Manual de PolÃticas y Métodos Recomendados - Airports Council ...
Manual de PolÃticas y Métodos Recomendados - Airports Council ...
Manual de PolÃticas y Métodos Recomendados - Airports Council ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1.1 Situación económica general <strong>de</strong> los aeropuertos<br />
POLÍTICA DE ACI<br />
1.1.1 Los aeropuertos son una parte<br />
crítica <strong>de</strong> la economía <strong>de</strong>l Estado en el<br />
que están emplazados. Funcionan<br />
como motores <strong>de</strong> crecimiento <strong>de</strong> sus<br />
economías locales, regionales y<br />
nacionales En un entorno empresarial<br />
cada vez más comercial y competitivo,<br />
los aeropuertos <strong>de</strong>ben ser capaces <strong>de</strong><br />
recaudar suficientes ingresos para<br />
financiar sus inversiones y operaciones<br />
así como para mantener un nivel <strong>de</strong><br />
servicio que resulte aceptable a todos<br />
sus usuarios, comprendidos los<br />
pasajeros y los explotadores <strong>de</strong><br />
aeronaves, y para apoyar el interés<br />
económico <strong>de</strong> la comunidad<br />
circundante.<br />
MÉTODO RECOMENDADO DE ACI/COMENTARIO<br />
1.1.1a Los aeropuertos son empresas que emplean gran<strong>de</strong>s capitales y requieren<br />
varios años para recuperar las consi<strong>de</strong>rables inversiones <strong>de</strong> capital en pistas y<br />
terminales. En consecuencia, los aeropuertos <strong>de</strong>ben adoptar una perspectiva a<br />
largo plazo <strong>de</strong> sus empresas y asegurar que se realizan mejoras <strong>de</strong> capacidad<br />
antes <strong>de</strong> que surjan limitaciones.<br />
1.1.1b El entorno aeronáutico cada vez más <strong>de</strong>sreglamentado y liberalizado ha<br />
llevado a muchos aeropuertos a volver a examinar su mo<strong>de</strong>lo empresarial<br />
tradicional y concentrarse en nuevas activida<strong>de</strong>s comerciales con miras a lograr su<br />
autosuficiencia e in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia financiera, así como para apoyar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l<br />
aeropuerto con arreglo a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todos sus clientes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las líneas<br />
aéreas a los pasajeros. La comercialización <strong>de</strong> los aeropuertos, el cambio <strong>de</strong> los<br />
mo<strong>de</strong>los empresariales <strong>de</strong> las líneas aéreas y la liberalización <strong>de</strong>l tránsito aéreo<br />
han hecho que los aeropuertos se concentraran principalmente en el pasajero<br />
como usuario final y beneficiario <strong>de</strong> la infraestructura aeroportuaria.<br />
1.1.1c La competencia entre aeropuertos es una característica cada vez más<br />
presente en la industria y el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> mercado <strong>de</strong> los aeropuertos ha disminuido a<br />
medida que las líneas aéreas escogen cada vez más entre diversos aeropuertos y<br />
<strong>de</strong>stinos, trasladando aeronaves, rutas y bases. Los aeropuertos compiten con<br />
otros aeropuertos <strong>de</strong> la misma región en cuanto a carga, pasajeros <strong>de</strong> conexión y<br />
OyD, escalas técnicas <strong>de</strong> las aeronaves y servicios <strong>de</strong> transportistas <strong>de</strong> bajo costo.<br />
En verdad, en algunos casos, los aeropuertos compiten con aeropuertos <strong>de</strong> otros<br />
Estados o regiones en cuanto a bases <strong>de</strong> bajo costo. Los aeropuertos también<br />
compiten a escala mundial para lograr la condición <strong>de</strong> centro aeroportuario <strong>de</strong><br />
transportistas o alianzas mundiales y muchas <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s comerciales están<br />
sujetas a la competencia <strong>de</strong> empresas locales como restaurantes, tiendas, hoteles,<br />
centros <strong>de</strong> convenciones y estacionamientos.<br />
1.1.1d El rendimiento <strong>de</strong>l aeropuerto <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> líneas aéreas clientes que sean<br />
fuertes y eficaces. Los aeropuertos pue<strong>de</strong>n enfrentar las consecuencias físicas,<br />
financieras y jurídicas <strong>de</strong> transportistas aéreos que se han <strong>de</strong>clarado en quiebra o<br />
que están en vías <strong>de</strong> hacerlo, los transportistas <strong>de</strong> bajo costo y la aparición <strong>de</strong><br />
nuevos transportistas, así como los cambiantes mo<strong>de</strong>los empresariales <strong>de</strong> los ya<br />
existentes. Las alianzas <strong>de</strong> líneas aéreas, que han proliferado en los últimos años,<br />
han complicado más la relación entre aeropuertos y líneas aéreas. Las gran<strong>de</strong>s<br />
alianzas aportan un elevado grado <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> mercado a la mesa <strong>de</strong> consultas,<br />
pero su inestabilidad <strong>de</strong>bido a los cambios en la integración complican el proceso<br />
<strong>de</strong> planificación <strong>de</strong> aeropuertos. Las alianzas también pue<strong>de</strong>n hacer impre<strong>de</strong>cible<br />
la mezcla <strong>de</strong> aeronaves en la flota que el aeropuerto <strong>de</strong>be acomodar.<br />
1.1.1e Des<strong>de</strong> comienzos <strong>de</strong> la década <strong>de</strong> 1980, salvo retrocesos temporarios, la<br />
industria aeroportuaria mundial ha registrado continuos aumentos anuales <strong>de</strong><br />
tráfico. Al mismo tiempo, el tráfico en varios aeropuertos importantes ha alcanzado<br />
niveles que provocan congestión y <strong>de</strong>moras, creando barreras a la competencia en<br />
la industria <strong>de</strong> las líneas aéreas y al ulterior <strong>de</strong>sarrollo económico. En estas<br />
circunstancias, resulta apropiada la utilización <strong>de</strong> una política tarifaria para manejar<br />
una capacidad limitada e invertir en capacidad adicional, en particular dado que la<br />
mayoría <strong>de</strong> los pronósticos, incluyendo los <strong>de</strong> ACI, predicen que los movimientos<br />
<strong>de</strong> pasajeros superarán los 9 mil millones para 2027.<br />
1.1.1f A pesar <strong>de</strong> estos retos y ten<strong>de</strong>ncias, con arreglo a las estadísticas <strong>de</strong> la<br />
OACI, los <strong>de</strong>rechos aeroportuarios en todo el mundo han representado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1978<br />
un promedio <strong>de</strong> sólo 4,0% <strong>de</strong> los costos <strong>de</strong> explotación totales <strong>de</strong> las líneas<br />
aéreas. Los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> aterrizaje y <strong>de</strong>rechos conexos por uso <strong>de</strong> aeropuertos<br />
como proporción <strong>de</strong> los gastos <strong>de</strong> explotación totales han <strong>de</strong>scendido realmente en<br />
el período 1998-2005, <strong>de</strong>l 4,4% en 1998 al 4,2% en 2000, y se han estabilizado al<br />
4,0% <strong>de</strong> 2001. Las cifras <strong>de</strong> la OACI también coinci<strong>de</strong>n con las conclusiones <strong>de</strong> la<br />
Encuesta <strong>de</strong> ACI sobre aspectos económicos realizada en 2008, con arreglo a la<br />
cual los ingresos relacionados con las aeronaves representaban menos <strong>de</strong>l 4% <strong>de</strong><br />
los costos totales <strong>de</strong> la industria <strong>de</strong> las líneas aéreas.<br />
<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> Políticas y Métodos <strong>Recomendados</strong> <strong>de</strong> ACI | Séptima Edición | noviembre <strong>de</strong> 2009 Sección 1 | Página 2