NE W S L E T T E R 1 9 - University of the West of England
NE W S L E T T E R 1 9 - University of the West of England
NE W S L E T T E R 1 9 - University of the West of England
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
participación. Para recibir las CONDICIO<strong>NE</strong>S para organizar<br />
mmyrde un día europeo sin coches en las respectivas ciudades, podéis<br />
contactar con<br />
pSecretariado de ciudades sin coches Tel.: +32 2 552 08 74 /75<br />
Fax: +32 2 552 08 89, e-mail: cfc@eurocities.be<br />
o la Comisión Europea DG XI.D.3 Claude Bochu,<br />
Fax: +32 2 296 95 54 e-mail: claude.bochu@cec.eu.int<br />
Empleo ecológico<br />
Apostamos por el trabajo ecológico<br />
Un mercado de agricultores locales en Bath. Recogida, reparación<br />
y distribución de mercancías y material para su recuperación<br />
y reciclaje en Charleroi, Delft, Rennes y Viena. Un parque empresarial<br />
ecológico en Hamm. Enseñar a las “mentes inquietas” a<br />
establecer y dirigir proyectos ecológicos en Aalborg. Aplicar<br />
medidas de ahorro de energía en los hogares para ancianos y grupos<br />
con bajos ingresos en Dublín. Éstos son algunos de los ejemplos<br />
de iniciativas locales de miembros de la red de Foros<br />
Urbanos para el Desarrollo en los ámbitos del empleo, el medio<br />
ambiente y el proyecto urbano. El objetivo del proyecto es que las<br />
autoridades locales, las empresas privadas, las organizaciones no<br />
gubernamentales (ONG) y los ciudadanos tomen conciencia de<br />
las oportunidades de crear empleo protegiendo el medio ambiente.<br />
Para obtener más datos sobre el proyecto y una copia de la<br />
publicación “Let’s make green work” (Apostamos por el trabajo<br />
ecológico), podéis dirigiros a:<br />
pEl Instituto Internacional del Medio Ambiente Urbano (IIUE),<br />
Tel.: +31 15 262 3279 Fax: +31 15 262 4873 e-mail:IIUE@urban.nl<br />
industria y protección medioambiental<br />
Euro-Environment 2000 – Segunda conferencia bienal sobre<br />
industria y medio ambiente. Aalborg, Dinamarca (18-20<br />
octubre 2000)<br />
Altos directivos de varias de las empresas más importantes del<br />
mundo se darán cita en una conferencia internacional en Aalborg<br />
para debatir sus puntos de vista y estrategias de desarrollo sostenible.<br />
La conferencia cuenta con el apoyo del Consejo Mundial<br />
para el Desarrollo Sostenible (WBCSD), el presidente del cual,<br />
Björn Stigson, dijo en la conferencia Euro-Environment de 1998:<br />
”Es un primer paso muy importante para que se convierta en un<br />
foro en el que las empresas puedan debatir sobre el desarrollo<br />
sostenible”. Stigson cree que “el sector empresarial no puede<br />
enfrentarse solo a los retos de desarrollo sostenible. Las empresas<br />
necesitan un diálogo activo con otros agentes de la sociedad.” La<br />
conferencia de Aalborg brindará la oportunidad a los representantes<br />
de las empresas, municipio y otras entidades de reunirse y<br />
deliberar sobre una serie de temas clave, incluyendo, “La agenda<br />
pública y política”, ”Gestión de empresas”,” “Gestión medioambiental<br />
estratégica”, ”Diseño e innovación de productos” y<br />
“Comunicación a inversores”.<br />
Para más detalles sobre la conferencia, dirigirse a:<br />
pAalborg Congress & Culture Centre:<br />
Tel.: +45 9935 5555 Fax: +45 9935 5580<br />
e-mail: euro@akkc.dk<br />
http://www.akkc.dk/environment<br />
Los perros del mercurio:<br />
Froy y Ville Sigmund<br />
El mercurio es uno de los contaminantes<br />
más peligrosos del mundo, que<br />
debería eliminarse del ciclo ecológico.<br />
El mercurio no se puede descomponer<br />
ni destruir mediante reacción química,<br />
y es una amenaza para el medio<br />
ambiente a largo plazo. Los microorganismos<br />
que se encuentran en el suelo y<br />
en el agua pueden convertir el venenoso<br />
metal en una combinación aún más<br />
peligrosa (metilmercurio) que se va<br />
acumulando en la cadena alimenticia. La única forma de proteger<br />
el medio ambiente es retirar el mercurio y almacenarlo en un<br />
lugar seguro.<br />
Por este motivo, el parlamento sueco ha decido retirar el mercurio<br />
de la circulación lo antes posible y ha empezado a aplicar un<br />
programa de reducción basado en la regulación y cooperación<br />
con distintos socios. En el programa han participado electricistas<br />
desempleados y otros colaboradores muy especiales, «los perros<br />
del mercurio: Froy y Ville Sigmund».<br />
Resulta muy costoso encontrar y reducir el mercurio, pero cuando<br />
Froy y Ville Sigmund, los perros del mercurio del centro de<br />
adiestramiento de perros de Solleftea en Suecia, se ponen manos<br />
a la obra, se puede ahorrar diariamente mucho dinero en costes<br />
de inventario y limpieza (4750-7250 euros). En 3 años, los perros<br />
han encontrado más de tres toneladas de mercurio y la sociedad<br />
sueca se ha ahorrado unos 2 millones de euros. Se han recogido<br />
más de 3.000 kg de mercurio en más de 1200 escuelas, 20 universidades<br />
y hospitales que participan en este programa de reducción<br />
y limpieza.<br />
Froy y Ville Sigmund se han convertido en los embajadores suecos<br />
del medio ambiente y en estrellas de televisión, participando<br />
en más de 90 programas.<br />
Si deseáis conocer más a fondo este espectacular proyecto, y<br />
saber cómo trabajan los perros del mercurio, podéis contactar con<br />
pPerros al servicio de la humanidad: Kjell Avergren<br />
Tel./Fax: +46 302 32679 e-mail: kjell.avergren@swipnet.se<br />
Froy: froy@hundskolan.se Ville Freud: ville@hundskolan.se<br />
pAgencia Sueca de Protección del Medio Ambiente,<br />
Kristina von Rein<br />
Tel.: +46 8 698 1127 e-mail: kristina.von-Rein@environ.se<br />
Web:<br />
http://www.environ.se/dokument/press/1999/april/pb990407.htm<br />
PREMIOS<br />
Premio Dubai 2000: convocatoria de buenas prácticas<br />
El Premio internacional de Dubai de buenas prácticas para mejorar<br />
el entorno de vida (DIABP) recompensa las iniciativas que han<br />
contribuido de manera decisiva en la mejora de la calidad de vida<br />
en las ciudades, comunidades, ecosistemas y ecorregiones de<br />
todo el mundo.<br />
Todas las propuestas relacionadas con las ciudades que hayan<br />
aplicado con éxito la Agenda 21 Local, además de las iniciativas<br />
más sectoriales en áreas como la energía, el transporte, los modelos<br />
de producción/consumo, recuperación y reciclaje de residuos,<br />
alojamiento, renovación urbana, juventud, mujeres y ancianos,<br />
serán bien recibidas.<br />
El premio está destinado a todas las entidades de los sectores<br />
público, privado y a la sociedad civil. Cada uno de los diez ganadores<br />
obtendrá un premio en metálico de 30.000 dólares estadounidenses,<br />
un tr<strong>of</strong>eo y un certificado. La fecha límite para la<br />
presentación de las propuestas es el 31 de marzo del 2000. Para<br />
obtener una guía completa de la propuesta en árabe, chino,<br />
inglés, francés y español, sólo hay que visitar: http://www.sustainabledevelopment.org/blp/awards/<br />
o contactar: bestpractices@unchs.org<br />
Agua<br />
pNicholas You, Coordinador<br />
Best Practices & Local Leadership Programme<br />
UNCHS (Habitat), P.O. Box 30030 Nairobi, Kenia<br />
Tel. +254-2 623029, Fax 254-2 623080<br />
Nuestras páginas web: http://www.bestpractices.org<br />
http://www.sustainabledevelopment.org<br />
Los Colores del agua de Delft<br />
El Instituto Internacional del Medio Ambiente Urbano (IIUE) ha<br />
publicado recientemente una serie de “Colores al agua”: la historia,<br />
azul, verde, gris, el futuro en el ciclo y el uso del agua en<br />
Delft. Cuando se construyó Delft, la comunidad local se preocupó<br />
por que su agua no estuviera contaminada y que los ciudadanos<br />
pudieran “mantener sus pies secos”. Ahora trabajamos juntos a<br />
escala europea, lo cual es imprescindible porque las ciudades en<br />
Europa influyen en los recursos de agua de las demás. Si las ciudades<br />
“río arriba” vierten sus residuos en los ríos, la contaminación<br />
debe eliminarse “río abajo”. Esto es especialmente importante<br />
para un país como los Países Bajos, que recibe más del 80%<br />
de su agua de los países que se encuentran río arriba. La colaboración<br />
europea puede evitar que esto suceda y que se generen<br />
cargas inútiles. Para recibir una copia de esta interesante publicación,<br />
podéis contactar con<br />
pEl Instituto Internacional del Medio Ambiente Urbano (IIUE),<br />
Donald Boyd<br />
Tel.: +31 15 262 3279 Fax: +31 15 262 4873<br />
e-mail:IIUE@urban.nl<br />
10 Boletín nº 19 de la Campaña Europea de Ciudades y Pueblos Sostenibles