Kaikan NÂº 73 - Diciembre 2012 - AsociaciÃ³n Peruano Japonesa

More documents

Recommendations

Info

MÚSICA Foto: Difusión 16 DICIEMBRE <strong>2012</strong> KAIKAN
Dúo formado por un peruano y un japonés busca abrirse paso en Japón MÚSICA La armonía de Alma Kaminiito [texto Jhohana Pujay] El sueño de ser cantantes cruzó los caminos de Eric Fukusaki y Munehiko Ohno en febrero de 2011, al ser elegidos por la agencia discográfica Up-Front Works para dar vida a una atractiva propuesta musical de pop en japonés, español e inglés. Distintos fueron sus caminos hasta entonces. En Perú, Eric creció dentro de la comunidad nikkei dedicado desde pequeño a la música. A los 18 años partió a Japón a cumplir sus sueños. “Yo quería ser cantante de enka en Japón, para mostrarles que en Perú hay una colonia nikkei que mantiene sus raíces y como retribución a todo el apoyo de los nikkei, ellos me dieron la confianza y el camino”. Eric reconoce que su sueño se ha ido expandiendo, que cambió de forma más no de fondo, y se esfuerza para que el público japonés conozca a los nikkei peruanos y todo lo que ofrece el Perú. En Japón, Munehiko, que hasta entonces se había dedicado a la clásica danza japonesa, Nihon Buyou, empieza a sus 18 años a interesarse por la música debido a su gusto por el dúo Chemistry, sin imaginar que en unos años él sería parte de uno. Decidido a ser cantante, tomó clases de canto mientras iba a la universidad y por más difícil que fue el camino hasta la audición de 2011 la idea de transmitir a los demás que vale la pena luchar por los sueños fue su motivación. “Yo comencé tarde en el mundo de la música –explica–, y a pesar de eso el sentir que podía competir con quienes siempre han estado en él me ayudó a continuar. Uno debe seguir sus sue- ños aunque esté en momentos difíciles, con esfuerzo se pueden lograr”. Al aceptar la propuesta de Up-Front Works sus caminos tomaron la misma dirección bajo el nombre de Alma Kaminiito. El creciente éxito que van alcanzando lo atribuyen al modo en que armonizan no solo sus voces, sino también sus distintas culturas y personalidades. “La gente de Japón nos ha recibido con mucho calor, les encanta la idea de juntar a un japonés y a un peruano”, cuenta Eric. “Les gusta la combinación y que podamos transmitirla con armonía”, añade Munehiko. Armonizar lo diferente simboliza para ellos el sueño de unir a Japón con el mundo construyendo un puente a través de la música, sueño que ya cuenta con el apoyo de admiradoras en Japón y Perú, y en países como México y Ecuador. KAIKAN DICIEMBRE <strong>2012</strong> 17
Page 1: N o 73 Diciembre 2012 ISSN 1995-108
Page 4 and 5: ESPECIAL Nikkei recuerdan celebraci
Page 6 and 7: ESPECIAL “EN LA NOCHE DE AÑO NUE
Page 8 and 9: ESPECIAL Foto archivo / Jaime Takum
Page 10 and 11: ESPECIAL Lanzamientos 2013 DISCOS L
Page 12 and 13: ESPECIAL Lo que nos dejó el 2012 A
Page 14 and 15: ESPECIAL Foto: Difusión Foto Jaime
Page 18 and 19: MÚSICA Fotos: Jaime Takuma EL CREC
Page 20 and 21: INSTITUCIONAL Develación de fotogr
Page 22 and 23: SABORES “MI SUPERMÁN ES MI PAPÁ
Page 24 and 25: SABORES Datos n Lima: Jr. Clorinda
Page 26 and 27: MATICES UNA FELIZ EXPERIENCIA Los c
Page 28 and 29: CRÓNICA HISTORIA L a mayoría de j
Page 30 and 31: MUSEO EXPOSICIÓN TEMPORAL Asociaci
Page 32 and 33: zoom ZOOM Fotos: Difusión SÍGANOS
Page 34 and 35: AVISOS GALERÍA Fotos: Jaime Takuma
Page 36 and 37: 第二回汎米日本語弁
Page 38: 日本語を習いましょう

Kaikan NÂº 73 - Diciembre 2012 - AsociaciÃ³n Peruano Japonesa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?