Preguntas que siempre suelen hacerse
Preguntas que siempre suelen hacerse
Preguntas que siempre suelen hacerse
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
«He aquí ahora behemot, el cual hice como a ti;<br />
hierba come como buey.<br />
He aquí ahora <strong>que</strong> su fuerza está en sus lomos,<br />
y su vigor en los músculos de su vientre.<br />
Su cola mueve como un cedro,<br />
y los nervios de sus muslos están entretejidos.<br />
Sus huesos son fuertes como bronce,<br />
y sus miembros como barras de hierro. …<br />
He aquí, sale de madre el río, pero él no se inmuta;<br />
tranquilo está, aun<strong>que</strong> todo un Jordán se estrelle contra su<br />
boca» (v. 15-18, 23).<br />
Lutero [y otros traductores de la Biblia como Reina y Valera<br />
en castellano, N. del T.], no tradujo la palabra hebrea «behemot»,<br />
por<strong>que</strong> ningún animal conocido de su tiempo se ajustaba<br />
exactamente al descrito en Job. La poderosa cola podría<br />
hacer pensar en el cocodrilo, pero el texto no se puede referir a<br />
él, por<strong>que</strong> es totalmente carnívoro. Otro gran animal <strong>que</strong> vive<br />
predominantemente en el agua, y además come hierba, es el<br />
hipopótamo; pero también hay <strong>que</strong> descartarle, por<strong>que</strong> sólo<br />
posee una cola diminuta. De manera <strong>que</strong> sólo nos <strong>que</strong>dan<br />
como posibilidad a<strong>que</strong>llos animales enormes de la familia de<br />
los dinosaurios, pues concuerda perfectamente la descripción<br />
en el libro de Job. Aun<strong>que</strong> el libro de Job es uno de los más<br />
antiguos de la Biblia, no conocemos con precisión su fecha de<br />
redacción. Puesto <strong>que</strong> el diluvio modificó por completo la<br />
superficie de la tierra, apareciendo otras montañas, ríos, lagos<br />
y océanos, la mención del río Jordán (v. 23) es un indicio claro<br />
de <strong>que</strong> habla del tiempo después del diluvio, en el <strong>que</strong>, por lo<br />
tanto, vivían aún los dinosaurios. Así <strong>que</strong> estos animales también<br />
se tuvieron <strong>que</strong> salvar por el arca. Puesto <strong>que</strong> los animales<br />
adultos habrían necesitado bastante espacio en el arca<br />
enorme, es de suponer <strong>que</strong> Noé tomara consigo sólo dinosaurios<br />
jóvenes, o sencillamente los huevos de estos animales.<br />
Después del diluvio, estos animales ya no encontraron las condiciones<br />
ecológicas y climáticas para las cuales habían sido<br />
creados y fueron extinguiéndose. Esta explicación de la desaparición<br />
de los dinosaurios es más convincente <strong>que</strong> a<strong>que</strong>llas<br />
56