Services and Commissions Responsibilities
.Resultados de activos e passivos avaliados ao justo -6.704.512 -3.781.673 2.922.839 43,6%
valor através de resultados
Results of Assets and Liabilities Evaluated at Fair
Value through Results
.Resultados de activos financeiros disponíveis 0 0
para venda
Results of Available Financial Assets for Sale
.Resultados de reavaliação cambial 3.817.780 2.094.639 -1.723.141 -45,1%
Exchange Revaluation Results
.Resultados de alienação de outros activos 18.039 -18.039 -100,0%
Alienation of Other Assets Results
.Outros resultados de exploração -1.017.709 -4.625.433 -3.607.724 -354,5%
Other Business Results
.Margem Complementar Complementary Margin 32.022.890 28.219.487 -3.803.403 -11,9%
Continua na página 100. Continues at page number 100.
ECV
99.