05.03.2014 Views

Introducción a los modelos climáticos simples utilizados en - IPCC

Introducción a los modelos climáticos simples utilizados en - IPCC

Introducción a los modelos climáticos simples utilizados en - IPCC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Procedimi<strong>en</strong>tos del <strong>IPCC</strong> para la preparación, exam<strong>en</strong><br />

y publicación de sus docum<strong>en</strong>tos técnicos<br />

En su undécima reunión (Roma, 11-15 de diciembre de<br />

1995), el Grupo Intergubernam<strong>en</strong>tal de Expertos sobre el<br />

Cambio Climático adoptó por cons<strong>en</strong>so <strong>los</strong> sigui<strong>en</strong>tes procedimi<strong>en</strong>tos<br />

para la preparación de docum<strong>en</strong>tos técnicos.<br />

Los docum<strong>en</strong>tos técnicos del <strong>IPCC</strong> se preparan sobre temas<br />

<strong>en</strong> que se considera es<strong>en</strong>cial una perspectiva ci<strong>en</strong>tífico/<br />

técnica internacional indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te.<br />

a) Se basan <strong>en</strong> material que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra ya <strong>en</strong> informes<br />

de evaluación e informes especiales del IPPCC;<br />

b) se inician: i) at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do una petición formal de la<br />

Confer<strong>en</strong>cia de las Partes <strong>en</strong> la Conv<strong>en</strong>ción Marco de<br />

las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático o sus<br />

órganos subsidiarios y aceptada por la Mesa del <strong>IPCC</strong>;<br />

o ii) por decisión del Grupo;<br />

c) se preparan por un equipo de autores, que compr<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />

un autor principal coordinador, elegido por la Mesa del<br />

<strong>IPCC</strong> de conformidad con las directrices de la selección<br />

de autores principales cont<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> <strong>los</strong> procedimi<strong>en</strong>tos<br />

del <strong>IPCC</strong>;*<br />

d) se somet<strong>en</strong> <strong>en</strong> forma de proyecto para el exam<strong>en</strong><br />

simultáneo por expertos y gobiernos, al m<strong>en</strong>os cuatro<br />

semanas antes de la recepción de <strong>los</strong> com<strong>en</strong>tarios;<br />

e) son revisados por <strong>los</strong> autores principales sobre la base<br />

de <strong>los</strong> com<strong>en</strong>tarios examinados <strong>en</strong> la fase anterior;<br />

f) se somet<strong>en</strong> a <strong>los</strong> gobiernos para el exam<strong>en</strong> final al m<strong>en</strong>os<br />

cuatro semanas antes de la recepción de <strong>los</strong> com<strong>en</strong>tarios;<br />

g) son ultimados por <strong>los</strong> autores principales, <strong>en</strong> consulta<br />

con la Mesa del <strong>IPCC</strong> que cumple la función de comité<br />

de redacción, sobre la base de <strong>los</strong> com<strong>en</strong>tarios recibidos; y<br />

h) <strong>en</strong> caso necesario, según determine la Mesa del <strong>IPCC</strong>,<br />

se incluirán <strong>en</strong> un anexo opiniones, basadas <strong>en</strong> com<strong>en</strong>tarios<br />

hechos durante el exam<strong>en</strong> final de <strong>los</strong> gobiernos,<br />

no reflejadas debidam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el docum<strong>en</strong>to.<br />

Los docum<strong>en</strong>tos técnicos se pon<strong>en</strong> a disposición de la<br />

Confer<strong>en</strong>cia de las Partes o de su órgano subsidiario, <strong>en</strong> respuesta<br />

a su petición, y luego se difund<strong>en</strong>. Cuando <strong>los</strong> docum<strong>en</strong>tos<br />

técnicos correspond<strong>en</strong> a una iniciativa del grupo<br />

se publican con carácter g<strong>en</strong>eral. En ambos casos, <strong>en</strong> <strong>los</strong><br />

docum<strong>en</strong>tos técnicos del <strong>IPCC</strong> se resalta al comi<strong>en</strong>zo:<br />

“Este es un docum<strong>en</strong>to técnico del Grupo Intergubernam<strong>en</strong>tal<br />

de expertos sobreo el Cambio<br />

Climático preparado <strong>en</strong> respuesta a una [petición<br />

de la Conv<strong>en</strong>ción Marco de las Naciones Unidas<br />

sobre el Cambio Climático]/ [decisión del Grupo].<br />

El material que conti<strong>en</strong>e ha sido examinado por<br />

expertos y gobiernos, pero no considerado por el<br />

Grupo para su posible aceptación o aprobación.”<br />

* La preparación del primer proyecto de informe deb<strong>en</strong> realizarla<br />

autores principales designados por la Mesa del Grupo de trabajo<br />

pertin<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre <strong>los</strong> expertos citados <strong>en</strong> las listas proporcionadas<br />

por todos <strong>los</strong> países y organizaciones participantes,<br />

t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do debidam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>los</strong> conocidos por sus publicaciones<br />

o su obra. En la medida de lo posible, la composición<br />

del Grupo de autores principales para una sección de un<br />

informe reflejará un justo equilibrio <strong>en</strong>tre difer<strong>en</strong>tes puntos de<br />

vista que la Mesa del Grupo de trabajo pueda esperar razonablem<strong>en</strong>te,<br />

y <strong>en</strong> él deberá figurar al m<strong>en</strong>os un experto de un país<br />

<strong>en</strong> desarrollo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!