Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COMPLEMENTOS/ COMPLEMENTS<br />
01<br />
Jabón purificante antibacteriano<br />
Efecto antibacteriano con aroma manzana-vainilla.<br />
Recomendado en la iniciación de los servicios.<br />
Medida: 250 ml.<br />
Antibacterian purifying soap<br />
Apple-vanilla scented antimicrobial action.<br />
Recommended for the beginning of any hands<br />
treatment.<br />
Format: 250 ml.<br />
ref. 011200011<br />
54<br />
MANOS Y PIES / HANDS & FEET<br />
SAUNA HOMBRES/ SAUNA MEN<br />
02 02<br />
Loción hammamelis<br />
Loción limpiadora y desinfectante para<br />
manos/ pies.<br />
Medida: 500 ml.<br />
Witch hazel lotion<br />
Hands/feet cleaning disinfectant lotion.<br />
Format: 500 ml.<br />
ref. 011203004<br />
03 03<br />
Film osmótico<br />
Medida: 150 m.<br />
Osmotic film<br />
Measure: 150 m.<br />
ref. 011202008<br />
04 04<br />
Aceite regenedador especial pies<br />
Indicado para regenerar tejidos dañados y grietas.<br />
Medida: 15 ml.<br />
Special regenerating oil for feet<br />
Specified for regenerating damages and chapped skin.<br />
Format: 15 ml.<br />
ref. 011207010<br />
01<br />
05<br />
Tabletas para baño manicura & Tabletas para baño pedicura<br />
Tabletas efervescentes que suavizan y preparan las manos/pies<br />
y las cutículas para la manicure/pedicure professional.<br />
Presentación: unidades sueltas o en bolsas de 10 u. / 25 u.<br />
Expositor de 50 u.: 25 u. manos / 25 u. pies<br />
Tablets for manicure<br />
& tablets for pedicure<br />
Effervescent tablets that prepare hands/feet and<br />
cuticles for the professional manicure/pedicure.<br />
Sold individually or packs of 10 u./25 u.<br />
Display of 50 u.: 25 u. hands / 25 u. feet<br />
Manicura/ manicure<br />
ref. (1 u.10 gr.) 011208004<br />
ref. (10 u.) 011208009<br />
ref. (25 u.) 011208010<br />
Pedicura / pedicure<br />
ref. (1 u. 10 gr.) 011208008<br />
ref. (10 u.) 011200807<br />
ref. (25 u.) 011208011<br />
Expositor con 25 u. para manos y 25 u. para pies<br />
Display with 25 u. for hands and 25 u. for feet<br />
ref. 011208012<br />
06<br />
01 01<br />
Crema sauna tratamiento hombres<br />
La piel del hombre necesita un refuerzo de hidratación<br />
superior al de las manos de la mujer. Esta crema aporta<br />
el Factor Hidratante Natural (FHN) de la piel masculina,<br />
favoreciendo la nutrición, hidratación y suavidad de la<br />
misma. A demás, reduce la producción de sebo.<br />
Medida: 200 ml.<br />
Sauna cream treatment for men<br />
Men’s skin needs reinforced moisture, superior to the one<br />
needed by women’s hands. This cream brings the Natural<br />
Moisturizing Factor (NMF ) to men’s skin, promoting<br />
the nourishment and moisturizing of it, making the skin<br />
smoother. Furthermore, it reduces the sebum production.<br />
Format: 200 ml.<br />
ref. 011201015<br />
Pincel aplicador ácido glicólico<br />
Aplicación de ácido y mascarilla.<br />
Acid glycolic applicator brush<br />
Brush for applying glicolic acid: acid and mask<br />
application.<br />
ref. 011206010<br />
07<br />
Pincel separador cutículas<br />
Indicado para trabajar y reducir las cutículas.<br />
Cuticles remover brush<br />
It helps to reduce the cuticles and to eliminate them.<br />
ref. 011206011<br />
06<br />
07<br />
SAUNA<br />
HOMBRES<br />
SAUNA MEN<br />
05<br />
MANOS Y PIES / HANDS & FEET<br />
COMPLEMENTOS/ COMPLEMENTS<br />
08<br />
Esferas blanqueadoras<br />
Esferas blanqueantes de uñas.<br />
Presentación: 10 u. / 30 u.<br />
Nail whitener<br />
Whitening nail spheres.<br />
Available: 10 u. / 30 u.<br />
ref. (10 u.) 011305049<br />
ref. (30 u.) 011305050<br />
09<br />
Toallitas compresivas<br />
Indicado para el retirado del producto en tratamientos<br />
de manos y pies. Se expanden en contacto con el agua.<br />
Tamaño comprimido: 2 cm. (diam) x 0,9 cm. (altura)<br />
Tamaño no comprimido: 23 cm. x 25 cm.<br />
Presentación: 12 u.<br />
Compressible Towel<br />
Indicated to take off the product in treatments of hands<br />
and feet. Is expand in contact with the water.<br />
Compressed size: 2 cm. (diam) x 0.9 cm. (height)<br />
Size not compressed : 23 cm. x 25 cm<br />
Presentation: 12 u.<br />
ref. 011800132<br />
10<br />
Toalla esponja<br />
Sponge towel<br />
ref. (u.) 011202006<br />
11<br />
Esponja desmaquilladora<br />
Make-up remover sponge<br />
ref. (par/pair) 011202007<br />
12<br />
Bol mojadedos<br />
Finger bowl<br />
ref. 011800043<br />
13<br />
Espátula blanca<br />
Facilita la extracción del producto del envase.<br />
White spatula<br />
Facility extraction of the product from packaging.<br />
ref. 011202011<br />
08<br />
09<br />
12<br />
13<br />
10<br />
11<br />
15<br />
14<br />
Pack bolsas sauna pies<br />
Medida: 100 u.<br />
Feet sauna bags pack<br />
ref. (100 u.) 011201010<br />
15<br />
Pack bolsas sauna manos<br />
Medida: 100 u.<br />
Hands sauna bags pack<br />
ref. (100 u.) 011201009<br />
14<br />
55