You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
01<br />
Expositor de productos para<br />
cutículas<br />
Presentación de la gama para el cuidado específico de las<br />
cutículas. Acondicionador cutículas sensibles 11 ml. (10<br />
u) + Acondicionador cutículas secas 11ml. (10 u) +<br />
Eliminador cutículas 11ml. (10 u).<br />
Cuticle products display<br />
Presentation for the range of specific products for cuticle<br />
care. Conditioner for Sensitive Cuticles 11 ml. (10 u) +<br />
Conditioner for Dehydrated Cuticles 11 ml. (10 u) +<br />
Cuticle Remover11ml. (10 u).<br />
24<br />
ref. 011208014<br />
02<br />
Acondicionador cutículas sensibles<br />
Gel que favorece la humectación de las cutículas.<br />
Especialmente indicado para cutículas irritables.<br />
Sus activos aportan, además, acción limpiadora,<br />
antimicrobiana y astringente.<br />
Medida: 11 ml.<br />
Conditioner for sensitive cuticles<br />
Specific oily gel, formulated in order to moisturize, nourish<br />
and give a better aspect to the cuticle and the nail area<br />
around it. It also gives smoothness to the skin.<br />
Format: 11 ml.<br />
ref. 011403018<br />
UÑAS / NAILS<br />
03<br />
Acondicionador cutículas secas<br />
Gel oleoso específico, formulado para hidratar, nutrir,<br />
suavizar y embellecer la cutícula y la zona de la uña que la rodea.<br />
Medida: 11 ml.<br />
Conditioner for dehydrated cuticles<br />
Gel that brings moisture to the cuticles. It is specially indicated<br />
for sensitive cuticles. Its active ingredients have a cleansing,<br />
antimicrobial and astringent effect.<br />
Format: 11 ml.<br />
ref. 011403019<br />
TRATAMIENTOS UÑAS Y CUTÍCULAS / TREATMENTS FOR NAILS AND CUTICLES<br />
04 04<br />
Aceite nutriente protector especial<br />
uñas naturales<br />
Principios activos naturales para nutrir la placa ungeal y<br />
protegerla de los agentes externos, aportando un brillo<br />
intenso y aspecto sano.<br />
Medida: 14 ml.<br />
Nutritive protective oil special for<br />
natural nails<br />
Active ingredients for nourishing the nail and for protecting<br />
it from external agents, providing an intense shine and<br />
healthy look.<br />
Format: 14 ml<br />
07<br />
ref. 011301038<br />
Gama de productos específicos para el cuidado de las cutículas<br />
Range of specific products for cuticle care<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
Eliminador de cutículas<br />
Facilita la eliminación de la cutícula sin<br />
necesidad de corte.<br />
Medidas: 11 ml. / 100 ml.<br />
Cuticle remover<br />
Helps eliminate the cuticle without cutting.<br />
Formats: 11 ml. / 100 ml.<br />
ref. (11 ml.) 011403020<br />
ref. (100 ml.) 011208063<br />
05<br />
06<br />
Gel regenerador reestructurante<br />
Aplicándolo desde la cutícula, nos ayuda a reforzar la<br />
placa ungeal desde la matriz.<br />
Regenerating restructuring gel<br />
Applied to the cuticle, this reinforces the nail from the root<br />
ref. (14 ml.) 011403001<br />
07<br />
Gel especial cutículas sensibles<br />
Hidrata y regenera la cutícula.<br />
Special sensitive cuticle gel<br />
Hydrates and restores the cuticle.<br />
ref. (14 ml.) 011403002<br />
06<br />
UÑAS / NAILS<br />
COMPLEMENTOS / COMPLEMENTS<br />
01<br />
Alicates piercing<br />
Acero inoxidable.<br />
Piercing clippers<br />
Stainless steel.<br />
ref. 011506087<br />
02<br />
Alicates pedicura<br />
Facilita el corte de las uñas de los pies.<br />
Acero inoxidable.<br />
Medida: 14 mm.<br />
Pedicure nail clippers<br />
Facilitates the trimming of your toenails.<br />
Stainless steel.<br />
Measure: 14 mm.<br />
ref. 011800015<br />
03<br />
Alicates acrílico<br />
Facilita el corte de los acrílicos en los<br />
mantenimientos. Acero inoxidable.<br />
Medida: 9 mm.<br />
Acrylic nail clippers<br />
Facilitates the trimming and maintenance<br />
of acrylic nails .Stainless steel.<br />
Measure: 9 mm.<br />
ref. 011800012<br />
04<br />
Alicates cutículas<br />
Su medida permite trabajar a la perfección todo tipo de<br />
cutículas y facilita el corte de las pieles. Acero inoxidable.<br />
Medida: 4 mm.<br />
Cuticle nail clippers<br />
The size allows for ease in working on all types of<br />
cuticles and skin removal. Stainless steel.<br />
Measure: 4 mm.<br />
ref. 011800013<br />
05<br />
Alicates uñas<br />
Su medida permite cortar las uñas con exactitud sin<br />
dañarlas. Acero inoxidable.<br />
Medida: 12 mm.<br />
Nail clippers<br />
Its measure allows cutting nails to perfection without<br />
causing any damage. Stainless steel.<br />
Measure: 12 mm.<br />
ref. 011800014<br />
06<br />
Cortatips<br />
Acero inoxidable.<br />
Tips cutter<br />
Stainless steel.<br />
ref. 011304026<br />
06<br />
13<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
07 08<br />
Perforador uñas piercing<br />
Acero inoxidable.<br />
Jewellery piercing tool<br />
Stainless steel.<br />
ref. 011506085<br />
09<br />
Pinzas decoración<br />
Acero inoxidable.<br />
Decoration tweezers<br />
Stainless steel.<br />
ref. 011506088<br />
11<br />
Torno técnico<br />
Velocidad de 35.000 rpm. Incluye 4 brocas y<br />
pedal<br />
Nail drill technical<br />
Speed of 35.000 rpm. Including 4 drills and<br />
foot pedal<br />
ref. 011305190<br />
12<br />
Torno profesional<br />
Velocidad de 25.000 rpm. Incluye 4 brocas.<br />
Professional nail drill<br />
Speed of 25.000 rpm. Including 4 drills.<br />
ref. 011302009<br />
Accesorios tornos<br />
Accessories nail dril<br />
ref. (caja 30 brocas/ assorted drills 30 u.) 011302010<br />
ref. (recambio esmeril 10 u. grueso 80/ emery thick spares 80 10 u.) 011302011<br />
ref. (recambio esmeril 10 u. medio120/ emery medium spares 120 10 u.) 011302012<br />
ref. (recambio esmeril 10 u. fino 150/ emery thin spares 150 10 u.) 011302013<br />
ref. (recambio esmeril 10 u. super fino 240/ emery superthin spares 240 10 u.) 011302014<br />
Agitador gel<br />
Acero inoxidable.<br />
Gel stirer<br />
Stainless steel.<br />
ref. 011800038<br />
10<br />
Empujador de cutículas<br />
Acero inoxidable.<br />
Cuticle pusher<br />
Stainless steel.<br />
ref. 011506106<br />
NOVEDAD<br />
NOVELTY<br />
13<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
25