El Aguila Magazine - March 12, 2014.pdf

12
Tecnología /
Technology
Por The Small Business Computing Staff
Si los expertos de la industria y los expertos
que entrevistamos están correctos,
2014 podría ser el año en que “la nube”
se hace cargo del servidor/PC como la primera
plataforma en que operan los pequeños negocios.
Agregue la marcha continua a la movilidad
y más aparatos “inteligentes” podrán interactuar
directamente con el Internet, y se está perfilando
para ser el año que la PC se convierte en un dispositivo
de nicho.
Por supuesto, las nuevas tecnologías de marcas
rara vez se materializan de la nada, así que
las mayores tendencias de vigilar en 2014—
principalmente en nube tecnológica, analíticos
de datos y móvil—tienen sus orígenes que datan
de años atrás. Pero las nuevas ofertas traerán estas
tecnologías al punto de inflexión, donde podrán
impactar la tecnología de su negocio en más
formas que usted puede haber adivinado.
Tendencias de tecnología de pequeños
negocios a vigilar en 2014
La perspectiva de la Nube Tecnológica (Cloud
Computing en inglés) se vuelve mas brillante
Como si no estuviéramos suficientemente dependientes
del Internet para hacer cualquier cosa,
el software y servicios nube tejerán sus zarcillos
aun dentro de más aspectos de la infraestructura
de su negocio. De hecho, una encuesta realizada
El Aguila Noviembre / November 13 - Diciembre / December 16, 2013
por j2 Global, un proveedor de negocio nube y
servicios de medio digital, se enfocó en las prioridades
y listas de deseos de negocios pequeños y
medianos para el Año Nuevo.
Marzo / March 12 - Abril / April 15, 2014 El Aguila
Tendencias de tecnología para pequeños
negocios en 2014
La encuesta encontró que casi 88 por ciento
de los encuestados dijeron que planean o desean
poder retirar uno o más legados de tecnologías de
negocio. Y casi 60 por ciento de los encuestados
esperan ahorrar dinero usando los servicios nube
en 2014. A continuación un vistazo a los servicios
nube listos para servir a los pequeños negocios.
Suites de oficina en línea: Microsoft Office es
probablemente uno de los últimos programas localmente
instalados en su PC. Pero como los negocios
actualizan el Office 2010 (ahora tres años
de edad) a Microsoft Office 365, encontrarán que
las versiones “cloud” de las aplicaciones tienen el
mismo aspecto y características de su contraparte
de escritorio, con el bono de acceso desde cualquier
PC con Internet Explorer y almacenamiento
SkyDrive conveniente en línea.
Y Microsoft no es el único jugador de productividad
de oficina en cloud: Google Apps para Negocio,
Aplicaciones de Negocio Zoho y otros le permitirán
cortar el cable de su suite de la oficina PC.
Los servicios IT en la nube: Gracias a Salesforce.com
y otro software-como pioneros de servicios,
dueños de pequeños negocios han crecido
confortables con aplicaciones individuales en
base a cloud. Pero ¿qué pasa con las cosas de fondo,
como su servidor de correo, la seguridad de
datos y aun el PBX de teléfono.
Un creciente número de proveedores ofrecen
estos servicios esenciales para los pequeños negocios.
Y con Microsoft finalizando el apoyo para
Exchange 2003 en abril, este año podría ser el
EL AGUILA Octubre/October 15, 2013 - Noviembre/November 12, 2013 9
momento de dar el paso si usted aun está usando
esa plataforma. Por ejemplo, Intermedia es un lí-
der de nivel empresarial con servicios de IT con
alojamiento cloud para el mercado de negocios
pequeños, y su Office en Cloud provee email,
voz, archivo de sincronizar y compartir y muchos
otros servicios cloud que son todos completamente
seguros, integrados y móviles.
En el frente del teléfono, Voxox puede reemplazar
su envejecimiento, el PBX caro con un sistema
de teléfono de alojamiento –cloud “virtual”
que provee un rango de características convenientes
tales como números de teléfonos “locales’ que
le permiten tener números de teléfono en varios
códigos de área ( una desventaja para los clientes
que prefieren usar negocios locales), números de
Small business technology
trends for 2014
By The Small Business Computing Staff
If the industry insiders and experts we surveyed
are correct, 2014 could be the year
that “the cloud” takes over from the local
PC/server as the primary platform on which
small businesses run. Throw in the continued
march to mobility and more “smart” devices
able 16 to interact with the Internet directly, and
it’s shaping up to be the year that the PC becomes
a niche device.
Of course, brand new technologies rarely
materialize out of nowhere, so most of the major
trends to watch in 2014—namely in cloud
computing, data analytics and mobile—have
origins that go back years. But new offerings
will bring these technologies to the tipping
point, where they will impact your business
technology in more ways than you might have
guessed.
Small Business Tech Trends to
Watch in 2014
Cloud Computing Outlook Gets Sunnier
As if we weren’t already dependent enough
upon the Internet to get anything done, cloud
software and services will weave their tendrils
into even more aspects of your business
infrastructure. Indeed, a year-end survey by j2
Global, a provider of business cloud and digital
media services, focused on the priorities and
wish lists of small and medium-sized businesses
for the New Year.
The survey found that almost 88 percent
of respondents say they plan to, or wish they
could retire one or more legacy business technologies.
And nearly 60 percent of survey respondents
expect to save money by using cloud
services in 2014. Here’s a quick look at cloud
services ready to serve small business.
Online office suites: Microsoft Office is
likely one of the last locally installed programs
on your PC. But as businesses upgrade from
Office 2010 (now three years old) to Microsoft
Office 365, they’ll find the cloud-based versions
of the applications have the same look,
feel and features of their desktop counterparts,
vanidad, extensiones departamentales, desvió de
llamadas, grabación de llamadas, conferencias y
más.
El almacenamiento y copias de seguridad son
esenciales en cualquier negocio, y típicamente requieren
un servidor. Exablox ofrece su arquitectura
OneBlox que combina un aparato en el local
con gerencia en base a cloud (llamado OneSystem)
que elimina la necesidad de servidores dedicados
para manejar su almacenamiento. OneBlox
puede ser instalado y disponible para los usuarios
en menos de cinco minutos con configuración
cero según la compañía.
Fuente: smallbusinesscomputing.com
with the bonus of access from any PC with
Internet Explorer and convenient online Sky-
Drive storage.
And Microsoft isn’t the only office-productivity
player in the cloud: Google Apps for
Business, Zoho Business Apps and others will
let you cut the cord to your PC office suite.
IT services in the cloud: Thanks to Salesforce.com
and the other software-as-a-service
pioneers, small business owners have grown
comfortable with individual applications being
cloud-based. But what about the back-end
stuff, like your mail server, data backup and
even phone PBX?
A growing number of providers offer these
essential services to small businesses. And
with Microsoft ending support for Exchange
2003 in April, this year may be the time to
take the plunge if you are still running that
platform. For example, Intermedia is a leading
provider of enterprise-grade, cloud-hosted
IT services for the small business market, and
its Office in the Cloud provides email, voice,
file sync and share, and many other cloud services
that are all fully secure, integrated and
mobile.
On the phone front, Voxox can replace your
aging, expensive PBX with a cloud-hosted
“virtual” phone system that delivers a range of
convenient features such as “local” phone numbers
that allow you to have phone numbers in
various area codes (a draw for customers who
prefer to use local businesses), vanity numbers,
departmental extensions, call forwarding, call
recording, conferencing and more.
Data storage and backup is essential in any
business, and typically requires a server. Exablox
offers its OneBlox architecture that combines
an on-premises appliance with cloudbased
management (called OneSystem) that
eliminates the need for dedicated servers to
manage your storage. OneBlox can be installed
and available to users in less than five minutes
with zero configuration, according to the company.
Source: smallbusinesscomputing.com