Código de conducta y manual para el estudiante - Dallas ...

dominio de las expectativas por grado. Al anotar las
calificaciones de los estudiantes de pre kindergarten,
kindergarten y primer grado, los símbolos “E” indican
progreso excelente, “S” progreso satisfactorio y “N”
indica que necesita mejorar.
Calificaciones numéricas para 2-12
Para todas las materias instruidas de 2-12 grado, los
maestros utilizan calificaciones numéricas en las tarjetas
de calificaciones para reportar el progreso a los padres y
estudiantes. Los rangos numéricos son:
70-100 Aprobado
Menos de 70 Reprobado
I
Incompleto (debe seguir las
directrices)
Los estudiantes con faltas excesivas que no terminaron
el plan aprobado por el director o a quienes se les negó
la apelación presentada ante el comité de asistencia se
les dará la calificación numérica obtenida, pero ésta será
mostrada con un asterisco (*) para denotar que no se
recibió crédito debido a faltas excesivas.
GRADUACIÓN
Requisitos para un diploma
Para recibir un diploma de preparatoria del distrito, un
estudiante debe terminar exitosamente el número de
créditos obligatorios y aprobar los exámenes necesarios
de salida a nivel estatal para los estudiantes en el 11
grado. Un estudiante que no apruebe las evaluaciones
de salida tendrá oportunidades adicionales para tomar
los exámenes.
Graduación o certificado de asistencia para
estudiantes con discapacidades
Por la recomendación del comité de admisión, revisión
y salida, se le puede permitir a un estudiante con
discapacidades graduarse según las provisiones de su
programa de educación individual (IEP).
Un estudiante que recibe servicios de educación
especial y ha terminado cuatro años de preparatoria,
pero que no cumple los requisitos de su IEP, puede
participar en ceremonias de graduación o recibir un
certificado de asistencia. Aún si el estudiante participa
en ceremonias de graduación para recibir el certificado
de asistencia, éste puede permanecer matriculado para
completar su IEP y obtener su diploma de preparatoria;
no obstante, solamente se le permitirá al estudiante
participar en una ceremonia de graduación. [Vea
FMH(LEGAL)]
Certificado de curso terminado
El distrito no expide un certificado de término de cursos
a los seniors que completaron satisfactoriamente los
requisitos estatales y locales para graduación, pero que
reprobaron el aprovechamiento satisfactorio en los
exámenes de salida.
Gastos de graduación
Debido a que se les presentarán gastos a los
estudiantes y a los padres para poder participar en las
tradiciones de graduación-tales como la compra de
invitaciones, anillo de graduación, toga y birrete, y la
fotografía del grupo de graduandos-el estudiante y el
padre deben verificar el progreso académico para todos
los requisitos de graduación. Los gastos usualmente se
incurren en el onceavo grado o en el primer semestre
del doceavo grado.
Programas para graduación
El distrito ofrece los siguientes programas de graduación. Todos los estudiantes que van a entrar al 9 no grado se
requiere que se inscriban en el Programa de Preparatoria de Recomendado, o en el Programa de Aprovechamiento
Distinguido/Avanzado. Solamente se otorgará permiso para matricularse en Programa Mínimo de Graduación
después de que el estudiante haya terminado cuatro semestres en preparatoria, tenga por lo menos 16 años de edad;
haya obtenido 2 créditos requeridos para graduación en cada materia del plan de estudios básico, o no haya sido
promovido al 10 mo grado por lo menos una vez; y solamente si se llega a un acuerdo por escrito entre el estudiante, el
padre del estudiante, o la persona que tenga una relación de padre y el consejero o el administrador apropiado [Vea
la norma EIF(LEGAL).]
Un comité de admisión, revisión y salida (ARD) puede determinar que un estudiante que es elegible para matricularse
en uno o más cursos de educación especial desarrollados localmente, reúne los requisitos para matricularse en un
programa mínimo de preparatoria antes de terminar cuatro semestres de la misma.
Los estudiantes entrando al noveno grado antes del año escolar 2007-2008, deben consultar con su consejero para
confirmar los requisitos de crédito para graduación.
Empezando con el año escolar 2007-2008, un estudiante entrando al noveno grado debe cumplir con los siguientes
créditos para graduación:
• Programa mínimo 22 créditos
• Programa recomendado 26 créditos
• Programa de aprovechamiento distinguido 26 créditos
No todos los cursos aprobados por el estado se ofrecen en cada escuela secundaria en el distrito. Un estudiante que
desee tomar un curso que no se ofrece en su escuela regular, debe comunicarse con la consejera acerca de un
traslado u otras alternativa.
41