PROGNE Y FILOMELA: LA LEYENDA EN LAS ... - InterClassica

ALMUDENA ZAPATA
Y escucho su rustico discurso:
Progne de varios pensamientos llena,
En la vezina fiesta hall6 recurso,
Del dios que con Phanaticas mugeres
A Venus calent6 bañando a Ceres. (oct. 30).
Igual que en Ovidio, se disfraza Progne de bacante (oct. 34) y
va al encuentro de Filomena:
Donzellas de alta sangre la seguian,
A quien tambien los Tirsos arrogantes
Yedra tenaz vestia, el ombro pieles,
Y formando los pampanos doseles. (oct. 36, w. 5-8)
Entro Progne en la torre, y Filomena,
Que apenas conocio, llego temblando,
Ella con menos animo, que pena,
Aunque animosa la abrac6 llorando ... (oct. 37, w. 1-4).
Disfrazada, pues, Progne, adorna a su hermana de baca y se
van ambas; Silvio, que lo ve, las sigue, pero es atropellado por la
turba de bacantes que viene detrás (oct. 40). Se sienta Silvio en un
peñasco y, mirando al mar, lamenta sus desdichados amores y, ya
que sin Filomena no puede vivir, se arroja al mar (oct. 46), pero:
Las Ninfas con piedad puestas delante
En un Delfin su cuerpo conuirtieron,
Que como fue de Filomena amante,
Tan amigo de musica le hizieron ... (oct. 47, w. 1-4),26.
De este modo se sirve Lope para dejar atados todos los cabos:
una esclava, un sirviente o una campesina al servicio de Filomena,
no tienen historia, por así decir, dentro de la leyenda, pero, al in-
troducir un pastor enamorado, Lope tiene que buscar una solu-
ción para sacarlo de la narración sin alterar el fin de la misma:
Silvio participa en la acción, no es un personaje más o menos pa-
sivo; sus amores están descritos, es alguien que siente y no un sim-.
ple medio para solucionar el problema que se le presenta a Filo-
mena de cómo entregar a su hermana el mensaje. Una vez intro-
ducido el personaje, secundario pero real, Lope busca el modo de
sacarlo de escena sin perturbar la acción principal del poema; no
le cuesta mucho hacerlo, recurre para ello al famoso tópico de los
26 Lope parece creer aquí la falsa etimología popular según la cual Filomela significa
((amante de canton.