Operating Instructions Manual de instrucciones - Pioneer
Operating Instructions Manual de instrucciones - Pioneer
Operating Instructions Manual de instrucciones - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PARA REPRODUCIR SOLAMENTE LAS CANCIONES/DISCOS DESEADOS<br />
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA CON<br />
BORRADO – BORRADO DE LAS PISTAS/<br />
DISCOS NO DESEADOS (sólo en el PD-M427)<br />
1<br />
2<br />
DISC<br />
STANDBY/ON<br />
DISC 1 DISC 2 DISC 3<br />
DISC 4 DISC 5 DISC 6<br />
Î<br />
7 8 3<br />
RANDOM<br />
HI–LITE<br />
1 ¡<br />
4 ¢<br />
PROGRAM<br />
CHECK<br />
DELETE<br />
CLEAR<br />
'<br />
MULTI<br />
COMPACT DISC PLAYER<br />
REMOTE CONTROL UNIT<br />
2<br />
6<br />
3<br />
1,4<br />
(sólo en el PD-M427)<br />
DELETE<br />
(sólo en el PD-M427)<br />
DISC 1 DISC 2 DISC 3<br />
DISC 4 DISC 5<br />
DISC 6<br />
1. Estando el reproductor <strong>de</strong>tenido, presione el botón <strong>de</strong><br />
borrado (DELETE); el indicador DELETE se iluminará.<br />
2. Use el botón selector <strong>de</strong> disco (DISC) o uno <strong>de</strong> los<br />
botones selectores <strong>de</strong> número <strong>de</strong> disco (DISC NUMBER)<br />
para seleccionar el número <strong>de</strong> disco <strong>de</strong>seado.<br />
El número <strong>de</strong> disco seleccionado será exhibido.<br />
3. Luego, presione el botón 4 1 o ¡ ¢ para<br />
seleccionar el número <strong>de</strong> pista.<br />
El número <strong>de</strong> pista seleccionado será exhibido.<br />
4. Presione el botón <strong>de</strong> borrado (DELETE), o espere dos<br />
segundos; la pista a ser borrada será ingresada.<br />
Si el botón <strong>de</strong> borrado (DELETE) es presionado <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
seleccionar el número <strong>de</strong> disco, el indicador “AL” será<br />
exhibido, indicando selección <strong>de</strong> la función <strong>de</strong> “borrado<br />
<strong>de</strong> todo el disco” (el contenido completo <strong>de</strong>l disco será<br />
borrado <strong>de</strong> la memoria <strong>de</strong> programa). Sin embargo, mientras<br />
el indicador “AL” esté siendo exhibido, si usted usa el<br />
botón 4 1 o ¡ ¢ para especificar un número <strong>de</strong><br />
pista y luego presiona el botón <strong>de</strong> borrado (DELETE) (o <strong>de</strong>ja<br />
transcurrir dos segundos), la pista seleccionada será borrada<br />
<strong>de</strong> dicho paso <strong>de</strong> programa.<br />
5. Repita los pasos 2, 3 y 4 para borrar otras pistas.<br />
6. Presione el botón 6.<br />
Todas las pistas/discos que no hayan sido borrados serán<br />
reproducidos en el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los discos y números <strong>de</strong> pista.<br />
Una vez que todas las pistas hayan sido reproducidas, el<br />
reproductor asumirá el modo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención.<br />
3<br />
TRACK/MANUAL<br />
41 ¡¢<br />
(sólo en el PD-M427)<br />
4 ¢<br />
NOTA:<br />
Al seleccionar una pista con el botón 41 o ¡ ¢ en el paso<br />
3, el número <strong>de</strong> pista exhibido será automáticamente programado si<br />
no se vuelve a presionar el botón 41 o ¡¢ en el transcurso<br />
<strong>de</strong> 2 segundos. Por lo tanto, asegúrese <strong>de</strong> presionar secuencialmente<br />
el botón 41 o ¡¢ hasta que el número <strong>de</strong> pista <strong>de</strong>seado<br />
aparezca en el visualizador.<br />
Para cancelar la operación <strong>de</strong> reproducción programada<br />
con borrado, presione el botón 7.<br />
4<br />
DELETE<br />
÷ Los números <strong>de</strong> pista <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 33 en a<strong>de</strong>lante no pue<strong>de</strong>n ser<br />
borrados.<br />
÷ Para <strong>de</strong>splazarse al disco/pista siguiente o anterior que no sea el<br />
disco/pista que haya sido borrado, presione el botón 41 o ¡<br />
¢.<br />
÷ Si el magazín está en el reproductor, el contenido <strong>de</strong>l programa no<br />
se borrará si la alimentación es <strong>de</strong>sconectada.<br />
6<br />
26<br />
PLAY/PAUSE<br />
6<br />
(sólo en el PD-M427)<br />
3<br />
NOTA:<br />
Después <strong>de</strong> programar para reproducción programada, o durante el<br />
modo <strong>de</strong> reproducción programada, la programación con borrado no<br />
podrá ser efectuada.<br />
Para borrar el contenido completo <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong><br />
borrado:<br />
A Estando el reproductor en modo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención, presione el botón<br />
7.<br />
B Cuando el magazín sea expulsado, el contenido <strong>de</strong>l programa se<br />
borrará.<br />
C Estando el reproductor en modo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención o reproducción,<br />
presione el botón CLEAR <strong>de</strong> la unidad <strong>de</strong> control remoto. Cuando<br />
el botón CLEAR sea presionado durante el modo <strong>de</strong> reproducción<br />
programada con borrado, el reproductor asumirá el modo normal<br />
<strong>de</strong> reproducción.<br />
Sp