108 CODHEM el Ministerio Público y los tribunales; ejecutando trabajos conjuntos con la Comisión. Respondiendo con ello al Acuerdo número a/018/01, del Procurador General de la República, por el que se establecen los lineamientos que deberán seguir los agentes del Ministerio Público de la Federación respecto de las garantías de las víctimas u ofendidos por los delitos. En esta Sexta Reunión, trabajaremos en la planeación de una red de atención a víctimas del delito, para la cual ya contamos con una red de 590 organizaciones que están analizando cuál va a ser su aportación en la atención de víctimas a nivel nacional. CONCLUSIÓN La gran expansión de los servicios a las víctimas, permiten avizorar un futuro promisorio en la reivindicación de sus derechos, sin embargo, debemos reconocer que aún falta mucho para consolidar los logros alcanzados. No debemos frenar los esfuerzos por cimentar una cultura de respeto a los derechos de las víctimas, en ello todos estamos comprometidos, instituciones gubernamentales (en sus tres niveles de gobierno), organizaciones no gubernamentales, comisiones de derechos humanos y todos aquellos que a lo largo de nuestra vida profesional hemos hecho de las víctimas una causa de vida. ENERO / FEBRERO 2004
DOCTRINA 109 EL ACCESO DE LA VÍCTIMA A LA JURISDICCIÓN INTERNACIONAL SOBRE DERECHOS HUMANOS* SERGIO GARCÍA RAMÍREZ Licenciado en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México (1963), con mención honorífica, y doctor en Derecho en la misma Facultad (1971), con mención Magna Cum Laude, que por primera vez se otorgó en la División de Estudios Superiores de dicha Facultad. Es investigador titular C, de tiempo completo, en el Instituto de Investigaciones Jurídicas y profesor titular de la Facultad de Derecho de la UNAM. Es director de la Revista de la Facultad de Derecho de México. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores, como investigador nacional, en la categoría III. Ha representado a México en numerosos encuentros académicos, entre ellos varios congresos quinquenales de Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente. Fue miembro, a título personal, del Comité de Prevención del Delito de Naciones Unidas, y es miembro del Consejo Consultivo del Instituto Latinoamericano de Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente (ILANUD, San José, Costa Rica). En 1997 fue electo por la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos como Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, elegido vicepresidente, por primera vez, en 2003 y durante la LXI periodo de sesiones lo eligió como Presidente para el periodo 2004-2006. Ha ocupado diversos cargos públicos desde 1961. Fue Procurador General de Justicia del Distrito Federal, Secretario del Trabajo y Previsión Social y Procurador General de la República, además de Subsecretario en la Secretarías de Patrimonio Nacional, Gobernación, Educación Pública y Patrimonio y Fomento Industrial. Asimismo, se desempeñó como Director del Centro Penitenciario del Estado de México, juez del Tribunal para Menores de esa entidad, Director de la Cárcel Preventiva de la ciudad de México y Presidente de la Comisión de Reclusorios del Distrito Federal. Su último cargo público fue el de Presidente (fundador) del Tribunal Superior Agrario, que desempeñó entre 1992 y 1995. Fue Presidente del Consejo Directivo del Centro Mexicano de Escritores. Es miembro del Consejo Directivo del Instituto Nacional de Administración Pública, del Consejo de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, del Consejo de la Comisión Nacional de Arbitraje Médico, del Consejo de la Confederación Deportiva Mexicana y del Seminario de Cultura Mexicana. Fue miembro del Consejo Político Nacional del Partido Revolucionario Institucional. Pertenece a diversas corporaciones académicas y profesionales, entre ellas la Academia Mexicana de Ciencias Penales (de la que fue primer vicepresidente y presidente), la Academia Mexicana de Legislación y Jurisprudencia, correspondiente de la Española, el Instituto Mexicano de Derecho procesal, el Instituto Iberoamericano de Derecho procesal, entre otras. Ha recibido preseas gubernamentales, profesionales y académicas, entre ellas las siguientes: Medalla de la Orden del Oso Polar, del Gobierno de Suecia; Medalla al Mérito Civil, del Gobierno de España; Medalla Alfonso Quiroz Cuarón, de la Sociedad Mexicana de Criminología; Medalla José María Luis Mora, del Gobierno del Estado de México; Presea al mérito jurídico Jorge Sánchez Cordero; Gran Cruz al Mérito en la Investigación Jurídica, del Instituto Mexicano de Cultura; Distinción Nacional al Mérito Profesional y Jurídico Don Manuel Crescencio Rejón (Guadalajara); Gran Cruz al Mérito en la Comunicación, del Instituto Mexicano de Cultura; Presea Huayxacac de la Barra Oaxaqueña de Abogados y Pasantes de Derecho Independientes, A.C.; Presea Valentín Gómez Farías, de la Agrupación Gómez Farías, A. C. (Guadalajara); Presea Benito Juárez de la Academia Nacional de Ciencias Políticas y Sociales; y presea Jus, de la Facultad de Derecho de la UNAM. En 1998, el Instituto de Investigaciones Jurídicas publicó una obra denominada Liber ad honorem. Sergio García Ramírez, en la que colaboraron más de ochenta juristas mexicanos y extranjeros. Es autor de más de cuarenta libros y numerosos artículos de revista, de investigación, docencia y divulgación, publicados en México y en el extranjero. La mayoría de sus publicaciones abordan temas jurídicos y criminológicos. Cuenta también con trabajos de otras materias: política y literaria, principalmente. Entre las obras jurídicas que ha publicado figuran: La ciudadanía de la juventud, La prisión, Curso de Derecho procesal penal, Prontuario del proceso penal mexicano (coautor), Derecho penal, El sistema penal mexicano, Los personajes del cautiverio: prisiones, prisioneros y custodios, Manual de prisiones, Justicia penal, Delitos en materia de estupefacientes y psicotrópicos, Cuestiones penales y criminológicas contemporáneas, Poder Judicial y Ministerio Público, Los derechos humanos y el Derecho penal, Estudios penales, El final de Lecumberri, Derecho social económico y la empresa pública en México, Las empresas públicas en México (coautor), Criminología, marginalidad y Derecho penal, Narcotráfico. Un punto de vista mexicano, El nuevo procedimiento penal mexicano, Temas y problemas de justicia penal, Elementos de Derecho procesal agrario, Justicia agraria, Delincuencia organizada. Antecedentes y regulación penal en México, El procedimiento penal en los Estados de la República. Los casos de Guerrero, Morelos y Tabasco, Estudios jurídicos, etcétera. Por lo que respecta a obras diversas, es autor de: Política laboral, Discursos de política y justicia, Horas de cambio. México y el mundo, Los nuevos tiempos de la nación. México y el mundo, Temas de México, Teseo alucinado, El museo del hombre y otros cuentos, por mencionar algunos. Sumario: I. Acceso a la justicia. Definiciones y condiciones. II. La víctima. III. Medidas precautorias. IV. Plazo razonable. V. Onerosidad. VI. Reparación. VII. Cumplimiento de resoluciones. I. ACCESO A LA JUSTICIA. DEFINICIONES Y CONDICIONES La idea de que el ser humano tiene un derecho a la justicia, en pie de igualdad con sus semejantes -e incluso el concepto sobre quiénes son, para esa igualdad, sus “semejantes”- fue problema en siglos pasados, y acaso lo haya * Este texto fue publicado originalmente en el libro Derecho internacional de los derechos humanos. Memoria del VII Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional, cuyos derechos de autor detenta el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). El Instituto de Investigaciones Jurídicas y el Dr. Sergio García Ramírez han otorgado a la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México el permiso correspondiente para reproducirlo en este número del órgano informativo. Derecho internacional de los derechos humanos. Memoria del VII Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional. Méndez Silva, Ricardo (coord.), IIJ-UNAM, Serie Doctrina Jurídica No. 98, 1ª ed., 2002.
- Page 2 and 3:
2 CODHEM DERECHOS HUMANOS Órgano I
- Page 4 and 5:
4 CODHEM 10 CODHEM/EM/4262/2003-5 M
- Page 6 and 7:
EDITORIAL 7 íctimas son “las per
- Page 8 and 9:
10 CODHEM ENERO / FEBRERO 2004
- Page 10 and 11:
RECOMENDACIONES 13 ONES En lo que s
- Page 12 and 13:
RECOMENDACIONES 15 de urgencias; Dr
- Page 14 and 15:
RECOMENDACIONES 17 Recomendación N
- Page 16 and 17:
RECOMENDACIONES 19 Recomendación N
- Page 18 and 19:
RECOMENDACIONES 21 sanciones que co
- Page 20 and 21:
RECOMENDACIONES 23 a derechos human
- Page 22 and 23:
RECOMENDACIONES 25 Recomendación N
- Page 24 and 25:
RECOMENDACIONES 27 Recomendación N
- Page 26 and 27:
RECOMENDACIONES 29 Estado y Municip
- Page 28 and 29:
RECURSOS 31 En fecha 26 de febrero
- Page 30 and 31:
34 CODHEM Día Internacional de la
- Page 32 and 33:
36 CODHEM violencia intrafamiliar,
- Page 34 and 35:
38 CODHEM Eventos de PROFAMIN ENERO
- Page 36 and 37:
PROMOCIÓN Y CAPACITACIÓN 41 JORNA
- Page 38 and 39:
PROMOCIÓN Y CAPACITACIÓN 43 ident
- Page 40 and 41:
PROMOCIÓN Y CAPACITACIÓN 45 DIPLO
- Page 42 and 43:
PROMOCIÓN Y CAPACITACIÓN 47 EVENT
- Page 44 and 45:
DIVULGACIÓN 49 En el bimestre ener
- Page 46 and 47:
DIVULGACIÓN 51 Relación de notas
- Page 48 and 49:
54 CODHEM la medida de lo posible i
- Page 50 and 51:
56 CODHEM ataque contra la comunida
- Page 52 and 53: 58 CODHEM entre los delitos en sent
- Page 54 and 55: 60 CODHEM ”constituye el elemento
- Page 56 and 57: 62 CODHEM como un elemento merament
- Page 58 and 59: 64 CODHEM colectivos 93 -que se enc
- Page 60 and 61: 66 CODHEM Derecho penal remueva a l
- Page 62 and 63: 68 CODHEM SITUACIÓN ACTUAL DE LA V
- Page 64 and 65: 70 CODHEM porque su atención y est
- Page 66 and 67: 72 CODHEM Así, principia por crear
- Page 68 and 69: 74 CODHEM año 2000, del 6 al 11 de
- Page 70 and 71: 76 CODHEM VÍCTIMAS Y JUSTICIA PENA
- Page 72 and 73: 78 CODHEM omisión que sancionan la
- Page 74 and 75: 80 CODHEM Con 84 publicaciones ofic
- Page 76 and 77: 82 CODHEM gratuita (artículo 20, f
- Page 78 and 79: 84 CODHEM cediendo, poco a poco, y
- Page 80 and 81: 86 CODHEM Los derechos aquí señal
- Page 82 and 83: 88 CODHEM Century, Enssays in Honor
- Page 84 and 85: 90 CODHEM 4. Su posibilidad de entr
- Page 86 and 87: 92 CODHEM Se hicieron algunas refor
- Page 88 and 89: 94 CODHEM lo que es ahora un cúmul
- Page 90 and 91: 96 CODHEM juristas, especialistas e
- Page 92 and 93: 98 CODHEM También se hace referenc
- Page 94 and 95: 100 CODHEM III.2. Apoyo durante la
- Page 96 and 97: 102 CODHEM medicina, psicología y
- Page 98 and 99: 104 CODHEM prensa, de los sujetos q
- Page 100 and 101: 106 CODHEM autoridades de nuestro p
- Page 104 and 105: 110 CODHEM sido en años recientes
- Page 106 and 107: 112 CODHEM piedras en el camino de
- Page 108 and 109: 114 CODHEM Pero no termina ahí el
- Page 110 and 111: 116 CODHEM las reparaciones que pud
- Page 112 and 113: 118 CODHEM constituían “un solo
- Page 114 and 115: 120 CODHEM planteamiento formal, co
- Page 116 and 117: 122 CODHEM diligencias de carácter
- Page 118 and 119: 124 CODHEM víctima, si ésta no co
- Page 120 and 121: 126 CODHEM Por ello es preciso pone
- Page 122 and 123: 128 CODHEM hasta la liberación de
- Page 124 and 125: 130 CODHEM cumplimiento de las reso
- Page 126 and 127: 132 CODHEM EQUILIBRIO EN EL DRAMA P
- Page 128 and 129: 134 CODHEM prácticas de tortura, e
- Page 130 and 131: LEGISLACIÓN 137 DECLARACIÓN SOBRE
- Page 132 and 133: LEGISLACIÓN 139 legislación nacio
- Page 134 and 135: LEGISLACIÓN 141 los Estados y de l
- Page 136 and 137: 144 CODHEM Lo tenía. Le había met
- Page 138 and 139: BIBLIOTECA 147 En el bimestre enero
- Page 140: BIBLIOTECA 149 Frontera Norte, vol.