Kaikan Nº 73 - Diciembre 2012 - Asociación Peruano Japonesa

DE INTERÉS
LA PIEZA DEL MES
Generación 64
El Museo de la Inmigración Japonesa
al Perú “Carlos Chiyoteru Hiraoka” exhibirá
en enero y febrero fotografías,
documentos y objetos representativos
de la “Generación 64”, agrupación de
gran relevancia que fue fundada en
1960 por estudiantes nikkei de la Facultad
de Ciencias Económicas de la
Universidad Nacional Mayor de San
Marcos, a la que se incorporaron luego
estudiantes de otras universidades.
“Generación 64” marcó el término
de una época en la que los inmigrantes
japoneses mantuvieron
prudentemente una conducta
discreta en la sociedad
peruana a causa
de lo difícil que fue para
ellos la Segunda Guerra
Mundial.
Los hijos nacidos en
el Perú, que ya eran jóvenes
universitarios peruanos
descendientes
de japoneses, en búsqueda
de su propia identidad
e ideales, iniciaron
una nueva etapa en la
historia dentro y fuera de
la colectividad nikkei. Los integrantes
de esta institución fueron así importantes
protagonistas de esta nueva corriente
y marcaron un hito cuyo aporte
se vería reflejado años más tarde.
Organizaron muchísimas actividades
culturales y políticas. La más comentada
y de trascendencia nacional
fue el Fórum Cívico-Político, realizado
en el auditorio del diario Perú Shimpo,
y que contó con la participación de todos
los representantes de los partidos
que entonces disputaban la presidencia
de la República.
Desarrollaron campañas con afiches
para expresar su preferencia por los
distintos candidatos y alentar el voto
en las elecciones, demostrando que
estaban en condiciones de participar
activamente en los asuntos nacionales
y contribuir al progreso y desarrollo
del Perú.
Con el ambicioso objetivo de establecer
un puente de amistad y mejorar las
relaciones entre el Perú y Japón, decidieron
realizar, al final de sus carreras
universitarias, un viaje a Japón, para
ver in situ el porqué del milagro económico
de ese país. Para ello realizaron
intensas gestiones con las embajadas
de Japón y EE. UU., y muchas empresas
japonesas como Mitsui, Mitsubishi y el
Banco de Tokio.
La delegación que realizó el anhelado
viaje estuvo formada por 13
personas, quienes luego de un mes
de travesía arribaron a Japón el 12 de
diciembre de 1965. Permanecieron
allí seis meses siguiendo un intenso
programa de actividades estructurado
por el Ministerio de Relaciones
Exteriores de Japón, por las prefecturas
que visitaron, las universidades
y las empresas más importantes de
Japón, realizando alrededor de cien
entrevistas. Fueron además la primera
delegación universitaria nikkei en
ser recibida por los entonces príncipe
y princesa (hoy emperador y emperatriz)
Akihito y Michiko.
Cuándo:
Del 2 de enero al 28 de febrero
Dónde:
Hornacina del Hall del Centro Cultural
Peruano Japonés.
ENERO 2013
Clubes de
conversación
en idioma
japonés*
Sábado 12
Donguri Club
Dirigido a niños y jóvenes de 6
a 18 años que hayan llegado de
Japón hace no más de dos años
y que actualmente no estén
estudiando japonés.
Hora: 3:00 p. m.
Lugar: 2.° piso
Torre Jinnai, Centro Cultural
Peruano Japonés
Sábado 12
Shaberankai
Dirigido a jóvenes que han
regresado de Japón y a jóvenes
japoneses que han llegado al
Perú y requieren de un lugar
para conversar en su idioma
materno.
Hora: 6:00 p.m.
Lugar: 2.° piso Torre Jinnai,
Centro Cultural Peruano
Japonés
Sábado 12 y 26
Nihongo no Ohanashikai
Dirigido a personas que hayan
vivido en Japón, exbecarios
y japoneses residentes en el
Perú.
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Sala Directorio, Centro
Cultural Peruano Japonés
* Los clubes están dirigidos a
personas con conocimiento
del idioma japonés. Las
inscripciones se realizan el
mismo día de la reunión y
la participación es gratuita.
Mayor información: Teléfono
5187450 anexo 1029, e-mail:
idiomas@apj.org.pe.
Organiza: Departamento
de Idioma Japonés de la
Asociación Peruano Japonesa.
KAIKAN DICIEMBRE 2012 31