MUM52.. MUM54.. MUM56.. - E96.ru
MUM52.. MUM54.. MUM56.. - E96.ru
MUM52.. MUM54.. MUM56.. - E96.ru
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
es<br />
Trabajar con el recipiente<br />
de mezcla y los accesorios Fig. <br />
• Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar<br />
el brazo giratorio en la posición 2.<br />
• Colocar el recipiente:<br />
– inclinar el recipiente hacia adelante;<br />
colocarlo sobre en la base motriz<br />
y asentarlo en la misma,<br />
– girarlo hacia la izquierda (sentido<br />
de marcha contrario al de las agujas<br />
del reloj), hasta hacerlo encajar.<br />
• Montar el accesorio que vaya a utilizarse,<br />
varilla mezcladora, varilla batidora o garfio<br />
amasador, haciéndolo encajar hasta el tope<br />
en el accionamiento.<br />
Advertencia:<br />
En la varilla de amasado, girar el separador<br />
de masa hasta que encaje la varilla<br />
en el accionamiento (Fig. –4b).<br />
• Incorporar los ingredientes en el recipiente.<br />
• Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar<br />
el brazo giratorio en la posición 1.<br />
• Colocar la tapa sobre el recipiente.<br />
• Colocar el mando giratorio en la posición<br />
de trabajo apropiada.<br />
Nuestra sugerencia:<br />
– Varilla mezcladora:<br />
mezclar primero en la posición 1 (1)<br />
y ajustar a continuación la posición<br />
de trabajo 7 (4)<br />
– Varilla batidora:<br />
posición «7» (4); mezclar los ingredientes<br />
en la posición «1» (1)<br />
– Garfio amasador:<br />
mezclar primero los ingredientes<br />
en la posición «1» (1) y amasarlos<br />
a continuación en la posición «3» (2)<br />
Agregar o reponer ingredientes<br />
• Desconectar el aparato a través del mando<br />
giratorio.<br />
• Incorporar los ingredientes a través<br />
de la abertura de la tapa.<br />
ç<br />
• Retirar la tapa.<br />
• Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar<br />
el brazo giratorio en la posición 2.<br />
• Poner los ingredientes en la jarra batidora.<br />
Tras concluir el trabajo<br />
• Desconectar el aparato a través del mando<br />
giratorio.<br />
• Extraer el cable de conexión de la toma<br />
de corriente.<br />
• Retirar la tapa.<br />
• Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar<br />
el brazo giratorio en la posición 2.<br />
• Retirar el accesorio del accionamiento.<br />
• Retirar el recipiente del aparato.<br />
• Limpiar todas las piezas. Véase a este<br />
respecto el capítulo «Cuidados y limpieza».<br />
Cortador-rallador<br />
flmÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë><br />
kç=íçÅ~ê=åá=ã~åáéìä~ê=åìåÅ~=Åçå=ä~ë=ã~åçë=<br />
ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=åá=äçë=ÇáëÅçë=éáÅ~ÇçêÉëK=<br />
flpìàÉí~ê äçë=ÇáëÅçë=éáÅ~ÇçêÉë=ëμäç=éçê=<br />
Éä ÄçêÇÉ><br />
`çäçÅ~ê=ç=êÉíáê~ê=Éä=Åçêí~ÇçêJê~ää~Ççê=ÇÉ=ä~=Ä~ëÉ=<br />
ãçíêáò=ëμäç=ìå~=îÉò=èìÉ=Éä=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=<br />
ÇÉ ¨ëí~=ëÉ=Ü~=é~ê~Çç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ó=ëÉ=<br />
Ü~ Éñíê~∞Çç=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáμå=ÇÉ=ä~=íçã~=<br />
ÇÉ ÅçêêáÉåíÉK<br />
kç=áåíêçÇìÅáê=ä~ë=ã~åçë=Éå=ä~=ÄçÅ~=ÇÉ=ääÉå~ÇçK<br />
fl^íÉåÅáμå><br />
ríáäáò~ê=Éä=Åçêí~ÇçêJê~ää~Ççê=ëμäç=Éëí~åÇç=<br />
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~êã~ÇçK=kç=~êã~ê=Éä=Åçêí~ÇçêJ<br />
ê~ää~Ççê=ÇáêÉÅí~ãÉåíÉ=ëçÄêÉ=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáòK<br />
rë~ê=Éä=Åçêí~ÇçêJê~ää~Ççê=ëμäç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=<br />
ÇÉ íê~Ä~àç=ãçëíê~Ç~K<br />
Punto de rotura prescrito Fig. <br />
El punto de rotura prescrito protege el accionamiento.<br />
En caso de registrarse una sobrecarga<br />
del cortador-rallador, el eje de accionamiento<br />
se rompe, pudiéndose, sin embargo, sustituirlo<br />
con toda facilidad.<br />
El nuevo eje de accionamiento con elemento<br />
de arrastre se puede adquirir en el Servicio<br />
de Asistencia Técnica Oficial de la marca.<br />
Cuchilla reversible para cortar –<br />
gruesa/fina<br />
para cortar frutar y verdura.<br />
Procesar en el escalón «5» (3).<br />
Denominación en la cuchilla reversible para<br />
picar y cortar:<br />
«1» designa la cara más gruesa<br />
«3» para la cara más delgada<br />
fl^íÉåÅáμå><br />
i~=ÅìÅÜáää~=êÉîÉêëáÄäÉ=é~ê~=Åçêí~ê=åç=Éë=<br />
~ÇÉÅì~Ç~=é~ê~=Åçêí~ê=èìÉëç=Åìê~ÇçI=é~åI=<br />
é~åÉÅáääçë=ó=ÅÜçÅçä~íÉK=`çêí~ê=ä~ë=é~í~í~ë=<br />
ÅçÅáÇ~ë=åç=Ü~êáåçë~ë=ëμäç=Éëí~åÇç=Ñê∞~ëK<br />
98 Robert Bosch Hausgeräte GmbH