04.04.2014 Views

Manual de Políticas y Métodos Recomendados - Airports Council ...

Manual de Políticas y Métodos Recomendados - Airports Council ...

Manual de Políticas y Métodos Recomendados - Airports Council ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Los turnos en los aeropuertos son importantes para tener acceso a los recursos <strong>de</strong> infraestructura <strong>de</strong> un aeropuerto y el explotador<br />

aeroportuario <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sempeñar una función <strong>de</strong> conducción en la eficaz asignación <strong>de</strong> turnos a las líneas aéreas. El explotador<br />

aeroportuario está en óptimas condiciones para <strong>de</strong>finir y <strong>de</strong>clarar la capacidad aeroportuaria en cuanto a pistas (movimientos <strong>de</strong><br />

aeronave), terminales (movimientos <strong>de</strong> pasajeros) y plataformas (números <strong>de</strong> puestos <strong>de</strong> estacionamiento <strong>de</strong> aeronave) en consulta<br />

con el ATC y otras autorida<strong>de</strong>s pertinentes según sea necesario<br />

POLÍTICA DE ACI<br />

3.5.1 Los turnos aeroportuarios son<br />

importantes para el acceso a los<br />

recursos <strong>de</strong> infraestructura <strong>de</strong>l<br />

explotador aeroportuario. Las líneas<br />

aéreas usan este acceso para añadir<br />

valor mediante su <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> rutas.<br />

Por consiguiente, <strong>de</strong>bería otorgarse a<br />

las líneas aéreas <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> usufructo<br />

<strong>de</strong> los turnos pero no <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />

propiedad.<br />

3.5.2 En los aeropuertos en que se<br />

coordinan los horarios <strong>de</strong> las líneas<br />

aéreas (asignación <strong>de</strong> turnos) o se<br />

facilitan, <strong>de</strong>bería establecerse un<br />

comité <strong>de</strong> coordinación con plena<br />

participación <strong>de</strong>l aeropuerto en la<br />

elaboración <strong>de</strong> reglas <strong>de</strong> asignación <strong>de</strong><br />

turnos, permitiendo consultas y<br />

comunicaciones periódicas entre líneas<br />

aéreas y los aeropuertos en cuestión.<br />

Estos también <strong>de</strong>berían po<strong>de</strong>r<br />

participar en las conferencias <strong>de</strong><br />

coordinación <strong>de</strong> horarios <strong>de</strong> la IATA,<br />

por lo menos con carácter <strong>de</strong><br />

observadores.<br />

MÉTODO RECOMENDADO DE ACI/COMENTARIO<br />

Durante un extenso período <strong>de</strong> tiempo, la IATA ha elaborado y refinado un proceso<br />

para la coordinación <strong>de</strong> horarios y asignación <strong>de</strong> turnos aeroportuarios (<strong>de</strong>finidos<br />

como la hora prevista <strong>de</strong> llegada o <strong>de</strong> salida asignada o disponible para un<br />

movimiento <strong>de</strong> aeronave en una fecha <strong>de</strong>terminada) que, en gran medida, ha<br />

mantenido un grado <strong>de</strong> competencia y estabilidad en el transporte aéreo<br />

internacional. No obstante, con pocas excepciones, los procedimientos y procesos<br />

<strong>de</strong> asignación <strong>de</strong> turnos todavía están dominados por los intereses <strong>de</strong> las líneas<br />

aéreas, que pue<strong>de</strong>n estar en oposición a los intereses <strong>de</strong> los explotadores<br />

aeroportuarios y sus comunida<strong>de</strong>s locales. Es posible que el control directo <strong>de</strong> la<br />

asignación <strong>de</strong> turnos por las líneas aéreas pueda conducir a un comportamiento<br />

anticompetitivo. Esto ha sido reconocido en muchos aeropuertos en que, como<br />

consecuencia, tanto la coordinación <strong>de</strong> horarios como la asignación <strong>de</strong> turnos<br />

necesitan permisos gubernamentales (p. ej., reglas <strong>de</strong> competencia o <strong>de</strong> que un<br />

gobierno <strong>de</strong>signe a un aeropuerto como coordinado).<br />

Si los estudios mostraran que sería ventajoso, a condición <strong>de</strong> introducir<br />

reglamentaciones y salvaguardias efectivas, permitir que las líneas aéreas llevaran<br />

a cabo un comercio secundario (compra y venta) <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> usufructos <strong>de</strong><br />

turnos y si, como consecuencia el comercio <strong>de</strong> turnos pasara a ser política<br />

gubernamental, entonces no se <strong>de</strong>bería permitir que las líneas aéreas<br />

comercializaran turnos como si fueran <strong>de</strong> su propiedad. Cualquier comercio <strong>de</strong><br />

turnos <strong>de</strong>be reflejar los principios <strong>de</strong> asignación establecidos en los aeropuertos<br />

afectados, no <strong>de</strong>be ir más allá <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong> capacidad <strong>de</strong>l aeropuerto, no <strong>de</strong>be<br />

ser anticompetitivo y <strong>de</strong>bería mejorar el uso eficiente <strong>de</strong> la capacidad<br />

aeroportuaria. Las reglas <strong>de</strong> “úselo o piérdalo” <strong>de</strong>ben continuar aplicándose y<br />

<strong>de</strong>ben <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r <strong>de</strong> los términos y condiciones <strong>de</strong> uso, incluyendo los ya<br />

establecidos por los aeropuertos. El explotador aeroportuario, <strong>de</strong>bido a su interés<br />

financiero directo como proveedor <strong>de</strong> la infraestructura, <strong>de</strong>bería apoyar las reglas y<br />

procedimientos <strong>de</strong> comercio <strong>de</strong> turnos. El explotador aeroportuario también tendría<br />

interés en gestionar o supervisar el procedimiento <strong>de</strong> comercialización. Cuando<br />

esta función la realice un coordinador in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> aeropuertos, el aeropuerto<br />

en cuestión <strong>de</strong>be estar estrechamente involucrado.<br />

En los aeropuertos congestionados, don<strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda pueda exce<strong>de</strong>r los turnos<br />

disponibles, <strong>de</strong>berían elaborarse procedimientos <strong>de</strong> coordinación <strong>de</strong> horarios más<br />

estrictos con miras a lograr el uso más eficiente <strong>de</strong> la capacidad, incluyendo la<br />

asignación <strong>de</strong> turnos, bajo la responsabilidad <strong>de</strong> un coordinador in<strong>de</strong>pendiente.<br />

Estos procedimientos, en la medida a<strong>de</strong>cuada, <strong>de</strong>berían tener en cuenta la<br />

prece<strong>de</strong>ncia histórica, nuevos ingresos, frecuencia en el servicio <strong>de</strong> ciertas rutas,<br />

así como tamaño <strong>de</strong> aeronave, ruido <strong>de</strong> las aeronaves u otras restricciones<br />

ambientales y la subutilización <strong>de</strong> los turnos asignados. Los procedimientos<br />

<strong>de</strong>berían ser transparentes y justos. También es importante que se incluyan<br />

disposiciones sobre sanciones para enfrentar la utilización abusiva <strong>de</strong> los turnos,<br />

es <strong>de</strong>cir, la operación repetida y <strong>de</strong>liberada consi<strong>de</strong>rablemente fuera <strong>de</strong>l tiempo <strong>de</strong>l<br />

turno asignado.<br />

La participación directa <strong>de</strong> los aeropuertos en la asignación <strong>de</strong> turnos es<br />

fundamental para el movimiento eficiente <strong>de</strong> personas y merca<strong>de</strong>rías y asegurar<br />

que los aeropuertos <strong>de</strong>sempeñen una función principal en el <strong>de</strong>sarrollo económico<br />

<strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s y regiones a las que prestan servicios. Las características<br />

aeroportuarias varían y, por consiguiente, es importante que las reglas <strong>de</strong><br />

asignación <strong>de</strong> turnos permitan establecer, con participación directa <strong>de</strong>l explotador<br />

aeroportuario, reglas locales que tengan en cuenta tales características.<br />

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> Políticas y Métodos <strong>Recomendados</strong> <strong>de</strong> ACI | Séptima Edición | noviembre <strong>de</strong> 2009 Sección 3 | Página 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!