Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Diario Co Latino<br />
Por Ramon Sahmkov<br />
Washington/AFP<br />
Miércoles 4 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> <strong>2015</strong><br />
INTERNACIONALES 9<br />
Criticado en el Congreso, gobierno<br />
<strong>de</strong> Estados Unidos reconoce que<br />
normalización con Cuba “tomará<br />
años”<br />
El gobierno <strong>de</strong> Estados Unidos reconoció que la normalización con Cuba<br />
“tomará años”, al enfrentar el martes señalamientos por parte <strong>de</strong> legisladores<br />
<strong>de</strong>mócratas y republicanos <strong>de</strong> haber abandonado la ban<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos en la isla.<br />
La “completa normalización <strong>de</strong> las relaciones es un proceso que tomará años”, dijo<br />
la subsecretaria <strong>de</strong> Estado para América Latina, Roberta Jacobson, durante una<br />
audiencia en el Congreso.<br />
Estados Unidos y Cuba iniciaron reuniones en La Habana para avanzar en su<br />
acuerdo <strong>de</strong> restablecer relaciones, rotas en 1961, y abrir embajadas, en lo que la<br />
funcionaria, negociadora jefe <strong>de</strong> su país en los encuentros, calificó como un “primer<br />
paso”.<br />
Pero la normalización <strong>de</strong> los lazos bilaterales no será fácil, pues existen <strong>de</strong>sacuerdos<br />
sobre puntos como <strong>de</strong>rechos humanos y liberta<strong>de</strong>s civiles en la isla, la base naval<br />
estadouni<strong>de</strong>nse <strong>de</strong> Guantánamo y reclamos económicos por las nacionalización <strong>de</strong><br />
activos estadouni<strong>de</strong>nses durante los primeros años <strong>de</strong> la Revolución cubana.<br />
Doce días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> las conversaciones bilaterales, la primera<br />
reunión <strong>de</strong> alto nivel entre ambos países en 35 años, el proceso <strong>de</strong> acercamiento<br />
fue vapuleado este martes en la subcomisión <strong>de</strong> Relaciones Exteriores <strong>de</strong>l<br />
Senado.<br />
“Tengo profundas reservas y en muchas instancias me opongo directamente a<br />
muchos <strong>de</strong> los cambios (...) por la simple razón que creo que no serán efectivos<br />
en traer el tipo <strong>de</strong> apertura política en la isla <strong>de</strong> Cuba que todos <strong>de</strong>seamos”, dijo el<br />
senador Marco Rubio, hijo <strong>de</strong> inmigrantes cubanos, quien presidió la sesión.<br />
Para el senador <strong>de</strong>mócrata Robert Menén<strong>de</strong>z, los 18 meses <strong>de</strong> negociaciones<br />
secretas entre Washington y La Habana terminaron en un “mal acuerdo para el<br />
pueblo cubano”.<br />
“Aunque pudo haberse hecho con la mejor <strong>de</strong> las intenciones, en mi opinión<br />
comprometimos principios fundamentales por virtualmente ninguna concesión” <strong>de</strong><br />
La Habana, dijo.<br />
No hay voluntad<br />
El presi<strong>de</strong>nte Barack Obama pidió al Congreso levantar el embargo vigente contra<br />
la isla <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1962, un punto contencioso en los vínculos <strong>de</strong> los países vecinos.<br />
Hasta ahora un grupo bipartidista presentó una ley para acabar con todas las<br />
restricciones a los viajes hacia Cuba, pero su aprobación es improbable.<br />
Figuras prominentes <strong>de</strong> la disi<strong>de</strong>ncia cubana hablaron en persona ante la subcomisión<br />
sobre las continuas violaciones a los <strong>de</strong>rechos humanos en la isla.<br />
“Cuba sigue siendo un país con un gobierno unipartidista don<strong>de</strong> las liberta<strong>de</strong>s<br />
fundamentales que son <strong>de</strong>rechos absolutos en la sociedad norteamericana<br />
constituyen <strong>de</strong>litos contra lo que llamamos la ‘seguridad <strong>de</strong>l Estado’”, dijo Berta<br />
Soler, presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> las opositoras Damas <strong>de</strong> Blanco.<br />
“Mientras estas condiciones prevalezcan no es posible hablar <strong>de</strong> una voluntad a<br />
(impulsar un) cambio por parte <strong>de</strong>l régimen castrista”, agregó.<br />
Pero la activista Miriam Leiva, esposa <strong>de</strong>l fallecido disi<strong>de</strong>nte Oscar Manuel Espinosa<br />
Chepe, pidió levantar el embargo.<br />
Sin ilusiones<br />
Jacobson insistió en que el gobierno estadouni<strong>de</strong>nse “no tenía ilusiones” sobre “las<br />
barreras a las liberta<strong>de</strong>s aun existentes para el pueblo cubano”· “La naturaleza <strong>de</strong>l<br />
régimen cubano no ha cambiado”, dijo por su parte el subsecretario para Democracia<br />
y Derechos Humanos <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Estado, Tomasz Malinowski.<br />
Aunque La Habana excarceló a 53 <strong>de</strong>tenidos que Washington consi<strong>de</strong>raba presos<br />
políticos, a la vez ha realizado <strong>de</strong>tenciones <strong>de</strong> breves períodos contra unas 140<br />
personas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que ambos gobiernos anunciaron en diciembre la intención <strong>de</strong>l<br />
acercamiento.<br />
Pero los dos funcionarios resaltaron que el embargo <strong>de</strong> medio siglo no benefició a<br />
los cubanos y aisló a Estados Unidos en la región.<br />
A<strong>de</strong>más, Jacobson prometió que la iniciativa busca la promoción <strong>de</strong>l cambio<br />
<strong>de</strong>mocrático en Cuba y que Estados Unidos no renunciará a sus principios, como la<br />
interacción con grupos <strong>de</strong> disi<strong>de</strong>ntes en Cuba.<br />
La negociadora jefe <strong>de</strong> Cuba, Josefina Vidal, había señalado que La Habana solo<br />
aceptará la exigencia <strong>de</strong> Washington <strong>de</strong> que sus diplomáticos tengan libertad para<br />
viajar libremente por la isla si hay un “cambio en el comportamiento <strong>de</strong> la misión y<br />
sus diplomáticos”, acusados <strong>de</strong> estimular y financiar a la disi<strong>de</strong>ncia cubana.<br />
Pero Jacobson insistió que “no puedo imaginar que avancemos a la próxima etapa<br />
<strong>de</strong> nuestras relaciones diplomáticas con un acuerdo <strong>de</strong> no ver a los activistas<br />
<strong>de</strong>mocráticos”.