catalogo-thuya-2012.pdf

UÑAS
NAILS
PASO A PASO / STEP BY STEP
Solar Line Wall French
Descubre la francesa Wall French, la técnica utilizada en competición intenacional.
Más ágil, más precisa y con los mejores resultados
Discover the French manicure “French Wall”, the technique used in international
competition. More agile, more precise and with the best results
Limar la placa ungueal para abrir los
canales longitudinales y desengrasar
mecánicamente la uña con la Lima acolchada
azul.
File the nail to open the longitudinal
channels and degrease mechanically the
nail using the Blue padded file.
Aplicar Acrylic Podwer Solar Line Rosa y
colocar el producto en la cavidad, difuminar
la perla en dirección a la cutícula,
dando la forma a la uña.
Para aplicar una segunda perla de Acrylic
Podwer Solar Line Rosa. Depositar justo
entre cutícula y centro y con la punta del
Pincel Premium presionar el producto en
la zona de cutícula y difuminar el resto de
producto hacia el lecho.
Apply Pink Acrylic Powder Solar Line and
place the product in the cavity, diffuse the
pearl towards to the cuticle, giving shape
to the nail.
To apply a second pearl of Pink Acrylic
Powder Solar Line. Place right between
the cuticle and the center and with the top
of the Premium Brush push the product in
the cuticle area and diffuse the rest of the
product on the nail.
SOLAR LINE
1 2 3
4
Aplicar Preparador de la uña artificial
para deshidratar la placa ungueal.
Apply Artificial nail prep to dehydrate the
nail plate.
Aplicar Primer o Bonder para desengrasar
la placa ungueal. Para su aplicación
utilizar el Pincel nº 0.
Apply Primer or Bonder to degrease the
nail plate . For its application use the
brush N0.
Aplicar Acrílico Solar Line Blanco en el
nexo de unión entre el borde libre de
la uña natural y el molde dando la curvatura
de la french deseada, así como
delimitando los laterales del borde libre.
Apply White Acrylic Solar Line between
the link of free edge of the natural nail
and the mold giving the desired curvature
of the French manicure, as well as defining
the sides of the free edge.
Con el Pincel Premium y con la punta del
pincel mirando hacia nosotros, deslizar
por la línea de la sonrisa para definirla,
y crear una cavidad debajo de la sonrisa
para colocar el Acrylic Podwer Solar Line
Rosa.
With the Premium Brush and with the
brush looking at us, slip over the smile
line to define and create a cavity under
the smile to place the Pink Acrylic Powder
Solar Line.
6 7 8
9 10
Limar la uña con la Lima acolchada gris
100/180 aportando forma y curvatura.
Finalizar el limado con la Lima Flashfinisher,
para homogeneizar la uña.
File the nail with grey padded file
100/180 providing shape and curvature.
Finish the filing with the Flash-Finish file,
to homogenize the nail.
Aplicar Aceite Especial para Porcelana,
para hidratar, nutrir y dar flexibilidad
a la uña esculpida, realizando un ligero
masaje.
Apply Special oil for Porcelain, to moisturize,
nourish and provide flexibility to
the sculptured nail, performing a gentle
massage.
Pulir con la Lima 3 gruesos, Lima Mambo
o Lima taco brillo extra.
Polish with the three thick padded file,
Mambo file or Extra shine file.
Resultado final.
Final result.
+
pasos a
pasos en:
step by
step at:
www.thuya.com
5
7