29.11.2014 Views

Prospectiva de Petróleo Crudo 2012 - 2006 - Secretaría de Energía

Prospectiva de Petróleo Crudo 2012 - 2006 - Secretaría de Energía

Prospectiva de Petróleo Crudo 2012 - 2006 - Secretaría de Energía

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROSPECTIVA DE PETRÓLEO CRUDO <strong>2012</strong>-2026<br />

Aca<strong>de</strong>mia Española <strong>de</strong> la Lengua recomienda que cuando la<br />

palabra se escriba separada se utilice buques tanque y cuando<br />

se escriba junta se utilice buquetanques.<br />

Campos en producción<br />

Campos con pozos en explotación, es <strong>de</strong>cir, que no están<br />

taponados. Incluyen pozos que están operando como<br />

productores o inyectores, así como pozos cerrados con<br />

posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> explotación.<br />

Capacidad <strong>de</strong> refinación<br />

Se refiere a la capacidad por día <strong>de</strong> operación, no a la capacidad<br />

por día <strong>de</strong> calendario. La capacidad por día <strong>de</strong> operación <strong>de</strong> una<br />

planta es el volumen máximo que pue<strong>de</strong> procesar trabajando<br />

sin interrupción, en tanto que la capacidad por día <strong>de</strong> calendario<br />

consi<strong>de</strong>ra los paros normalmente exigidos por el<br />

mantenimiento y otras causas.<br />

Combustible<br />

Material que, al combinarse con el oxígeno, reacciona con<br />

<strong>de</strong>sprendimiento <strong>de</strong>l calor (es combustible aunque no se<br />

inflame). Por extensión, sustancia capaz <strong>de</strong> producir energía<br />

por procesos distintos al <strong>de</strong> oxidación (tales como una reacción<br />

química con un componente diferente al oxígeno),<br />

incluyéndose también en esta acepción a los materiales<br />

fisionables y fusionables.<br />

Con<strong>de</strong>nsados<br />

Hidrocarburos líquidos <strong>de</strong>l gas natural que se recuperan en<br />

instalaciones <strong>de</strong> separación en campos productores <strong>de</strong> gas<br />

asociado y no asociado, generalmente pentanos y más pesados.<br />

Incluyen hidrocarburos líquidos recuperados <strong>de</strong> gasoductos, los<br />

cuales se forman por con<strong>de</strong>nsación durante el transporte <strong>de</strong>l<br />

gas natural.<br />

Condiciones estándar<br />

Son las cantida<strong>de</strong>s a las que la presión y temperatura <strong>de</strong>berán<br />

ser referidas. En la industria petrolera las condiciones estándar,<br />

en el sistema inglés <strong>de</strong> medidas, son 14.73 libras por pulgada<br />

cuadrada para la presión y 60 grados Fahrenheit para la<br />

temperatura.<br />

Densidad<br />

Propiedad intensiva <strong>de</strong> la materia que relaciona la masa <strong>de</strong> una<br />

sustancia y su volumen a través <strong>de</strong>l cociente entre estas dos<br />

cantida<strong>de</strong>s. Se expresa en kilogramo por metro cúbico (sistema<br />

internacional), en gramos por centímetro cúbico (sistema<br />

métrico <strong>de</strong>cimal), o en libras por galón (sistema inglés).<br />

162

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!