catalogo-thuya-2012.pdf

OJOS / EYES
COMPLEMENTOS / COMPLEMENTS
01
Desmaquillador de ojos base acuosa
Limpia las impurezas sin dejar restos de grasa.
Indicado para el desmaquillado de la zona ocular antes
del servicio de permanente, tinte y extensiones.
Medidas: 100 ml. / 200 ml.
Eye make-up remover water base
Cleans the impurities, without leaving trace of grease.
Use always before eyelashes permanent, dye and extensions services.
Formats: 100 ml. / 200 ml.
ref. (100 ml.) 011105008
ref. (200 ml.) 011105001
02
Desmaquillador bi-fase para ojos
Elimina con facilidad el maquillaje más resistente.
Medidas:100 ml. / 200 ml.
Eye make-up remover Bi-phase
Removes easily waterproof make-up.
Formats: 100 ml. / 200 ml.
ref. (100 ml.) 011105009
ref. (200 ml.) 011105010
03
DVD permanente y tinte
de pestañas y cejas
Multilingüe
DVD tinting and perming
for eyelashes and eyebrows
Multi-lingual
62
ref. 011105013
06
Pinzas depilación
Su forma garantiza la precisión en la depilación profesional. Acabado cromado.
Tweezers
Its shape guarantees precision in professional hair removal. Chrome finish.
ref. 011105006
04
Crema regeneradora de pestañas
Hidrata y refuerza el pelo de las pestañas.
Medidas: 8 ml. (reventa) / 15 ml. (profesional)
Expositor crema regeneradora.
Cantidad: 10 u. (15 ml.) / 15 u. (8 ml.)
Regenerating cream for eyelashes
It moisturizes and makes eyelashes stronger.
Formats: 8 ml. (resale) / 15 ml. (professional)
Regenerating cream display.
Quantity: 10 u. (15 ml.) / 15 u. (8 ml.)
ref. (8 ml.) 011105011
ref. (expositor/ display 8 ml.) 011106007
ref. (15 ml.) 011105003
ref. (expositor/ display 15 ml.) 011106005
05
Pestañas postizas
Disponibles en 3 modelos: completo (par)
por grupos (60 u.) e individuales (90 u.).
Color: Negro
Artificial eyelashes
Available in 3 models: complete (pair),
groups (60 u.) and individual (90 u.).
Colour: Black
05a: ref. (completo/ complet) 011103002
05b: ref. (grupos/ groups) 011103003
05c: ref. (individual/ individual) 011103004
06
07
08
Cepillo peine
Para mejorar el acabado y la aplicación
de la crema regeneradora.
Comb brush
To improve the application of the eyelash
regenerating cream.
ref. 011101008
08
Palito de naranjo
Orange stick
ref. 011101012
01 02
07 09
Cola pestañas postizas
Medida: 5 ml. Con pincel aplicador.
Artificial eyelash glue
Format: 5 ml. Brush included.
ref. 011103005
04
05
09
01 01 06
Permanente de pestañas (clásico)
Componentes del kit: cola para permanente 20 ml., gel
de permanente 15 ml., neutralizante líquido 10 ml., rulos
mixtos 30 u., 1 cepillo peine y 1 palito de naranjo.
Eyelashes permanent (classic)
Kit composed by: eyelash glue for permanent 20 ml.,
permanent gel 15 ml., neutraliser 10 ml., mixed curlers
30 u., 1 comb-brush and 1 orange stick.
ref. 011106002
02
Permanente de pestañas. Monodosis
Componentes del kit: cola para permanente 5 ml., 12 sobres gel
de permanente, 12 sobres neutralizante, rulos mixtos 30 u.,
1 cepillo peine y 1 palito de naranjo.
(Las monodosis no se venderán por separado).
Eyelashes permanent. Monodose
Kit composed by: eyelash glue for permanent 5 ml., 12 singleuse
of permanent gel, 12 single-use of neutraliser, mixed curlers
30 u., 1 comb brush and 1 orange stick.
(The monodose will not be sold separately).
ref. 011106001
03
Tinte de pestañas
Componentes del kit: tinte negro 15 ml., tinte azul 15 ml., tinte
marrón 15 ml., solución especial tinte líquida 60 ml., crema
protectora 50 ml., protector papel para tinte 100 u., pincel
aplicador tinte y godet cristal.
Eyelash tint
Kit composed by: black dye 15 ml., blue dye 15 ml., brown dye
15 ml., special solution dye 60 ml., protector cream special dye
50 ml., protector paper 100 u., dye brush and glass godet.
ref. 011106003
04
Tinte de cejas
Componentes del kit: tinte púrpura 15 ml., tinte caoba 15 ml., tinte
castaño claro 15 ml., rubio 15 ml., solución especial tinte en gel
50 ml., crema protectora especial tinte 50 ml., pincel aplicador tinte
y godet cristal.
Eyebrow dye
Kit composed by: purple dye 15 ml., mahogany dye 15 ml., light
brown dye 15 ml., blond 15 ml., special solution dye gel 50 ml.,
protector cream special dye 50 ml., dye applicator brush and glass
godet.
ref. 011102020
05
OJOS / EYES
KITS / KITS
Mini kit tinte cejas
Componentes del kit: 1 rubio especial cejas 15 ml., 1 tinte especial
cejas 15 ml. (a escoger: tinte púrpura, caoba o castaño claro);
solución especial tinte en gel 50 ml. y godet cristal.
Mini Kit dye eyebrows
Kit composed by:1 blond eyebrows special 15 ml., 1 special
eyebrows dye 15 ml. (to choose from: purple, mahogany or light
brown); special solution dye gel 50 ml. and glass godet.
ref. (caoba/ mahogany) 011102019
ref. (púrpura / purple) 011102021
ref. (castaño claro/ light brown) 011102022
05
04
02
03
Mini kit tinte pestañas
Componentes del kit: tinte color 15 ml. (a escoger: tinte
negro, marrón, azul y castaño claro) solución especial tinte
60 ml. y godet cristal.
Mini kit dye
Kit composed by: coloured dye 15 ml. (to choose),
special solution dye 60 ml. and glass godet.
ref. (negro/ black) 011106004
ref. (marrón/ brown) 011106010
ref. (azul/ blue) 011106009
ref. (castaño claro/ light brown) 011110601
07
Extensión de pestañas
Componentes del kit: pestañas para extensiones (8 mm. / 10 mm.
/ 12 mm.), pegamento y pegamento suave 10 ml., removedor
pegamento y removedor pegamento suave 10 ml., válvula secadora,
esponjas (3 u.), cepillos máscara (25 u.), bastoncillos (25 u.), cepillo
peine (25 u.), pinza recta y pinza curvada, tijeras, esparadrapo,
papel protector especial extensiones (50 u.) y godet cristal.
Eyelashes extension
Kit composed by: eyelashes for extensions (8 mm. / 10 mm. /
12 mm.), adhesive and gentle adhesive 10 ml., adhesive and gentle
adhesive remover 10 ml., drying valve, sponges (3 u.), mascara
brush (25 u.), applicator sticks (25 u.), comb brush (25 u.), straight
tweezers and curved tweezers, scissors, sticking plaster, protector
paper special for extensions (50 u.) and glass godet.
ref. 011106015
06
07
63