Template BA B168xH238 - Hörmann
Template BA B168xH238 - Hörmann
Template BA B168xH238 - Hörmann
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESPAÑOL<br />
4.2.3<br />
▶ Ver ilustr. 17.3<br />
A OFF<br />
B OFF<br />
Iluminación externa: Interruptores DIL A y B<br />
Iluminación externa activada<br />
Tabla 3: Función de la iluminación del automatismo y del relé<br />
opcional con iluminación externa activada<br />
Iluminación del<br />
automatismo<br />
Relé opcional<br />
• Luz permanente durante el<br />
recorrido de puerta<br />
• Tiempo de iluminación posterior<br />
después de la posición final<br />
Puerta cerrada<br />
Función idéntica a iluminación del<br />
automatismo<br />
4.2.4 Movimiento de cierre automático: Interruptores<br />
DIL A, B y D<br />
Después de alcanzar la posición final Puerta abierta se inicia<br />
una vez transcurrido el tiempo de permanencia en abierto de<br />
aprox. 30 segundos el movimiento de cierre automático.<br />
Después de un impulso o un paso por la célula fotoeléctrica<br />
se prolonga el tiempo de permanencia en abierta<br />
automáticamente por aprox. 30 s.<br />
Indicaciones:<br />
• El movimiento de cierre automático sólo debe activarse<br />
en la zona de validez de la norma UNE EN 12453, si está<br />
conectado un dispositivo de seguridad.<br />
• El ajuste del movimiento de cierre automático sólo es<br />
posible con la célula fotoeléctrica activada (interruptor<br />
DIL D en ON).<br />
▶ Ver ilustr. 17.4<br />
A ON<br />
B ON<br />
D ON<br />
Movimiento de cierre automático activado<br />
Tabla 4: Función del automatismo, de la iluminación del<br />
automatismo y del relé opcional con movimiento de cierre<br />
automático activado<br />
Automatismo<br />
Iluminación del<br />
automatismo<br />
Relé opcional<br />
Después del tiempo de permanencia<br />
en abierto y el tiempo de preaviso,<br />
movimiento de cierre automático<br />
desde la posición final Puerta abierta<br />
• Luz permanente durante el<br />
tiempo de permanencia en<br />
abierto y el recorrido de puerta<br />
• Parpadea rápido durante el<br />
tiempo de preaviso<br />
• Contacto permanente durante el<br />
tiempo de permanencia en<br />
abierto<br />
• Sincroniza rápido durante el<br />
tiempo de preaviso y despacio<br />
durante el recorrido de puerta<br />
4.2.5 Modelo de puerta: Interruptor DIL C<br />
▶ Ver ilustr. 17.5<br />
C ON<br />
C OFF<br />
Puerta basculante, recorrido de parada<br />
suave largo<br />
Puerta seccional, rampa de parada suave<br />
corta<br />
4.2.6 Célula fotoeléctrica: Interruptor DIL D<br />
▶ Ver ilustr. 17.6<br />
D ON<br />
D OFF<br />
Activado, después de activar la célula<br />
fotoeléctrica, la puerta vuelve a la posición<br />
final Puerta abierta<br />
Desactivado, movimiento de cierre<br />
automático no posible (interruptor<br />
DIL A/B)<br />
4.2.7 Circuito de corriente de parada/reposo con<br />
función de autocomprobación: Interruptor DIL E<br />
▶ Ver ilustr. 17.7<br />
E ON<br />
E OFF<br />
Activado, para contacto de puerta<br />
peatonal incorporada con función de<br />
autocomprobación<br />
No activado<br />
Indicación:<br />
Los dispositivos de seguridad sin función de<br />
autocomprobación deben comprobarse cada seis meses.<br />
4.2.8 Indicación de mantenimiento de la puerta:<br />
Interruptor DIL F<br />
▶ Ver ilustr. 17.8<br />
F ON<br />
F OFF<br />
Activado, un exceso del ciclo de<br />
mantenimiento se indica mediante varios<br />
parpadeos de la iluminación del<br />
automatismo después de cada recorrido<br />
de puerta.<br />
Desactivado, ninguna señal tras exceder<br />
el ciclo de mantenimiento<br />
El intervalo de mantenimiento se alcanza, si desde la<br />
memorización del automatismo éste funciona durante más de<br />
1 año o si ha realizado 2000 cierres de puerta o más.<br />
Indicación:<br />
Mediante un nuevo aprendizaje del automatismo<br />
(ver capítulo 4.1.2) se restablecen los datos de mantenimiento<br />
de fábrica.<br />
TR10A033-E RE / 03.2010 85