catalogo-thuya-2012.pdf

48
SELLO DE
GARANTÍA
WARRANTY
STAMP
01
Crema de manos cuidado diario
Todo tipo de pieles
Crema para la hidratación y embellecimiento diario de la piel.
Medida: 100 ml. / 250 ml./ 950 ml.
Hands cream daily care
All types of skin
Cream daily hydration and keep the beauty of the skin.
Formats: 100 ml. / 250 ml./ 950 ml.
MANOS Y PIES / HANDS & FEET
CREMAS DE MANOS Y PIES / HANDS & FEET CREAM
ref. (reventa / resale 100 ml.) 011205003
ref. (cabina/ cabin 250 ml.) 011208064
ref. (cabina/ cabin 950 ml.) 011208024
ref. (cabina 950 ml. + dosificador/ cabin 950 ml. + dispenser) 011208059
02
Crema de pies cuidado diario con urea
Crema para la hidratación y embellecimiento diario de la piel. La urea acelera
la eliminación
y prevención de callosidades, de una manera no grasa.
Medida: 100 ml. / 250 ml./ 950 ml.
Foot cream daily care with urea
Cream for the daily hydration and beauty of the skin. Urea accelerates the
elimination and
prevention of corns, in a non fat process.
Formats: 100 ml. / 250 ml. / 950 ml.
ref. (reventa / resale 100 ml.) 011205005
ref. (cabina/ cabin 250 ml.) 011205006
ref. (cabina/ cabin 950 ml.) 011208027
ref. (cabina 950 ml. + dosificador/ cabin 950 ml. + dispenser) 011208060
04
04
Crema de manos. Regeneración
de la piel con citoquinas
Regeneración e hidratación en profundidad.
Medida: 100 ml.
Hand cream. Regenerate the
skin with citokines
Regeneration and deep hydration.
Format: 100 ml.
ref. 011208069
Todos los nuevos tubos de manos y pies incorporan precinto de conservación de aluminio en la
válvula de salida del producto: evita desprendimiento de producto y favorece el mantenimiento de
las propiedades desde la fabricación hasta la utilización.
All the hands and feet tubes incorporate seal conservation of aluminium in product output valve:
prevents detachment of product and favors the maintenance of the properties from manufacturing
until use.
05
01
02
03
Emulsión manos y pies Liponutriente
Reparación piel muy seca
Ideal para pieles muy secas y descamadas.
Medida: 100 ml.
Hand and foot emulsion
liponourishing dry skin repair
Ideal for very dry and scaly skin.
Format: 100 ml.
ref. 011208026
03
05
Crema de manos protección solar 50
Máxima protección ante radiaciones solares.
Medida: 100 ml.
Hand cream sun protection 50
Maximum protection against solar radiation.
Format: 100 ml.
ref. 011208068
MANOS Y PIES / HANDS & FEET
CREMAS DE MANOS Y PIES / HANDS & FEET CREAM
06
Crema de manos despigmentante
Doble acción: atenuante y preventiva, para reparar
y proteger la piel de la pigmentación provocada por
factores externos y ambientales.
Medida: 100 ml.
Hand cream whitening
Double action: minimizing and preventive, to repair
and protect the skin against the pigmentation due to
external and environmental factors.
Format: 100 ml.
ref. 011205011
07
Crema de manos hipoalergénica
Cuidado de la piel para personas con alergia a los
componentes habituales de las cremas de manos
(testado en laboratorio).
Medida: 100 ml.
Hand cream hypoallergenic
Cares the skin recommended for people with allergies
to common components of the hand cream (tested in
the laboratory).
Format: 100 ml.
ref. 011208025
EXPOSITORES
EXHIBITORS
10
Expositor cubo tratamiento Manos y Pies
Cubo con bandeja para colocar los 2 productos de reventa ideales para el mantenimiento de cada uno de los tratamientos
de Manos y Pies:
- Parafina fría > Mantenimiento: Emulsión liponutriente y Crema de manos Hombre
-Tratamientos aromáticos (colágeno y yogurt) > Mantenimiento: 2 lociones hidratantes vitaminadas con aromas
(Naranja-chocolate / Manzana-vainilla)
-Marine Spa pies > Mantenimiento: Gel fresh y Crema de pies con Urea
-Spa manos Vinoterapia > Mantenimiento: Crema de manos Citoquinas y Crema de manos Factor protección 50.
Hands and Feet treatment cube exhibitor
Cube with a tray to put 2 resale products recommended to keep each one of the Hands and Feet treatments:
- Paraffin Cold-> Maintenance: Emulsion Lipo Nourishing and Man Hand Cream
-Aromatic treatments (collagen and yogurt)> Maintenance: 2 hydrating lotions with aromas (orange-chocolate /
apple-vanilla) and vitamins
-Marine Spa feet> Maintenance: Fresh Gel Foot Cream with Urea
- Winetherapy hands-Spa> Maintenance: Hand Cream with Cytokines and Hand cream Protection Factor 50
ref. 011208055
06
07
10
08 08
Crema de manos hombres. Cuidado
especial hombres. Rápida absorción
Hidratación y nutrición específica para la piel masculina. Aporta
una protección extra ante factores externos, con una rápida
absorción.
Medida: 100 ml.
Men hand cream. Men special care.
Instant absorption
Specific nourishing and hydration for male skin. Provides extra
protection against external factors, with rapid absorption.
Format: 100 ml.
ref. 011208066
09
Gel fresh piernas cansadas
Gel fresco para descongestión y relax de pies y piernas.
Medida: 100 ml./ 250 ml.
Gel fresh tired legs
Cool Gel for decongesting an relaxing feet and legs.
Formtas: 100 ml./ 250 ml.
ref. (100 ml.) 011208044
ref. (250 ml.) 011208065
11
Expositor pirámide multifunción (primavera-verano)
9 esmaltes: Línea clásica: 5 colores ácidos y nº60 + línea Oh: nº 1, 3 y 4
3 tubos de 100ml: 2 cremas manos y 1 Crema pies con urea
4 lociones hidratantes: 2 Melón-melocotón + 2 Té verde
6 limas: 3 rosa burbuja + 3 raya verde
Exhibitor pyramid multifunction (spring-summer)
9 nail polishes: Classic line: 5 colors acids nr 60 + line OH nr:1, 3 and 4
3 tubes of 100ml: 2 hand cream and 1foot cream with urea
4 moisturizing lotions: 2 Melon – Peach + 2 Green Tea
6 files: 3 pink bubble + 3 green stripe
ref. 011208053
11
09
49