Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¿TE SIENTES IDENTIFICADA?<br />
no lo dudes, preséntate a los concursos<br />
regionales de uñas organizados por <strong>thuya</strong><br />
en las diferentes localidades de españa.<br />
64<br />
Accede a toda la información, bases de participación e inscripción en: / Access to all our event information, rules for participation and registration at www.<strong>thuya</strong>.com/concursosregionales<br />
¿Quieres ser asesora?<br />
Do you want to<br />
become a consultant?<br />
Si te apasiona el mundo de las uñas, te gusta viajar y asesorar a profesionales, tienes una técnica excelente en esculpido y decoración, buscas un trabajo flexible... envíanos tu CV<br />
a <strong>thuya</strong>@<strong>thuya</strong>.com y únete a nuestro equipo de asesoras técnicas internacionales.<br />
Realizarás formaciones de producto, asistirás a ferias y congresos del sector, atenderás las dudas técnicas de profesionales, te actualizarás de forma continua, estarás al día para<br />
poder aconsejar a nuestra laboratorio sobre nuevos productos y técnicas, realizarás testado de aplicación y resultados... ¡Serás un referente en el mundo de las uñas!<br />
If you are mad about nails and like travelling and advising to professionals of this field, you have and excellent technique in sculpting and nail art, you are looking for a flexible<br />
job, send us your CV to <strong>thuya</strong>@<strong>thuya</strong>.com and join our team of international technical consultants.<br />
You will give training, you will attend exhibitions and congresses of the field. You will solve technical doubts, you will be constantly retrained, you will keep updated in order to<br />
be able to advised our lab about new products and techniques, application tests and results…. ¡You will become a guideline in nails world!<br />
¿Quieres ser centro recomendado?<br />
Do you want to become a recommended center?<br />
Thuya realiza cada año numerosas acciones de impulsión y publicidad de servicios de uñas, ojos y manos&pies. Para ello...<br />
CENTRO RECOMENDADO<br />
... colaboramos con marcas de referencia para tus clientes: cadenas de zapaterías, marcas de moda, gimnasios y centros de ocio, etc.<br />
... invertimos en campañas de difusión a través de medios impresos e internet (web, google, facebook, etc).<br />
Todas estas personas a las que llegamos, que son tus clientes potenciales, quieren saber dónde realizarse los servicios con productos Thuya. Para ello, hemos creado una "red de<br />
centros recomendados" que los dirija al mejor centro cerca de su zona.<br />
Este listado de centros aparece en nuestra web y en todas las campañas dirigidas a tus clientes.<br />
Si quieres formar parte de esta red de centros recomendados, envíanos un e-mail a web@<strong>thuya</strong>.com, indicando: Nombre del centro, ubicación, teléfono e e-mail de contacto,<br />
servicios que realizas con Thuya y página web.<br />
Thuya organizes every year several events and advertisement in order to boost services of nails, eyes, hands and feet. To that effect:<br />
.... We collaborate with leader brands for your customers: shoe shops chains, fashion brands, gyms, leisure centers etc…<br />
... We invest in advertising campaigns through the media, press and internet (web, google, facebook, etc)<br />
This people we get to, which are your potential customers, want to know where to dispose of services with Thuya Products. For that reason we has created one “recommended<br />
centers net” to direct them to the best and closest center in their area.<br />
This list of centers will appear in our website and in all the campaigns destined to your customers.<br />
If you want to be part of the “recommended centers net” send us an email to web@<strong>thuya</strong>.com, giving: Name of the center, location. telephone and e-mail, services made with<br />
Thuya products and website.<br />
SÍGUENOS<br />
FOLLOW US<br />
Hazte amigo/a de THUYA UÑAS OJOS<br />
Become a friend of THUYA UNAS OJOS<br />
THUYA llega a todo el mundo a través de su red de distribución nacional<br />
e internacional. Encontrarás nuestros productos en:<br />
Albania, Andorra, Angola, Argelia, Argentina, Bélgica, Bolivia, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, China,<br />
Chipre, Costa Rica, Dinamarca, Ecuador, Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia, Finlandia, Francia, Gran<br />
Bretaña, Grecia, Honduras, Islandia, Italia, Líbano, Luxemburgo, Malta, México, Nigeria, Noruega,<br />
Nueva Zelanda, Perú, Portugal, República Checa, Rumanía, Rusia, Serbia, Siria, Túnez, Turkmenistán,<br />
Turquía, Uruguay.<br />
Recuerda que puedes hacer tus pedidos de una forma rápida y ágil por:<br />
TELÉFONO<br />
TELEPHONE<br />
CORREO POSTAL<br />
POST<br />
En algunos países, a través de la página web del distribuidor. Para conocer quién distribuye en tu<br />
región (España) o país (resto del mundo), envíanos un e-mail a <strong>thuya</strong>@<strong>thuya</strong>.com<br />
Tienda de THUYA en Barcelona (Recuerda que, para tu comodidad, puedes hacer tu pedido y te<br />
llevamos los productos hasta tu centro).<br />
Sant Gervasi de Cassoles, 68 (08022) Barcelona<br />
Tel: 932127412 - Email: tienda@<strong>thuya</strong>.com<br />
Conoce lo último en moda e imagen con nuestra<br />
ThuyaNews Tendencias semestral. 2 ediciones<br />
(primavera-verano y otoño-invierno) y 2 versiones<br />
(en papel y on-line).<br />
Discover the latest personal styling and fashion<br />
trends with our biannual magazine Thuya News<br />
Trends. 2 editions (spring-summer and autumnwinter)<br />
available in 2 different versions (paper and<br />
online).<br />
COMO COMPRAR / HOW TO BUY<br />
THUYA arrives all over the world by its distributors network. You can find<br />
our products in:<br />
Albania, Algeria, Andorra, Angola, Argentina, Belgium, Bolivia, Brasil, Bulgary, Canada, Chile, China,<br />
Costa Rica, Cyprus, Denmark, Ecuador, Finland, France, Great Britain, Greece, Honduras, Iceland, Italy,<br />
Lebanon, Luxembourg, Malta, Mexico, New Zeland, Nigeria, Norway, Peru, Portugal, Romania, Russia,<br />
Serbia, Slovakia, Syria, The Czech Republic, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, United Arab Emirates,<br />
Uruguay.<br />
You can place your orders in a fast and agile way by:<br />
E-MAIL<br />
E-MAIL<br />
Accede a las secciones VIP de www.<strong>thuya</strong>.com, sólo abiertas<br />
a personas registradas: foro de consultas técnicas y opinión<br />
de profesionales, sorteos, bolsa de trabajo, súper oferta<br />
del mes, etc. Y, además, recibirás cada mes nuestro boletín<br />
on-line. Todo eso y mucho más, sólo por registrarte en www.<br />
<strong>thuya</strong>.com/professional.<br />
Get access to the VIP sections of www.<strong>thuya</strong>.com, only<br />
available for registered users: Forum dedicated to technical<br />
questions and professionals’ opinions, sweepstakes, job<br />
vacancies, special offer of the month, and so on. Moreover,<br />
you’ll receive every month our online newsletter. All this and<br />
even more, just registering at www.<strong>thuya</strong>.com/professional<br />
In some countries, by the distributor’s web. Send us an e-mail to <strong>thuya</strong>@<strong>thuya</strong>.com to know who is<br />
the distributor in your area.<br />
THUYA’s Shop in Barcelona (For your comfort, place your order and we can deliver<br />
it to you).<br />
Sant Gervasi de Cassoles, 68 (08022) Barcelona<br />
Tel: 932127412 - Email: tienda@<strong>thuya</strong>.com<br />
Solicita a tu distribuidor habitual los nuevos pósters para tu centro / Ask your distributor for the new posters for your center.<br />
FAX<br />
FAX<br />
65