Operating Instructions Manual de instrucciones - Pioneer

PARA REPRODUCIR SOLAMENTE LAS CANCIONES/DISCOS DESEADOS
Programación directa:
Durante la reproducción normal o la reproducción con
exploración Hi-Lite del cartucho, la canción que está siendo
reproducida puede programarse.
1. Pulse el botón PROGRAM para entrar en el modo de
programación.
2. Para buscar una canción deseada durante la reproducción
normal es posible avanzar o retroceder pulsando el botón
4 1 o ¡ ¢.
Además, la función de exploración Hi-Lite del cartucho
puede utilizarse para pasar de canción a melodía del disco.
3. Si usted desea programar la canción que está siendo
reproducida, pulse el botón PROGRAM mientras se
reproduce la canción.
÷ La programación directa no puede realizarse durante la
reproducción de programa.
Para verificar el contenido del programa
(sólo en el PD-M427) :
Durante el modo de programa, ponga el reproductor en modo
de detención y presione el botón de verificación (CHECK) de
la unidad de control remoto. El contenido del programa será
exhibido en el orden en que haya sido programado.
÷ Después de confirmar el último paso de programa, el
visualizador indicará “0-00”.
PROGRAMACIÓN DE UNA PAUSA
(sólo en el PD-M427)
La inserción de una pausa en un programa puede ser de gran
utilidad al efectuar una grabación. Presione el botón de pausa
(8) de la unidad de control remoto en lugar de ingresar un
número de pista. La indicación “PA” aparecerá en el panel
visualizador.
÷ Por ejemplo, al grabar en ambos lados de un cassette, si
usted programa una pausa después de la última pista a ser
grabada en el primer lado de la cinta, la reproducción
programada se interrumpirá momentáneamente en dicho
punto, permitiéndole a usted dar vuelta el cassette. Para
reanudar la reproducción una vez que el reproductor ha
asumido el modo de pausa, presione el botón 8 de la
unidad de control remoto o el botón 6 del panel delantero.
Cómo borrar un programa (sólo en el PD-M427) :
Estando el reproductor en modo de programa, presione el
botón de borrado (CLEAR) de la unidad de control remoto.
El último paso del programa será borrado y el contenido del
paso de programa anterior será exhibido.
NOTA:
El contenido de un programa también puede ser borrado
durante la reproducción. Sin embargo, usted no podrá borrar
de esta forma las pistas que precedan a la que esté siendo
reproducida.
Para borrar el contenido completo de un programa:
A: Estando el reproductor en modo de detención, presione el
botón 7.
B: Cuando el magazín sea expulsado, el contenido del
programa se borrará.
Para modificar el contenido del programa
(sólo en el PD-M427) :
1. Durante el modo de programa, ponga el reproductor
en modo de detención y presione el botón de
verificación (CHECK) de la unidad de control remoto
para hacer que el paso de programa a ser corregido sea
exhibido en el visualizador.
2. Ingrese el nuevo número de disco con los botones de
núm. de disco (DISC NUMBER), y presione luego el
botón 4 1 o ¡ ¢ para hacer que el nuevo
número de pista aparezca en el visualizador.
3. Presione el botón de programa (PROGRAM).
÷ Repita los pasos 1 a 3 para cambiar otras pistas según
lo desee.
÷ Si el botón 4 1 o ¡ ¢ no es presionado en el
transcurso de 2 segundos al corregir el núm. de pista,
el número de pista exhibido será automáticamente
memorizado.
Español
NOTAS:
÷ Sólo es posible programar pausas cuando el procedimiento
de programación es efectuado en modo de detención.
÷ No es posible programar una pausa al principio de un
programa (P-01), ni tampoco dos pausas seguidas.
÷ Una pausa insertada en un programa cuenta como un paso.
÷ Si se programa una pausa como el último paso de un
programa, el reproductor no asumirá el modo de pausa.
25
Sp