Este documento fue publicado gracias al apoyo Técnico y ... - CRIN

4
DERECHOS Y LIBERTADES
CIVILES
El nombre y la nacionalidad
REFERENCIA
Ver: Innocenti Research Centre, El
registro de nacimientos: el derecho
a tener derechos, Innocenti Digest
No. 9, 2002, y el estudio del Instituto
Interamericano del Niño y Plan
Internacional, Resumen Ejecutivo
Diagnostico del Registro de Nacimientos
en El Salvador, Guatemala, Haiti,
Honduras, Nicaragua y República
Dominicana, 2002.
Si bien se considera que en Guatemala el sub-registro de los nacimientos es de
10% o menos , y puede ser mayor entre la población pobre, rural, indígena, entre
las mujeres y la que fue afectada por el conflicto armado.
La falta de inscripción en los registros civiles es mayor en el interior del país
debido a que la mayoría de partos es atendida por comadronas, o sin ninguna
asistencia. Los familiares se toman más tiempo para ir a la comuna o no
acuden al registro civil por la distancia o falta de recursos. Además, un factor
a considerar es el incide de mortalidad infantil, porque en las comunidades
esperan a que el niño o niña sobreviva antes de inscribirlo.
Es importante señalar que la falta de registro limita el acceso de los niños y a las
niñas los servicios públicos, como educación y salud entre otros.
Son mínimos los esfuerzos realizados por los registros civiles, especialmente
del interior del país, para informar a padres y madres de familia y a la población
en general sobre las disposiciones para el registro de niños y niñas, a pesar de
la recomendación que el Comité de Derechos del Niño hiciera al Estado de
32