MUM52.. MUM54.. MUM56.. - E96.ru
MUM52.. MUM54.. MUM56.. - E96.ru
MUM52.. MUM54.. MUM56.. - E96.ru
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
O braço móvel tem que estar engatado<br />
numa posição de trabalho.<br />
Primeiramente, deverá tentar eliminar<br />
o problema surgido, com a ajuda das<br />
indicações seguintes.<br />
Anomalia<br />
O aparelho não arranca.<br />
Ajuda<br />
• Verificar se há corrente.<br />
• Verificar a ficha.<br />
• Verificar o braço móvel. Posição correcta?<br />
Bem engatado?<br />
• Apertar bem, rodando até ao batente,<br />
o copo misturador ou a tigela.<br />
• Colocar a tampa do copo misturador<br />
e apertá-la bem, rodando-a até prender.<br />
• Colocar a tampa de protecção dos accionamentos<br />
que não estão em utilização.<br />
• A segurança contra nova ligação está activa.<br />
Colocar o aparelho em 0/off e, depois<br />
retornar para a fase desejada.<br />
Anomalia<br />
O aparelho desliga durante o funcionamento.<br />
A protecção contra sobrecargas foi activada.<br />
Foram preparados demasiados alimentos em<br />
simultâneo.<br />
Ajuda<br />
• Desligar o aparelho.<br />
• Reduzir as quantidades a preparar.<br />
Não ultrapassar as quantidades máximas<br />
permitidas (ver «Exemplos de aplicação»)!<br />
Anomalia<br />
Com o accionamento a funcionar, a tecla de desbloqueamento<br />
foi activada inadvertidamente.<br />
O braço oscilante desloca-se para cima.<br />
O accionamento desliga, mas, no entanto,<br />
não fica parado na posição de substituição<br />
da ferramenta.<br />
Ajuda<br />
• Colocar o selector rotativo na posição 0/off.<br />
• Deslocar o braço oscilante para a posição 1.<br />
• Ligar o aparelho (Fase 1).<br />
• Desligar de novo o aparelho.<br />
• A ferramenta fica parada na posição<br />
de substituição.<br />
Anomalia<br />
O copo misturador não arranca ou pára durante<br />
o uso, o accionamento provoca «zumbidos»<br />
A lâmina está bloqueada.<br />
pt<br />
Ajuda<br />
• Desligar o aparelho e retirar a ficha<br />
da tomada.<br />
• Desmontar o copo misturador e eliminar<br />
oobstáculo.<br />
• Voltar a montar o copo misturador.<br />
• Ligar o aparelho.<br />
Indicação importante<br />
Se não for possível eliminar a anomalia,<br />
deve dirigir-se aos Serviços Técnicos.<br />
Exemplos de utilização<br />
Natas batidas<br />
100 g–600 g<br />
• Bater as natas 1½ a 4 minutos na<br />
fase 7 (4), (dependendo da quantidade<br />
e das características das natas) com<br />
a vara para bater claras em castelo.<br />
Claras<br />
1 a 8 claras<br />
• Bater as claras 4 a 6 minutos na fase<br />
7 (4) com a vara para claras em castelo.<br />
Massa tipo biscoito<br />
oÉÅÉáí~=Ä~ëÉ<br />
2 ovos<br />
2–3 colheres de sopa de água quente<br />
100 g de açúcar<br />
1 pacotinho de açúcar baunilhado<br />
70 g de farinha<br />
70 g de fécula<br />
um pouco de fermento em pó<br />
• Bater os ingredientes (excepto a farinha<br />
e a fécula) ca. de 4–6 minutos na fase 7 (4)<br />
com as varas para massas leves, até formar<br />
espuma.<br />
• Rodar o selector para a fase 1 (1) e misturar,<br />
colher a colher, a farinha peneirada e a fécula<br />
durante ca. de ½ até 1 minuto.<br />
Quantidade máxima: 2 x a receita base<br />
Massas leves<br />
oÉÅÉáí~=Ä~ëÉ<br />
3–4 ovos<br />
200–250 g de açúcar<br />
1 pitada de sal<br />
1 pacotinho de açúcar baunilhado ou a casca<br />
de ½ limão<br />
200–250 g de manteiga ou margarina<br />
(à temperatura ambiente)<br />
500 g de farinha<br />
1 pacotinho de fermento em pó<br />
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 113
Change language