UNIVERS SIDAD NACIONAL DE E LOJA - Universidad Nacional de ...

simplemente, clima. Y comete un disparate porque, según define el
diccionario, climax es «el punto más alto en una gradación», y, por
tanto «el momento culminante, de máxima tensión». Tal palabra estaría
correctamente empleada, por tanto, en frases así:
El acto fue creciendo en emoción, y alcanzó su climax cuando X
subió a la tribuna de los oradores.
«Fuenteovejuna» llega a su climax cuando el pueblo mata al
Comendador.
• Cuando se emplean palabras cuyo significado exacto se ignora se
cometen faltas contra la propiedad idiomática, esto es, contra la
correspondencia entre el significante y el significado de un
vocablo. Hemos prevenido en los ejercicios contra algunos de estos
errores. E insistiremos en ello.
Respetar el género de las palabras
En el caso de palabras poco frecuentes, no es raro que se les atribuya
una sola forma genérica, ignorando que tienen dos géneros. Por eso,
antes de emplearlas, conviene consultar el diccionario.
• En efecto, muchos creen que son invariables palabras como autodidacta,
políglota o gualda. Y, sin embargo, tienen forma
masculina, por lo cual habremos de escribir:
Es un pintor autodidacto, pero posee gran calidad.
Su padre es polígloto: habla cuatro idiomas.