02.01.2015 Views

e-Book PDF - Universidad de La Punta (ULP)

e-Book PDF - Universidad de La Punta (ULP)

e-Book PDF - Universidad de La Punta (ULP)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

» <strong>La</strong><br />

Capítulo 1:<br />

Autopista <strong>de</strong> la Información<br />

<strong>La</strong> Autopista <strong>de</strong> la Información es<br />

una red <strong>de</strong> telecomunicaciones <strong>de</strong><br />

banda ancha, que permite la conexión<br />

<strong>de</strong> todas las instituciones y<br />

ciudadanos <strong>de</strong> la Provincia <strong>de</strong> San<br />

Luis, con el objetivo <strong>de</strong> transmitir<br />

información en diferentes formatos<br />

(telefonía, datos, vi<strong>de</strong>os, etc.).<br />

Es <strong>de</strong>cir, la AUI es una plataforma<br />

tecnológica <strong>de</strong> telecomunicaciones<br />

y servicios <strong>de</strong> acceso común<br />

por don<strong>de</strong> circula una gran cantidad<br />

<strong>de</strong> información.<br />

datos pue<strong>de</strong>n pasar <strong>de</strong> una parte<br />

a otra <strong>de</strong> la red, atravesando múltiples<br />

enlaces y varios nodos. Esta<br />

red tiene un Data Center, que es el<br />

centro neurálgico o “cerebro”. En él<br />

se concentra y distribuye la información<br />

y se centraliza el alojamiento<br />

y monitoreo <strong>de</strong> la red, y todos los<br />

sistemas informáticos que utiliza el<br />

Gobierno <strong>de</strong> la Provincia.<br />

<strong>La</strong> Autopista está compuesta por<br />

una red <strong>de</strong> enlaces y nodos or<strong>de</strong>nados<br />

<strong>de</strong> tal manera que permiten<br />

la comunicación a distancia. Los<br />

| 15<br />

Chapter 2:<br />

The Information Highway<br />

The Information Highway is a broadband<br />

telecommunications network that allows<br />

the connection of the totality of institutions<br />

and citizens of the province of San Luis, with<br />

the purpose of transmitting information in<br />

different formats (telephone, data, vi<strong>de</strong>o,<br />

etc.). The AUI is a technological platform for<br />

telecommunications and common services,<br />

through which a very large amount of information<br />

flows.<br />

The Highway is composed by a network of<br />

links and no<strong>de</strong>s set up in such a way that<br />

they allow communication over long distances.<br />

Data can travel from one part of the<br />

network to another, going through multiple<br />

links and several no<strong>de</strong>s. This network has a<br />

Data Center, which is the nerve center or the<br />

“brain”. There, all the information is concentrated<br />

and distributed, and the storage and<br />

the monitoring are centralized, as well as all<br />

the information technology systems used by<br />

the Provincial Government.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!