catalogo-thuya-2012.pdf

DECORACIÓN
DE UÑAS
NAIL ART
PASO A PASO / STEP BY STEP
Decoración de uñas / Nail art
Diseño en 3D con acrílico de color. Sobre Tip Stilleto.
Tema: Orquídeas en la Galaxia.
Design in 3D with color acrylic powder. On tip Stilleto.
Subject: Orchind the Galaxy.
Una vez seco, limamos con una Lima acolchada
cuadrada 100/180 y damos la forma
a la uña artificial que hemos creado.
Once dry, we file using a Square padded
file 100/180 and give form to the artificial
nail that we have created.
1a 1b 1c
2
Después de preparar la uña natural de manera correcta creamos el fondo
After preparing the natural nail correctly, we create the background.
Creamos una fina línea diagonal de Acrílico
Estándar cristal y colocamos dentro
Cola de sirena de color oro. Para dar más
contraste, creamos un sombreado negro a
un lado de la línea.
We create a thin diagonal line with the
Standard Acrylic Line crystal and put into
golden Mermaid tail. To further contrast,
we create a black shadow on one side of
the line.
4 6 6
7
Aplicamos Gel Fijador y secamos en la
Lámpara de Wood durante 3 minutos.
We apply Seal gel and dry it under the
Wood lamp for 3 minutes.
Es el momento de realizar las flores. Para
crearlas con técnica 3-D es muy importante
trabajar con el acrílico casi seco. En este
caso, utilizaremos Acrílico Premium blanco
y rosa cubriente. Creamos con ellos
una perla bicolor y formamos los pétalos.
It’s time to make the flowers. To create
them with 3D technique it is very important
to work with the acrylic almost dry. In
this case, use White and Opaque Acrylic
Powder Premium. We created a two-tone
pearl and then we create the petals.
En el centro de las flores ponemos una
gota pequeña de Porcelana de color de
la línea nature de color fantasy golden.
At the center of the flowers we put a small
drop of Colored porcelain nature line fantasy
Golden color.
Encapsulamos el diseño con Acrílico Estándar
cristal: Aplicamos el acrílico para
cubrir todo el diseño.
We encapsulate the design with Standard
Acrylic Line crystal: We apply the acrylic
to cover the entire design.
+
pasos a
pasos en:
step by
step at:
www.thuya.com
3
27