Código de conducta y manual para el estudiante - Dallas ...
Código de conducta y manual para el estudiante - Dallas ...
Código de conducta y manual para el estudiante - Dallas ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Becas y subsidios estatales<br />
• Bajo <strong>el</strong> programa <strong>de</strong> Texas Early High School<br />
Graduation Scholarship los <strong>estudiante</strong>s que terminen<br />
<strong>el</strong> programa <strong>de</strong> pre<strong>para</strong>toria <strong>de</strong> aprovechamiento<br />
recomendado, pue<strong>de</strong>n obtener créditos financieros en<br />
cantida<strong>de</strong>s variadas <strong>para</strong> aplicarlas a la colegiatura<br />
<strong>de</strong> la universidad. Las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l<br />
número <strong>de</strong> meses consecutivos en los cuales <strong>el</strong><br />
<strong>estudiante</strong> terminó los requisitos <strong>de</strong> graduación y <strong>el</strong><br />
número <strong>de</strong> créditos universitarios anticipados<br />
obtenidos y pue<strong>de</strong> utilizar instituciones públicas o<br />
privadas <strong>de</strong> educación superior <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l estado. El<br />
consejero pue<strong>de</strong> proporcionar mayor información<br />
acerca <strong>de</strong> cómo cumplir con los requisitos <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />
programa.<br />
• Los <strong>estudiante</strong>s que tengan una necesidad financiera<br />
<strong>de</strong> acuerdo al criterio fe<strong>de</strong>ral y que terminen <strong>el</strong><br />
programa <strong>de</strong> pre<strong>para</strong>toria recomendado o <strong>el</strong><br />
programa <strong>de</strong> aprovechamiento distinguido, pue<strong>de</strong>n<br />
reunir los requisitos bajo <strong>el</strong> programa T.E.X.A.S.<br />
Grant <strong>para</strong> colegiatura y cuotas <strong>para</strong> universida<strong>de</strong>s<br />
públicas <strong>de</strong> Texas, colegios comunitarios y escu<strong>el</strong>as<br />
técnicas, tanto como instituciones privadas. [Para<br />
mayor información, visite al consejero o al director y<br />
vea la norma EJ(LEGAL).]<br />
ASUNTOS RELACIONADOS CON LA SALUD<br />
Meningitis Bacteriana<br />
La ley estatal requiere específicamente que <strong>el</strong> distrito<br />
proporcione la siguiente información:<br />
• ¿Qué es meningitis?<br />
La meningitis es una inflamación <strong>de</strong> la capa <strong>de</strong>l cerebro<br />
y <strong>de</strong> la columna vertebral. Pue<strong>de</strong> ser causada por<br />
virus, parásitos, hongos y bacterias. La meningitis viral<br />
es más común y la menos grave. La meningitis<br />
bacteriana es la forma más común <strong>de</strong> una infección<br />
bacteriana grave, con la posibilidad <strong>de</strong> complicaciones<br />
graves a largo plazo. Es una enfermedad poco común,<br />
pero requiere tratamiento inmediato con antibióticos<br />
<strong>para</strong> evitar <strong>el</strong> daño permanente o la muerte.<br />
• ¿Cuáles son los síntomas?<br />
Una persona con meningitis se enfermará gravemente.<br />
La enfermedad se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar en uno o dos días,<br />
pero también pue<strong>de</strong> progresar rápidamente en cuestión<br />
<strong>de</strong> horas. No todos los que tienen meningitis tendrán<br />
los mismos síntomas.<br />
Los niños (mayores <strong>de</strong> 1 año) y adultos con meningitis<br />
pue<strong>de</strong>n tener un fuerte dolor <strong>de</strong> cabeza, fiebre alta,<br />
vómito, sensibilidad a las luces brillantes, rigi<strong>de</strong>z en <strong>el</strong><br />
cu<strong>el</strong>lo o dolor en las articulaciones, y somnolencia o<br />
confusión. En los niños y en los adultos, se pue<strong>de</strong><br />
presentar un sarpullido o manchas moradas o rojizas.<br />
Esto pue<strong>de</strong> ocurrir en cualquier parte <strong>de</strong>l cuerpo. El<br />
diagnóstico <strong>de</strong> la meningitis bacteriana se basa en una<br />
combinación <strong>de</strong> síntomas y resultados <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong><br />
laboratorio<br />
• ¿Qué tan grave es la meningitis bacteriana?<br />
Si se diagnostica a tiempo y se trata rápidamente, la<br />
mayoría <strong>de</strong> las personas se pue<strong>de</strong>n recuperar por<br />
completo. En algunos casos pue<strong>de</strong> ser fatal, o algunas<br />
personas pue<strong>de</strong>n resultar con alguna discapacidad<br />
permanente.<br />
¿Cómo se propaga la meningitis bacteriana?<br />
Afortunadamente, ninguna <strong>de</strong> las bacterias que causan<br />
meningitis es tan contagiosa como las que causan<br />
enfermeda<strong>de</strong>s tales como un resfriado o gripe común, y<br />
no se contagian por contacto casual o simplemente por<br />
respirar <strong>el</strong> aire don<strong>de</strong> ha estado una persona con<br />
meningitis. Los microbios viven por naturaleza en la<br />
parte <strong>de</strong> atrás <strong>de</strong> nuestra nariz y garganta, pero no<br />
pue<strong>de</strong>n vivir por mucho tiempo fuera <strong>de</strong> nuestro cuerpo.<br />
Se contagian cuando la gente intercambia saliva (al<br />
besarse, usando <strong>el</strong> mismo vaso, cubiertos o cigarros).<br />
El microbio no le causa meningitis a la mayoría <strong>de</strong> las<br />
personas. En cambio, la mayoría <strong>de</strong> la gente se<br />
convierte en portadora <strong>de</strong>l microbio durante varios días,<br />
semanas e incluso meses. Es muy raro que la bacteria<br />
supere <strong>el</strong> sistema inmunológico <strong>de</strong>l cuerpo y cause<br />
meningitis u otra enfermedad grave.<br />
• ¿Cómo se pue<strong>de</strong> prevenir la meningitis bacteriana?<br />
No comparta alimentos, bebidas, cubiertos, cepillos <strong>de</strong><br />
dientes o cigarros. Limite <strong>el</strong> número <strong>de</strong> personas a las<br />
que besa.<br />
Los <strong>estudiante</strong>s entrando 7 mo y 8 vo grado recibirán una<br />
dosis <strong>de</strong> vacuna <strong>de</strong> meningococo. Esta vacuna protege<br />
contra estas infecciones. Los preadolescentes <strong>de</strong>ben<br />
recibir una sola dosis <strong>de</strong> esta vacuna durante su<br />
chequeo médico <strong>de</strong> los 11 ó 12 años. Si se le pasó la<br />
vacuna a su hijo, comuníquese con su médico. La<br />
vacuna está disponible <strong>para</strong> las personas <strong>de</strong> 11 a 55<br />
años <strong>de</strong> edad, o <strong>para</strong> otras personas en categorías <strong>de</strong><br />
alto riesgo.<br />
• ¿Qué <strong>de</strong>be hacer si piensa que usted o un amigo<br />
pue<strong>de</strong>n tener meningitis bacteriana?<br />
Consulte a un médico inmediatamente.<br />
•¿En dón<strong>de</strong> pue<strong>de</strong> obtener más información?<br />
La enfermera <strong>de</strong> su escu<strong>el</strong>a, <strong>el</strong> doctor <strong>de</strong> la familia y <strong>el</strong><br />
personal en la oficina <strong>de</strong> su <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> salud local<br />
o regional, son exc<strong>el</strong>entes recursos <strong>para</strong> información<br />
sobre todas las enfermeda<strong>de</strong>s contagiosas. También<br />
pue<strong>de</strong> llamar a su <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> salud local o a la<br />
oficina <strong>de</strong>l Departamento Regional <strong>de</strong> Servicios <strong>de</strong><br />
Salud Estatales <strong>para</strong> preguntar acerca <strong>de</strong> la vacuna <strong>de</strong><br />
meningococo. También pue<strong>de</strong> encontrar información<br />
adicional en los sitios Web <strong>de</strong> los Centros <strong>para</strong> Control<br />
y Prevención <strong>de</strong> Enfermeda<strong>de</strong>s, http://www.cdc.gov, y <strong>el</strong><br />
Departamento Estatal <strong>de</strong> Servicios <strong>de</strong> Salud<br />
http://www.dshs.state.tx.us/.<br />
Actividad física <strong>para</strong> los <strong>estudiante</strong>s en primaria y<br />
secundaria<br />
Según las normas <strong>de</strong> EHAB y EHAC, <strong>el</strong> distrito se<br />
asegurará que los <strong>estudiante</strong>s <strong>de</strong> pre kin<strong>de</strong>rgarten <strong>de</strong> día<br />
completo a quinto grado, participen en actividad física<br />
mo<strong>de</strong>rada o vigorosa por lo menos 30 minutos por día, ó<br />
135 minutos por semana.<br />
46