Edición 12 de Mayo de 2015

N o 5880 del Año CXXIV del Segundo Centenario www.diariocolatino.com
123 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
El Salvador, Lunes 11 de Mayo de 2015
@DiarioCoLatino $0.25
Magistrados de lo Constitucional están
cumpliendo una agenda política: FMLN
Pág. 5
Cientos de personas esperan el abordaje de los Buses del Sistema Integrado
de Transporte del Área Metropolitana (SITRAMSS), en la terminal de Plaza
Mundo, Soyapango, que este día inició con el cobro del pasaje.
Foto Diario Co Latino/Guillermo Martínez

Diario Co Latino
2
Uno de los objetivos del
Gobierno del Presidente
Salvador Sánchez Cerén
es la reactivación económica de
diferentes sectores del país, lo que
conlleva la creación de nuevos
empleos.
Al respecto, Oscar Ortiz,
vicepresidente de la República,
comentó que desde que el Gobierno
asumió su gestión se estima que
la inversión pública y privada
se incrementó. “Hemos logrado
acuerdos importantes que están
dinamizando sectores claves”, dijo
Ortiz. El vicepresidente enfatizó que
durante el quinquenio 2014-2019 se
estimulará el sector construcción,
por lo que se plantea una millonaria
inversión para la ejecución de
diferentes proyectos del rubro.
“Lo que hemos hecho es romper
ese ciclo que había de falta de
coordinación entre el sector público y
privado”, aseguró el vicepresidente.
De igual forma, el funcionario
detalló que se proyecta un trabajo
en conjunto con empresas de
“call center”, para que de manera
conjunta se pueda becar a jóvenes
para el aprendizaje de un nuevo
idioma. En lo referente a la creación
de empleos, Ortiz dijo que en el
quinquenio pasado, la creación de
empleo se mantuvo en un promedio
de 21 mil por año, esta meta se prevé
superarla. “Esto requiere reconstruir
la maquinaria productiva”, dijo.
“Nosotros tenemos la meta y el
compromiso con nuestro Presidente
de superar esa cifra en los próximos
cinco años. Para estar equilibrados
es al menos ofertar 50 mil empleos
nuevos al año”, afirmó Ortiz
Por ello, el vicepresidente dijo que
es necesario estimular la “planta
NACIONALES
Martes 12 de mayo de 2015
Vicepresidente plantea crecimiento
económico e incremento de empleos
Oscar López
@OscarCoLatino
productiva del país”, es decir, la
agroindustria, ligada a la industria y
al sector de servicios.
“La clave es un sector agropecuario
trasladándose a la agroindustria,
una industria cada vez más fuerte
que permita aprovechar todos los
factores que tiene el país, esto ligado
a una buena estructura económica
de servicios”, explicó Ortiz.
Las proyecciones de crecimiento
económico del Ejecutivo son
superiores al 2.5 % para el 2015.
Por lo que de seguir con la
tendencia de crecimiento, se podría
lograr la creación de al menos 30 mil
empleos al año.
Seguridad
El vicepresidente se refirió a
las propuestas presentadas por
Rudolph Giuliani, por lo que
comentó que una de las mismas es
fortalecer la investigación científica
de los crímenes.
“El decía que al menos el 50 % de
un caso se puede resolver a través
de las pruebas científicas, eso es
ADN, huellas digitales, piel, cabello,
esto implica fortalecer las pruebas
científicas en el país”, expresó el
vicepresidente.
De igual forma, reconoció que es
necesario atacar a los cabecillas de
grupos criminales, con este objetivo,
se ejecutan diferentes medidas,
entre ellas el traslado de reos a
diferentes penales.
“Están en un pulso, nosotros
Presentan informe de avances y desafíos de la LAIP
Karen Candelario
@DiarioCo Latino
Oscar Ortiz, Vicepresidente de la República y Comisionado para la Inversión. Foto Diario Co Latino
estamos determinados a poner en
marcha esta estrategia para golpear
la estructura del crimen y controlar el
sistema penitenciario”, explicó Ortiz.
Asimismo, el vicepresidente
indicó que ya inició el proceso de
preparación de los batallones de
reacción inmediata, los cuales
actuarán en los 10 municipios con
mayores índices de violencia.
“Se espera que en el mes de
junio ya vamos a tener capacidad
para contar con esta estructura
de reacción mucho más rápida y
efectiva”, aseguró Ortiz.
Beatificación
Ortiz comentó que en la Beatificación
de Monseñor Oscar Arnulfo Romero
se contará con la presencia de
presidentes de la región, además de
delegaciones de diferentes países
del mundo.
El Ejecutivo colabora con la Iglesia
Católica para que sea un “evento
digno”. Ortiz calificó el evento como
el más grande de la historia del
país, ya que la figura de Romero es
reconocida a nivel mundial.
SITRAMSS
El vicepresidente aseguró que
al cierre del año se espera que
el nuevo sistema de transporte
movilice a unas 400 mil personas.
Además, en el transcurso del año
se modificará el recorrido para que
las rutas de Soyapango e Ilopango
funcionen como alimentadoras del
SITRAMSS.
Ortiz comentó que el nuevo sistema
de transporte tiene un costo de
más de 100 millones de dólares,
invertidos en la construcción de la
vía y en la adquisición de la nueva
flota de autobuses.
En el marco de los tres años
de implementación de la Ley
de Acceso a la información
Pública (LAIP), de acuerdo con el
informe anual, se ha presentado
un incremento de solicitudes que
va desde 11 mil 729, en el primer
año de implementación, a 29 mil
958, en el tercer año. De dichas
solicitudes, “el 90,39% reciben la
información deseada en un tiempo
de espera de 6 a 10 días”, afirmó,
Marcos Rodríguez, secretario
de participación ciudadana,
transparencia y anticorrupción.
Además, se estima que el promedio
general de tiempo de espera es de
6,2 días.
“La transparencia total no existe
en ningún lugar del mundo
porque siempre hay causales de
reservas”, declaró Rodríguez.
El Salvador es uno de los países
que tiene menos reservas y que la
información es confidencial solo si
está relacionada con la inteligencia
del estado, agregó, el secretario
de participación ciudadana,
transparencia y anticorrupción.
Además de la información
reservada, en el informe se presentó
que otro de los causales que
evitaba responder a las solicitudes
realizadas en las unidades de
acceso a la información es porque
los datos son desconocidos o
inexistentes, lo que significa que
no se encuentra en el archivo de la
organización.
El 4.24%, con un total de 2,289
solicitudes, de los casos son
denegados porque la información es
de carácter inexistente y 1.07%, con
la cantidad de 575 casos, porque es
considerada reservada. Lo anterior
implica que existen dificultades en
cuanto a la preservación de datos
en archivos.
Uno de los principales desafíos
es que en El Salvador no existe
suficiente personal especializado
en mantenimiento y protección de
archivos, siendo este un ámbito
nuevo para la nación. Ante esto,
Rodríguez, enfatizó que dicha
situación ya estaba prevista en el
periodo de la creación de la ley y
por eso se estableció un periodo
de respuesta de 10 días.
“Estamos haciendo el esfuerzo
como secretaría para financiar
un diplomado para archivo, ya
que en el país no existe una
carrera que esté relacionada
con dicho ámbito”, agregó, el
secretario de transparencia. Antes
del establecimiento de la LAIP
algunas organizaciones no estaban
obligadas a llevar un mantenimiento
adecuado de archivos.
Marcos Rodríguez, Secretario de Participación Ciudadana, Transparencia y
Anticorrupción. Foto Diario Co Latino / Josué Parada

Martes 12 de mayo de 2015
Diario Co Latino
NACIONALES3
Asamblea Legislativa deberá esperar
resolución de la Sala de lo Constitucional
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Los Magistrados del Tribunal
Supremo Electoral (TSE)
informaron que la Asamblea
Legislativa deberá esperar la
sentencia de los Magistrados
de la Sala de lo Constitucional,
que deberá pronunciarse
sobre el informe del reconteo y
reclasificación de los votos para
diputados de San Salvador, para
que se instale el pleno legislativo
en su totalidad.
Julio Olivo, Magistrado presidente
del TSE, confirmó que la tarde del
lunes se entregó a la Sala de lo
Constitucional, el informe sobre el
trabajo del TSE, después de 18
días de reconteo, ordenó la Sala.
La Asamblea Legislativa
deberá de esperar que la Sala
de lo Constitucional emita
una sentencia, ratificando los
resultados obtenidos, lo que
podría realizar en el transcurso de
la semana.
El TSE culminó la labor
encomendada por la Sala el
pasado viernes, sin embargo, el
informe que explica que se ratifican
los resultados presentados con
anterioridad, se presentó dos
días después, esto con el objeto
de presentar un análisis completo
de acuerdo con la sentencia de la
Sala de lo constitucional hasta el
final de la reclasificación, explicó
Julio Olivo.
El magistrado presidente dijo que
con el reconteo y reclasificación de
votos se le demostró a la Sala de
lo Constitucional que el TSE, pese
Magistrados del Tribunal Supremo Electoral, encabezado por su presidente, Julio Olivo, de chaleco. Foto Diario Co Latino/
Archivo
a los conflictos y la complejidad
de la elección, los resultados
establecidos a finales de abril se
han mantenido hasta ahora y que
la institución no se equivocó en
los resultados, valoraciones que
mantienen sectores de la derecha.
“Ni un solo escaño ha sido
modificado tras el recuento de
votos”, comentó el Magistrado
Julio Olivo
Para Olivo, con la resolución, la
Sala buscaba una prueba que le
mostrase la supuesta violación a
los derechos de los salvadoreños,
hecho que se le demostró que no
se violentó el derecho a sufragio ni
a elección de los demandantes.
El Magistrado Miguel Ángel
Cardoza explicó que los resultados
se mantuvieron dado que la
mayoría de los candidatos a
diputados y diputadas a la
Asamblea Legislativa subieron en
cantidad de votos lo que mantuvo
la posición de cada candidato
electo.
Cardoza recalcó que la cantidad
de votos y marcas en candidatos
cambiaron debido a que durante
la reclasificación de votos los
magistrados del TSE los calificaron
de manera distinta.
El Magistrado Ulises Rivas
recalcó que el reconteo ordenado
por la Sala de lo Constitucional
fue una acción innecesaria, dado
que se demostró que el TSE no
se equivocó en el escrutinio final.
“Fue un recuento innecesario
porque nada cambió, muchos
errores los cometieron los
miembros de los partidos, que
no vengan a decir que fuimos
nosotros”, agregó el magistrado
Rivas
Por el Momento, el Tribunal
Supremo Electoral esperara la
resolución de la Sala, pero ya
han iniciado una evaluación sobre
los aspectos más relevantes de
la elección que servirá al TSE
de experiencia para futuras
elecciones.
“Una de las lecciones que queda
es el respeto a las instituciones
creadas por la Constitución de
la República, el irrespeto de la
Sala de lo Constitucional al TSE
es el que nos ha metido en esto”,
comentó Julio Olivo.
Finalmente, Olivo mantuvo la idea
de que hubo intensión de boicotear
al TSE, por parte de algunos
sectores de la derecha, debido
a que el magistrado presidente
fue propuesta por el FMLN,
hecho que está validado ante
la Constitución de la República,
puesto que tres partidos políticos
con mayor cantidad de votos
pueden proponer a tres de los
cinco magistrados que conforman
el ente colegiado.
Eugenio Chicas asegura que gobierno combate la delincuencia con rigurosidad y responsabilidad
@Diario CoLatino
El Secretario de
Comunicaciones, Eugenio
Chicas, aseguró que
el Gobierno del Presidente
Salvador Sánchez Cerén
afronta el tema de la seguridad
ciudadana como nunca antes
se había hecho en la historia
reciente de nuestro país; por
lo que pidió a la población no
perder las esperanzas que la
situación de inseguridad se
superará.
“Hay que tener confianza en
las instituciones del Estado,
hay acciones concretas: se
ha mejorado sustantivamente
el accionar policial, hoy se
están integrando unidades
especializadas, hay un enorme
esfuerzo por equiparlos
mejor; existen mejoras en
comunicaciones, transporte,
armamento, laboratorio técnicos
científicos y mayor coordinación
entre las instituciones del
Estado”, explicó el funcionario
durante la entrevista “El Salvador
Ahora” que transmite Televisión
de El Salvador (TVES) y Radio
Nacional.
Eugenio Chicas aseveró que
el último repunte de homicidios
responde a la disputa de
territorios entre pandillas y al
enfrentamiento que realizan
algunos pandilleros contra
miembros de la Policía Nacional
Civil (PNC) y Fuerza Armada.
“Todas las personas muertas son
seres humanos y lo lamentamos.
Pero se ha aumentado los
muertos pero no las victimas
ciudadanas.
El número de muertos se
acrecienta en la medida que
estos criminales le declaran la
guerra al Estado y obviamente
los agentes y el ejército están
mejor preparados”, dijo Chicas.
El Secretario de Comunicaciones
aseguró que esta coyuntura
se superará, en la medida
que los planes y programas
implementados vayan dando
resultados.
En otro tema, y de cara a trabajar
en la prevención de la violencia
desde la educación, Eugenio
Chicas informó que el próximo 13
de mayo el Presidente Salvador
Sánchez Cerén lanzará el
Consejo por la Educación, el cual
está principalmente vinculado al
mejoramiento de la seguridad,
pero también comprende un
fuerte componente dirigido al
crecimiento económico de los
salvadoreños y del país en
general.
“Educación es el futuro, no
podemos integrarnos a un mundo
globalizado sino trabajamos
desde ya por la mayor cobertura
y excelencia educativa”, subrayó
Eugenio Chicas.
Eugenio Chicas, Secretario de Comunicaciones de la Presidencia. Foto Diario Co
Latino

Diario Co Latino
4 NACIONALES
Fiscal Martínez debe ser separado
Abogados querellantes
del proceso contra
el expresidente de la
República, el arenero Francisco
Flores, insistieron ayer en la
necesidad de que el fiscal general
de la República, Luis Martínez,
sea separado del proceso judicial
que se le sigue al exmandatario
porque tiene conflicto de
intereses y está obstaculizando la
investigación.
Según la abogada Bertha María
de León, de la Fundación para la
Aplicación del Derecho (FESPAD),
el fiscal está escondiendo
información para favorecer al
exjefe de Estado. Por ejemplo,
dice (el fiscal) que no se puede
sostener el delito de lavado de
dinero, pero no explica de quién
es la responsabilidad de que no
se pueda argumentar, señaló.
El fiscal lo que tiene es un
juego de palabras insostenible
técnicamente, sostuvo la
querellante. “El papel de la
fiscalía, como lo hemos venido
denunciando, ha dejado mucho
que desear, no solo en el tema de
las asistencias internacionales...
que se plantearon desde el
requerimiento y no fueron
realizadas oportunamente”, se
quejó.
La abogada agregó que la
fiscalía hasta estos últimos
meses ha estado presentando
documentación que estaba en
su poder desde el año pasado, y
que eso es cuestionable porque
los atrasos de la fiscalía tienen
efectos en el sentido que a partir de
esas asistencias podían haberse
solicitado otras diligencias si
las hubieran presentado con
mayor prontitud, pero que, a la
inversa, lo hacen justo al filo del
vencimiento del plazo.
De León dijo que incluso la fiscalía
presentó un sobre proveniente
de Bahamas que ya venía roto
y que nadie se hace cargo de
Martes 12 de mayo de 2015
del caso Flores, insisten querellantes
Mirna Jiménez
Diario Co Latino
Publicación de los deudores de impuestos responde a un mandato legal
@DiarioCoLatino
Representantes de diversas organizaciones de la sociedad civil, querellantes en el caso del ex presidente Francisco Flores. Foto
Diario Co Latino.
eso. Ahora la abogada dice que
el ministerio público tendría que
volver a solicitarlo, pero que ya es
decisión de la FGR, y para eso se
tardarían otros tres meses.
“El fiscal general, aduciendo
una supuesta sanción de los
Estados Unidos, se ha negado a
presentar primero el Reporte de
Operaciones Sospechosas, tan
famoso es, y se prohíbe que se
mencionen sus siglas; se niega
a devolver el FinCen ,que tenía
información que podía sostener el
delito de lavado”, argumentó.
La abogada querellante dijo
que hasta este momento la
embajadora de Estados Unidos,
Mari Carmen Aponte, aún cuando
el juez le ha solicitado que le
envíe la sanción escrita que se
hizo al país por haber divulgado
la existencia del documento, no lo
ha hecho.
“Hasta ahora, el fiscal Luis
Martínez alega que tiene la sanción
(impuesta por Estados Unidos),
pero no la muestra”, comentó la
querellante quien aclaró que se
puede procesar al expresidente
de la república Francisco Flores
por el delito de lavado de dinero,
pero la fiscalía tiene que presentar
la documentación al respecto.
El Reporte de Operaciones
Sospechosas no es un documento
que se puede ocultar para siempre.
“El artículo 22 sobre el lavado
de dinero establece que si esta
documentación es requerida por
un juez en el marco de un proceso
penal, tiene que ser entregada
porque sino pierde la naturaleza,
estar recopilando información si
no se va utilizar nunca. El fiscal
se niega a entregarlo, (lo) que
no permite cambiar(el delito) a
lavado de dinero”, manifestó.
Tal como se ha llevado a la fecha,
el proceso presenta anomalías,
según la abogada.
De León dice que se ha
obstaculizado el esclarecimiento
del caso, lo no necesariamente
implica que tenga que haber una
condena, sino más bien que se
conozca lo que pasó. No obstante,
afirmó que es conocido que el
fiscal Martínez ha trabajado para
la familia Flores y debería mejor
separarse del cargo.
Para Ramón Villalta, de Iniciativa
Social para la Democracia (ISD),
lo que se está viendo es que
muchos casos se están cayendo
por la mala actuación de la
fiscalía y no puede ser que en
el trascurso del tiempo no hayan
aprendido lo suficiente para darse
cuenta que deben cambiar y que
están cometiendo errores.
Villalta señaló, además, el hecho
de que hay una serie de nombres
que se repiten tanto en el caso
de Francisco Flores como en el
proceso de CEL/ENEL y también
en la reciente lista de deudores
de impuestos al Estado. “Como
que aquí hay y ha habido una
línea de cómo sustraer, de cómo
aprovecharse y tener el control
de la institucionalidad para el
beneficio particular”, denunció.
Es debido a estas situaciones
que se hace necesario una fiscal
transparente y sin compromisos
con grupos de poder, según el
querellante del caso Flores.
“Lo que estamos viendo es
la necesidad de poder tener
un fiscal que realmente cumpla
con la obligación constitucional
de investigar debidamente los
delitos, que no esté arguyendo
hechos o situaciones como
las de amenazar, como lo ha
estado haciendo, para acallar ya
sea a medios de comunicación
o, en este caso, también a los
querellantes”.
Villalta desafió al fiscal y le
dijo que no puede intentar
callarlo para que no hable de
la existencia del documento, y
de los movimientos financieros
sospechosos atribuidos al
expresidente. “Aunque a él
no le guste que se mencione
el informe de inteligencia
financiera conocido como Fin-
Cen, existe, y ese informe
existe porque el fiscal lo presentó
y fue el primero que lo dio a
conocer, por lo tanto, no puede
venir a decir a mi que debe de
dejar de hablar de la existencia
de ese informe”, el cual puede
tener algunos elementos para
argumentar el delito de lavado
de dinero contra el expresidente,
afirmó.
El gobierno no ha incurrido
en alguna ilegalidad al
publicar los nombres de las
personas naturales o jurídicas que
adeudan impuestos al Estado,
aseveró el secretario Técnico y
de Planificación de la Presidencia,
Roberto Lorenzana.
Y es que durante una entrevista
televisiva transmitida en
Televisión
de El Salvador, el funcionario
recordó que las reformas al
Código Tributario avaladas por
la Asamblea Legislativa en 2014,
establecen el marco legal para la
publicación de los deudores.
De acuerdo a Lorenzana, estas
reformas “dejaban establecido
que los nombres de los deudores
deberían ser publicados en un
plazo determinado, por tanto, lo
que hizo el ministro de Hacienda
fue solo
cumplir con la ley.
En tanto, recordó que el gobierno
emitió el año pasado un decreto
de amnistía tributaria el cual
establecía facilidades de pago
a aquellos contribuyentes que
quisieran acogerse al mismo
y solventar su situación con el
Estado
“Muchos empresarios se
acogieron al decreto de amnistía,
desgraciadamente ese decreto lo
declaró inconstitucional la Sala de
lo Constitucional”, lamentó.
El secretario también cuestionó
las críticas hechas por algunos
empresarios ante esta publicación,
asegurando que muchos de
estos utilizan “subterfugios
legales” para poder evadir sus
responsabilidades con el fisco.
Ante esta situación, informó que
el gobierno realiza esfuerzos por
evitar la evasión y elusión de
impuestos.
“Muchas de las utilidades (algunas
empresas) las reportan fuera
del país, o sea que algunas de
estas empresas cobran acá, pero
facturan como que estuvieran en
el exterior. Nosotros no tenemos
control de la renta internacional,
entonces, simplemente evaden
impuestos acá, y posiblemente
ni pagan acá ni pagan en otros
países”, explicó.
Según el listado publicado, la
suma pendiente de pago de
12 mil 519 personas naturales
y jurídicas asciende 372.6
millones de dólares. Más del
63% de los casos son de
grandes contribuyentes, que
tienen una deuda superior a los
de $237 millones.

Martes 12 dse mayo de 2015
El Secretario General del
FMLN, diputado Medardo
González, reiteró que el país
vive una incertidumbre jurídica a
partir de las últimas resoluciones
emitidas por cuatro de los cinco
magistrados de la Sala de lo
Constitucional de la Corte Suprema
de Justicia (CSJ), que solo buscan
favorecer a los “poderes fácticos”.
“Están cumpliendo una agenda
política, una agenda ideológica.
Están cumpliendo una misión.
Ellos, no son parte de un partido
político,… pero sí están cumpliendo
una agenda de los poderes fácticos
de este país”, afirmó el diputado
González, durante la entrevista “De
Frente”, de Radio Maya Visión.
La conclusión la hizo, luego que el
Tribunal Supremo Electoral (TSE)
ha cumplido lo que él denominó
una “aventura” generada a partir
de la resolución de la Sala de lo
Constitucional, que obligó a un
recuento de votos para definir las
diputaciones del departamento de
San Salvador.
“Esta aventura de ordenar por
estos cuatro magistrados de la
Sala, le está costando a nuestro
país $1 millón de dólares”, precisó
el legislador, reiterando que
nada ha cambiado en relación a
los resultados obtenidos por los
partidos políticos, luego de los
comicios del pasado 1 de marzo,
y que se habían definido en el
escrutinio final.
“Hay que decir con total claridad,
se ha confirmado lo que muchos
dijimos, que lo único que iba a subir
son los votos válidos, pero que la
tendencia probablemente iba a
quedar igual. Y así fue”, expresó el
Diario Co Latino
NACIONALES5
Magistrados de lo Constitucional están cumpliendo
una agenda política: Medardo González
Iván Escobar
Radio Maya Visión
@DiarioCo Latino
“La ANEP, en lugar de amenazar, debería sentirse avergonzada”, arpas
Yosselyn Gámez
@DiarioCo Latino
Medardo Gonzalez, diputado y Secretario General del FMLN. Foto Diario Co Latino
diputado González.
El diputado del FMLN comentó que
la primera conclusión a la que se
puede llegar, luego de este proceso,
es que “las Juntas Receptoras de
Votos, el 1° de marzo, tuvieron la
capacidad de reflejar, por lo que
estamos viendo, con bastante
exactitud la voluntad del electorado
en el escrutinio final en cuanto a
diputado para cada partido”.
“No hay cambio, y se confirma que
el FMLN, es el único partido que
creció en votos entre el 2012 y el
2015…Y aunque ARENA creció
en marcas y el FMLN bajó en
marcas, los resultados quedaron
exactamente igual… ARENA y
los demás partidos, todos ellos
decrecieron unos 10 mil votos, y el
FMLN creció 19 mil y un poco más”,
precisó. Otras de las conclusiones
del diputado González es que los
cerca de 20 mil votos “rescatados,
son producto de interpretaciones
erróneas por las Juntas Receptoras
de Votos, de las nuevas reglas
calificándolas como nulos,
precisamente. En esto creo que era
de esperar cuando la Sala mandó
10 días antes del 1 de marzo… su
última Sentencia”.
En ese aspecto, explicó que el fin de
la Sala pudo haberse centrado en
querer que las Juntas Receptoras
de Votos se equivocaran en el
proceso. “Hay que destacar que
esta reforma hecha a este artículo
205, 10 días antes, lo que venía era
a confundir”, insistió.
Además, consideró que se estaría
buscan en una medida despartidizar
las Juntas Receptoras de Votos,
con este tipo de iniciativas, lo cual
se sumaría a la serie de hechos que
desde la Sala se han promovido,
y lo que González califica como
una “cacería de brujas” contra
funcionarios que pueden tener
cercanías con un partido político.
“Esto instalaría de hecho, un clima
de real persecución política e
intimidación política”, afirmó.
Y añadió “quien podría confiar
en que los ciudadanos,
supuestamente, no partidarios no
tienen o no fueron corrompidos o
comprados”. “Ahí terminaría ese
equilibrio si en caso consumaran un
propósito como este”, opinó.
En tanto, propone que “debería de
haber una Ley, que 18 meses antes
de un escrutinio, ya no debería
poder imponerse cambios a las
reglas del juego, de tal manera,
que no haya sorpresas como la
que hubo ahora, 10 días antes”,
consideró.
Lamentó que ahora que se ha
demostrado que es la Sala la
que trasgrede con algunas de
sus resoluciones la Constitución
de la República, se venga a
querer señalar al Presidente de
la República o al FMLN como los
responsables de atacar a la Sala,
cuando solo se le pide cumplir con
la carta magna.
“Quieren señalar al FMLN
como el sujeto responsable de
estar atacando a estos cuatro
magistrados… si precisamente
son ellos los que están agrediendo
y atacando, no a nosotros los
diputados o al partido político o
al Presidente de la República…
están cometiendo violación a la
Constitución y están violentando el
derecho, en este país, y al pueblo
salvadoreño”, concluyó.
En un pronunciamiento
de solidaridad con
Transparencia Activa y
Diario La Página, la Asociación
de Estudiantes de Periodismo
de la Universidad Nacional de
El Salvador (AEP-UES), sentó
postura ante los intentos de coartar
la libertad de expresión y de prensa
por parte de la Asociación Nacional
de la Empresa Privada (ANEP) y la
Fiscalía General de la República
(FGR). “El objetivo final de este
tipo de acciones es sacar de la
agenda algunos temas que atentan
contra los intereses de unos grupos
minoritarios pero económicamente
poderosos”, dijo el vicepresidente
de AEP-UES, William Gómez,
esto con relación a la “orden de
cese y desista” que emitió la FGR
contra Diario La Página (DLP) por
haber publicado información sobre
el caso por el que se investiga
al expresidente Francisco Flores
y las amenazas de demanda a
Transparencia activa por parte de
la ANEP. De acuerdo con el líder
estudiantil, estas son acciones que
buscan desviar la atención de la
población de los temas importantes
de nación y con esto se le está
privando a la ciudadanía el derecho
a mantenerse informado.
“En el caso del fiscal con la amenaza
a DLP violenta la resolución de
la Sala de lo Constitucional que
estableció que el caso Flores es
de interés público y que no puede
tener ninguna reserva”, declaró el
representante de la Asociación de
Radios y Programas Participativos
de El Salvador (ARPAS), Leonel
Herrera.
Además, indicó que “DLP
simplemente publicó que el fiscal
no llevó los informes financieros
al juez y también algunas críticas
de los querellantes a las actuación
negligente del fiscal”.
Según la orden girada por la FGR,
la información publicada en DLP
es de “carácter confidencial”,
sin embargo, la Sala de lo
Constitucional de la Corte Suprema
de Justicia (CSJ) levantó en 2014
el intento de reserva total del caso
declarándolo de acceso público,
interés público, notoriedad y
relevancia nacional.
Las asociaciones consideran que
la actuación del Fiscal General de
La República, ha ralentizado el
proceso contra Francisco Flores y
ha dejado de lado los intereses de
la población y del Estado.
William Gómez, el fiscal “tiene el
tiempo de perseguir a un medio
de comunicación que ha brindado
información a la ciudadanía sobre
un acto de corrupción pública, en
lugar de presentar las pruebas que
se le exige el juez”.
Por otra parte, sobre las amenazas
de la ANEP contra Transparencia
Activa al haber publicado la lista
de deudores del Estado, señalan
que hay una contradicción clara
en el discurso de los empresarios
privados quienes “critican el
endeudamiento del gobierno, pero
no la de sus agremiados con el
gobierno”.
“La ANEP, en lugar de amenazar
debería sentirse avergonzada
de que sus afiliados no pagan
puntualmente los impuestos. Jorge
Daboud, lo que debió hacer es
pedirle perdón al país y hacerle un
llamado a sus empresarios afiliados
a que paguen inmediatamente lo
que le deben al fisco”, expresó
Leonel Herrera de ARPAS.
En materia de libertad de
expresión y libertad de prensa,
las organizaciones sociales y
estudiantil coinciden en que
se están transgrediendo estos
derechos fundamentales en una
sociedad democrática.

Martes 12 de mayo de 2015
6
NACIONALES
SITRAMSS inicia Etapa de desarrollo
Diario Co Latino
progresivo y prevé ampliar el sistema
Joaquín Salazar
Fabricio Benítez
@DiarioCoLatino
El Ministro de Obras Públicas
Gerson Martínez informó
que se estudia la entrada
en vigencia de una nueva etapa
del Sistema de Transporte
Metropolitano de San Salvador
(SITRAMSS), donde se prevé que
sea ampliado desde el municipio
de San Martín hasta Salvador del
Mundo, con el aporte de los buses
“padrón”.
Martínez confirmó que con la
entrada en vigencia del cobro
del Sistema Integrado del
Transporte del Área Metropolitana
de San Salvador (SITRAMSS), se
estima que en un futuro se integre
el nuevo recorrido para completar
desde el municipio de San Martín
hasta la Plaza de las Américas,
como Plaza Salvador del Mundo.
Para este recorrido, aún no
hay fecha establecida para que
entre en vigencia, pero el titular
del MOP aseguró que sería el
sistema integral que completaría
la primera fase del SITRAMSS
dado que se planea ampliarlo
hasta Santa Tecla y luego de San
Marcos hasta Apopa.
Asimismo, explicó que entre los
meses de agosto y septiembre
ingresarán al país unas 30
unidades que se integrarán a las
Ministro de Obras públicas defiende nuevo sistema de subsidio
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Cientos de personas hacen cola para obtener la tarjeta de Sipago, que servirá para cancelar la
tarifa del transporte colectivo en el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de
San Salvador (SITRAMSS). Foto Diario Co Latino/Guillermo Martinez.
37 unidades que ya se encuentran
en circulación.
El Ministro aclaró que los buses
articulados son las unidades
que utilizan el carril segregado,
mientras que los buses “padrón”
son quienes recorren desde la
Plaza Salvador del Mundo hasta
Soyapango y en un futuro hasta
San Martín.
Usuarios expresan su postura
ante tarifa de SITRAMSS
El viaje que busca acortar tiempo
y garantizar seguridad a miles
de salvadoreños que transita por
el gran San Salvador, que inicia
este martes, de forma oficial, una
nueva etapa en la que busca
posicionarse como un sistema
de transporte moderno para los
salvadoreños.
Entre comentarios positivos y
negativos, la mayoría de los
usuarios están de acuerdo en
pagar la tarifa estipulada a pesar
de que aún no les parece una
cifra muy cómoda. Sus razones
se basan en que están haciendo
uso de un transporte seguro y
exento de tráficos.
Rosy González viaja desde
Soyapango hasta El Salvador
del Mundo, y dice que es usuaria
recurrente del SITRAMSS. Ante la
nueva tarifa del servicio expresó:
“Está un poquito alta, pero ya la
pusieron y tenemos que pagarla”.
Vanessa Delgado, quien viaja por
primera vez en el SITRAMSS y
se dirige hasta el Parque Infantil,
comentó: “En mi caso, con lo
de la tarifa, tal vez sí afectaría
un poco porque yo trabajo, y
tengo bien estipulado el gasto
que tenía antes en el transporte.
Ahora, tengo que abordar un
bus desde Soyapango hasta acá
(la estación) y luego abordar el
SITRAMSS. Me comienza como
a cortar mi dinero”. Su gasto
diario en transporte se convierte,
de $0.40 centavos diarios a
$0.53, multiplicado por dos: ida y
venida.
Diego Ramírez, quien se dirigía
también hacia El Salvador del
Mundo detalló que el servicio
es el principal atractivo de este
transporte: “La tarifa no está tan
mal ni está tan bien. Está en lo
correcto por el servicio, me ha
parecido excelente, no tengo
quejas”.
Ana Cecilia Torres hace uso de
los autobuses articulados tres
veces por semana. Se dirige al
Hospital Médico Quirúrgico por
su tratamiento de hemodiálisis.
Viaja desde San Bartolo, y
para llegar a la estación de
Soyapango para abordar el
SITRAMSS debe tomar dos
buses. Sobre los $0.33 centavos
de pasaje que los usurarios
comenzarán a pagar, expresó:
“lo necesitamos (el transporte),
tenemos que pagarlo. Sí está
bien elevada, pero qué vamos
a hacer”.
Eduardo Sánchez, estudiante,
gasta aproximadamente $0.75
centavos en transporte casi
todos los días. “En comparación
con lo que gasto usualmente,
lo siente justo, no lo siento muy
excesivo”, expresa Sánchez
sobre la nueva modalidad de
cobros. Destaca que el servicio
ofrecido es lo que hace de la
tarifa un valor acertado: “fuera
de todo es tranquilo, es más
eficaz, eso sí, y seguro”.
El Ministro de Obras
Públicas (MOP), Gerson
Martínez, defendió el nuevo
sistema de subsidio aprobado
recientemente por la Asamblea
Legislativa. Así respondió el
ministro, ante el anuncio de
gremiales de transporte que
presuntamente interpondrán una
demanda de inconstitucionalidad
para evitar la reforma a la entrega
del subsidio.
La reforma fue a la Ley
Transitoria para la Estabilización
de las Tarifas del Servicio Público
del Transporte Colectivo de
Pasajeros, con la que elimina el
subsidio de $200 dólares para
microbuses y $400 dólares para
buses, otorgándosele ahora $0.02
y $0.04 por pasajero.
Actualmente, los transportistas no
reportan la cantidad de usuarios
que utilizan cada unidad de
transporte, ni tampoco se contaba
con un control de la cantidad de las
unidades que circulan. Martínez
dijo que los empresarios reportan
15 unidades y en la realidad solo
circulan ocho.
No es posible que el pueblo le
siga pagando a los autobuses
por un número de unidades que
no prestan el servicio, entonces,
“el negocio ya no es el transporte
público, sino el vivir del subsidio,
no se puede tratar así el dinero
de los salvadoreños”, recalcó el
titular del MOP.
De acuerdo a Martínez,
los sistemas modernos
establecen que el subsidio debe
ser para las personas, bajo el
principio de subsidiar por persona
movilizada, y eso tiene que ser
controlado y validado a través de
una tarjeta.
“Lo que hay que cambiar es si se
debe subsidiar a las maquinas o
a los usuarios, hay que sincerar,
así como el Estado no debe de
haber opacidad en ningún lado,
tampoco en los servicios privados
la debe de haber, hay que ser
transparentes”, agregó Martínez.
El ministro explicó que los
empresarios de transporte
deben decir a cuantas personas
le han prestado el servicio.
Pese a las críticas que estas
nuevas medidas ha tenido,
el titular del MOP aseguró
que existen muchos sectores
empresariales que están a favor
del cambio en cuanto al subsidio,
dado que consideran que es “justo
y transparente”.
Sin embargo, existe un sector
empresarial que no está de acuerdo
con las nuevas disposiciones,
que entrarán en vigencia en 90
días después de ser publicado el
decreto en el Diario oficial. Este
sector, liderado por Genaro
Ramírez, ha asegurado que
interpondrán una demanda ante
la Sala de lo Constitucional para
evitar estas nuevas medidas.
A este sector, el Ministro Martínez
explicó que la Mesa Nacional
de Transporte está abierta para
Gerson Martínez, Ministro de Obras Públicas. Foto Diario Co Latino.
llegar a generar acuerdos donde
se logren ganancias para los
empresarios y sobre todo para los
usuarios, el pueblo salvadoreño.
“Siempre hay resistencia al cambio
y así ha sido la costumbre, pero si
aquí se quiere seguir regalando
los subsidios corruptos, entonces
hay que volver a la Ley de la Selva
que generó un Viceministerio de
Transporte corrupto”, finalizó
Martínez.

Martes 12 de Mayo de 2015
Diario Co Latino 7

Diario Co Latino
8NACIONALES
Organizaciones de
Centroamérica critican
TLC con Unión Europea
César Méndez
@poncesj
Organizaciones regionales
se mostraron insatisfechas
por los resultados
obtenidos con el tratado de libre
comercio entre Centroamérica y
la Unión Europea y han creado
un observatorio para monitorear
los resultados del Acuerdo de
Asociación (ADA). El observatorio
está conformado por más de diez
organizaciones como el Centro
de Investigación sobre Inversión
y Comercio (CEICOM), la Red
Nicaragüense de Comercio
Comunitario (RENICC).
En principio, los europeos
parecían ser menos salvajes, en
comparación de Estados Unidos
para negociar. Los resultados
del observatorio centroamericano
exponen que la Unión Europea
(UE), solo buscaban fortalecer sus
economías transnacionales y que
las economías centroamericanas
debían abrir sus puertas a
todos los comercios, explicó
Jorge Coronado, miembro de la
Comisión Nacional de Enlace de
Costa Rica.
Según Coronado, para la Unión
Europea era importante abrir el
sector financiero, el sector de
seguros, telecomunicaciones y el
sector extractivo, en este último
ya se conocen avances para la
exploración petrolera, de gases
y productos minerales en nuestra
región.
Además, fue enfático en mostrar
su inconformidad ante la
cooperación europea. “Por cada
dólar de que la UE invierte en
Centroamérica como cooperación
al desarrollo, sus transnacionales
estas obtienen la cantidad de 10
dólares sin pagar impuestos”,
expresó Coronado.
Por su parte, Byron Garóz, del
colectivo de Estudios Rurales
IXIM de Guatemala, aclaró que no
se está en contra de los acuerdos
comerciales internacionales. pero
no dudó en criticar la extracción de
minerales en la región. “Se están
desplazando a comunidades de
sus lugares para la extracción
de minería, hay contaminación
de agua, de recursos naturales y
destrucción de tierra”, comentó.
Las propuestas de las
organizaciones centroamericanas
están encaminadas a observar el
desarrollo y ofrecer propuestas al
ADA en tres ámbitos: la seguridad
alimentaria, empleo e inserción y
sobre todo el territorio, el tema de
la minería y medio ambiente.
También Coronado se mostró
preocupado ante el incremento
de cultivos no tradicionales. “Los
grandes monocultivos como la
palma africana, la caña de azúcar,
expansión de piña, sandía y
melón, pues están desplazando
cultivos más importantes para la
región. Ahora se depende más
de la importación de maíz, arroz,
frijoles que es la dieta básica de
los centroamericanos”, acotó.
Según El Secretario para
asuntos de vulnerabilidad
y Director General de
Protección Civil, Jorge Meléndez,
el plan se ha definido como una
estrategia en la que cada alcalde
o alcaldesa del territorio nacional
cumpla con eficiencia y efectividad
la activación de su comisión
municipal de protección civil para
poder atender con precisión el lugar
donde se presente una emergencia
y de esa manera poder brindar un
respaldo a la población.
Meléndez, también dijo que en la
actualidad, las 262 alcaldías del
país cuentan con una comisión
municipal de protección civil, que
se encuentran en distintos niveles
de capacidad y organización.
Asimismo, Las zonas de mayor
riesgo tienen un alto número de
comisiones comunales organizadas
como por ejemplo; la zona de
bajo Lempa, que cuenta con 40
comisiones de acuerdo a cada
caserío. Para los próximos meses,
se espera un escenario de lluvias
irregulares e intensas que pueden
causar graves daños, de acuerdo
a las condiciones de vulnerabilidad
de las distintas zonas del país.
Según Meléndez, El Plan se ha
actualizado teniendo en cuenta los
puntos más críticos del país que
pueden ser susceptibles y generar
deslizamientos e inundaciones o la
combinación de ambos.
Protección Civil ha ubicado a
nivel nacional un total de 2,970
puntos críticos en todo el país,
1,180 puntos que son susceptibles
a inundaciones, 1,487 donde se
pueden presentar deslizamientos
y 283 puntos que combinan
deslizamientos e inundaciones.
Dichos puntos se encuentran
distribuidos por departamentos,
entre ellos las ciudades más
vulnerables son San salvador
donde el problema puede afectar
a 31,500 viviendas y La libertad
El corazón turístico de La
Libertad está dañado. En el
muelle, donde suelen haber
ventas de mariscos, vendedores
ambulantes y muchos turistas de
diferentes lugares de El Salvador y
extranjeros, ahora hay unos barriles
azules con listones de precaución
que detienen el paso, y menos
de 10 hombres que trabajan en la
reparación de la infraestructura.
Casi dos semanas después del
fuerte oleaje que azotó la costa
salvadoreña, las pérdidas que han
sufrido pescadores y comerciantes
del muelle de la Libertad son
estimadas en miles de dólares.
Según Martín Cornejo,
administrador del muelle, de 25 a
30 embarcaciones fueron dañadas.
Comenta que una de las cinco
cooperativas de pescadores que
funcionan en el muelle ha evaluado
que deben invertir alrededor de
2,500 dólares para reparar sus
lanchas. Afirma, además, que la
con más de 17,000. De acuerdo al
Director, estos eventos dispersos
podrían causar un daño total a
35,570 viviendas que afectaría a
580,874 personas.
Algunas lluvias estarán
acompañadas de actividad eléctrica
por lo que Protección Civil, alerta
a la población a no permanecer
en lugares abiertos cuando esto
se produzca. Se recomienda
resguardarse dentro de sus casas
y abstenerse de salir de ellas hasta
que el fenómeno cese.
La Directora del Observatorio
Ambiental del Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales,
Celina Kattan, expresó que el país
se encuentra bajo condiciones del
fenómeno del niño y se espera que
se mantenga para lo que resta del
año.
De igual manera, Kattan dijo que los
modelos climatológicos muestran
que para los próximos meses se
espera un fenómeno que puede
pasar de débil a moderado y que
cantidad de mariscos que se ha
dejado de vender en el muelle
equivale a la cantidad de 10,000
dólares o un poco más.
La infraestructura del muelle también
esto significará una canícula de
moderada a severa durante del
mes de julio y con una distribución
irregular de lluvias en todo el
territorio nacional.
Dichas condiciones presentan una
serie de retos tanto para el sistema
de protección civil como para el
sector agrícola. De igual manera,
se espera un periodo seco en el
que puede haber disminución en
la producción agrícola y cierta
disminución en la acumulación de
agua para la generación de energía.
En cuanto al tema de la sequía
que se espera para el mes de
julio, Meléndez mencionó que se
ha establecido un plan en conjunto
con el Ministerio de Agricultura y
Ganadería (MAG), donde se tiene
previsto un fondo y acciones a
tomar para atender este problema.
Alerta naranja en zona costera
Según Meléndez, esta alerta se
emitió principalmente para atender
los impactos de la marejada alta y
fue gravemente dañada. La grúa ha
quedado completamente inservible
ya que fue dañada desde la base
después del oleaje. Esto ha dejado
incapacitado a los pescadores, lo
Martes 12 de mayo de 2015
Protección civil presentó El Plan Invernal 2015
Kathia Linares
@DiarioCo Latino
rápida que se produjo el pasado 2,
3 y 4 de mayo. De igual manera,
mencionó que la alerta naranja
significa una autorización a las
instituciones, al Gobierno central
y las distintas alcaldías para que
puedan utilizar en un marco legal
sus presupuestos y reorientarlos a
atender estas emergencias.
En cuanto al fenómeno que se
prevé para este miércoles 13 de
mayo, queda restringido el acceso
al muelle del puerto de la libertad y
solicitan a las personas que habitan
en las zonas costeras conducirse a
los albergues para evitar mayores
desastres.
Celina Kattan: recalcó que
este fenómeno, no tendrá la
misma intensidad del ocurrido
anteriormente pero que para ese
día habrá olas con altura de 2.1
metros en La Libertad y que esto ira
decreciendo hacia la zona oriental.
Asimismo la velocidad máxima que
se espera será de 60 km por hora
y tendrá una duración de 24 horas.
Inactividad del muelle equivale a miles de dólares en pérdidas
Eduardo García
Luego de los fuertes oleajes y que afecto el muelle del Puerto de La Libertad, el
comercio se encuentra detenido por los daños sufridos. Foto Diario Co Latino
Protección
Civil presenta
el plan
invernal 2015.
Foto Diario
Co Latino
que paraliza por completo todo el
flujo comercial que opera alrededor
de la pesca.
Las cooperativas de pescadores se
han organizado y están trabajando
en la recuperación de la grúa.
Esperan finalizar el trabajo a inicios
del mes de junio. Cornejo lamenta no
contar con el equipo necesario para
agilizar la obra, y de esta manera
normalizar lo más pronto posible la
pesca en el muelle.
Por otro lado, Cornejo teme que
el equipo técnico que evaluó los
daños en el muelle, declaren como
inhabilitada toda la estructura. Con
un nudo en la garganta recuerda a
los más de 1 mil 500 pescadores y a
todos los comerciantes que operan
en el lugar que quedarían sin su
fuente de ingreso si esto llegara a
ocurrir. Cornejo afirma que el muelle
es el ancla económica y turística del
puerto. “Si no hay bajada y subida
de lanchas, todo esto se muere”,
concluye.

Martes 12 de mayo de 2015
San Salvador
Culmina proyecto de
desarrollo para la
empleabilidad y el
emprendedurismo
David Martínez
@davidmar2105
El gobierno central por medio
del Fondo de Inversión
Social para el Desarrollo
Local (FISDL) con el apoyo de la
cancillería salvadoreña, Ministerio
de Trabajo y la Comisión Nacional
de la Micro, Pequeña Y Mediana
Empresa (CONAMYPE) llevaron
a cabo el cierre del proyecto de
Transferencia de metodologías
para desarrollar estrategias de
empleabilidad y emprendedurismo.
Dicho programa es parte de una
cooperación triangular entre
El Salvador, Chile y Alemania,
quienes brindaron apoyo financiero,
metodológico, compartieron
experiencias y conocimientos para
ampliar beneficios e impactos en
los territorios, comunidades de
diferentes puntos del país.
Por ello es que el FISDL junto
a la Agencia de Cooperación
Internacional de Chile (AGCI), el
Fondo de Solidaridad e Inversión
Social (FOSIS) y la Cooperación
Alemana (GIZ) junto a los gobiernos
locales desarrollaron un proceso
de fortalecimiento de capacidades
técnicas, destrezas, capacidades
asociativas y participación que
permiten la inserción productiva u
laboral de los ex participantes de
programas sociales como el PATI.
Esto es un complemento por parte
de la institución salvadoreña para
contribuir a mejorar la calidad de
vida de las personas, brindandoles
las herramientas necesarias
para que realicen una actividad
económica sostenible en beneficio
de sus familias.
Los resultados que obtuvieron
con esta cooperación fue la
transferencia metodológica a 39
gobiernos municipales, los cuales
tienen capacidad de implementar
el componente en el territorio,
en algunos casos a través de las
Unidades de Desarrollo Económico
Local del municipio.
Asimismo, lograron la vinculación
de emprendimientos productivos
individuales y asociados con
programas de fomento al
emprendedurismo en los centros de
Desarrollo de la Micro y Pequeña
empresa (CEDEMYPES).
También buscaron la
implementación de proyectos
productivos con personas en
situación de vulnerabilidad,
además de la capacitación de
técnicos de las instituciones y
gobiernos locales participantes.
Este tipo de programas, según
las autoridades del FISDL va
encaminado con la política
gubernamental del “Buen Vivir”,
impulsado por el presidente de
la república, Salvador Sánchez
Cerén.
Diario Co Latino
NUESTRO MUNICIPIO 9
Quezaltepeque
Elio Lemus generará política de género
para el desarrollo de las mujeres
David Martínez
@davidmar2105
La nueva administración del
Frente Farabundo Martí para
la Liberación Nacional (FMLN)
en Quezaltepeque, busca ejecutar
programas, según sus autoridades,
que vayan encaminadas a resolver
las necesidades de sus pobladores,
pero ante todo trabajar en una
política de género para trabajar por
el desarrollo del municipio.
En este sentido el edil Elio Lemus
dio a conocer que en los próximos
días crearán una política municipal
integral dirigida al desarrollo
específicamente de las mujeres.
“Nuestros primeros cien días van a
ser para implementar una política
para la mujer integral, donde
lleve componentes de desarrollo
en materia de educación, salud,
formación y emprendedurismo, para
ello vamos a realizar nustra primera
acción que va a ser crear la casa
de la mujer para poner en práctica
estos programas”, indicó Lemus. El
anuncio lo dio el edil en el marco de
la celebración del día de la madre,
celebrado el pasado fin de semana,
donde, como comuna llevó a cabo
una misa, en el cementerio de la
ciudad, en honor a las madres que
San Marcos
@DiarioCoLatino
La comuna de San Marcos avanza
en los proyectos pendientes de
la gestión pasada, los cuales
van encaminados para mejorar las
condiciones de vida de sus pobladores.
Específicamente trabajan en la
mitigación de riesgos, para no tener
hechos que lamentar durante la venidera
época lluviosa. Uno de ellos es la
construcción del puente Las Mercedes,
el cual viene siendo reconstruido desde
enero de este año, ante la declaratoria
de “urgencia” que emitiera el alcalde,
Fidel Fuentes, debido a la caída de
dicho paso peatonal.
El proyecto contempló la demolición
y retiro de escombros de estructuras
del anterior puente, excavaciones
con pala mecánica, fundaciones de
concreto, construcciones de aletones
de protección de mampostería de
piedra, estribos de mampostería de
piedra para apoyo de la losa de rodaje
de puente, bovedilla de bloque de concreto,
construcción de acera peatonal,
postes y barandales en ambos laterales
del puentes. Para la ejecución de este
proyecto, la municipalidad realizó un
estudio topográfico para iniciar con
la elaboración de la carpeta técnica y
presentarla a los ingenieros de la Alcaldía
para su revisión y posteriormente
aprobarla por el Concejo Municipal.
Se espera que el proyecto finalice el
próximo 7 de junio de este año.
Por otra parte, la comuna también avanza
en la construcción del polideportivo
municipal Jardines de San Marcos,
El alcalde de Quezaltepeque Elio Lemus anunció la creación de una política de
género, en los primeros 100 días, para el desarrollo de las mujeres del municipio.
Foto Diario Co Latino / Ricardo Chicas Segura
ya fallecieron.
Con rosas, y con un pequeño
refrigerio, el edil las agasajó a
las madres presentes y brindó
un mensaje de solidaridad por la
pérdida de sus seres queridos y les
motivo a seguir el legado dejado
el cual lleva un avance del 80% de
construcción. El proyecto, tiene como
objetivo la creación de más espacios
de sano esparcimiento y recreación
en el municipio.
También va de la mano de una política
de recuperación de espacios públicos
para la prevención de la violencia, uno
de los ejes fundamentales a desarrollar
por el edil, Fidel Fuentes, en la actual
gestión municipal.
Entre los avances con los que cuenta
la obra están: la construcción de una
piscina semi olímpica y está en la fase
por esas mujeres que lucharon
incansablemente por sus familias.
“El objetivo de esta actividad es
celebrar y conmemorar a todas
las madres que ya no están con
nosotros, aquellas madres que nos
han dejado pero las recordamos
de colocación del techado del gimnasio.
Por el momento, se encuentran
finalizando la construcción del salón
de usos múltiples y del parqueo.
En tanto el Concejo Municipal presidido
por el Alcalde Dr. Fidel Fuentes espera
inaugurarlo antes de que se terminen
los primeros 100 días de la actual
gestión municipal, obra que beneficiará
a la niñez y juventud del municipio.
Celebración del día de las madres
Asimismo, el Alcalde Fuentes llevó
a cabo la celebración del “Día de las
con todo nuestro corazón, esas
mujeres que dejaron su legado
para que nuestro querido municipio
se desarrollara”, expresó el edil.
La festividad también se desarrolló
en el mercado central del municipio,
con entrega de rosas y obsequios,
por parte de la comuna que agasajó
a las comerciantes de dicho centro
de abastos.
Esto, según Lemús, se hizo
pese a las precarias condiciones
económicas en la que encontraron
la comuna, pero indicó que se
buscó la manera de llevar a cabo
tan importante celebración.
“A escasos 12 días de tomar
posesión y a pesar de que la entrega
de mando no fue tan satisfactorio
para nosotros, y aunque tenemos
condiciones no tan agradables,
las ganas de sacar adelante a
nuestro Quezaltepeque la hemos
demostrado con esta celebración”
expresó Elio Lemus.
En tanto el edil dijo que ya se
están poniendo en marcha algunos
planes de su plataforma municipal
para cumplir en sus primeros 100
días con la mayor cantidad de
proyectos.
Avanzan trabajos en puente Las Mercedes y polideportivo Jardines de San Marcos
Autoridades de la
comuna marquense
dieron a conocer
que la construcción
del puente Las
Mercedes lleva un
78% de avance, el cual
entregarían el próximo
7 de junio.
Foto Diario Co Latino.
Madres” a las beneficiarias del programa
“Pensión Básica Universal”, en el
Centro Recreativo Familiar Cutacuzcat.
Las mujeres adultas mayores disfrutaron
de una mañana alegre donde
disfrutaron de música, presentación
artística, refrigerio y de un recuerdo,
además el edil retomó la publicación
de las empresas que evaden al fisco
por no declarar sus impuestos, lo cual
causa un daño a los programas sociales
que impulsa el Gobierno Central, como
dicho programa que beneficia a este
sector de la sociedad.

Diario Co Latino
10INTERNACIONALES
histórica visita a Cuba
Por Alexandre Grosbois/Sabine
Wibaux/La Habana/AFP
Martes 12 de mayo de 2015
Hollande pide fin de embargo estadounidense en
El presidente francés
François Hollande
pidió el fin del embargo
estadounidense sobre Cuba,
durante una histórica visita a la
isla comunista, la primera de un
jefe de Estado occidental tras el
deshielo entre Washington y La
Habana en diciembre.
“Vengo en un contexto
particularmente importante pero
todavía incierto”, dijo Hollande,
el primer presidente francés
que visita Cuba desde su
independencia en 1898, en un
discurso en la Universidad de La
Habana.
Francia hará lo posible para
contribuir a que “la apertura pueda
ser confirmada, que las medidas
que tanto han perjudicado el
desarrollo de Cuba puedan ser
finalmente anuladas, suprimidas”,
agregó aludiendo al embargo
estadounidense que pesa sobre
la economía cubana desde 1962.
“Ustedes saben que siempre ha
sido la posición de Francia el
levantamiento del embargo que
traba el desarrollo de Cuba”,
expresó el presidente francés.
Todos los años desde 1991
Francia ha votado a favor
de la resolución que exige el
levantamiento del embargo en la
Asamblea General de la ONU.
Antes del discurso en la
Universidad, Hollande impuso
la Legión de Honor al cardenal
Jaime Ortega, quien se ha
convertido en un interlocutor
político del gobierno cubano, lo
que ha permitido la liberación de
presos políticos.
En una ceremonia efectuada
en la residencia del embajador
francés en La Habana, Jean-
Marie Bruno, Hollande saludó “lo
que el cardenal ha hecho por y
con su país”.
“Usted ha consagrado su vida
como hombre de Iglesia. Usted
ha hecho también una suerte
de apaciguar, de encontrar
soluciones a veces. Esto no
es necesariamente fácil. Usted
continúa favoreciendo la apertura
de Cuba, además habrá la visita
del papa Francisco a Cuba” en
septiembre próximo, señaló el
presidente francés.
Paseo por el malecón
Al mediodía Hollande inauguró
el Palacio Gómez, la nueva sede
de la Alianza Francesa en La
Habana, donde están inscritos
más de 10.000 alumnos.
El mandatario rompió el protocolo
en una caminata improvisada
El padre de la Revolución cubana, Fidel Castro
(derecha), estrecha la mano con el presidente
de Francia, Francois Hollande, en La
Habana, Cuba. (Xinhua/Estudios Revolución/
Cubadebate)
en medio de una multitud por
el Paseo del Prado, una de las
avenidas más tradicionales de la
capital.
A pesar del calor, numerosos
cubanos se acercaron a saludarlo
y tomarle fotos, bajo la atenta
mirada de un doble cordón de
seguridad cubano y francés,
sin impedir su contacto con la
muchedumbre.
Reunión con Fidel
Al fin de la jornada, el presidente
socialista francés reveló que
había tenido un encuentro con
el padre de la revolución cubana
Fidel Castro, un privilegio inusual
para un jefe de Estado occidental.
Esta reunión a puertas cerradas
duró unos 50 minutos, según el
Elíseo.
“Tenía adelante mío un
hombre que ha hecho historia.
Hay evidentemente debates
sobre el lugar que ocupa, sus
responsabilidades, pero viniendo
a Cuba yo deseaba reunirme con
Fidel Castro”, expresó, explicando
que a pesar de sus 88 años
el Comandante en Jefe “habló
mucho”.
Primer jefe de Estado occidental
que visita Cuba tras el anuncio del
deshielo entre la isla y Estados
Unidos, Hollande dijo ante la
comunidad francesa residente
que había “deseado vivir este
momento histórico”.
“Tenía adelante mío un
hombre que ha hecho historia.
Hay evidentemente debates
sobre el lugar que ocupa, sus
responsabilidades, pero viniendo
a Cuba yo deseaba reunirme con
Fidel Castro”, expresó, explicando
que el Comandante en Jefe “habló
mucho”.
Encuentro con Raúl
Al final de la tarde el presidente
francés también sostuvo un
encuentro con su homólogo
Raúl Castro, quien sucedió
a su hermano Fidel en 2006.
Ambos hablaron brevemente
ante la prensa en una atmósfera
cordial, antes de conversar
privadamente.
Los presidentes abordaron “la
idea de reforzar la colaboración
Francia-Cuba en el respeto al
ritmo e identidad de cada uno”,
dijo una fuente del Elíseo tras el
encuentro, al que siguió una cena
oficial.
“Raúl Castro destacó la idea de
que Francia pueda tener un papel
de primer plano en la relación entre
Cuba y la UE, en la perspectiva
en particular de la cumbre UE-
Celac (Comunidad de Estados
Latinoamericanos y Caribeños)
a mediados de junio en Bruselas,
en la que Raúl Castro participará”,
añadió.
Francia se ha posicionado en
primera línea en el acercamiento
iniciado en abril de 2014 entre
la UE y La Habana, que las dos
partes esperan sellar antes del fin
de año con un acuerdo.
Hollande quien dio un “golpe”
diplomático a otros jefes de Estado
occidentales seducidos por las
perspectivas de una apertura en
Cuba, tuvo cuidado de evitar todo
roce en este viaje, en el curso
del cual no tuvo encuentros con
disidentes.
Según una fuente del Elíseo, el
presidente francés no ha recibido
información de ningún caso de
presos políticos en la isla, mientras
que Amnistía Internacional ha
registrado al menos uno después
de los 53 liberados en el marco
del acercamiento con Washington
en diciembre.
Varios acuerdos firmados
Al mediodía Hollande inauguró el
Palacio Gómez, nueva sede de la
Alianza Francesa en La Habana,
que tiene más de 10.000 alumnos.
Luego hizo una caminata por
el Paseo del Prado, una de
las avenidas más tradicionales
de la capital. A pesar del calor
numerosos cubanos se acercaron
a saludarlo y tomarle fotos.
Después de la cena ofrecida por
Raúl Castro, Hollande hizo un
paseo nocturno por las calles
adoquinadas de La Habana
Vieja.
Décimo socio económico de la
isla, Francia quiere ampliar su
presencia en el mercado cubano
y no dejar pasar el tren de la
apertura económica.
Varios acuerdos fueron firmados
en esta gira, pero Hollande
destacó que deseaba sobre todo
ayudar a Cuba a desarrollarse y
aprovechar su influencia en la
región.
“No hemos venido a hacer
negocios”, insistió. “Hemos venido
para, junto con los cubanos, hacer
un desarrollo económico que
pueda ser útil a Cuba, a Francia y
a la zona del Caribe”.
Además, Hollande abordó
con las autoridades cubanas
la conferencia de París sobre
clima (29 de noviembre al 1 de
diciembre), en la que Francia
promueve un acuerdo sobre
emisiones de gases de efecto
invernadero.

Diario Co Latino
Ciudad del Vaticano/AFP
La próxima beatificación
del arzobispo salvadoreño
Óscar Romero significa la
caída de un “muro”, afirmó este
martes el teólogo de la liberación
peruano Gustavo Gutiérrez.
En una conferencia de prensa, el
sacerdote peruano se felicitó por
la inflexión operada por el papa
argentino Francisco, simbolizada
en particular por la beatificación
el 23 de mayo próximo del obispo
de San Salvador Óscar Romero,
asesinado en 1980 por un
comando de ultraderecha.
“Sin que haya habido un cambio
radical, el testimonio de Francisco
es mucho más claro”, declaró
Gutiérrez.
Por otro lado, el Vaticano ha
relanzado las causas de un obispo
argentino, Enrique Angelelli,
asesinado en 1976, y del “obispo
de los pobres”, el brasileño
Helder Camara, muerto en 1999
y tachado de “obispo rojo” por los
más conservadores.
Al preguntársele si con estas
iniciativas “ha caído un muro”
entre el Vaticano y los teólogos de
la liberación, Gustavo Gutiérrez
respondió: “sí, ha caído un cierto
muro. Y lo que ha cambiado es el
sentido que se le da al martirio.
El martirio estaba reconocido
antes cuando la muerte ocurría
por odio a la fe. Pero no fue el
caso de Romero ni de Angelelli,
asesinados por personas
bautizadas”, comentó Gutiérrez,
considerado uno de los padres de
la teología de la liberación.
Gutiérrez se felicitó por una
“extensión de lo que significa el
martirio”, que ahora se reconoce
para las personas “asesinadas
Martes 12 de mayo de 2015
INTERNACIONALES 11
Teólogo de la liberación Gutiérrez aplaude la apertura del papa Francisco
Por M Jegathesan
Langkawi/AFP
por Dios, la Iglesia y el pueblo”.
El teólogo afirmó que “nunca hubo
una condena de la teología de la
liberación” bajo los pontificados
del polaco Juan Pablo II y el
alemán Benedicto XVI, pero
reconoció que hubo “momentos
difíciles y un diálogo muy crítico”.
“La opción preferencial por los
pobres, que constituye el 90%
de esta teología, nunca ha sido
cuestionada en Roma”, dijo.
Los problemas del Vaticano
con la teología de la liberación
se remontan al comienzo del
pontificado de Juan Pablo II, que
veía con mucho recelo los tintes
marxistas de esta concepción
de la Iglesia católica nacida en
América Latina en los años 1970.
El papa polaco, un anticomunista
notorio, dijo en 1979 que “una
concepción de Cristo como
político, como revolucionario,
como el subversivo de Nazaret,
no corresponde a la catequesis
de la Iglesia”.
Urgen a países del sureste asiático a que rescaten a migrantes en alta mar
Miles de migrantes podrían
morir en aguas del sureste
asiático si los gobiernos
de la región no actúan rápido para
salvarlos, alertaron este martes la
ONU y varias organizaciones.
En los últimos días, unos 2.000
migrantes fueron rescatados en
las costas de Indonesia y Malasia,
la mayoría de ellos musulmanes
rohingyas, un grupo considerado
por la ONU como una de las
minorías más perseguidas de
todo el mundo.
Este martes, las autoridades de
Indonesia anunciaron que habían
alejado de sus aguas un buque
con cerca de 400 inmigrantes
procedentes de Birmania y
Bangladesh.
Según la organización humanitaria
de defensa de los rohingyas
Arakan Project, podría haber
cerca de 8.000 personas varadas
en el mar, muchas de ellos
provenientes de Bangladesh y de
Birmania, con cada vez menos
comida y agua.
“Se necesita un esfuerzo regional
(...) nosotros no tenemos la
capacidad para buscarlos, pero
los gobiernos si, tienen barcos y
satélites”, dijo a la AFP el portavoz
de la Organización Internacional
para las Migraciones (OIM), Joe
Lowry.
El funcionario alertó de que los
migrantes están en muy malas
condiciones, y que algunos
incluso podrían estar muertos.
El vicedirector de la OIM para
Indonesia, Steven Hamilton,
advirtió de que los esfuerzos
regionales por encontrar
esos barcos en la zona serán
complicados.
“Es como encontrar una aguja
entre una pila de agujas (...)
Esas aguas está llenas de
embarcaciones, y uno no puede
estar seguro de lo que está
buscando”, explicó.
Para complicar más las cosas,
Hamilton explicó que según
varios inmigrantes llegados
recientemente a la provincia
indonesia de Aceh e interrogados
por la OIM, existe en alta mar
toda una organización de barcos,
y los traficantes hacen pasar a los
inmigrantes de uno a otro.
El Alto Comisionado de Naciones
Unidas para los Refugiados
(ACNUR) estima que unas 25.000
personas embarcaron entre enero
y marzo, el doble del ritmo del año
pasado, y que unas 300 habrían
muerto.
Birmania, un país de mayoría
budista, considera a los cerca
de 1,3 millones de rohingyas de
su territorio como inmigrantes
ilegales de Bangladesh, y en
muchas ocasiones esta población
ha sido perseguida y obligada a
huir.
Estos migrantes parecen ser
víctimas involuntarias de una
nueva política aplicada por
Tailandia, cuyo gobierno tomó
medidas contra los traficantes, tras
el hallazgo este mes de decenas
de restos en fosas comunes en el
sur del país.
Cada año, decenas de miles
de personas transitan por el sur
de Tailandia buscando llegar
a Malasia o a otros destinos,
para escapar de la pobreza en
Bangladesh o de la violencia
que golpea a los rohingyas en
Birmania.
Abandonados en el mar
Este martes, las autoridades
de Indonesia informaron que
remolcaron fuera de sus aguas
territoriales a un barco con cerca
de 400 personas.
“Fue remolcado fuera de
territorio indonesio. No los
estamos forzando a ir a Malasia
o a Australia, no es nuestro
problema. Nuestro problema es
que no entren a Indonesia porque
Indonesia no es su destino”, dijo a
la AFP el portavoz de la marina,
Manahan Simorangkir.

12 Diario Co Latino Martes 12 de mayo de 2015
FRANCIS FANCI
www.aventuramistica.
LA QUINTA COLUMNA DEL MAL
Están disfrazados y entremezclados con
nosotros; simulan ser humanos y lo
hacen bien, el engaño es perfecto; pero
no son humanos, tampoco animales (al menos
no todos), pero sí infrahumanos. Se han colado
en todo; pueden ser ministros, pueden ser arzobispos,
pastores, médicos, abogados, maestros,
jueces, políticos, periodistas, comerciantes,
industriales, militares, policías, etc.
Antes se escondían, ahora ya no, el cinismo acabó
con el mimetismo, y abiertamente cometen
pecados de pensamiento, obra y omisión. Entre
los jueces probos, serpentean los venales al servicio
del mal, que aun siendo mal, es un buen
postor. Entre los médicos éticos se agazapan los
carniceros; entre los hombre de Dios señorean
los falsos profetas; junto al funcionario honesto
repta el oportunista.
Se hacen pasar como honrados ciudadanos, son
tramposos, mentirosos, arribistas, traidores,
mafiosos, corruptos, etc.
Los infiltrados de las sombras han ganado
terreno, están en puntos neurálgicos del país,
donde quiera que mires están los que ya no
son, ni serán hipócritas, pues el descaro, la
desfachatez, aunque suene contradictorio, es
su verdadera cara.
¿Quién tiene el coraje de reconocer conmigo
que estamos podridos? ¿Quién comparte
conmigo mi vergüenza nacional? El acusador
dedo de la sociedad apunta a un solo foco: las
pandillas; malévola maniobra de distracción; la
prostitución, el tráfico de influencias, la venta
de armas, la corrupción judicial, los chupaderos
y expendios de agua ardiente, las “mordidas”
y “untadas de mano”, la prensa sucia y la televisión
decadente, no están en manos de las
pandillas. Los atontadores de obedientes y sumisas
ovejitas del Señor, el dizque cómico de
la TV, luciendo su patanería y estulticia para un
público de igual condición, no son pandilleros.
Los apellidos de “rancio abolengo” criollo,
relacionados con robos, desfalcos, lavados de
dinero, malversaciones, falsedad material, etc.
no son apodos de pandilleros. ¿Qué nos pasa,
nos hemos vuelto locos?
Ya no es inesperado que salte la liebre; nos
puede decepcionar un funcionario, un ente
colegiado, un prelado, un vecino, un amigo,
un pariente…
¡AY DE TI, EL SALVADOR!
FRANCIS FANCI. –Centro de Estudios
e Investigaciones Filosóficas.-
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERO
Celebrando la grata fecha
de su cumpleaños se
encontró Kevin Alberto
Laínez, por tal motivo sus
padres y demás familia
la agasajaron con un
almuerzo.
UN AÑO MAS
Celebrando un año más
de vida se encontró Ana
Cristina Pérez, motivo
por el cual su familia y
amistades le desearon
gratas felicitaciones.
CUMPLEAÑERA
La niña Kenia Araceli
Mejía, celebró el feliz
día de su cumpleaños,
por tal motivo sus padres
la agasajaron una fiesta
infantil.
FELIZ DIA
Recientemente celebró el
feliz día de su natalicio
Doña Marta Abigaíl Cáceres,
por tal motivo fue
cordialmente agasajada y
felicitada por su familia.
NATALICIO
Recientemente se
encontró celebrando
el feliz día de su
natalicio Doña Ana
Yanci Ramírez, por tal
motivo fue cordialmente
agasajada y felicitada por
su familia.
FELIZ DIA
Edwin Yovany Alarcón,
se encuentra celebrando
el feliz día de su cumpleaños
este día. Motivo
por el cual sus familiares
y compañeros de trabajo
le desean muchas felicidades.
CUMPLEAÑERA
Recientemente se encontró
celebrando su
cumpleaños Marta Julia
Cáceres. Por lo que
recibió felicitaciones de
familiares y amigos.
ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTA TECLA
AVISO DE RESULTADOS Y VENTA DE BASES
La Alcaldía Municipal de Santa Tecla, a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), de
conformidad a lo establecido en los Artículos 47 y 57 de la LACAP, informa de los siguientes resultados e invita a participar
en el siguiente proceso:
CÓDIGO DEL
PROCESO
LP-12/2015 AMST
LP-14/2015 AMST
LP-15/2015 AMST
TITULO
“MANTENIMIENTO PREVENTIVO,
CORRECTIVO Y REPARACIÓN A FLOTA
VEHICULAR LIVIANA DE LA MUNICIPALIDAD
DE SANTA TECLA”
“SUMINISTRO DE CALZADO DE
PROTECCIÓN, SEGURIDAD, DIELECTRICO
Y DE TRABAJO PARA LOS EMPLEADOS
DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTA TECLA,
SEGUNDA CONVOCATORIA”
“MANTENIMIENTO PREVENTIVO,
CORRECTIVO Y REPARACIÓN A FLOTA
VEHICULAR LIVIANA DE LA MUNICIPALIDAD
DE SANTA TECLA, SEGUNDA
CONVOCATORIA”
PLAZOS
PROCESO DECLARADO DESIERTO POR PRIMERA VEZ
ADJUDICADO PARCIALMENTE A:
EMPRESAS ADOC, S.A. DE C.V.
• RETIRO DE BASES:
miércoles 13 y jueves 14 de mayo de 2015, de 08:30 a.m. a
12:00 y de 14:00 a 16:00 horas
• RECEPCIÓN DE OFERTAS:
29 de mayo de 2015, de 08:00 a 10:00 a.m.
• APERTURA DE OFERTAS:
29 de mayo de 2015, 10:15 a.m. en adelante
El retiro de bases y recepción de ofertas será: En la oficina de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones de la
Alcaldía Municipal de Santa Tecla, ubicada en la 2ª Avenida Norte entre la 1ª y 3ª Calle Poniente # 2-3, Municipio de
Santa Tecla, tel. 2500-1332.
Para retirar las bases deberá cancelar TRES 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$ 3.00).
Así mismo todos los interesados podrán descargar las bases de licitación gratuitamente desde el sitio electrónico de
compras públicas www.comprasal.gob.sv. No se entregarán Bases ni se podrán descargar desde el sitio electrónico
de compras, fuera de las fechas establecidas para el retiro, ni se recibirán ofertas después de la hora y día señalado.
SANTA TECLA, 12 DE MAYO DE 2015
SEÑAL SALVADOREÑA
MUSICAL, NOTICIOSA,
DEPORTIVA Y CULTURAL
Sede: Departamento de La Paz
www.radiocuscatleca.com

Martes 12 de Mayo de 2015
Diario Co Latino 13

14 Diario Co Latino Martes 12 de mayo de 2015
No- 2135 Email: nmartinez@diariocolatino.com

Martes 12 de mayo de 2015
ANTIGUA Y MISTICA ORDEN ROSAE CRUCIS, AMORC
LA COOPERACION COMO
MEDIO DE EVOLUCIÓN
Sebastián Ortiz, F.R.C. (No. 2 y último)
(De la revista El Rosacruz, Oct./Dic. 2004)
La competencia egoísta conduce a estados
inferiores
La teoría clásica planteada por Adam Smith, propone
un desarrollo económico basado en decisiones
que los individuos toman de una forma egoísta. J. Nash
rebatió tales planteamientos y mostró cómo la competencia
egoísta puede conducir a estados que son inferiores
(en términos de beneficio personal y social) a los estados
cooperativos.
Un claro ejemplo que puede ayudar a entender mejor
los planteamientos de J. Nash es la construcción de
un edificio; para que dicha construcción sea eficaz, se
necesitará de varias competencias tales como pueden
ser la arquitectura, la ingeniería civil, la planeación y
evaluación de proyectos, etc. En fin, para poder construir
un edificio de una mejor manera se necesitará que varias
competencias intervengan y cooperen. En caso de que
las diversas competencias no cooperen, muy probablemente
no se llevará a cabo la construcción de tal obra y
nadie saldrá beneficiado.
El Equilibrio de Nash en las últimas décadas ha sido
empleado por la economía, la biología y la política, en la
aplicación de diferentes modelos. Es por este motivo que
en 1994 John Nash obtuvo el Premio Nobel de Economía,
compartido con John C. Harsanyl y Reinhart Selten, por
sus pioneros análisis del Equilibrio en la “Teoría de los
Juegos No Cooperativos”.
La Cooperación Espiritual
En el desarrollo del mundo muchos elementos interactúan
y cooperan con el propósito de la evolución. Pues
justamente para que la vida pueda darse tal como la
conocemos, interactúan y cooperan entre sí varios
elementos esenciales y con elementos ambientales
(clima, agua, aire, temperatura, luminosidad solar, etc.). la
cooperación de elementos permite la vida y su evolución.
Este mismo principio puede aplicarse para el accionar
humano, cooperar conjuntamente con el propósito de la
evolución humana.
Cada causa genera un efecto y así se mueve el Universo,
y al analizar el fenómeno causa-efecto de la cooperación,
sucederá que la causa que motiva a cooperar a una persona,
produce un efecto en otra, el cual posiblemente sea
la causa de una tercera persona y así sucesivamente.
Cuando cooperamos positivamente con otros, estamos
poniendo en movimiento las energías del Universo y
además estamos haciendo uso de varias virtudes, tal
como son la tolerancia, la empatía, la humildad, la sabiduría,
etc. Entonces la cooperación positiva ayuda a
la evolución de muchos seres humanos en una forma
conjunta.
Muchos individuos encuentran su realización existencial
al emprender un camino personal. Le invito a usted, amable
lector, para que la cooperación forme parte de su
camino y le ayude en su evolución y en la de los demás.
Para finalizar nace una invitación general para que cooperemos
positivamente con nuestras familias, nuestros
hermanos y hermanas, nuestros amigos y amigas,
nuestros compañeros y compañeras de labores, a
comunidad y con todo aquel que necesite de nuestra
cooperación; al corto o largo plazo los beneficiados
seremos nosotros mismos, nuestras familias y demás
seres que hemos adoptado el credo de la cooperación
interpersonal e intergrupal.
CENTRO CULTURAL ROSACRUZ AMORC SAN
SALVADOR
71ª. Avenida Sur No. 324 – Colonia Escalón
Teléfono 2223 0237 Fax 2298 3524
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERO
El joven Salvador
Ernesto Cañas, se
encuentra celebrando
la grata fecha de su
cumpleaños, ocasión
que aprovechan sus
familiares y amigos
para colmarlo de finas
atenciones.
NATALICIO
Recientemente se
encontró celebrando
su natalicio Adela
Maribel Gutiérrez,
motivo por el cual
recibió felicitaciones
de sus familiares y
amistades.
CUMPLEAÑERA
Recientemente se
encontró celebrando
su cumpleaños Cecilia
Sofía Rivas. Por lo que
recibió felicitaciones
de familiares y amigos.
FELIZ DIA
Recientemente se
encontró celebrando
su cumpleaños Reina
Patricia Paredes. Por
lo que recibió felicitaciones
de familiares y
amigos.
CUMPLEAÑERO
El joven Juan José
Hernández, se encuentra
celebrando
la grata fecha de su
cumpleaños, ocasión
que aprovechan sus
familiares y amigos
para felicitarlo.
CUMPLEAÑERO
Con motivo de encontrarse
celebrando el feliz
día de su cumpleaños el
joven Marlon Alfredo,
fue cordialmente felicitado
por familiares y
amigos de trabajo.
GRATA FECHA
Recibiendo múltiples felicitaciones
se encuentra
Marta Julia Villalobos,
ocasión que aprovecha
la familia y demás amistades
para felicitarla.
Diario Co Latino 11
SOCIEDAD15
GOBIERNO MUNICIPAL 2015-2018
El Concejo Municipal de San Marcos presidido
por el Alcalde Dr. Fidel Ernesto Fuentes Calderón,
lamenta el sensible fallecimiento de:
Sra. Yolanda Olimpia
Munguia Araujo
(Q.D.D.G)
Madre del Alcalde de Santa Tecla,
Lic. Roberto d’Aubisson.
Rogamos a Dios Todopoderoso por el eterno descanso
de su alma y a la vez le brinde fortaleza
a toda su familia por tan irreparable pérdida.
San Marcos, 12 de mayo de 2015

Diario Co Latino
16
REPORTAJE
Medardo González, Secretario General del FMLN, participa en el sepelio del Comandante Chano Guevara. Foto Diario Co Latino
Hasta la victoria siempre Comandante Chano
Dirigencia del FMLN despide
al Comandante Chano Guevara
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Martes 12 mayo de 2015
y teórica. “el compañero luchaba por la
construcción del socialismo y siempre lo
defendió”.
La diputada y jefa de grupo parlamentario
del FMLN, Norma Guevara, resaltó la lucha
incansable del comandante Chano y lo recordó
como un hombre lleno de compañerismo
y solidaridad.
“Él (Chano Guevara), luchó para que la
existencia de esta secretaría (de veteranos)
estuviera en el estatuto de nuestro partido.
Fue un compa que jamás se apartó de la
militancia en general, pero principalmente de
los compañeros excombatientes”, expresó
Guevara.
El Presidente de la República Salvador
Sánchez Cerén, conocido en la guerra como
Comandante Leonel González, quien no participó
en su sepelio por asuntos de Estado,
pero el pasado sábado estuvo presente junto
a su esposa Margarita Villalta de Sánchez
en la velación del Comandante Chano, en
San Salvador.
El mandatario, durante su programa televisivo
Gobernando con la Gente resaltó: “Quiero
decirles que Chano, además de ser un
hombre luchador, se dedicó, después de los
acuerdos de paz, a mejorar las condiciones
de vida de aquellos hombres y mujeres que
se alzaron en armas, por lo que tenemos el
compromiso de seguir con su legado”.
Mismo legado que ahora la dirigencia del
FMLN asegura continuará luchando por
la reivindicación de los derechos de los
excombatientes del frente.
Amigos, familiares y compañeros de lucha
le brindaron el ultimo adiós a un héroe de
la revolución y un eterno luchador social
que pensó antes de todo por el bien común
que el propio.
Como un luchador incansable de
la revolución y la paz social en El
Salvador fue despedido ayer el
líder de izquierda Marco Antonio
Landaverde, mejor conocido como el comandante
“Chano Guevara”, en un Cementerio
de Suchitoto, entre el honor y el respeto
de familiares, amigos y ex compañeros
combatientes.
La dirigencia del Frente Farabundo Martí
Para la Liberación Nacional (FMLN) despidió
con honores a Chano, un emblemático
jefe guerrillero durante el conflicto armado
salvadoreño, que fue recordado como un
luchador de la libertad y por la construcción
del ideal socialista en el país.
Con la mano izquierda alzada y bajo el cantó
de la marcha de la unidad, los asistentes
al sepelio del comandante Chano le recordaron
como un héroe histórico del proceso
revolucionario salvadoreño.
Marco Antonio Landaverde, líder histórico
de la revolución salvadoreña, Comandante
Guerrillero fundador del FMLN y Secretario
Nacional de Veteranos de Guerra del Frente,
falleció el pasado sábado 9 de mayo, luego
de batallar contra una enfermedad terminal
por varios años.
El fallecimiento llenó de luto a la militancia
de izquierda del país, que lo recuerda como
un hombre lleno de humildad, compromiso
y devoción a la lucha incansable contra la
desigualdad y exclusión social.
Durante su sepelio, la familia recibió la fuerza
y las palabras de aliento de la dirigencia del
FMLN, de compañeras diputadas y diputa-
dos, veteranos/as de guerra, de militantes, simpatizantes
y amigos que recordaron su legado.
Algunos compañeros veteranos de guerra del
FMLN recordaron las palabras del Comandante
Chano Guevara donde resaltaba la importancia
de continuar la lucha por los ex combatientes
y veteranos de guerra.
“Les dejo esa lucha a ustedes, están más
jóvenes que yo, y ustedes vienen de donde
asustan como yo, hay me saludan a los compás”,
recordaron palabras dichas por Chano
Guevara.
Medardo González, Secretario General del
FMLN, durante el sepelio expresó que Chano
nunca perdió su claridad política, ideológica
La comunidad de Suchitoto le da el último adiós a Chano Guevara.
Familiares, simpatizantes y amigos, llegan a despedir los restos del Comandante Chano, entre ellos el Viceministro
de Seguridad, Javier Martínez, quien fuera compañero de lucha en Guazapa, de Chano.
Comandante Chano Guevara, luchador incansable de la revolución y la paz social.

Martes 12 de Mayo de 2015
Diario Co Latino 17
MANUFACTURA
ARTESANO
APRENDICES
ACTIVIDAD
ARTESANALES
BIENES
ARTESANÍAS
CONSUMO
AYUDANTES
DISTRIBUCIÓN
DESTREZA
ECONOMÍA
ESTÉTICO
ECONÓMICA
HABILIDAD
FASE
HERRAMIENTAS
INDUSTRIA
MANO
MATERIAS
MANUALES
PRIMAS
OBJETOS
PRODUCCIÓN
TALLER
SECTOR
TRABAJO
SECUNDARIO
UTILITARIO
TERMINADOS
VALOR
TRANSFORMACIÓN
V B C W A L K G S O M P A N R Q D Y I
T
K
Z J
I
U
H
F
Q
X
V
H
B W
F D
O
E
T
S
Y
T
A
R
P
E
F
Z
J
A
S
H
C
C
A M
B
R D U E N L G Z C H E Q W V S B M I L Z M K V E P X S O J W T N Y Z D J F
J M A T E R I A S S G I K O O H M T
E G B H X D S Q O L V P E R A U M A H
K L W J P C U A V Z D G I N M Y X O S
T S C H E B A P Q A W Y S K R M A Y Z
R T E R M I N A D O S A M I I L Y N U
U S O T F R E D V B N R A K T G N U H
X A R I K H S O B I M C B V R F S O A
W I Q T F Y R P I T X M N E E L U D H
R X E Q N O I C C U D O R P J X C S
W N L O E D V A M L Y I I G S S A A T
E B A A C T I I D A D R H Y O E L
M A N O Y J I V M H I G A U A F L N R
Q A I N R H G F N V D S U O W Y M Q
M P O E A C B R O I L B S B N L E T Y
K A R O T L J Z X B Q R J B L N
O J I R Z P A O E P E C A V A N S E E
D T I F G Y K U R O T C E S W F M T
C Z R G E W R A F L M N R H L U S S S
H O S C P B M G D S W L J U A C F V
Q L A Y T I R E B F L C T O E Z K X T
M U U S E C D A R I B U N
R Y T N D G Q U N M S A H A S N L O E
V U D B M J X I A G K E F W I Q
O J I D T B Y H F D G P T V S I J A T
C S N I L N O I C A M R O F N A R L Z L G M D N C U S I T Y V O A J P I
E N I R R X V Z M A D B I N P L H O
A F I L E A K H L R I C H G B M P J C
F O K T T E E C N O M I C A E S I
V B T Q E U F K O X Y N E A V Z J L O
L C N S O J X F H A T Q D B C Q R H X
W A U Y N K U I Q R C S R S G H T X V
T W K I C B I E N E S D M Y B I F Z E
O F M W I C P Y L F G T E V U S J B M
G P O D J F L A X R V C Q Z D N M K
Crucigrama
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
4 5 6 7 8 9 10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
11
Proprensa © 2012 Todos los derechos reservados
3
Proprensa 2012 Todos los derechos reservados
3
HORIZONTALES
VERTICALES
HORIZONTALES
VERTICALES
1.
1.
Poeta
En algunos
indio, conocido
países de
sobre
América
todo, 1.
1.
Una
... Garzón,
de las diosas
periodista
principales
y pacifista
del
por
nombre
1. Poeta el drama
que se
indio, Shakuntalá.
le da a muchos
conocido sobre ‘Ser´
crustacéos.
1. En algunos países de América
todo, en hinduismo.
colombiano.
1.
1.
Una
... Garzón,
deIniciales Textos
las
periodista
diosas de
mitológicos.
Ana principales
yPérez.
pacifista
inglés. por
nombre
Iniciales
el drama
que
Shakuntalá.
se
de
le
Union
da a
Medical.
'Ser´
muchos
en 2.
2.
del
colombiano. Fascinación,
Aparato para
hinduismo.
Textos ofuscación.
medir
Iniciales
mitológicos.
el número de
de Ana
2.
Iniciales
inglés.
crustacéos. Repetición
de Carlos
de Iniciales los
Alba.
fonemas deen Union una 3.
amperios
Pérez.
2. Que Aparato guarda
de una para relación
corriente medir con eléctrica.
las número
frase. 2. plantas
3. 2.
2.
Medical. De colores
Repetición
Iniciales castaños,
de los
de
fonemas
Carlos o matices
en
Alba.
una
deIniciales Fascinación,
amperios
criptógamas de Ignacio ofuscación.
de una
con hojas Armas. corriente
pequeñas Símbolo
3.
3. parecidos.
frase. 2. Brillantemente, De colores castaños, sagazmente. o matices
y
eléctrica.
muy Que químico sencillas. guarda del sodio. relaciónEn con México, las
4. 3.
3. parecidos. Sigla Representación de Internet Protocol.
Brillantemente, sagazmente.
religiosa En usada Óptica,
plantas 3. Iniciales criptógamas de Ignacio con Armas. hojas
en 4. 3. que
Representaciónreligiosa las Sigla iglesias tiene deametropía.
4. siglas Ambulantes. del Partido del Trabajo.
Internet cristianas. Protocol. Sigla usadade
en En pequeñas Símbolo químico y muy sencillas. del sodio. En
Associazione 4.
las Óptica, Vida sujeta
iglesias que Ricreativa tiene a las
cristianas. ametropía.
quehaceres e Culturale propios
5. 4. Medida Ritmo cardiaco de longitud, más lento.
Sigla de 4. México, Ambulantes. siglas del que Partido equivale del
Italiana. Associazione 4. de Vida un mendigo.
Ricreativa e Culturale a 5.
5. unos Que
Medida dieciocho tiene armas
de longitud, milímetros. que suenan
que equivale Interjección
movidas.
al ser
sujeta a las quehaceres Trabajo.
5. Italiana. propios Sigla Pretérito de de Instituto inperfecto un mendigo. Peruano del verbo de Economía.
Unidad 5. 5. Pretérito Sigla Cuadra de longitud deinperfecto Instituto para utilizada encerrar del Peruano verbo en el el ga-
Ja-
'ser'. de lución 6.
‘ser’. a4. Ritmo usada unos cardiaco para dieciocho denotar más alguna lento. milímetros. reso-
Interjección 5. Siglas Que de tiene la de voluntad, Ofertas
usada armas que o de
para para Empleo suenan denotar animar en al
nado pón. Economía. Unidad lanar de durante Cuadra longitud el para mal utilizada tiempo. encerrar el el o Colombia. alguna ser excitar. movidas. resolución Código de de tiempo la voluntad, que se o
6. ganado Japón. Grandiosidades, Planta lanar comestible durante inmensidades.
con el mal hojas tiempo. muy 6. graba para 6. Altar, Siglas animar formalmente sagrario. deo Ofertas excitar. Ser en de Supremo cinta. Empleo Consonante
6. Colombia.
que en
7. anchas, 6. 6. Sufijo Grandiosidades, Planta cuya que comestible forma especie inmensidades.
sustantivo con más hojas vulgar que muy
en las Altar, religiones doble. sagrario. Código
monoteístas Ser deSupremo tiempo
es con-
que
significa tiene 7. anchas, Sufijo las ´conjunto’. pencas que cuyaforma blancas. especie Iniciales sustantivo Agencia más de Olga vulgar que de en se las graba religiones formalmente monoteístas en cinta. es
siderado 7. Aplicar hacedor superficialmente del Universo. algo. Símbolo
Acerca, químico retiene. de la plata.
Alba. noticias. significa tieneNombre las´conjunto'. pencas de consonante blancas. Iniciales de Agencia
Olga su considerado Consonante hacedor doble. del Universo.
sonido 7. Alba. de Metida noticias. Nombre suave. en un delodazal consonante fondo en su Símbolo 7. Aplicar químico superficialmente de la plata. algo.
8. sonido Falta suave.
7. 8.
o pérdida del movimiento. 7. Acerca, Pagel, Supuesto
Pagel, pez habitante
retiene. pez teleósteo de
teleósteo común Marte.
común en los Letra
cenagoso. 7. Metida en un lodazal con fondo
en
Interjección 8. 8. cenagoso. Adversarios Falta o usada pérdida que para se del oponen espantar movimiento. a una la
mares los 8. del Supuesto mares de alfabeto España. dehabitante griego.
España. Entregáis, Entregáis, de donáis. Marte.
caza. opinión, Interjección 8. Adversarios descalificándola. usada quepara se oponen espantar a una la 8. 9. donáis. Letra Sigla Aproxima, del de alfabeto Digital arrima. Object griego. Blancura Identifier. res-
9. caza. opinión, Siglas Mota, lunar de descalificándola.
Director en la piel Técnico. de los Inicia-
animales.
9. 9. de Mota, Siglas Danilo Sigla lunar de Nuñez. de
plandeciente.
10. 8. 9. Sigla Porciones Aproxima, deDigital arrima. nieve. Object Apéndice Identifier. Blancura
Social en Director Siglas Media piel de Optimization.
Dynamics Observatory.
10. 11. en Persona que Hagan termina comestible que la hace mano o un vende o el alimento pie. bo-
Técnico. de Solar los 9. que resplandeciente.
10. Incurre, termina Porciones cae. mano Escucháis. de nieve. o el pie. Apéndice
animales. Iniciales deSigla Danilo deNuñez. Social Siglas Media de 9. Incurre, cae. Escucháis.
Optimization.
Solar Dynamics Observatory. 10. 11. Hagan Personacomestible que haceunoalimento
vende
10. Sigla Que de proceden Overall Equipment contrario Effectiveness.
justicia, Que razón pía o mucho. las leyes, por su Iglesias. que deja pasar el líquido.
a la tijas por el o fuego. botijos. En Iniciales El Salvador, de Omaira vasija
10. Sigla Que proceden Overall contrario Equipment a la botijas por el fuego. o botijos. En El Salvador,vasija
Iniciales de
Effectiveness. justicia, la razón Que o pía las mucho. leyes, por su Omaira que deja Iglesias. pasar el líquido.
11. voluntad En psicología, o capricho. enfermedad en la 11.
11. voluntad En psicología, o capricho. enfermedad en la 11. Nombre Nombre de consonate. de consonate. Ofensiva,
que 11. Sufijo no se que tiene significa conciencia ‘debajo del mal de’.
que 11. no Sufijo se tiene que significa conciencia 'debajo del mal de'. dañina. Ofensiva,
dañina.
que Sutiles, se padece. vaporosos, ligeros.
que Sutiles, se padece. vaporosos, ligeros.
KJ A LI BI DA A SU AM BC EA
A ML AI TR ER RO AN CA ID O NS
LI UP C AI DM AE MT ER NO TP E
MI CE ON ND OI C A RC CI IO N
E RI PA EI S D R CI I JS
A
E NI O RC MO IL D A DP E SP
E MA DP A N OT A N EA RD EA
AD CE TI NR EA SC IT AO R OE S
PD TI N TD AN SR M OS D IO
A OR EB EI T AR A PR II O NS
AS NO O SA OE GR NE O S I A
SOLUCIÓN
SOLUCIONES DEL DIA DE AYER

Diario Co Latino Martes 12 de mayo de 2015
18
Las pandillas y el ex
alcalde de Nueva York
Rudolph Giulliani
Vladimir López*
No hay duda que los salvadoreños ya no soportamos
los embates de la delincuencia, que en su mayoría es
causada por pandillas. Vivimos con una esquizofrenia,
donde todo mundo sabe que sale de su casa pero no sabe
si regresará.
Este sentimiento tiene abatida a la sociedad en
su conjunto y esto, porque las víctimas ya no solo
pertenecen a las clases más desprotegidas del país
sino también a los sectores de derecha, que nunca
pensaron que también serían víctimas de este flagelo.
Ahora veo como se le está dando tanta publicidad a la recién
presentación del señor Rudolph Giuliani, ex alcalde de Nueva
York, y pareciera que nuestros hermanos salvadoreños
que representan las gremiales empresariales tienen gran
confianza en que, con las ideas o prácticas aplicadas en su
momento en Nueva York, por el señor Giuliani, el problema
de la delincuencia será erradicado de nuestro país.
“Cualquier esfuerzo que se haga con tal de frenar la violencia
es bueno” y si viniera otro fulano con otra idea, quizá también
diría lo mismo. Pero lo que el invitado quizás no sabía es que
ya existe un Plan El Salvador Seguro, y que la policía está
haciendo su trabajo. Es una de las policías más activas en
la región centroamericana y no ha dejado de perseguir a los
grupos delincuenciales, casi todos los días hay redadas de
delincuentes, las bartolinas y cárceles están repletas en su
máxima capacidad y ya no hay espacio para privarles de
libertad.
¿Entonces qué es lo que está pasando? Porque hay tantas
redadas de malos ciudadanos y a los meses o días incluso
ya están libres? ¿Por qué algunos salen con tanta facilidad
sin ser condenados? ¿Por qué en algunos casos la fiscalía
General de república no actúa de oficio?
En El Salvador se deberían analizar nuestras leyes, o vigilar
que se apliquen como debe de ser. Señores empresarios,
mientras no se depure el sistema judicial de este país no se
verán resultados, mientras no se vigile, no se audite a los
jueces y fiscales el problema seguirá. Aquí hay que hacer
una profunda revisión de nuestras leyes y no dejar espacios,
o vacíos, para que los delincuentes los usen y se les haga
fácil salir libres. Hay que capacitar a los fiscales para que
puedan robustecer los casos y procedan las condenas
contra estos sujetos.
Yo creo que lo que hizo en Nueva York, el Sr. Giuliani,
fue porque en Estados unidos no se juega con las leyes,
por eso tuvo éxito. Pero aquí nuestras leyes son burladas,
un ejemplo es el hecho de que, con medidas sustitutivas
ahora se favorece a un ex presidente que confesó haberse
apropiado de más de 10 millones de dólares donados al
pueblo salvadoreño.
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
*Licenciado en Mercadeo
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
OPINIÓN
José M. Tojeira
Ética y Política
Si Ud. es pobre y se le ocurre hurtar una
libra de arroz en un supermercado, lo más
seguro es que lo capturen, llamen a la PNC
y además pongan su foto en un lugar del súper
(eso hacían hace muy poco todavía) mostrando su
acto ilegal o su detención. Y a Ud. no le quedará
más remedio que callarse avergonzado. Si Ud. es
rico y adeuda 4 millones a Hacienda en impuestos
sobre la Renta, lo más seguro es que no publiquen
su nombre. Pero si un día lo publican Ud. dirá que
es un abuso, que las leyes lo protegen, que podrá
denunciar a quien le ha ultrajado tan vilmente, etc.
Y además el jefe de su gremial de empresarios
pondrá a disposición su equipo de abogados
para que Ud. demande a todos los periódicos
que publiquen su nombre y su deuda juntos. Y
no se preocupe, porque los que publicarán su
nombre no son los grandes periódicos del país,
sino los pequeños, los alternativos y los digitales.
Y por supuesto no se preocupe, que “nadie” dirá
que está atacando Ud. a la libertad de prensa.
Y se escribe nadie entre comillas, porque para
los poderosos de este país, son nadie quienes
escriben en medios alternativos, no controlados
por ellos con su poco imaginativa, estúpida,
reiterativa y, en ocasiones, inmoral propaganda.
Lo menos que podíamos esperar de ANEP es que
denunciara o, al menos, suspendiera la afiliación
a la gremial de los miembros que se atrasan en el
pago de impuestos. ¿O es que acaso el pago de
impuestos no es una responsabilidad ciudadana y
una obligación moral?
La empresa privada, según las declaraciones de
un importante representante de los empresarios,
invierte en seguridad más del doble que el
Gobierno de la República. Pero exige que el
Gobierno, con la mitad de lo que ellos utilizan
para darse seguridad, dé tranquilidad a todo el
país. Eso sí, los empresarios tienen que gastar
todo ese capital porque el Estado no les da
seguridad. Pero jamás darán ese dinero al Estado
para que les dé seguridad. No pierden ese dinero
porque se lo trasladan al consumidor. Y de paso
aumentan sus negocios, porque la seguridad
privada es negocio. El resto del país, al que se
“
Pero no hay chalecos
antibalas para la mayoría
de los policías. No hay
opción de vivienda segura ni
salario que permita vivir en
zonas tranquilas. Se dice que el
policía es un profesional pero
no se le trata como tal”
Contradicciones
“
Lo menos que podíamos esperar de ANEP es
que denunciara o, al menos, suspendiera la
afiliación a la gremial de los miembros que se
atrasan en el pago de impuestos. ¿O es que acaso
el pago de impuestos no es una responsabilidad
ciudadana y una obligación moral?”
le podría dar seguridad con esa cantidad doble
invertida en seguridad privada, no interesa. O
se le utiliza solamente para hacer política. Y por
cierto, no son solamente los empresarios los
que gastan en seguridad privada: Los gobiernos
y las instituciones estatales, y ahí son iguales
los de izquierda y de derecha en El Salvador,
también invierten en seguridad privada. Una
buena cantidad de instituciones del Estado, en
vez de dar dinero a la PNC para que cuide sus
dependencias, prefieren contratar a instituciones
privadas. Generalmente empresarios amigos
que después gratificarán de diversa manera a
sus bienhechores partidarios.
Cuando se ataca a los policías se insiste más
en tomarse la justicia por su mano que en
protegerlos. Que lleven la pistola a su casa
parece la gran solución. Pero no hay chalecos
anti balas para la mayoría de los policías. No hay
opción de vivienda segura ni salario que permita
vivir en zonas tranquilas. Se dice que el policía
es un profesional pero no se le trata como tal. Y
cambiando de tema, si ud es trabajador, sea cual
sea su trabajo, si es fijo y formal, puede afiliarse al
Seguro Social con prestaciones iguales. Excepto
si es trabajadora del hogar. Las empleadas del
hogar gozan de menos prestaciones. No se
sabe si por ser mujeres, o porque los que no
tienen que trabajar en el hogar consideran que
el trabajo en el hogar no es trabajo. Pero así
de racista y machista es el Seguro Social y los
diputados que engendraron esa legislación. Y
no digamos el jefe de la ANEP que se oponía
a que las empleadas del hogar se afiliaran al
Seguro Social porque tenía datos (suponemos)
de que la institución iba a colapsar con todas las
empleadas apuntándose. Pero no son sólo ellas
las tratadas de ese modo discriminador. Si Ud.
es trabajador eventual, de la zafra o de la corta
del café, ni sueñe con que lo afilien al Seguro
Social. Según algunos su trabajo no es digno de
ese servicio tan maravilloso que da el Seguro.
Si quisiéramos seguir con las contradicciones
de nuestra patria haríamos una lista demasiado
grande. Lo mismo que si hiciéramos una lista de
las virtudes y cualidades de nuestra gente. Y tal
vez por ahí va la solución a nuestros conflictos.
Si tenemos un pueblo trabajador, paguemos bien
su trabajo. Si existen más buenos que malos
en El Salvador invirtamos en los buenos, en
educación, salud, vivienda. Si los pobres pagan el
IVA, es decir, pagan impuestos, que también los
ricos paguen proporcional y responsablemente
sus impuestos. El Salvador tiene capacidad
de superar el subdesarrollo. Lo demuestran
los salvadoreños que salen adelante en tantas
tierras extrañas y lejanas. Es tiempo de superar
contradicciones y de invertir en las personas.
Sólo así lograremos el bien común, el bienestar
económico y la justicia social de la que habla la
Constitución.

Martes 12 de mayo de 2015
Diario Co Latino
OPINIÓN19
La maternidad es un
Julia Evelyn Martínez
derecho, no es obligación
Cualquier análisis de la maternidad debe partir
de una doble perspectiva. Por una parte,
la maternidad debe ser considerada como
una función biológica, vinculada a la procreación,
el embarazo y el parto. En segundo lugar, debe ser
considerada como una práctica social, que hace
referencia al conjunto de actividades relacionadas
con el cuidado cotidiano de vida de hijos e hijas, que
puede ser realizada tanto por la madre biológica
como por otras personas (hombres y mujeres) con
la capacidad y la voluntad de proporcionar estos
cuidados.
Desde la perspectiva que se vea, la maternidad
es una experiencia compleja, que cuando se vive
de forma integral, planificada, y segura, puede
transformarse tanto en un medio para la realización
personal, como en un medio para garantizar la
sostenibilidad de la vida. En el otro extremo,
cuando la maternidad se experimenta como una
obligación y/o como el resultado de la violencia
machista, puede convertirse en una fuente de
sufrimiento y de opresión para las mujeres.
El sistema internacional de derechos humanos
reconoce que las mujeres tenemos derechos
reproductivos que deben ser reconocidos y
protegidos por los Estados. Estos derechos
reproductivos incluyen nuestro derecho a decidir
entre procrear y no procrear, el derecho a decidir
cuándo procrear, el derecho a recibir información
y acceso a métodos seguros y eficaces de control
de la fertilidad, y el derecho a recibir servicios
gratuitos de salud cuando decidamos interrumpir
un proceso de gestación en marcha.
De acuerdo a esta normativa internacional, ninguna
mujer debería ser obligada a ser madre en contra
su voluntad, pero tampoco debería negársele a
las mujeres este derecho. Ninguna mujer debería
ser esterilizada sin su consentimiento. Ninguna
mujer debería ser señalada por la sociedad por
disfrutar de su vida sexual y no querer (o por no
poder) ser madre. Ninguna mujer debería ser
obligada en contra de su voluntad a interrumpir un
embarazo, sin importar las razones que tenga para
ello. Ninguna mujer debería estar encarcelada por
haber interrumpido un embarazo que no deseaba.
Ninguna mujer debería enfrentarse a la tragedia
de quitar la vida a un recién nacido que no podrá
cuidar o que no quiere cuidar.
Desafortunadamente, en las sociedades
organizadas bajo el régimen del patriarcado, la
maternidad deja de ser un derecho y se transforma
en una obligación, la cual que se impone con más
o menos crueldad, dependiendo de la clase social
a la que pertenezcan las mujeres y/o dependiendo
del nivel de autonomía de los Estados frente a las
influencias culturales, religiosas y políticas de los
agentes del patriarcado.
En Nigeria, la secta Boko Haram ha impuesto el
secuestro, violación y el embarazo forzado de niñas
y mujeres como un arma de guerra mediante la
que pretende imponer un Estado Islámico basado
en una interpretación ultra- fundamentalista del
Corán. Solo el año pasado, el Fondo de Población
de la ONU reportó la existencia de 16, 000
embarazos forzados en las zonas bajo control
de Boko Haram. Más recientemente, el ejército
nigeriano logró la liberación de 700 rehenes
, entre las cuales se encuentran 217 mujeres
embazadas como resultado de las violaciones
reiteradas a las que fueron sometidas. Ninguna
de ellas tiene la posibilidad de abortar, porque lo
prohíben las leyes nacionales, impuestas por los
poderosos sectores del fundamentalismo católico
de ese país africano.
En El Salvador, debido a la penalización
absoluta del aborto promovida en 1997 por los
grupos vinculados al fundamentalismo religioso
y/o moral, las mujeres y niñas de los sectores
populares que sobreviven a violaciones sexuales
perpetradas por miembros de pandillas, y que
enfrentan embarazos producto de estas brutales
violaciones, se les obliga a continuar con
ese embarazo. En consecuencia, solo tienen
tres opciones: cometer un delito abortando en
condiciones inseguras, suicidarse, o seguir
adelante con un embarazo forzado. Todo esto
ocurre en un país que forma parte del Comité
de Derechos Humanos de Naciones Unidas,
pero que paradójicamente se niega a aceptar
las recomendaciones de este mismo Comité en
el sentido de revisar la legislación existente para
permitir al menos la interrupción de embarazos
en situaciones de violación sexual, y de riesgo de
muerte para la madre.
En Paraguay, que cuenta con una Constitución
que autoriza el aborto únicamente en casos
en los cuales la vida de la madre se encuentre
en peligro, el Gobierno del presidente Horacio
Cartes acaba de negar a una niña de 10 años
el derecho a abortar, porque en opinión de las
autoridades “la vida de la madre no corre peligro
de continuar este embarazo”. La niña pesa 34
kilos (menos de 74 libras), tiene una estatura de
1,39 metros, y su embarazo es el producto de
violación reiterada cometida por su padrastro.
La solicitud de interrupción del embarazo fue
interpuesta por la madre de la niña, quién en
respuesta a esta solicitud fue encarcelada bajo el
cargo de “complicidad y descuido de obligaciones
de protección a la menor”.
Estoy convencida que amor maternal y el
cuidado maternal puede hacer mucho por salvar
a este mundo de la catástrofe hacia la cual nos
conducen el capitalismo y el patriarcado. Pero
esto no se logrará mientras la maternidad se
imponga a las mujeres como una obligación, y
no se asuma como lo que es, es decir, como un
derecho que debe ser libremente ejercido.
@arpassv
¡DEMOCRATIZANDO
LA PALABRA!
Rechazo creciente
La Asociación de Periodistas de El Salvador (APES)
condenó ayer las amenazas de la Fiscalía General
de la República y de la Asociación Nacional de la
Empresa Privada (ANEP) contra los medios digitales La
Página y Transparencia Activa, respectivamente.
La Fiscalía, a través de la Unidad de Investigación
Financiera, envió la semana pasada una carta al director
de La Página donde pide que “cese y desista” de publicar
“información confidencial” sobre el juicio penal contra el
ex presidente Francisco Flores. La nota amenaza con
“tomar las acciones legales correspondientes”, si la
orden no es acatada en un plazo de 24 horas.
La Página había informado que la Fiscalía no presentó
informes financieros solicitados por el Juzgado Séptimo
de Instrucción y publicado críticas de los querellantes
particulares sobre la negligente actuación fiscal,
información que no es confidencial.
Por su parte la ANEP instó a sus afiliados a arremeter
judicialmente contra Transparencia Activa. El presidente
de la gremial empresarial, Jorge Daboub, ofreció apoyo
jurídico a los empresarios que se “sintieran ofendidos”
por la publicación de la lista de morosos con el fisco.
Transparencia Activa publicó la lista de 12 mil personas
naturales y jurídicas que tienen deudas tributarias,
revelada por la Dirección de Impuestos Internos del
Ministerio de Hacienda. La lista de morosos está
encabezada por grandes empresas salvadoreñas y
extranjeras, sobre todo aerolíneas, bancos, telefónicas
y distribuidoras de electricidad.
La APES advirtió que las amenazas de la Fiscalía contra
La Página y de la ANEP contra Transparencia Activa
constituyen graves violaciones a la libertad de prensa y
de expresión consignados en la Constitución y tratados
internacionales (Declaración Universal de Derechos
Humanos, Pacto Internacional de Derechos Civiles
y Políticos, Convención Americana sobre Derechos
Humanos).
La amenaza de la Fiscalía contra La Página, además,
violenta la sentencia de la Sala Constitucional que
revirtió la reserva en el juicio contra el ex presidente
Flores y determinó que éste es un caso de interés
público.
El Procurador de Derechos Humanos también se
pronunció sobre ambos casos, denunciando el atropello
contra la libertad de prensa y exhortando a la Fiscalía y a
la ANEP que no atenten contra este derecho fundamental
de la democracia. Próximamente se pronunciará la
Relatoría de Libertad de Expresión OEA.
Ni el Fiscal General ni los tristemente célebres directivos
de ANEP se esperaban este rechazo social creciente
contra sus amenazas hacia medios de comunicación
que contribuyen al cumplimiento del derecho de
información de la población.
Asociación de Radios y Programas Participativos
de El Salvador
www.arpas.org.sv
info@arpas.org.sv
teléfono: 2260-4427; 2260-4428, Fax: 2299-3880

Diario Co Latino
20 OPINIÓN
Oscar A. Fernández O.
Martes 12 de mayo de 2015
La Rebelión Fiscal de los ricos
“No estoy preocupado por el déficit fiscal.
Es lo suficientemente grande para cuidarse sólo”
Ronald Reagan.
La evasión fiscal de las grandes empresas nacionales
y transnacionales, es un tema apremiante para la
financiación del desarrollo posterior a 2015, ya que
los fondos públicos son de vital importancia para alcanzar
los Objetivos de Desarrollo Sostenible de los países
pobres como el nuestro, sostiene Naciones Unidas
(2015) La agenda reconoce la necesidad de una mayor
cooperación fiscal teniendo en cuenta “que hay límites a
cuánto los gobiernos pueden aumentar sus ingresos de
forma individual en nuestro mundo interconectado”.
Sin embargo, cualquier sistema fiscal que grave a los ricos
con impuestos elevados se expone a tener problemas.
Al menos esto es lo que argumentan constantemente
los políticos que defienden los intereses de la gente
pudiente. Según su argumento, cuanto más alto es el tipo
impositivo de las rentas altas mayor es el incentivo de los
ricos para gastar tiempo y energía inventando vías para
evadir los impuestos.
En el año 1990, la Asamblea Legislativa de El Salvador
(cuando todos los órganos del estado se dirigían desde
la ARENA de Cristiani) aprobó una ley de saneamiento de
los bancos estatales, los cuales habían quebrado debido a
que no recuperaron muchos de los préstamos otorgados a
grandes empresarios. La ley incluía la creación del Fondo
de Saneamiento Financiero (FOSAFI), con recursos del
Banco Central de Reservas (BCR) En otras palabras, el
gobierno puso sus propios recursos para oxigenar a los
bancos estatales antes de privatizarlos. El monto de dinero
liberado de la mora bancaria fue de 3,525 millones de
colones, que al tipo de cambio de ese año (5 colones por
un dólar), equivalían a 705 millones de dólares. Más tarde
estos bancos en manos de la oligarquía, serían vendidos
a las transnacionales financieras, operaciones en las
cuales dejaron de pagarse cientos de millones de dólares
que quedaron en los bolsillos de estos especuladores y
agiotistas.
No bastando tales crímenes contra el pueblo
salvadoreño, en aquella época dorada de ARENA,
se produjeron cualquier cantidad de fraudes al erario
nacional, despojándolo de su capacidad financiera, para
que esta actividad pasara exclusivamente a manos de
las empresas privadas. Quebrar al Estado y restarle
capacidad de afrontar la difícil problemática social que se
ha producido por la aplicación de ensayos económicos
que solo han incrementado las ganancias de los grandes
capitales, produciendo un incremento de la desigualdad y
la pobreza sin antecedente, ha sido obra de un plan bien
orquestado.
Además de la infracción a la ya debilitada fiscalidad del
país, se propaga el mito neoliberal (y que los gobiernos
conservadores y neoliberales como los de ARENA han
aplicado constantemente en sus políticas públicas) es
que la bajada de impuestos a las personas más pudientes
de la sociedad (lo que a nivel popular se conoce como los
ricos y súper-ricos) beneficia a toda la población, pues
dicho acto discriminatorio a favor de las rentas superiores
estimula la economía y facilita el crecimiento económico y
la producción de empleo. Se supone que el dinero que se
ahorran los ricos y súper-ricos (al pagar menos impuestos)
lo invierten, y, como resultado, crecen la producción y el
empleo. La realidad registra todo lo contrario.
Tal mito (en realidad, dogma) del pensamiento neoliberal
se repite constantemente en los medios de información
y persuasión económicos, a pesar de que la evidencia
científica no avala ese supuesto. Infinidad de estudios
sobre este problema nos arrojan datos totalmente
contradictorios con estas mentiras, pero a pesar de ello
se sigue martillando sobre lo mismo, pues responde
al pensamiento económico-político dominante y
desacreditarlo es una herejía.
Los impuestos indirectos gravan a toda la población y son
regresivos porque afectan mayormente a los que menos
tienen, mientras que los impuestos directos gravan la
renta, y por definición debieran ser progresivos, en la
medida en que tributen más los de mayores ingresos,
como ocurre en los países de mayor desarrollo.
El problema de fondo es que aparte de su estructural
injusticia, el sistema tributario salvadoreño está
enfrentando crecientes limitaciones para generar los
recursos que demanda la provisión de servicios como la
seguridad pública, la salud, la vivienda y la educación.
Aunque hay consenso de que la actual estructura tributaria
es insostenible en el tiempo, se trata de un debate que se
oculta, tal como se barre la basura bajo la alfombra. El
programa de gobierno del FMLN, es el único que propone
una reforma tributaria de carácter progresivo, fundada en
criterios de equidad, capaz de financiar las crecientes
exigencias del gasto social.
La falacia política de ARENA que cada día se vuelve
más evidente y menos defendible, se expresa en que
mientras amparan que los ricos y súper-ricos evadan
impuestos (o que no se les cobren) se resisten a dar sus
votos en la Asamblea Legislativa para el endeudamiento
estatal que tiene como único objetivo precisamente,
afrontar la problemática de la disminución de la pobreza
y el desarrollo social, que pudieran enfrentarse con una
adecuada recaudación fiscal.
En El Salvador todos somos iguales ante la ley, reza
el principio liberal burgués, pero hay unos más iguales
que otros – como en la rebelión en la granja, de George
Orwell - El sistema tributario no sólo sirve para recaudar
recursos para resolver la demanda social legítima, sino
también para distribuir el ingreso. De la forma en que
se construye el sistema tributario depende la calidad de
la democracia en cada país: “dígame como tributan los
ciudadanos y le diré qué tipo de sociedad democrática
es”, y no puede haber ningún pacto social o compromiso
solemne que no visualice un cambio radical del absurdo
sistema de reparto de las cargas públicas, que desde
hace cientos de años nos empequeñece.
En El Salvador, partiendo de que el Derecho es una
superestructura del modelo económico imperante, es
decir está hecho para asegurar el acaparamiento de las
riquezas, es fácil entender que las Leyes Fiscales durante
todo este tiempo, apuntan a facilitar este objetivo, incluso
estableciendo como legal lo que en otras legislaciones
más democráticas serían delitos, como por ejemplo
no pagar los impuestos o sustentar mecanismos para
evadirlos.
En una nueva sociedad con un nuevo Derecho, el sistema
tributario debe dirigirse a que paguen los que tienen más
que, por lógica, se aprovechan de los bienes sociales,
despojando así a las mayorías de la riqueza producida
socialmente. Mientras no logremos terminar con esta
brutal brecha, la democracia electoral seguirá siendo un
continuo fraude.
La alharaca que han desatado los “grandes empresarios”
porque sus empresas han sido señaladas como deudores
del pueblo salvadoreño, sólo evidencia que ellos
siempre que se trate de realizar cualquier intento
de redistribución del ingreso nacional mediante
impuestos se mostraran grandemente indignados.
Esta historia es vieja, pero se radicalizó con la llegada
de los neoliberales al poder bajo el clima ideológico
del llamado capitalismo salvaje. Los neoliberales lo
quieren todo, ¿recuerdan? Exigen que los gobiernos
reduzcan los gastos y que bajen los impuestos. El
Estado es para ellos una carga cuando se trata de
contribuir a los gastos sociales, pero es divino cuando
acude al rescate financiero de las empresas en quiebra
o cuando garantiza el pago de los sustanciosos
intereses de los bonos de la deuda.
Es urgente pues, por parte del pueblo salvadoreño,
esquilmado y explotado a más no poder --lo que nos
ha llevado a ser una de las sociedades más desiguales
del mundo- acabar con esta inmoral rebelión fiscal
de los ricos y luchar por una reforma fiscal que haga
justicia a las mayorías populares del país.
La rebelión de los ricos adquiere valor político cuando
estos pocos, que además son los que crean opinión a
través de sus “medios de comunicación”, no ocupan
los servicios públicos de salud, educación, pensiones
o seguridad pública, buscando alternativas privadas
que, por su nivel de renta, pueden cubrirse.
“O los ricos comienzan a pagar impuestos o se
enfrentarán a una revolución”. Sostuvo el prestigioso
columnista conservador de The Wall Street Journal,
Paul B. Farell (2014), planteando que la brecha entre
el 1% de los “súper ricos” y el 99% restante de la
población en EE UU no había sido tan grande desde
la Gran Depresión de 1929, y que solo el “engaño” o
el “espejismo” que lanza esta clase privilegiada desde
sus diversas tribunas, ya sean políticas o mediáticas,
impiden a la gente darse cuenta de que estamos a
punto de vivir otro colapso como el de hace casi un
siglo.
El actual modelo económico y social refleja una
configuración que acentúa la concentración de poder
y la discriminación. Se necesitan políticas fiscales que
ayuden a reducir las desigualdades, sostienen nuevas
corrientes progresistas anti-neoliberales. Los gobiernos
tienen que hacer frente a las desigualdades, garantizar
la equidad de los sistemas tributarios, haciendo que
los ricos contribuyan de manera más justa, pues sus
intereses, no deben prevalecer sobre el resto de la
población.
América Latina y el Caribe continúan siendo las
regiones más desiguales del mundo. Los más ricos
acaparan en promedio el 50% de los ingresos totales
de la región, mientras que los más pobres quedan sólo
con el 5%. Si las tres personas más ricas del mundo
gastaran 1 millón de dólares por día cada una, serían
necesarios 200 años para acabar con todo su dinero.
Eso no ocurre únicamente en los países más ricos. En
México, Carlos Slim, el más rico de todos los latinos
y el segundo hombre más rico del mundo, podría
pagar sólo con sus ingresos de un año los salarios
anuales de 440.000 trabajadores. Este escenario
desalentador impone una constatación de que la
creciente desigualdad es el mayor desafío social para
los gobiernos y pueblos de todo el mundo, en especial
para los latinoamericanos.

Martes 12 de mayo de 2015
Diario Co Latino
ESPECIAL 21
Santo, Profeta Y Mártir
José Guillermo Mártir Hidalgo
A
partir del bautismo, los cristianos
estamos llamados a la santidad,
por la adopción que conlleva
dicho sacramento. ¿Qué es un Santo?
Un Santo puede ser tanto un Hombre
como una Mujer, caracterizados por
su relación especial con la divinidad o
por su elevada eticidad. Son personas
destacadas por sus virtudes y sirven de
modelos para mostrar a los demás, un
camino ejemplar de perfección.
En la Iglesia Católica, el reconocimiento
de “Santo” requiere de un proceso judicial
llamado canonización, que inicia con la
solicitud del postulador y su declaración
de justicia. Posteriormente, el proceso
requiere la examinación y cuestionamiento
del candidato. Los procesos son abiertos
en la Congregación para las Causas
de los Santos. Las etapas del proceso
de santificación son la veneración,
beatificación y la canonización. Para los
católicos, los Santos interceden ante
Dios por la humanidad 1 .
En cambio el término Profeta viene del
hebreo nabi, que significa el que habla
con vehemencia bajo el influjo de una
potencia superior, para anunciar cosas
inaccesibles a los mortales. Los profetas
son pregoneros de la palabra de Dios.
Su perfil es el siguiente: es profeta por
decisión y elección de Dios. El encuentro
especial con Dios cambia su vida. No
actúa por cuenta propia, sino, en nombre
de Dios. El Profeta es un personaje
público que actúa, abiertamente, ante
unos destinatarios que son hostiles a su
misión y la palabra, es la herramienta del
oficio profético 2 .
El Mártir es una persona que sufre
persecución y muerte por defender una
causa. Es una persona que muere por
su fe religiosa y en muchas ocasiones,
es torturada hasta la muerte. Cuando un
fiel católico goza de la fama del martirio,
se incoa un proceso de beatificación
para dar paso al de canonización. El
proceso suele durar años, ya que se
estudia su vida, el contexto histórico
donde vivió y sus escritos. Para ello
intervienen expertos y suelen escucharse
testimonios favorables. Monseñor Óscar
Arnulfo Romero y Galdámez es llamado
Santo, Profeta y Mártir 3 .
EL ÚLTIMO VIAJE DE OSCAR
ROMERO
Un film documental es una película
cinematográfica, cuya finalidad es
informativa o pedagógica, el cual
está basado en hechos, situaciones y
personajes reales. El film “Monseñor:
el último viaje de Oscar Romero” de la
Universidad de Notre Dame, LANACC
y The Kellogg Institute for International
Studies, nos introduce el lugar donde
vivía Monseñor Romero.
Nos presenta su habitación en el Hospital
de la Divina Providencia. Subraya su
hábito de grabar su diario todos los
días. Presenta el testimonio de activistas
católicos sobre la disyuntiva que
Monseñor Romero tuvo que franquear
en su ejercicio eclesiástico: defender a
los poderosos o defender a los humildes.
Entre esas dos alternativas, optó por
denunciar la injusticia social. Luego,
presenta el testimonio de un clérigo que
señala que cuando lo nombran arzobispo,
Monseñor Romero fue mal aceptado por
el clero salvadoreño. Principalmente
porque había estudiado en el extranjero.
El único que lo apoyaba era su amigo
Rutilio Grande, quien lo percibía como
conservador, pero, honesto.
La muerte del Padre Grande impactó
enormemente a Monseñor Romero. En
testimonios de activistas católicos, Rutilio
Grande le dio otro contexto al evangelio
y propugnó por la organización social,
para defender y exigir sus derechos.
Comenzaron las desapariciones forzadas
y la aparición de asesinados con señales
de tortura. Rutilio Grande comenzó a ser
amenazado. Un ex militar que participó
en la guerrilla señala que la Teología
de la Liberación vino a quitar el velo de
ignorancia que existía en la población.
Rutilio Grande fue ametrallado el doce
de Marzo de mil novecientos setenta y
dos.
Con la muerte de Rutilio Grande, la Iglesia
Católica se separó del poder económico
y político. Monseñor Romero convocó a
una misa única, como consecuencia del
asesinato del padre Grande. Y según
testimonio de un religioso, con la misa
única Monseñor Romero chocó con
toda la jerarquía religiosa, con el Nuncio
Apostólico y con el Vaticano.
Después vinieron las amenazas, las
difamaciones y las desacreditaciones.
Las primeras acusaciones provenían
del poder económico. La derecha
satanizaba el comunismo. Y continuaron
la represión, las desapariciones, las
torturas y los asesinatos. Ante tales
sucesos, Monseñor Romero fundó el
“Socorro Jurídico” para defender los
derechos humanos y representar a la
Iglesia Católica. Monseñor Romero,
desde el púlpito, denunciaba los hechos
de la semana a partir de las acusaciones
de las víctimas. Testimonios de activistas
católicos confirman, que todo el mundo
oía la homilía de Monseñor Romero los
días Domingo. Algunos señalan que la
homilía era el órgano informativo de los
pobres.
Miembros de la Organización
Democrática Nacionalista (ORDEN)
comenzaron a señalar gente que
andaba en organizaciones campesinas
y en las luchas reivindicativas. Tanto
ORDEN como el ejército desaparecían y
asesinaban a campesinos organizados.
El ex militar que participo en la guerrilla
dice que los Estados Unidos metía a los
ejércitos latinoamericanos, la doctrina de
contra insurgencia, por lo que veían a la
población como enemigo. Las alternativas
ante la represión eran: irse a otro país,
quedarse aquí y morir o irse al monte
y pelear. El movimiento de resistencia
nacional fue creciendo y comenzó a
fraguarse el conflicto armado.
Había muertos por doquier y Monseñor
Romero no quería un derramamiento de
sangre. Por lo que hizo llamados a una
solución pacífica, pero, nadie escuchaba.
Por el contrario, el ejército comenzó
a asesinar sacerdotes. Todos los
sacerdotes asesinados tenían una gran
calidad humana. La tropa de Monseñor
Romero estaba siendo diezmada y
esto impacto en su conciencia: Rutilio
Grande, Alfonso Navarro, Ernesto
Barrera, Octavio Ortiz, Rafael Palacios,
Alirio Macías, etc.
El triunfo de la Revolución Sandinista
hizo temer, a los detentadores del poder,
que lo mismo ocurriera en El Salvador. Se
suscito el Golpe de Estado que derrocó
al General Carlos Humberto Romero.
La Juventud Militar, propiciadora del
Golpe de Estado, pretendía un viraje a
la situación del país. Monseñor Romero
les pidió demostraciones de cambio y no
solo promesas.
El documental presenta el testimonio del
motorista de Monseñor Romero, sobre
la solicitud que el gobierno le hizo, para
que intercediera en la liberación de unos
guardias nacionales, quienes habían sido
capturados por miembros de la Ligas
Populares Veintiocho de Febrero (LP-
28), a causa de la masacre de veintiuno
de ellos, el veintinueve de Octubre 1979.
Razón por la que se habían refugiado en
la Iglesia El Rosario.
El documental narra la crisis y renuncia
de la Primera Junta de Gobierno,
acusada por la derecha y el ejército de
blandengue y aliada de los comunistas.
Igualmente, presenta la represión de la
marcha del veintidós de Enero de mil
novecientos ochenta.
Las amenazas a Monseñor Romero
seguían y él estaba consciente que
lo iban a matar. No obstante, hizo un
llamamiento urgente a los soldados y
miembros de los cuerpos de seguridad,
para que no acataran las órdenes de
matar emanadas de sus superiores. Éste
llamamiento fue tomado como delito de
insubordinar al ejército. Fue su sentencia
de muerte. Fue una súplica desesperada
por la paz.
A las dieciocho horas del veinticuatro
de Marzo de mil novecientos ochenta,
en la capilla del Hospital de la Divina
Providencia, en la misa de aniversario
del fallecimiento de la madre de la
Familia Pinto, Monseñor Romero fue
asesinado por una bala explosiva
calibre veinticinco. Luego, en una
finca en Santa Tecla, se incauto al
Mayor Roberto D´Abuisson, una
agenda que contenía el plan completo
para asesinar a Monseñor Romero.
Dicha operación se llamaba PINA.
Posteriormente, componendas políticas
llevaron a D´Aubisson a convertirse en
Presidente de la Asamblea Legislativa
y el asesinato de Monseñor Romero
cayó en un encumbramiento total. El
treinta de Marzo de mil novecientos
ochenta, se suscito una nueva masacre
en las exequias de Monseñor Romero.
Y El Salvador se hundió en una guerra
fratricida por doce años.
INFLUJO DE MONSEÑOR ROMERO
Según el jesuita José María Tojeira, el
mayor influjo de la figura de Monseñor
Romero en la historia contemporánea
se encuentra, en el documento papal
“Pastores Gregis” 4 . Éste plantea una
serie de actitudes y compromisos que
competen al cargo de obispo. Algunas
actitudes sugeridas son: padre de los
pobres, defensor de los derechos del
hombre, afianzado en el radicalismo
evangélico y capaz de desenmascarar
las falsas antropologías y de discernir la
verdad. Sin la existencia de Monseñor
Romero y la reflexión sobre su vida,
obra y testimonio, dice Tojeira, no se
hubiera podido acuñar esos términos en
el documento pontificio.
La actitud de Monseñor Romero frente a
la realidad humana de su época fue de
servicio y de amor. En su voz dominaba
la compasión, la solidaridad, la apertura
a todos, la llamada a la conversión y al
perdón. En su actitud profética hay una
priorización del amor que lo identifica con
la pasión de Cristo y su resurrección.
Fueron los pobres, los sencillos y los
humildes lo que fueron evangelizando
a Monseñor Romero. Simplemente,
Monseñor Romero se dejó impactar por
la realidad y se dedicó a consolar, a estar
donde estaba el dolor. Redescubrió el
evangelio en el dolor de los pobres.
A la violencia represiva surgió la violencia
subversiva. Monseñor Romero trató de
evitar toda violencia y aportó soluciones
por la vía pacífica. Su doctrina no se aleja
del pensamiento cristiano y de la doctrina
social de la Iglesia. Monseñor Romero,
afirma Tojeira, fue un extraordinario
comunicador del pensamiento eclesial
aplicado a la realidad.
1 Santo. En: http://es.wikipedia.org/wiki/Santo
2 El Profeta: el “hombre de la palabra”. En: http://
vocesprofeticas.blogcindario.com/2013/02/00176-
el-profeta-el-hombre-de-la-palabra.html
3 Mártir. En: http://es.wikipedia.org/wiki/Martir
4 Tojeira, José María. Monseñor Romero, un mártir
de hoy y para hoy. En: http://www.elfaro.net/
es/201502/opinion/16569/Monseñor-Romero-unmártir-de-hoy-y-para-hoy.htm

22 CARTELERA
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
MAJESTIC
Los Vengadores , La Era De Ultron 2 D
(español) ( Mayores de 12 años ) 10:00 am,
12:30 m, 3:00 pm, 5:30 pm
Zapatero A Tus Zapatos / Desde La Oscuridad
2 D (subtitulada) ( Mayores de 15 años)
(Película en Promoción) 10:15 am, 12:00 m,
1:45 pm, 3:30 pm, 5:15 pm
En nuestras Carteleras
Reforma
HÉROE DE CENTRO COMERCIAL
2 - 2 D (ESPAÑOL) ( MENORES DE 12
AÑOS ACOMPAÑADO DE UN ADUL-
TO) ((PELÍCULA EN PROMOCIÓN)
10:00 AM, 5:15 PM
HOME, NO HAY LUGAR COMO EL
HOGAR 2 D (ESPAÑOL) ( TODO PÚ-
BLICO ) (PELÍCULA EN PROMOCIÓN)
10:00 AM, 12:10 M
Diario Co Latino
Martes 12 de Mayo de 2015
Plaza Mundo
Héroe De Centro Comercial 2 - 2 D (español)
( Menores de 12 años acompañado de un
adulto ) (Película en Promoción) 3:00 pm,
5:00 pm, 7:00 pm
Home, No Hay Lugar Como El Hogar 2 D
(español) ( Todo público ) (Película en Promoción)
11:00 am, 1:00 pm
LOS VENGADORES , LA ERA DE
ULTRON 2 D (ESPAÑOL) ( MAYORES
DE 12 AÑOS ) 10:00 AM, 12:45 M, 2:30
PM, 3:30 PM, 5:15 PM, 6:15 PM, 8:00
PM, 8:45 PM
LOS VENGADORES, LA ERA DE
ULTRON 3 D (ESPAÑOL) ( MAYORES
DE 12 AÑOS ) 11:00 AM, 1:45 PM, 4:30
PM, 7:15 PM
RAPIDOS Y FURIOSOS 7 2 D (ES-
PAÑOL) ( MAYORES DE 15 AÑOS )
(PELÍCULA EN PROMOCIÓN)
12:00 M, 2:30 PM, 7:30 PM
ZAPATERO A TUS ZAPATOS 2 D
(SUBTITULADA) ( MAYORES DE 15
AÑOS ) (PELÍCULA EN PROMOCIÓN)
10:00 AM, 12:10 M, 2:20 PM, 4:30 PM,
6:40 PM, 8:45 PM
Los Vengadores , La Era De Ultron 2 D
(español) ( Mayores de 12 años ) 10:45 am,
12:45 m, 1:30 pm, 3:30 pm, 4:15 pm, 6:15 pm,
7:00 pm
Los Vengadores, La Era De Ultron 3 D
(español) ( Mayores de 12 años )
11:45 am, 2:30 pm, 5:15 pm, 8:00 pm
Rapidos Y Furiosos 7 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) (Película en Promoción)
12:30 m, 3:00 pm, 5:30 pm, 8:00 pm
Zapatero A Tus Zapatos 2 D (subtitulada) (
Mayores de 15 años )(Película en Promoción)
11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm,
7:00 pm
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $2.75 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $2.75 NIÑOS Y $3.50 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.00 PELICULAS 3D $5.00
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50

Diario Co Latino
Martes 12 de Mayo de 2015
CARTELERA
23
PROGRAMACIÓN MARTES
CANAL 2 CANAL 4 CANAL 6 TVES CANAL 27 GENTE VE
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a La
Comunidad
8:00 Viva La Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Las Detectivas
y el Victor
1:00 TeleDos
1:30 La malquerida
2:30 La sombra del pasado
3:30 Violeta
4:30 Play
6:00 Mi corazón es tuyo
6:30 El Resumen del
numero 1
7:00 Teledos
8:00 Hasta el fin del mundo
9:00 Reina de corazones
10:00 Tiro de gracia
11:00 Teledos
12:00 Corazones blindados
5:25 El Minuto de María
6:30 TCS Noticias
7:30 Frente a Frente
8:00 Viva la Mañana
11:00 Portadas
12:00 Primer Impacto
12:30 Noticias 4 visión
1:00 Flor del Caribe
2:00 Lado a lado
3:00 La ronca de Oro
4:00 Los doctores
5:00 Caso cerrado
6:00 Pelea o amor
7:00 Yo no creo en los hombres
8:00 Secretos del paraíso
9:00 Noticias 4 Visión
10:00 Noticiero telemundo
10:30 Frente a Frente
11:30 Noticiero Telemundo
12:00 Noticias 4 visión
1:00 Caso cerrado
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a
La Comunidad
8:00 Cosita Linda
9:00 Amor Bravio
10:00 Teresa
11:00 Por ella soy Eva
12:00 El Chavo del ocho
12:30 Grandiosas
1:30 El Noticiero
2:00 Tele Cash
3:00 90210
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 Suelta la sopa
6:00 A todo o nada
6:30 Dos Hombres y Medio
7:00 El Diario de Vampiros
8:00 El Noticiero
9:00 Super cine: La pantera
rosa 2
11:00 El Noticiero
12:00 Suelta la sopa
5:45 Patrón Música
6:00 Tu Mañana
7:00 El Salvador ahora
8.00 Tu mañana
10:00 Solidarios
10:30 Euromax
11:00 Atomun
11:30 Con olor a región
12:00 El SaborAhora
12:30 Patrimonio Cultural
12:45 Jornal, noticiero
internacional
1:00 Panorama
1:25 Tu voz cuenta
1:35 Jornada deportiva
2:00 Espacio Infantil
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Global ideas
5:30 Todo gol
6:00 Super cámaras
6:30 Journal, noticiero
7:00 Panorama
7:05 Tu voz cuenta
8:05 Agenda ciudadana
9:00 Miradas
10:00 El Salvador ahora
10:30 Noticias telesur
11:00 Panorama Retransmisión
12:00 Noticias de la
12:30 pm Zaboomafoo
01:00 pm TeleSur Noticias
01:30 pm Estudio del libro de
Colosenses, por Pastor
Mario Vega (Lenguaje de señas)
02:30 pm Latinas Hoy
03:00 pm Club 700 Hoy
03:30 pm TeleSur Noticias
04:00 pm Respuestas
05:00 pm Franja Infantil TV Niños 27
06:00 pm Noticiero Journal
06:15 pm Todo gol
07:00 pm Reflexión: Pastor Mario Vega
08:00 pm SALUD SIGLO XXI:
Artritis reumatoidea juvenil
09:00 pm Estudio del libro de Génesis,
por Pastor Mario Vega
22:00 pm Noticiero Journal
22:15 p Atomun
22:45 pm Enlaces
11:00 pm TeleSur Noticias
11:30 pm Vida Dura
00:00 am Estudio del libro de Efesios
01:00 a TeleSur Noticias
01:30 am Club 700 Hoy
02:00 am Documentales TeleSur
03:00 am Estudio del libro de Colosenses,
por Pastor Mario Vega
04:00 am Alavanza y Adoración
04:30 am TeleSur Noticias
05:00 am Estudio del libro de Génesis,
por Pastor Mario Vega
Mañana miércoles
06:00 am TeleSur Noticias
06:30 am FORO 27
07:30 am Club 700 hoy
08:00 am Estudio del libro de Efesios
09:00 am Noticiero Journal
09:15 am Deportes TeleSur
09:45 am Enlaces
Hora Programación
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 Gentevé al Día
08:30 Aladino
(Retransmisión)
09:00 De Cabeza
(Programa Juvenil/
Retransmisión)
11:00 Rutas y Sabores
12:00 Gentevé al Día
12:30 Guía tu Cuerpo
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 Deportes TeleSur
14:00 El Mago (Serie)
14:30 Aladino
(Serie)
15:00 MusicÓn
(Programa musical/En vivo)
17:00 Cine Forum:
18:00 Gentevé al Día
18:30 El Pacto (Serie)
19:00 Gentevé Opiniones
(Edición estelar/En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar/En Vivo)
21:00 Los Archivos del Cardenal
(Serie)
21:3 Noche de cine latino:

Martes 12 de mayo de 2015
24
CLASIFICADOS
Diario Co Latino
No. Req. 139280
E.H.V. 1231
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
SECRETARIO
DE
A C T U A C I O N E S
INTERINO DEL JUZGADO
ESPECIALIZADO DE
SENTENCIA DE LA
ZONA ORIENTAL, a los
señores ALBA LUZ LOPEZ,
MANUEL ENRIQUE LÓPEZ
BENAVIDEZ y JOSE MANUEL
PORTILLO RAMOS, LE
HACE SABER: Que en el
Proceso Penal clasificado con
número de entrada 45(02)/14,
que se instruye en contra de
los procesados ALBA LUZ
LOPEZ, de veintitrés años de
edad, comerciante, originaria
de San Miguel y residente
en colonia Ciudad Pacífica,
Avenida Alfredo Cristiani,
casa número 24, San Miguel;
MANUEL ENRIQUE LÓPEZ
BENAVIDEZ, de treinta y
seis años de edad, Taxista,
acompañado, originario
y del domicilio de Cantón
Tecomatal, Caserío Cantora,
San Miguel, y JOSE MANUEL
PORTILLO RAMOS, alias
"Joche", de veintitrés años
de edad, soltero, jornalero,
originario y del domicilio de
Cantón Tecomatal, Caserío
Cantora, San Miguel, por
los delitos de HOMICIDIO
AGRAVADO, en perjuicio de
las víctimas Herbert Javier
Hernández Chicas, Carlos
Martínez Matute, y por
AGRUPACIONES ILíCITAS, en
perjuicio de la PAZ PUBLICA;
tipificados y sancionados en
los Artículos 128 relacionado
al 129 numeral 3, del código
penal; en donde a folios 1254
al 1257 corre agregado auto
donde consta el acto de la
realización de la vista pública
realizada a las nueve horas
del día doce de junio de dos
mil catorce, pero no consta
en proceso la resolución
del pronunciamiento de la
sentencia definitiva, siendo
que el Juez que inmedio la
prueba fue suspendido por la
Corte Suprema de Justicia, no
es imposible que redacte la
sentencia, es así que mediante
auto de las diez horas con
veinte minutos del día diez
de Marzo del corriente año
emitido por esta sede judicial,
se resolvió: "Declarar nulo,
por violación a la dignidad
humana, seguridad jurídica,
acceso a los recursos, pronta
y cumplida justicia, continuidad
del proceso, los actos
realizados en la Audiencia de
Juicio de fechas nueve horas
con cincuenta minutos del
día doce de junio de dos mil
catorce, en razón de la omisión
de la sentencia definitiva
""""""""NOTIFíQUESE.-
Y para que sirva de legal
notificación a los acusados,
se libra el presente Edicto,
en el Juzgado Especializado
de Sentencia de la ciudad de
San Miguel, a los veinticuatro
días del mes de abril de dos
mil quince.-
LIC. ARNOLD GEOVANNY
GARCIA VILLEGAS
SECRETARIO DE
ACTUACIONES
2a. Publicación
No. Req. 139280
E.H.V. 1232
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
NOTIFICADOR DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN "A",
SAN SALVADOR; HACE
DEL CONOCIMIENTO AL
IMPUTADO AUSENTE:
MARVIN
ENRIQUE
HERNÁNDEZ; EL AUTO
RESOLUTIVO DE LAS DIEZ
HORAS Y TREINTA MINUTOS
DEL DÍA VEINTE DE ABRIL
DEL DOS MIL QUINCE, EL
CUAL EN SUS PARTES
MÁS ESENCIALES DICE:
GADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN: SAN
SALVADOR, A LAS DIEZ
HORAS Y TREINTA MINUTOS
DEL DÍA VEINTE DE ABRIL
DEL AÑO DOS MIL QUINCE.
Nota la suscrita Jueza en acta
de audiencia preliminar
que antecede, que no fue
posible realizar Audiencia
Preliminar programada para el
imputado presente: MARVIN
ENRIQUE HERNÁNDEZ;
por atribuírsele la comisión
del delito de EXTORSIÓN,
previsto y sancionado, en
los artículos 214 del Código
Penal, en perjuicio patrimonial
de la víctima con régimen
de protección identificada
con la clave: "MIL CIENTO
TREINTA Y SEIS" de quien no
obstante haberse hecho las
gestiones correspondientes,
se tuvo informe de Claro,
según entrega de telegrama
de fecha 27 de marzo del
presente año que en la
dirección que proporcionó el
imputado no existe la casa
número 211, razón por la
cual la suscrita Juez tomó a
bien SUSPENDER la referida
audiencia y REPROGRAMAR
LA AUDIENCIA PRELIMINAR,
con base a lo dispuesto
en el artículo trescientos
sesenta y uno inciso tercero
del Código Procesal Penal,
para las ONCE HORAS DEL
DÍA CINCO DE JUNIO DEL
AÑO DOS MIL QUINCE,
a efecto de resolver la
situación jurídica del indiciado,
quedando las partes técnicas
CONVOCADAS, por medio
de este proveído, quienes
deberán presentarse TREINTA
MINUTOS ANTES DE LA
HORA INDICADA a efecto de
iniciar con puntualidad. Cítese
y notifíguese al imputado
ausente: MARVIN ENRIQUE
HERNANDEZ, de dieciocho
años de edad, con fecha de
nacimiento el veinticuatro de
septiembre de mil novecientos
noventa y cinco, hijo de
Mercedes Hernández y Marvin
Arnoldo Crespín, residente
en Final Paseo General
Escalón, Pasaje Hernández,
casa número doscientos
once, Cantón El Carmen,
del Domicilio de Municipio y
departamento de San Salvador,
por atribuírsele la comisión
del delito de EXTORSIÓN,
previsto y sancionado, en
los artículos 214 del Código
Penal, en perjuicio de CLAVE
"MIL CIENTO TREINTA Y
SEIS" mediante edicto de ley
conforme a los artículos 163 y
165 del Código Procesal Penal.
LÍBRENSE LOS OFICIOS DE
LEY CORRESPONDIENTES.
NOTIFÍQUESE""""""" L
DE PAZ """ANTE MÍ""""""
JICM """"RUBRICADAS.
ES CONFORME CON SU
ORIGINAL CON EL CUAL
SE CONFRONTÓ EN EL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN DE ESTA
CIUDAD Y PARA EFECTOS
LEGALES DE NOTIFICACIÓN
AL IMPUTADO ANTES
MENCIONADO,
SE
EXTIENDE EL PRESENTE
EDICTO EN LA CIUDAD DE
SAN SALVADOR, A LOS
VEINTIOCHO DIAS DEL MES
DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL
QUINCE.
Ref. A1-53-14
LICENCIADA ANA LUCILA
FUENTES DE PAZ
JUEZA ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCION,
SAN SALVADOR
LIC. JOSE ISAIAS CASTRO
MELENDEZ
SECRETARIO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION,
SAN SALVADOR
2a. Publicación
No. Req. 139280
E.H.V. 1233
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
La Infrascrita Jueza del
Tribunal Segundo de
Sentencia de este Distrito
Judicial, Licenciada MARIA
DEL PILAR ABREGO DE
ARCHILA, CERTIFICA: Que
en el presente proceso penal
número 48-2014-2, seguido en
contra de WERNER GIOBANY
MERCADO VILLALOBOS,
MIGUEL ANGEL BELTRAN
MARTINEZ, LEANDRO IVAN
ALVAREZ QUINTEROS,
CORNELIO MARTINEZ
GUEVARA Y SAUL
ALFREDO CRUZ PACHECO;
procesados por el delito de
TENENCIA, PORTACION O
CONDUCCION DE ARMAS
DE GUERRA, previsto y
sancionado en el Art. 316
Pn., en perjuicio de LA PAZ
PUBLICA, se encuentra Acta
de Vista Pública de fs. 735
a 737, que literalmente dice:
""""""""""""
En la Sala "2B" del Centro
Integrado dé Justicia Penal
Doctor Isidro Menéndez de
San Salvador, a las once horas
con cincuenta minutos del día
veintisiete de abril del año dos
mil quince.- Siendo éste el día
y hora señalada para la
celebración de la VISTA
PÚBLICA, la cual estaba
programada para dar inicio a
las once horas de este día,
pero debido a la espera
realizada a los procesados
inicia a esta hora, en el
proceso penal registrado bajo
el número 48-2014-2, instruido
en contra de los imputados: 1)
WERNER GIOBANY
MERCADO VILLALOBOS,
quien era de veintisiete años
de edad, mecánico,
acompañado con Dinora
Elizabeth Ramos Benítez,
nació en San Martín,
Departamento de San
Salvador, el día diecisiete de
mayo de mil novecientos
ochenta y dos, hijo de Marta
del Pilar Mercado y José Saúl
Villalobos, residente en
Kilómetro cuatro y medio,
Carretera hacia los Planes de
Renderos, casa número ciento
cuarenta y dos, San Salvador
o en Final Sexta Calle
Poniente, casa número setenta
-B, Barrio El Calvario,
Sensuntepeque, Cabañas; 2)
MIGUEL ÁNGEL BELTRÁN
MARTINEZ, quien era de
veintidós años de edad,
ayudante de electricista,
soltero, nació en Olocuilta, La
Paz, el día once de agosto de
mil novecientos ochenta y
siete, hijo de Carmen Elena
Martínez de Beltrán y de José
Luis Beltrán, residente en
Colonia Dalmacia número dos,
casa número siete -B, Santiago
Texacuangos, San Salvador;
3) LEANDRO IVÁN ÁLVAREZ
QUINTEROS, quien era de
veintiún años de edad,
ayudante de albañil,
acompañado con María Dinora
Menjívar de Mancía, nació en
San Miguel, el día veinticuatro
de abril de mil novecientos
ochenta y ocho, hijo de Blanca
Enma Quinteros y de Leandro
Iván Alvarez Portillo, residente
en Cantón Miralvalle, casa sin
número, Sonsonate. (Difunto);
4) CORNELIO MARTÍNEZ
GUEVARA, quien era de
treinta y dos años de edad,
ayudante de albañil, soltero,
nació en Sonsonate, el día
quince de septiembre de mil
novecientos setenta y siete,
hijo de Cecilia Martínez y de
José Guevara, residente en
Cantón Miralvalle, casa sin
número, Sonsonate; y 5) SAÚL
ALFREDO CRUZ PACHECO,
quien era de veintisiete años
de edad, comerciante,
acompañado con Mirna Isabel
Contreras Huezo, nació en
Coatepeque, Santa Ana, el día
veintiocho de marzo de mil
novecientos ochenta y dos,
hijo de Juana del Carmen Cruz
y de Ricardo Antonio Pacheco,
residente en Lotificacióni Las
Lajas Poniente, Pasaje
Comunal, número diez,
Colonia Escalón, San Salvador
o en Urbanización Distrito
Italia, Pasaje Comunal, casa
número siete, Tonacatepeque,
San Salvador. Los imputados
se encuentran en libertad
irrestricta, tal como consta de
fs. 587 a 590, en virtud de fallo
absolutorio emitido por el
Tribunal Sexto de Sentencia
de San Salvador, a favor de
los procesados en Audiencia
de Vista Pública y el procesado
Werner Giobany Mercado
Villatoro, fue puesto en libertad
mediante Of S/N de fecha
veinte de septiembre de dos
mil once, en virtud de la
interposición del recurso de
casación, tal como consta a fs.
637; a quienes se les atribuye
el delito de TENENCIA,
PORTACIÓN O CONDUCCIÓN
DE ARMAS DE GUERRA, Art.
346 Pn, en perjuicio de LA PAZ
PUBLICA.- Estando presentes
los señores Jueces del
Tribunal Licenciados JOSÉ
LUIS
GIAMMATTEI
CASTELLANOS, MARIA DEL
PILAR ABREGO DE ARCHILA
y ALEJANDRO GUEVARA
FUENTES, Y su Secretaria de
actuaciones, Licenciada
GLENDA YAMILETH REYES
HERNANDEZ.- Se encuentran
presentes las partes: como
fiscales del caso Licenciadas
LILIANA GUADALUPE JOVEL
GUZMAN y XENIA LIZETH
DEL SOCORRO LINARES,
quienes se identificaron la
primera por medio de su
Carnet de Fiscal número mil
quinientos sesenta y ocho,
extendido por la Fiscalía
General de la República y la
segunda por medio de su
Tarjeta de Abogado número
siete mil ochocientos trece,
extendida por la Corte
Suprema de Justicia, presente
en calidad de defensor
particular del acusado Werner
Giobany Mercado Villalobos,
Licenciado WILLIAM ULISES
CRUZ BERNAL, quien se
identifico por medio de su
Tarjeta de Abogado número
ocho mil dos, extendida por la
Corte Suprema de Justicia;
quien señala como medio para
recibir notificaciones al telefax
número 2393-1918; presente
en calidad de defensor público
del resto de los acusados
Licenciado ROSENDO
ARISTIDES AMAYA GÓMEZ,
quien se identifico por medio
de su Tarjeta de Abogado
número veintiún mil
novecientos sesenta y cuatro,
extendida por la Corte
Suprema de Justicia; no se
encuentran presentes los
acusados WERNER
GIOBANY MERCADO
VILLALOBOS, MIGUEL
ANGEL BELTRAN MARTiNEZ,
LEANDRO IVAN ALVARES
QUINTEROS, CORNELIO
MARTiNEZ GUEVARA y SAÚL
ALFREDO CRUZ PACHECO,
presentes los testigos de
cargo MILTON EDGARDO
RIVERA, quien se identificó
por medio de su Documento
Único de Identidad número
cero dos tres seis cinco tres
dos cinco- cuatro, CARLOS
ANTONIO FLORES RIVERA,
quien se identificó por medio
de su Documento Único de
Identidad número cero dos
dos siete ocho cinco nueve
nueve- tres, JOSÉ NELSON
SALVADOR ABARCA
HERNANDEZ, quien se
identificó por medio de su
Documento Único de Identidad
número cero cero cuatro cinco
nueve cuatro uno cuatro- seis,
JUAN ANTONIO DE LA CRUZ
MARTINEZ, quien se identificó
por medio de su Documento
Único de Identidad número
cero dos uno cuatro tres seis
seis ocho- cero, GILBERTO
MARTINEZ SANCHEZ, quien
se identificó por medio de su
DOCUmento Único de
Identidad número cero uno
siete cinco siete seis tres cerocinco,
ELIAS GOMEZ
ESPINOZA, quien se identificó
por medio de su Documento
Único de Identidad número
cero dos cuatro tres uno cinco
seis seis- tres, OSCAR
ANTONIO MARROQUIN
ALEMAN, quien se identificó
por medio de su Documento
Único de Identidad número
cero cero dos ocho tres dos
cinco nueve- dos, ENRIQUE
FLORES PRUDENCIO, quien
se identificó por medio de su
Documento Único de Identidad
número cero cero ocho ocho
uno siete ocho seis- siete y
JOSE MISAEL SORIANO
PORTILLO, quien se identificó
por medio de su Documento
Único de Identidad número
cero uno uno uno seis uno
cuatro cuatro- cinco; no se
hicieron presentes los testigos
de cargo ASDRUBAL
ARQUIMIDES LARRAMA
MENA Y CLAVE ALEXIA.
Verificada la presencia de la
partes, la señora Juez que
hizo del conocimiento de los
presentes, que no obstante
que la presente causa es de
conocimiento de forma
colegiada, se había designado
a su persona para que
presidiera la misma; acto
seguido expuso que la
presente audiencia no podría
realizarse en razón de no
encontrarse presentes los
procesados, por lo que se le
pidió informe al Licenciado
Cruz Bernal, sobre su
defendido Mercado Villalobos,
quien expuso que esta mañana
recibió de forma informal por
parte de la esposa de su
defendido, manifestándole que
su patrocinado no se iba a ser
presente por encontrarse mal
de salud, y que para acreditar
lo manifestado presentaba en
este acto constancia médica
suscrita por el Doctor José
Vicente Rovira Guzmán, en la
que dicho profesional ha
diagnosticado que el acusado
presenta fiebre Chicungunya y
Rinosinusitis Aguda, por lo que
le prescribió tratamiento
médico, más incapacidad por
siete días; que aunado a ello
su defendido no estaba citado
y notificado en legal forma por
lo que solicitaba que a partir
de este momento se le
notificara por medio de su
persona, de lo anterior se le
corrió traslado a fiscalía quien
expuso que no tenían objeción
alguna que se tuviera por
excusada la ausencia del
acusado; por lo que el Tribunal,
estimo procedente tener por
justificada la inasistencia del
acusado Werner Giobany
Mercado Villalobos, y
asimismo se deja constancia
que a partir de este momento
el referido acusado será
notificado y citado a través de
su defensor Licenciado Cruz
Bernal; seguidamente la
señora Juez expuso que con
respecto al imputado Miguel
Angel Beltrán Martínez, consta
en expediente a folios 703,
que dicho acusado ha sido
citado y notificado en legal
forma, por lo que se le corrió
traslado a la Representación
fiscal, quien expuso que dado
que dicho imputado tenía
conocimiento de la realización
de la presente audiencia, fuera
declarado rebelde; sobre lo
anterior la defensa pública
expuso que solicitaba que su
patrocinado fuera citado y
notificado nuevamente por el
tribunal y se postergara la
declaratoria de rebeldía;
habiendo escuchado a ambas
partes la señora Juez expuso
que efectivamente dicho
imputado ya ha sido notificado
y citado tal como consta a
folios 703 del proceso, y no ha
comparecido, por lo que el
Tribunal consideraba
procedente decretar su
rebeldía de conformidad al Art.
91 del Código Procesal Penal,
y si no justifica su
incomparecencia dentro de
cinco días después de la
respectiva notificación se
giraran las ordenes de captura;
en cuanto al imputado Leandro
Iván Alvarez Ouinteros, en
acta de vista pública de fecha
veinte de febrero del presente
año, se le previno a la agencia
fiscal que presentara partida
de defunción de dicho incoado,
por lo que se le pregunto a la
Representación Fiscal si
presentaría dicho documento,
habiendo expuesto que no,
que únicamente tenían copia
simple del acta de inspección
de cadáver; por lo que se le
concedió la palabra a la
defensa pública, para que se
pronunciara al respecto, quien
expuso que dicho documento
no era el idóneo, por lo que la
fiscalía debía de hacer las
diligencias para presentar la
partida de defunción y solicitar
lo que conforme a derecho
corresponde; habiendo
escuchado la opinión de
ambas partes la señora Juez
expuso que el Tribunal
prevenía a la fiscalía a
presentar la Certificación de
Partida de Defunción del
acusado Leandro Iván Alvarez
Quinteros, para dictar un
sobreseimienio definitivo a su
favor; a continuación la señora
Juez expuso que en lo
concerniente a los encartados
Cornelio Martínez Guevara y
Saúl Alfredo Cruz Pacheco, no
habían sido citados y
notificados, por lo que se le
corrió traslado a la defensa
pública, quien expuso que
solicitaba que dichos acusados
fueran notificados por medio
de edictos; de dicha petición la
señora Juez expuso que el
Tribunal, que al no haber sido
citados y notificados dichos
imputados, por no haber sido
localizados en las direcciones
con las que se cuentan en el
expediente, de conformidad
al Art. 150 del Código
Procesal Penal, consideraba
procedente notificarlos por
edicto. A continuación la
suscrita Juez expuso que por
todas las circunstancias antes
relacionadas no era posible
realizar la presente audiencia y
consecuentemente el Tribunal
declaró: FRUSTRADA LA
PRESENTE VISTA PÚBLICA,
SEÑALÁNDOSE COMO
NUEVA FECHA PARA LA
REALIZACION DE LA MISMA
LAS OCHO HORAS DEL
DIA VEINTITRÉS DE JUNIO
DEL AÑO DOS MIL QUINCE.
- Encomendándosele a la
Representación Fiscal que
haga comparecer a sus
testigos el día y hora antes
señalado caso contrario se
someterá el proceso con la
prueba con la que se cuenta
en ese momento; asimismo
se le previene a la agencia
fiscal, que presenten la
partida de defunción del
procesado Leandro Iván
Alvarez Quinteros.- Se deja
constancia que el Licenciado
Cruz Bernal solicito copia
simple del Recurso de
Casación que interpuso
fiscalía y de la Resolución
de la Sala de lo Penal, en la
cual se ordenó la realización
del presente juicio; lo cual
fue accedido por el Tribunal.
Dejándose constancia que
las disposiciones legales
de carácter procesal
mencionadas en la presente
acta, corresponden al Código
Procesal Penal derogado que
entró en vigencia el día veinte
de abril de mil novecientos
noventa y ocho; todo de
conformidad con el Art.
505 Inciso Final del Código
Procesal Penal vigente. No
habiendo nada más que hacer
constar damos por terminada la
presente acta que finalizo a las
trece horas con diez minutos,
que queda notificada mediante
copia y que para constancia
firmamos a excepción de las
agentes fiscales por haberse
retirado.
Es conforme con su original,
con el cual se confronto en el
Tribunal Segundo de Sentencia
de San Salvador y para ser
remitida al Area de Edictos
Judiciales de la Oficialía Mayor
de la Corte Suprema Justicia,
a los veintinueve días del mes
de abril de dos mil quince.
LICDA. MARIA DEL PILAR
ABREGO DE ARCHILA
JUEZA TRIBUNAL
SEGUNDO DE SENTENCIA
LICDA. MORENA
GUADALUPE ROSA
ESCOBAR
SECRETARIA
2a. Publicación
No. Req. 139280
E.H.V. 1234
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
NOTIFICADOR DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN "A", SAN
SALVADOR; al Imputado
que se encuentra en el auto
resolutivo, la cual para efectos
de notificación se extracta
la minuta que literalmente
DICE: """""""" JUZGADO
ESPECIALlLZAOO DE
INSTRUCCION "A" DE SAN
SALVADOR, a las diez horas
y treinta minutos del día
veintisiete de abril de dos mil
quince.
Advierte la suscrita que para
el día 24 de los corrientes
(24/04/2015), estaba
programada la audiencia
especial para valorar la
aplicación de medida cautelar
en contra de los acusados
ausentes 1) ROBERTO
ANTONIO HERNÁNDEZ
MEJíA, alias "PACHANGA"; 2)
RAÚL ALEXANDER PERAZA,
alias "ENANO"; 3) WILFREDO
VELÁSQUEZ BAÑOS,
alias "CHINO"; 4) RONALD
ALBERTO HERNANDEZ
REYES, alias "SOMBRA";
5) CARLOS EDUARDO
MAZARlEGO BOLAÑOS, alias
"EL LITO"; 6) JOSE RODRIGO
ESTRADA HERNANDEZ,
alias "EL SCOOBY" y
7) CARLOS ERNESTO
HERRERA MARTINEZ, alias
"EL GASPER.", la cual se
había señalado para las diez
horas, sin embargo a la misma
no se hizo presente ninguna
de las partes técnicas,
llámese representación fiscal
y defensa pública, no obstante
estar legalmente convocadas
(notificadas) para estos
efectos; tampoco se presentó
ninguno de los imputados,
arriba relacionados, por lo
que estando todas las partes
necesarias y citadas, en
legal forma convocadas y
atendiendo a la naturaleza
de la diigencia, la suscrita,
procede en el presente
resolutivo, conforme lo dispone
en el Art. 298 Inc. II, parte final
del Código Procesal Penal
vigente, es decir, resolver
con la vista de la solicitud de
imposición de medidas, lo
cual se hace en los siguientes
términos: EN LA QUE SE
RESUELVE: DECRETAR
la medida cautelar de
DETENCIÓN PROVISIONAL,
para los imputados ausentes:
1) ROBERTO ANTONIO
HERNÁNDEZ MEJIA, alias
"PACHANGA"; 2) RAÚL
ALEXANDER PERAZA, alias
"ENANO"; 3) WILFREDO
VELÁSQUEZ BAÑOS,
alias "CHINO"; 4) RONALD
ALBERTO HERNANDEZ
REYES, alias "SOMBRA";
5) CARLOS EDUARDO
MAZARIEGO BOLAÑOS, alias
"EL LITO"; 6) JOSE RODRIGa
ESTRADA HERNANDEZ, alias
"EL SCOOBY" y 7) CARLOS
ERNESTO HERRERA
MARTINEZ, alias "EL
GASPER", de generales ya
mencionadas, por atribulrseles
el delito de EXTORSION CON
LA MODALDAD AGRAVADA,
previsto y sancionado en el Art
214 No. 1 Y 7 Pn., en perjuicio
de la víctima que goza de
Régimen de protección clave
"DRAGON". Notífiquese la
presente resolución a los
procesados conforme lo
dispone en Art. 163 Pr. Pn., en
virtud de que no comparecieron
a la convocatoria realizada
por este juzgado. Líbrese la
orden de captura conforme
lo dispone el Art. 13 Cn., al
cuerpo de seguridad del pals,
a fin de hacerlos comparecer
por medio de la fuerza pública.
Plazo DE INVESTIGACION:
En cuanto al plazo de
ínvestigación o de instrucción
se fija el mismo que para
los imputados presentes,
de CUATRO MESES, por lo
que se entenderá finalizado
el plazo de investigación el
día VEINTISÉIS DE JUNIO
DEL AÑO DOS MIL QUINCE.
NOTIFÍQUESE ""L.DE
PAZ" A "ANTE Mi" "J.I.C.M"
RUBRICADAS. Es conforme

Diario Co Latino Martes 12 de mayo de 2015
CLASIFICADOS 25
con su original con el cual
se confrontó en el Juzgado
Especializado de Instrucción
de esta ciudad y para efectos
legales de notificación a los
imputados antes mencionados.
Se le extiende el presente
EDICTO en la ciudad de San
Salvador, a los veintinueve
días del mes de abril del año
dos mil quince.
Ref. A2-29-2015/adr
DIOS, UNION, LIBERTAD
LICENCIADA ANA LUCILA
FUENTES DE PAZ
JUEZA ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCION
LICENCIADO JOSE ISAIAS
CASTRO MELENDEZ
SECRETARIO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION
2a. Publicación
No. Req. 139280
E.H.V. 1235
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
El Licenciado SAUL OVIDIO,
MORENO, Juez Segundo de
Instrucción de La Unión. HACE
SABER: Que en este Juzgado
se Instruye el Proceso Penal
Número 40/2015 en contra del
señor JOSE DANIEL FLORES
HERNANDEZ, quien, según,
Requerimiento Fiscal, es de
cincuenta y cinco años de
edad, soltero, empleado,
con residencia en Cantón
Las Pilas Lislique, de este
Departamento, originario de
Lislique, La Unión, hijo de los
señores Dolores Flores y Juana
Hernández, y demás generales
Ignoradas: procesado por el
delito de ESTAFA, previsto y
sancionado en el Art. 215 del
Código Penal, en perjuicio
de JOSE RAUL PEREZ
ROMERO; el presente edicto
se emite a fin de citar al señor
antes mencionado, ya que se
ignora su actual paradero, y
para que comparezca a este
Juzgado a la AUDIENCIA
PRELIMINAR señalada para
las NUEVE HQRAS del día
VEINTIUNO DE MAYO DE
2015. Juntamente con un
Defensor Público o Particular y
de no comparecer a dicha cita
será declarado REBELDE. de
conformidad a lo establecido
en el Art. 86 Y siguientes del
Código Pr. Pn . El presente
Edicto se emite para los efectos
del Art. 163 Pr. Pn. S.O.M Lic.
SAUL OVIDIO MORENO,
Juez Segundo de Instrucción.
H. Portillo, T Bachiller HILDA
PATRICIA PORTILLO
HERNANDEZ Secretaria
interina. RUBRICADAS.
Librado en el Juzgado
Segundo de Instrucción, La
Unión, veintiocho de Abril del
dos mil quince.
Eda. 40/15V
DIOS UNION LIBERTAD
LIC. SAUL OVIDIO MORENO
JUEZ SEGUNDO DE
INSTRUCCION
2a. Publicación
No. Req. 139280
E.H.V. 1236
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
LA INFRASCRITA JUEZ
OCTAVO DE INSTRUCCION
DEL DISTRITO JUDICIAL
DE SAN SALVADOR,
LICENCIADA ANA PATRICIA
CRUZ DE CHAVARRIA, HACE
SABER: Que en este Juzgado
se instruye proceso penal en
contra del señor SAMUEL
ARISTIDES VELASQUEZ
CEREN, quien es de veintisiete
años de edad, soltero, de
nacionalidad Salvadoreña,
empleado, nacido el día
uno de Diciembre de mil
novecientos ochenta y seis,
residente en Ciudad Versalles,
Villa Mónaco, polígono treinta
y dos, casa número veintiséis,
del Municipio de San Juan
Opico, del Departamento de
La Libertad, o en Calle a la
Loma o a la Toma, Colonia
Estanzuelas, Block "F",
Casa número catorce, de la
Ciudad de Quezaltepeque,
del Departamento de La
Libertad, hijo de NICOLAS
ANTONIO VELASQUEZ y
de PILAR CEREN, quien es
de las características físicas
siguientes: Piel trigueña,
color de ojos negros, de un
metro con setenta centímetros
de estatura, a quien se le
atribuye la comisión del
delito de ESTAFA, Artículo
215 del Código Penal, en
perjuicio de los señores
JORGE DAVID RODRIGUEZ
FLORES, MARITZA ESTHER
MENJIVAR FLORES Y FATIMA
DEL CARMEN HERNANDEZ;
proceso en el cual se ha
señalado AUDIENCIA
ESPECIAL DE VERIFICACION
DE INCUMPLIMIENTO DE
ACUERDO CONCILIATORIO,
programada para las NUEVE
HORAS DEL DIA DIECIOCHO
DE MAYO DEL AÑO DOS MIL
QUINCE, por lo tanto, por
este medio se hace saber al
imputado antes mencionado,
que deberá comparecer
obligatoriamente a dicha
audiencia, y en caso contrario
se librará la respectiva orden
de captura en su contra. Y
para que sirva de legal citación
y notificación, se libra el
presente edicto en el Juzgado
Octavo de Instrucción de San
Salvador, a los veintiocho días
del mes de mayo del año dos
mil quince.
CAUSA 150-2015-2
LIC. ANA PATRICIA CRUZ
DE CHAVARRIA
JUEZ OCTAVO DE
INSTRUCCION
LIC. AIDA HORTENSIA
VILLATORO HERNANDEZ
SECRETARIA JUZGADO
OCTAVO DE INSTRUCCION
2a. Publicación
No. Req. 139280
E.H.V. 1237
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
EDICTO JUDICIAL
RAFAEL
ANTONIO
GONZÁLEZ NÚÑEZ, Juez
del Juzgado Segundo
de Instrucción de Santa
Tecla, Departamento de
La Libertad, para efectos
de su legal notificación e
intimación de conformidad
al Artículo ciento sesenta
y tres del Código Procesal
Penal SE HACE SABER:
A los imputados PABLO
ISIDORO QUINTANILLA
GUZMAN y ELMAN ANTONIO
ZACATALES FLAMENCO,
a quienes se les atribuye el
ilícito penal de EXTORSIÓN
CONTINUADA, previsto y
sancionado en el artículo
doscientos catorce, numerales
uno y siete del Código Penal,
en perjuicio de víctima con
clave "ROGELIO", que en
el proceso bajo referencia
Judicial número 79-2015-7,
se ha dictado resolución de
las que en la parte sustancial
de su resolución dice:
"""""""CONTINÚESE con la
INSTRUCCIÓN FORMAL
SIN NINGUNA MEDIDA
CAUTELAR decretada por
el Juez del Juzgado de Paz
remitente en el presente
proceso instruido en contra
de los imputados ausentes
1) PABLO ISIDORO
QUINTANILLA GUZMAN,
y 2) ELMAN ANTONIO
ZACATALES FLAMENCO,
por el ilícito penal de
EXTORCIÓN CONTINUADA,
previsto y sancionado en el
artículo doscientos catorce,
numerales uno y siete del
Código Penal, en perjuicio de
víctima con clave "ROGELIO".
DILIGENCIAS PROPUESTAS
POR LA REPRESENTACIÓN
FISCAL EN REQUERIMIENTO
FISCAL:
1. SOBRE, ampliar entrevista
de la víctima clave "ROGELlO",
autorízase dicha diligencia.
2. SOBRE, realizar
reconocimiento en rueda de
personas con los agentes
investigadores, una vez
presentes en el proceso los
imputados se proveerá. 3.
SOBRE, practicar peritaje
psicológico en la víctima clave
"ROGELlO" no se autoriza la
realización de dicha diligencia
por encontrarnos ante un
delito de carácter patrimonial.
4. SOBRE indagar sobre
la existencia de testigos,
autorizase dicha diligencia, y
una vez identificados hacerla
del conocimiento de este
Juzgado.
5. Sobre otras que sean
necesarias, una vez
anunciadas se proveerá. Al
ser realizadas las anteriores
diligencias deberá ponerlas
a la orden y disposición
de este Tribunal.- PARA el
desarrollo de la ETAPA DE
INSTRUCCIÓN, se CONCEDE
como plazo de instrucción DOS
MESES en atención que las
diligencias sujetas a realizarse
se pueden concretizar en
el plazo que se otorga sin
ningún contratiempo, teniendo
en cuenta los principios
de Economía Procesal y
Seguridad Jurídica que rigen
el Proceso Penal Vigente.
Por lo que de conformidad al
Artículo 302 n° 1 del Código
Procesal Penal, SEÑALASE
como fecha en que concluye
la instrucción EL DIA
VEINTICUATRO DE JUNIO
DEL AÑO DOS MIL QUINCE,
Articulo 302.1 y 355 del Código
Procesal Penal.- Continúe la
etapa de instrucción conforme
a derecho.
Tiénese por ejercida la
ACCiÓN CIVIL por parte de
la Representación Fiscal.
Artículos 42 y 43 Procesal
Penal.- NOTIFIQUESE LA
PRESENTE RESOLUCIÓN
POR MEDIO DE EDICTOS
A LOS PROCESADOS
AUSENTES imputados
1) PABLO ISIDORO
QUINTANILLA GUZMAN,
y 2) ELMAN ANTONIO
ZACATALES FLAMENCO
de conformidad al artículo
163 Procesal Penal, y
PREVIENESELE que a partir
de TRES DIAS posteriores
a la última publicación del
edicto debe presentarse a
este Tribunal, a fin de hacerle
saber los hechos que se le
imputan y manifieste lo relativo
a su Defensa Técnica, caso
contrario se procederá según
lo establecido en el artículo
330 número 1 Procesal Penal.
.-NOTIFIQUESE.-"""""""""""
Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, a los
veintisiete días del mes
de abril del año dos mil
quince."""""GONZÁLEZ""""""
""""""NÚÑEZ""""""" Juez"""""
Rh"""" secretaria""""""
RUBRICAS.-
LIC. RAFAEL ANTONIO
GONZALEZ NUÑEZ
JUEZ DEL JUZGADO
SEGUNDO DE
INSTRUCCION
2a. Publicación
No. Req. 139280
E.H.V. 1238
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
EDICTO JUDICIAL
RAFAEL
ANTONIO
GONZALEZ NUÑEZ, Juez
del Juzgado Segundo de
Instrucción, Ciudad de Santa
Tecla, departamento de La
Libertad, HACE SABER
a los imputados JOSE
SALOMON MENA MEJIA,
Alias "Coyol" o "Mambol", de
veinticuatro años de edad,
soltero, empleado, originario
de Huizucar, Departamento
de La Libertad, con fecha de
nacimiento siete de junio de mil
novecientos noventa, siendo
hijo de los señores Blanca
Estela Mena Mejía, residente
en Cantón La Lima, Municipio
de Huizucar, Departamento
de La Libertad, quien según
certificación del Director de
Identificación Ciudadana del
Registro Nacional de Personas
Naturales es portador de su
Documento Unico de Identidad
número cero cuatro seis cuatro
cuatro tres dos seis guión dos,
y demás generales ignoradas;
2) JHONATAN ARISTIDES
RAMOS PEREZ, alias "Black",
de veintiocho años de edad,
soltero, empleado, originario
de Huizucar, Departamento
de La Libertad, con fecha de
nacimiento veintiséis de mayo
de mil novecientos ochenta y
seis, siendo hijo de Guadalupe
Pérez Melara y Ángel Aurelio
Ramos Miranda, residente en
Cantón La Lima, Municipio
de Huizucar, Departamento
de La Libertad, quien según
certificación del Director de
Identificación Ciudadana
del Registro Nacional de
Personas
Naturales es portador de su
Documento Unico de Identidad
número cero tres cinco cinco
cero cero cero siete guión
siete, y demás generales
ignoradas; 3) GEOVANY
ERNESTO GARCIA
VASQUEZ, de veintidós años
de edad, soltero, jornalero,
originario de Nuevo Cuscatlán,
Departamento de La Libertad,
con fecha de nacimiento seis
de octubre de mil novecientos
noventa y dos, hijo de Ruth
Yanira García Vásquez,
residente en Colonia Siete
de Marzo, polígono K, casa
número quince, Nuevo
Cuscatlán, La Libertad, quien
según certificación del Director
de Identificación Ciudadana
del Registro Nacional de
Personas Naturales es
portador de su Documento
Unico de Identidad número
cero cuatro nueve ocho cero
dos cuatro cinco guión siete, y
demás generales ignoradas; y
4) CARLOS FRANCISCO
MENA MEJIA, de sobrenombre
"EL GATO", de treinta y
cinco años de edad, soltero,
originario de San Salvador,
departamento de San Salvador,
jornalero, hijo de Fidelina
Mejia Rodríguez y Carlos
Mena, residente en Cantón
Ojo de Agua, jurisdicción de
Huizucar, Departamento de
La Libertad, quien según
certificación del Director de
Identificación Ciudadana del
Registro Nacional de Personas
Naturales es portador de
su Documento Unico de
Identidad número cero uno
nueve nueve nueve siete
dos siete guión dos, y demás
generales ignoradas a quienes
se les atribuye la comisión
del delito de EXTORSION
CONTINUADA, previsto y
sancionado en el artículo 214
Numerales 1 y 7 con relación
al art. 42 del Código Penal,
en perjuicio patrimonial de la
Víctima con Clave " FELIPE"
que: En auto dictado en
causa penal con número de
referencia 77-2015-5, a las
once horas con treinta minutos
del día veintisiete de abril de
dos mil quince, corre agregada
la resolución que literalmente
dice: CONTINÚESE con la
INSTRUCCIÓN FORMAL
decretada por la Jueza
de Paz remitente en el
presente proceso instruido
en contra de los imputados
ausentes: JOSE SALOMON
MENA MEJIA, JHONATAN
ARISTIDES RAMOS PEREZ,
GEOVANY ERNESTO
GARCIA VASQUEZ y
CARLOS FRANCISCO MENA
MEJIA, todos procesados
por atribuírseles la comisión
del delito provisionalmente
calificado como EXTORSIÓN,
CONTINUADA previsto y
sancionado en el art. 214.1
y 7, relacionado al art. 42,
todos del Código Penal,
en perjuicio de la víctima
con clave de protección
"FELIPE". EN CUANTO A
LA MEDIDA CAUTELAR,
NO SE HA DECRETADO
MEDIDA CAUTELAR, NI
RESTRICCIÓN ALGUNA POR
PARTE DE LA JUEZA DE PAZ
REMITENTE. TIENESE POR
EJERCIDA LA ACCION CIVIL
A LA REPRESENTACIÓN
FISCAL, arts. 42 y 43 Procesal
Penal.
Para el desarrollo de la
Etapa de Instrucción,
tomando en cuenta las
diligencias solicitadas por la
Representación Fiscal, se
SEÑALA como PLAZO DE
INSTRUCCIÓN DOS MESES.
Por lo que de conformidad
al Art. 302 n° 1 Pr. Pn.,
SEÑÁLASE como fecha en
que concluye la instrucción
el día VEINTINUEVE DEL
MES DE JUNIO DEL AÑO
DOS MIL QUINCE. Art. 302.1
y 355 Pr. Pn. LíBRESE EL
OFICIO RESPECTIVO A LA
PROCURADURIA AUXILIAR
DE ESTA CIUDAD, a fin de
que designen a la brevedad
posible un Defensor Público,
a fin de que asista en la
Defensa Técnica de los
procesados. NOTIFíQUESE
LA PRESENTE RESOLUCIÓN
POR MEDIO DE EDICTOS
A LOS PROCESADOS
AUSENTES JOSE SALOMON
MENA MEJIA, JHONATAN
ARISTIDES RAMOS PEREZ,
GEOVANY ERNESTO
GARCIA VASQUEZ y
CARLOS FRANCISCO MENA
MEJIA, de conformidad al
artículo 163 Procesal Penal, y
PREVIENESELE que a partir
de TRES DIAS posteriores
a la última publicación del
edicto debe presentarse a
este Tribunal, a fin de hacerle
saber los hechos que se
le imputan y manifiesten lo
relativo a su Denfesa Técnica,
caso contrario se procederá
según lo establecido el artículo
330 número 1
Procesal Penal. Continúe la
etapa de instrucción conforme
a derecho. NOTIFIQUESE.
Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, a los
veintiocho días del mes de
abril del año dos mil quince.
GONZALEZNUÑEZ""""""""""
Juez""""""" """""""Rh"""""""""
"""""""Secretaria"""""""""""
""""""RUBRICAS."""""""""
LIC. RAFAEL ANTONIO
GONZALEZ NUÑEZ
JUSGADO SEGUNDO DE
INSTRUCCIÓN
2a. Publicación
No. Req. 139280
E.H.V. 1239
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
SECRETARIO
DE
ACTUACIONES DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCiÓN DE LA
CIUDAD DE SAN MIGUEL,
DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL, LICENCIADO
JOHNNY AMILCAR RUBIO
NAVARRO, HACE SABER:
A los señores 1) ALFREDO
NOE CORTEZ AGUILERA,
alias "Alfred" o "Siniestro",
de veinticuatro años de
edad, soltero, mecánico en
estructuras, originario de
Jiquilisco, departamento de
Usulután, siendo hijo de Rosa
Morena Aguilera Chacón y
Alfredo Noé Cortez Coreas,
residente en Colonia La
Gaviota Polígono "C", casa
número nueve, Municipio de
Jiquilisco, departamento de
Usulután, Documento Único
de Identidad número cero
cuatro millones ciento nueve
mil setecientos ochenta y
uno - dos. Por el delito de
EXTORSIÓN, previsto y
sancionado en el Art. 214
N° 1 Y 7 del Código Penal,
en perjuicio de las víctimas
denominadas bajo las claves
"CARLOS, ESTRELLA,
MUDO, CECILIA Y CHAYAN";
y además en las victimas bajo
las claves "ADAN", "ROXANA",
"LUCIO", "CUSCATLAN",
y "ROMANO". 2) JUAN
MANUEL RODRIGUEZ
CHEVEZ, alias "Tumbo
Negro", de veinticuatro
años de edad, residente en
Barrio Las Flores, Jiquilisco,
Departamento de Usulután.
Por el delito de EXTORSiÓN,
previsto y sancionado en el
Art. 214 W 1 y 7 del Código
Penal, en perjuicio de las
víctimas denominadas bajo las
claves "ADAN", "ROXANA",
"LUCIO", "CUSCATLAN",
y "ROMANO". 3) VICTOR
MANUEL CORNEJO, alias
"Shagui", de veintiocho años
de edad, casado, estudiante
según DUI, hijo de Milagro
Cornejo Franco, residente
según DUI en Colonia La
Gaviota, Polígono J, casa
dos, Jiquilisco, Departamento
de Usulután, con Documento
Único de Identidad
número cero tres millones
cuatrocientos tres setecientos
ochenta y siete - siete. Por
el delito de EXTORSIÓN,
previsto y sancionado en el Art.
214 N° 1 Y 7 del Código Penal,
en perjuicio de las víctimas
denominadas bajo las claves
"ADAN", "ROXANA", "LUCIO",
"CUSCATLAN", y "ROMANO".
4) MANUEL ANTONIO
GOMEZ CASTELLON, alias
"Ángel Black", "El Negro" o
"Diablito", de veintidós años
de edad, soltero, sin oficio,
residente en casa número
ochenta y siete, polígono "b",
Colonia La Gaviota número
dos, Jiquilisco, Departamento
de Usulután, hijo de Luisa del
Carmen Chávez;
Por el delito de EXTORSIÓN,
previsto y sancionado en el Art.
214 N° 1 Y 7 del Código Penal,
en perjuicio de las víctimas
denominadas bajo las claves
"ADAN", "ROXANA", "LUCIO",
"CUSCATLAN" y "ROMANO".
Que mediante Auto emitido
en este Juzgado, a las quince
horas con cincuenta minutos
del día veintisiete de abril de
dos mil quince, el suscrito
Juez Aplazó la AUDIENCIA
PRELIMINAR, señalada
para LAS NUEVE HORAS
DEL DlA VEINTIOCHO DE
ABRIL DE DOS MIL QUINCE;
Y señalando como nueva
fecha para llevar a cabo
la audiencia en mención
el día VEINTINUEVE DE
MAYO del presente año, a
las NUEVE HORAS, en este
Juzgado, audiencia en la
cual se tratara de resolver
las situaciones jurídicas en
contra de los mismos, por los
delitos antes relacionados.
Y para que el presente le
sirva de legal notificación,
citación y emplazamiento a
los imputados en referencia,
a efecto de que comparezcan
a la Audiencia Preliminar en
mención, se expide la presente
en la Secretaría del Juzgado
Especializado de Instrucción
de la ciudad de San Miguel, a
los veintiocho días del mes de
abril de dos mil quince.
LIC. JOHNNY AMILCAR
RUBIO NAVARRO
SECRETARIO
2a. Publicación
No. Req. 139280
E.H.V. 1240
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
AL IMPUTADO JOSÉ
LUIS RAMOS ERAZO, LA
SUSCRITA SECRETARIA
DEL JUZGADO SEGUNDO
DE INSTRUCCIÓN DEL
DISTRITO JUDICIAL DE
SANTA ANA, HACE SABER:
Que en el proceso penal
clasificado bajo el No.
291/2014 instruido en su
contra por el tipo penal de
Violación en Menor e Incapaz
en perjuicio de la Indemnidad
Sexual de una adolescente
de catorce años de edad
de identidad omitida, se ha
señalado para las NUEVE
HORAS DEL DÍA VEINTIUNO
DE MAYO DE DOS MIL
QUINCE, la Audiencia
Preliminar correspondiente
a dicho proceso penal; por lo
que el infrascrito juez resolvió
como sigue: "conforme con
el artículo ciento sesenta
y tres del Código Procesal
Penal, líbrese el edicto
correspondiente y las copias
respectivas, para la citación
y notificación del imputado
Ramos Erazo, debiendo
figurar el edicto en original en
este expediente, y respecto
a las copias, deberá fijarse
una en el tablero de este
Juzgado, dos en los lugares
públicos más frecuentados de
la localidad, y la restante, se
mandará a publicar durante
tres días consecutivos en
un periódico de circulación
nacional, gestionándose dicha
publicación ante la Oficina de
Edictos Judiciales, Gerencia
General de Administración y
Finanzas de la Corte Suprema
de Justicia"; M. Menjívar, Ante
mí, C.V. Duarte Sria.
/////////RUBRICADAS//////////.
Y para que le sirva de legal
NOTIFICACIÓN y CITACIÓN
al imputado José Luis Ramos
Erazo, se libra el presente
edicto en el Juzgado Segundo
de Instrucción de Santa Ana, a
los veinticuatro días del mes
de abril de dos mil quince.
Ref. 291/2014/R-3
LIC. CLAUDIA VERONICA
DUARTE ROSALES
SECRETARIA JUZGADO
SEGUNDO DE
INSTRUCCION
2a. Publicación
No. Req. 139288
E.H.V. 1271
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
El Infrascrito Juez Segundo
de Instrucción de Sonsonate
Licenciado MARIO EMILIO
DE LEON CAMPOS; a los
imputados 1) ROXANA
MARÍA CHÁVEZ DÍAZ, alias
"LA SECA O MARIMACHA",
de treinta y cuatro años de
edad, soltera, comerciante en
pequeño, Originaria y vecina
de Izalco, Departamento de
Sonsonate, Residente en
Colonia Santa Emilia, Polígono
veintinueve, Avenida Las
Flores, Número tres, Municipio
de Izalco, hija de los señores
Octavia Isabel Chávez y
de Emiliano Manuel Díaz;
2) ROBERTO ARMANDO
ORTEGA MORÁN, alias "EL
PIPA O SOMBRA", de treinta
y siete años de edad, soltero,
motorista, Originario y vecino
de Izalco, Departamento de
Sonsonate, Residente en
Barrio Santa Teresa, Final
Avenida Morazán, Municipio
de Izalco, hijo de los señores
Marta Ortega Mezquita y de
Marciano Morán Guerrero;
3) VÍCTOR MANUEL
GIRÓN HERNÁNDEZ, alias
"EL CUTO DE LA SANTA
EMILIA", de treinta y un años
de edad, soltero, jornalero,
Originario y vecino de Izalco,
Departamento de Sonsonate,
Residente en Colonia Lourdes,
pasaje A, Casa Número ocho,
Municipio de Izalco, hijo de los
señores Celsa Hernández y de
Luis Alberto Girón; 4) MOISES
JEREMÍAS BAIRES IRAHETA,
alias "EL SATANAS", de
treinta y cinco años de edad,
soltero, albañil, Originario
de Jiquilisco, Departamento
de Usulután, Residente en
Colonia Atonal, Polígono C,
Número Nueve, Municipio
de Izalco, Departamento
de Sonsonate, hijo de los
señores Felícita Iraheta y José
Feliciano Baires; 5) OSCAR
BENJAMÍN CORPEÑO
HERRERA, alias "EL NEGRO,
BLACK O LEÓN", de treinta
años de edad, acompañado,
comerciante, Originario y
vecino del Municipio de
San Antonio del Monte,
Departamento de Sonsonate,
Residente en Colonia San
Antonio Los Ángeles, block
cinco, Municipio de San
Antonio del Monte, cuñado
de taltuza, hijo de los señores
Oscar Corpeño Sánchez y
de Emma Herrera López; 6)
MIGUEL NORBERTO QUELE
CARÍAS, alias "TALTUZA", de
treinta y cinco años de edad,
soltero, soldador, Originario y
vecino de Izalco, Departamento
de Sonsonate, Residente en
Barrio San Juan, Desvío del
Municipio de Izalco, hijo de los
señores Miguel Antonio Quele
y de Ana Gloria Carías; y 7)
MANUEL DE JESUS COTO
CANIZALEZ, alias "EL KOTEX
O LITTLE ONE", de treinta y
seis años de edad, casado,
Originario de Chalchuapa,
Departamento de Santa Ana,
y con domicilio en Primera
Calle Poniente, Número dos,
Barrio Dolores, Municipio
de Izalco, Departamento
de Sonsonate, hijo de los
señores Ismael Coto Cáceres
y de Concepción Canizalez;
HACE SABER: Que en la
causa penal N° 136/14, que
se instruye en sus contra, en
calidad de COMPLICES NO
NECESARIOS, en la Infracción
Penal de HOMICIDIO
AGRAVADO tipificado y
sancionado en los Arts. 128 y
129 N° 2°, 3°, 5° Y 7° Pn., en
perjuicio del Derecho a la Vida
de MIRIAN CONCEPCION
HERNANDEZ CANIZALEZ; se
encuentra la resolución que en
lo conducente DICE: Juzgado
Segundo de Instrucción,

Martes 12 de mayo de 2015
26 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
Sonsonate, a las nueve horas
del día veintisiete de abril del
año dos mil quince.-
""""En virtud de haberse
recibido el oficio número NR-
00450-2015-OC01, de fecha
veinticuatro del presente
mes y año, procedente de
la Dirección de Seguridad y
Protección Judicial, Sección
de Traslado de Reos de la
Zona Occidental, Santa Ana,
firmado y sellado por el Señor
Julio Gabriel Escalante, en su
calidad de Jefe de Sección de
Traslado de Reos de la Zona
Occidental; mediante el cual
informo a este Juzgado que
no sería posible el traslado
de los imputados presentes
por falta de personal, a la
celebración de la audiencia
preliminar señalada para las
nueve horas y treinta minutos
del día veintisiete del presente
mes y año; por lo que se dejó
sin efecto el señalamiento
antes descrito, y por ende
se reprogramo la misma
para LAS NUEVE HORAS Y
TREINTA MINUTOS DEL DÍA
VEINTISEIS DE MAYO DEL
PRESENTE AÑO; Y asímismo
no se cuenta hasta la fecha
con los edictos respecto a los
incoados ausentes, e ignorar
si fueron publicados, a fin de
que estuviesen presentes a
la misma, ordenándose librar
nuevamente los EDICTOS
correspondientes, de
conformidad al Art. 163 Pr.
Pn, para que los incoados
ausentes se hagan presentes
a la audiencia preliminar
reprogramada para las NUEVE
HORAS Y TREINTA MINUTOS
DEL DÍA VEINTISEIS DE
MAYO DEL PRESENTE AÑo,
y para evitar la frustración
de la misma, es por ello que
se considera a bien citarlos
nuevamente por medio de
Edictos, para que sean citados
y notificados legalmente;
quedando convocados las
partes técnicas para que
comparezcan a este Juzgado,
a la celebración de la referida
audiencia.- Se les advierte
que si no comparecen a la
audiencia indicada, se les
DECLARARÁ REBELDES,
según lo estipulado en los
Arts. 86, 87 Y 88 todos del
Código Procesal Penal"""""".-
M.E.DE LEÓN. Rubricada.
y para que les sirva de legal
citación y notificación a los
imputados ausentes: 1)
ROXANA MARÍA CHÁ VEZ
DÍAZ, alias "LA SECA O
MARIMACHA", 2) ROBERTO
ARMANDO ORTEGA MORÁN,
alias "EL PIPA O SOMBRA",
3) VÍCTOR MANUEL GIRÓN
HERNÁNDEZ, alias "EL
CUTO DE LA SANTA EMILIA";
4) MOISES JEREMÍAS
BAIRES IRAHETA, alias
"EL SATANAS"; 5) OSCAR
BENJAMÍN CORPEÑO
HERRERA, alias "EL NEGRO,
BLACK O LEÓN", 6) MIGUEL
NORBERTO QUELE CARÍAS,
alias "TALTUZA"; y 7)
MANUEL DE JESUS COTO
CANIZALEZ, alias "EL KOTEX
O LITTLE ONE", Se libra el
presente edicto, en el Juzgado
Segundo de Instrucción;
Sonsonate, a los veintinueve
días del mes de abril del año
dos mil quince.
GAM/INSTR. 136/14-1
LIC. MARIO EMILIO DE
LEON CAMPOS
JUEZ SEGUNDO DE
INSTRUCCION
LIC. CARLOS ROBERTO
RAMOS LEIVA
SECRETARIO
2a. Publicación
No. Req. 139288
E.H.V. 1272
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
LA INFRASCRITA JUEZ
DE PAZ, DEL MUNICIPIO
DE COATEPEQUE,
DEPARTAMENTO DE
SANTA ANA, LICENCIADA
ANA CECILIA ZALDAÑA
DE CARRILLO, INTIMA
A EDGARDO YOHALMO
DIAZ TORRES, DE
VEINTIDÓS AÑOS DE
EDAD, JORNALERO,
ACOMPAÑADO, ORIGINARIO
DE ESTA CIUDAD,
RESIDENTE EN COLONIA
SAN ANTONIO, PASAJE
OCHO, CASA SIN NÚMERO,
DE ESTA CIUDAD O EN
COLONIA SAN JUAN BOSCO
DOS, POLlGONO CINCO,
LOTE NÚMERO VEINTISÉIS
DE ESTA CIUDAD, HIJO
DE JOSUE LEONARDO
DIAZ MORALES y DE ANA
LUZ TORRES ORANTES,
CON D.U.I. No 04914298-8;
POR ATRIBUIRSELE LA
COMISIÓN DEL DELITO DE
"EVASION", PREVISTO y
SANCIONADO EN EL ART.
317 PN., EN PERJUICIO DE
LA ADMINISTRACION DE
JUSTICIA; A EFECTO QUE
MANIFIESTE LO RELATIVO
A SU DEFENSA Y HACERLE
DE SU CONOCIMIENTO QUE
ESTÁ SIENDO PROCESADO
EN ESTE JUZGADO, POR EL
DELITO ANTERIORMENTE
RELACIONADO, ASIMISMO
HACERLE
SABER
SUS DERECHOS DE
CONFORMIDAD CON
LOS ARTS. 12 DE LA
CONSTITUCIÓN DE LA
REPÚBLICA, 10, 82 Y 90 DEL
CÓDIGO PROCESAL PENAL;
11 DE LA DECLARACIÓN
UNIVERSAL DE LOS
DERECHOS HUMANOS;
14 NÚMERO 3 DEL PACTO
INTERNACIONAL DE
DERECHOS CIVILES Y
POLITICOS; XXVI DE LA
DECLARACIÓN AMERICANA
DE LOS DERECHOS Y
DEBERES DEL HOMBRE; Y
5 NÚMERO 4 Y 8 NÚMERO
2 DE LA CONVENCIÓN
AMERICANA SOBRE
DERECHOS HUMANOS;
TODO LO ANTERIOR, A
EFECTO DE GARANTIZAR
EL DERECHO DE DEFENSA
Y DEMÁS GARANTIAS
CONSTITUCIONALES. EL
PROCESADO DEBERÁ
PRESENTARSE A ESTE
JUZGADO DENTRO DE
LOS CINCO DlAS HABILES
SIGUIENTES AL DE LA
ÚLTIMA PUBLICACIÓN,
SO PENA DE RESOLVER
SU SITUACIÓN JURIDICA
CON SOLO LA VISTA DEL
REQUERIMIENTO, TAL
COMO LO ESTABLECE EL
ARTICULO 298 INC. ÚLTIMO
PR. PN.
LIBRADO EN EL JUZGADO
DE PAZ, COATEPEQUE,
UBICADO EN PRIMERA
AVENIDA SUR, BARRIO
EL CENTRO, DE LA
CIUDAD DE COATEPEQUE,
DEPARTAMENTO DE SANTA
ANA, A LOS CUATRO DIAS
DEL MES DE MAYO DEL
AÑO DOS MIL QUINCE.
LICDA. ANA CECILIA
ZALDAÑA DE CARRILLO
JUEZ DE PAZ
LIC. EDWIN JOEL CAMPOS
PEÑA
SECRETARIO
2a. Publicación
No. Req. 139288
E.H.V. 1273
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
EL INFRASCRITO JUEZ DE
INSTRUCCIÓN SUPLENTE
DE DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, LICENCIADO
JORGE SALVADOR
CALDERON RAMIREZ, al
imputado JOSE RAMON
RAMIREZ MARTINEZ
HACE SABER: Que en la
causa penal número 18/15,
instruida en su contra, por
atribulrsele la comisión del
delito de TRAFICO ILEGAL
DE PERSONAS previsto y
sancionado en el Artículo
367 - A del Código Penal, en
perjuicio de LA HUMANIDAD
Y subsidiariamente de
MAURICIO ALBERTO
CHAVEZ HERNANDEZ,
se encuentra la resolución
dictada a las catorce horas
veintidós minutos de este día,
que dice:""""""" Cítase por
medio de Edicto al acusado
JOSE RAMON RAMIREZ
MARTINEZ para que
comparezca a este Juzgado
a la celebración de Audiencia
Preliminar en su contra por
atribuírsele la comisión del
delito de TRAFICO ILEGAL
DE PERSONAS previsto y
sancionado en el Artículo
367 - A del CÓdigo Penal, en
perjuicio de LA HUMANIDAD
Y subsidiariamente de
MAURICIO ALBERTO
CHAVEZ HERNANDEZ; la
cual se señaía para las NUEVE
horas TREINTA minutos del
dla VEINTINUEVE de MAYO
del presente año a la cual
quedan convocadas las partes
técnicas, con prevención que
en caso de no comparecer a
la mencionada Audiencia será
declarado rebelde y se girarán
las respectivas órdenes
de captura en su contra.
Remítase edicto a la Gerencia
General de Administración y
Finanzas de la Corte Suprema
de Justicia a efecto de que se
mande a publicar durante tres
días consecutivos en uno de
los periódicos de Circulación
Nacional. Fijese un edicto en
el Tablero Judicial de este
Juzgado y copias del mismo
en dos lugares públicos más
frecuentados en esta Ciudad,
como lo ordenan los Artículos
163 y 165 del Código Procesal
Penal. NOTIFIQUESE.
JorgeSCalderónR""""""" Juez
de Instrucción Suplente""""""
Ante mi JCA Srio Into.
""""""RUBRICADAS"""""""
Y para que le sirva de legal
citación al imputado JOSE
RAMON RAMIREZ MARTINEZ
se libra el presente edicto, en
el Juzgado de Instrucción,
Ahuachapán, a los treinta días
del mes de abril de dos mil
quince.
LIC. JORGE SALVADOR
CALDERON RAMIREZ
JUEZ DE INSTRUCCION
INTERINO
LIC. JULIO CESAR
AMADOR
SECRETARIO INTERINO
2a. Publicación
No. Req. 139288
E.H.V. 1274
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
SECRETARIO
DE
ACTUACIONES DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN DE LA
CIUDAD Y DEPARTAMENTO
DE SAN MIGUEL, HACE
SABER: A los señores:
(1) MARIO FERNANDO
GONZÁLEZ TICAS, alias
“Satán", quien es de
veintinueve años de edad,
nació el día veinte de mayo
del Mil novecientos ochenta y
cinco, en San Miguel, soltero,
agricultor, residente en Caserío
Guadalupe, Cantón El Amate,
San Miguel, departamento de
San Miguel, con DUI número
cero tres millones ciento treinta
mil trescientos ochenta y nueve
guión siete, (03130389-7),
hijo de José Mario González
y Mirían De Jesús Ticas; (2)
GEOVANNY ANTONIO ZELAYA
SALAMANCA, alias “Piporro",
de aproximadamente veintisiete
años de edad, residente en
Caserío Guadalupe, Cantón
El Amate, San Miguel,
departamento de San Miguel,
hijo de Antonio Zelaya e
Isabel Salamanca Benavidez
y con DUI número cero cuatro
millones ciento veinticuatro mil
cincuenta y siete guión cero
(04124057-0): (3) PEDRO
ANTONIO SEGOVIA CHÁVEZ,
alias "Clown o Payaso", quien
es de treinta y un años de
edad, nació el dia veintiuno
de febrero de mil novecientos
ochenta y tres, en San Miguel,
soltero, estudiante, residente
en Cantón El Niño, San Miguel,
Departamento de San Miguel,
con DUI número cero dos
millones seiscientos ochenta
y siete mil ciento nueve guión
siete (02687109-7); hijo de
José Carmen Segovia y
Mirian Del Carmen Chávez De
Segovia; y (4) JOSUÉ DAVID
VELÁSQUEZ SÁNCHEZ, alias
"Cácher”, quien es de veintiún
años de edad, nació el dia ocho
de abril de Mil novecientos
noventa y tres, en San Miguel,
soltero, estudiante, residente
en Caserío Guadalupe,
Cantón El Amate, San Miguel,
departamento de San Miguel,
con DUI, número cero cuatro
millones setecientos noventa y
seis mil novecientos veintiocho
guión siete (04796928-7),
hijo de Francisco Antonio
Velásquez y María Isidra
Sánchez De Velásquez; a
quienes se les atribuye (junto
a otro) la comisión del Ilícito
de: FEMINICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en
los artículos 45 y 46 ambas
disposiciones de la Ley Especial
Integral para una vida Libre de
Violencia para las Mujeres,
en perjuicio de la ahora
occisa CLAUDIA MARIELA
MOREIRA VELÁSQUEZ. Que
mediante resolución emitida
este mismo día, a las trece
horas con treinta minutos;
en la causa penal número:
136-01-14- 2, el Señor Juez
Especializado de Instrucción
Suplente de San Miguel, ha
REPROGRAMADO para llevar
a cabo el día VEINTIUNO DE
MAYO del año dos mil quince,
a las NUEVE HORAS, en
este Juzgado, AUDIENCIA
PRELIMINAR, en contra de
los imputados en mención,
por atribuírseles la comisión
del delito antes relacionado. Y
para que el presente le sirva
de legal notificación, citación y
emplazamiento a los imputados
Mario Fernando González
Ticas, Alias "Satán", Geovanny
Antonio Zelaya Salamanca,
Alias "Piporro", Pedro Antonio
Segovia Chávez, Alias “Clown
o Payaso", y Josué David
Velásquez Sánchez, Alias
"Cácher", a efecto de que
Comparezcan a la Audiencia
Preliminar en mención.
Se expide la presente en
la Secretaría del Juzgado
Especializado de Instrucción de
la dudad de San Miguel, a los
treinta días del mes de Abril de
dos mil quince.-
LIC. JOHNNY AMILCAR
RUBIO NAVARRO
SECRETARIO DE
ACTUACIONES
2a. Publicación
No. Req. 139288
E.H.V. 1275
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
SECRETARIO
DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN DE LA
CIUDAD Y DEPARTAMENTO
DE SAN MIGUEL, HACE
SABER: A los señores 1)
RUDY ANTONIO NUÑEZ
CANIZALEZ, alias DISCRETO,
con Documento Único de
Identidad número: cero cinco
millones trescientos cincuenta
y cinco mil cuatrocientos
cuarenta y siete- dos, hijo de
Juana Canizalez y de Roque
Núñez, residente en Casa
sin número, Cantón Los
Ejidos, Caserío La Poza, del
Municipio de Moncagua, del
departamento de San Miguel;
2) EDWIN ALEXANDER
ORELLANA SANCHEZ, alias
PILOTO, POLLO O RAIDER,
de veinticuatro años de edad,
diecinueve años de edad,
soltero, agricultor, hijo de
Margarita Sánchez López y
de Roberto Orellana Núñez,
con documento único de
identidad número cero cinco
cuatro dos seis siete dos
ocho guión cero, residente
en caserío San Fidel, frente
a Hotel "Tenerife", jurisdicción
de Guacotecti, Cabañas; 3)
WILMAR JOSUE MARTINEZ
GOMEZ, alias PAYASO, con
Documento Único de Identidad
número: cero cinco millones
doscientos treinta y un mil
novecientos cuarenta y tresnueve,
hijo de Olga Marina
Gómez de Martínez y de
William Martínez Guandique,
residente en Urbanización El
Molino, Polígono Cero guión
uno, ubicada sobre la doce
calle oriente casa número
veintiséis, ciudad de San
Miguel; y, 4) JOSÉ WILMER
BERRIOS VELASQUEZ, alias
GUERRILLERO, SLAYER,
TINY o SLlPE, quien se
identifica con Documento
Único de Identidad número
02410907-0, hijo de María de
Los Ángeles Berríos Guevara
y de Teófilo Velásquez
Fuentes, residente en colonia
Milagro de La paz, avenida
Dua, casa número 15, del
municipio y departamento de
San Miguel. A quienes se les
atribuyen los delitos siguientes:
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
artículo trescientos cuarenta
y cinco numeral dos del
Código Penal en relación
con la Ley de Proscripción
de Maras o Pandillas en
perjuicio de la Paz Pública;
ACTOS PREPARATORIOS,
P R O P O S I C I Ó N ,
CONSPIRACIÓN
Y
A S O C I A C I O N E S
DELlCTIVAS, previsto y
sancionado en el artículo
cincuenta y dos de la Ley
Reguladora de las actividades
relativas a las Drogas;
y, TRÁFICO ILÍCITO, de
conformidad al artículo treinta
y tres de la Ley Reguladora
de las Actividades Relativas
a las Drogas, en perjuicio de
la SALUD PÚBLICA. Que
mediante auto pronunciado a
las trece horas con cincuenta
y cinco minutos del día diez
de abril del presente año,
el Juez Suplente de este
Tribunal, Licenciado SAUL
DAVID ARGUETA, en el
Proceso Penal N° 03-01-15-5,
instruido en contra de los
referidos imputados, quienes
tienen calidad de imputados
ausentes, RESOLVIÓ lo que a
continuación se transcribe: «[.
. .] A) HABILITASE EL PLAZO
DE LA INSTRUCCIÓN SIN LA
DETENCIÓN PROVISIONAL
en contra de los incoados:
1) RUDY ANTONIO NUÑEZ
CANIZALEZ, alias DISCRETO,
2) EDWIN ALEXANDER
ORELLANA SANCHEZ,
alias PILOTO, POLLO O
RAIDER, 3) WILMAR JOSUE
MARTlNEZ GOMEZ, alias
PAYASO y 4) JOSÉ WILMER
BERRIOS VELASQUEZ,
alias GUERRILLERO,
SLAYER, TlNY o SLIPE,
por los delitos siguientes:
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
artículo trescientos cuarenta
y cinco numeral dos del
Código Penal en relación
con la Ley de Proscripción
de Maras o Pandillas en
perjuicio de la Paz Pública;
ACTOS PREPARATORIOS,
P R O P O S I C I Ó N ,
CONSPIRACIÓN
Y
A S O C I A C I O N E S
DELICTIVAS, previsto y
sancionado en el artículo
cincuenta y dos de la Ley
Reguladora de las actividades
relativas a las Drogas;
y, TRÁFICO ILíCITO, de
conformidad al artículo treinta
y tres de la Ley Reguladora
de las Actividades Relativas
a las Drogas, en perjuicio
de la SALUD PÚBLICA. En
consecuencia continúen en
la libertad que se encuentran
los referidos imputados,
por los delitos que hoy
conocemos. B) SE RATIFICA
y CONSECUENTEMENTE
CONTINUÉ HABILITADO EL
PLAZO DE INSTRUCCIÓN
en el presente caso, los que
vencen el día DIECINUEVE DE
JULIO DE DOS MIL QUINCE,
de conformidad con los
artículos 355, 356, 357 todos
del Código Procesal Penal [.
. .]». y para que lo transcrito
les sirva de legal notificación,
citación y emplazamiento a los
imputados antes relacionados,
se expide la presente en
la Secretaría del Juzgado
Especializado de Instrucción
de la ciudad de San Miguel, a
los treinta días del mes de abril
de dos mil quince.
LIC. JOHNNY AMILCAR
RUBIO NAVARRO
SECRETARIO DE
ACTUACIONES
2a. Publicación
No. Req. 139288
E.H.V. 1276
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
LA
INFRASCRITA
JUEZA SUPLENTE DE
INSTRUCCIÓN
DE
DELGADO, LICENCIADA
YANETH COTO LEON;
HACE SABER a los
imputados: 1) LUIS ALFREDO
SANTAMARIA GARCIA, quien
según Dictamen Fiscal es de
las generales siguientes: de
veinticuatro años de edad,
hijo de los señores José Luis
Carrillo y Ana Lidia Ruth,
residente en Colonia Popotlán
uno, Calle Amateplan, Pasaje
ocho equipo cincuenta y
ocho, casa veinte Apopa,
quien es de las características
físicas siguientes: un
metro y sesenta y cuatro
aproximadamente, cabello
negro delgado. 2) ELMER
AMILSON GRANADOS
QUINTANILLA, quien es de
treinta y cuatro años de edad,
residente en Cantón San Luis
Mariona, Colonia Arca de
Noé, Pasaje Castillo, casa
número dos, Cuscatancingo,
hijo de José Granados y
Dolores Rosa Quintanilla,
de las características físicas
siguientes: delgado, piel
trigueña, de un metro con
setenta y siete centímetros
aproximadamente, peso de
aproximadamente ciento
cincuenta libras; 3) LUIS
ALBERTO AMAYA HURTADO,
quien es de veinte años de
edad, alias LUIS, residente
en Kilómetro once de la
carretera Troncal del Norte,
Colonia San Antonio, Calle
Real Madrid, casa número
dos, Cuscatancingo, hijo de
los señores Gloria Elizabeth
Amaya Hurtado y de Luis
Amaya Alvarado. 4) NELSON
ALEXANDER CRUZ
CHAVEZ, de dieciocho años
de edad, alias flaco, residente
en Colonia Popotlán uno,
Calle Amatitlán, acceso dos,
equipo sesenta y cinco, casa
nueve Apopa, siendo hijo de
Gloria Elizabeth Chávez de
Flores y de José Lazaro Cruz
Hernández, 5) JUAN CARLOS
SOLIS CHAVEZ, quien es de
dieciocho años de edad, con
fecha de nacimiento el día
siete de noviembre de mil
novecientos noventa y cinco,
residente en Cantón San Luis
Mariona, Calle La Reyna,
Comunidad Sinaí, Pasaje B,
casa quince de Cuscatancingo,
hijo de Guadalupe Concepción
Chávez Rodríguez y de Juan
Vicente Solis Paniagua, 6)
JONATHAN ARMANDO
NERIO GARCIA, quien es
de veinte años de edad,
alias El Moreno, con fecha
de nacimiento el día siete de
noviembre de mil novecientos
noventa y cinco, residente
en Cantón San Luis Mariona,
Calle La Reyna, Comunidad
Sinaí, Pasaje B, casa quince
de Cuscatancingo, hijo de
Guadalupe Concepción
Chávez Rodríguez y
de Juan Vicente Solis
Paniagua; a quienes se les
atribuye el delito calificado
provisionalmente como
HOMICIDIO IMPERFECTO
O TENTADO, tipificado y
sancionado en el Art. 129
NUMERAL 10 y 24 C. Pn. Y
ACTOS DE TERRORISMO,
tipificado y sancionado en
el Art. 5 de la Ley Especial
Contra Actos de Terrorismo,
en perjuicio de las víctimas
con régimen de protección
con las Claves “ORION”,
“CLEITON” Y “MARCOR” y al
imputado MARIO ALBERTO
MELARA ROSA también
procesados por el delito de
TENENCIA PORTACION
O CONDUCCION ILEGAL
O IRRESPONSABLE
DE ARMAS DE FUEGO,
tipificado y sancionado en el
Art. 146-B Pn., en perjuicio
de la PAZ PUBLICA; que
deben presentarse a este
Juzgado ubicado en Avenida
Juan Bertis, número 75
BIS, Delgado, para que
comparezcan a Audiencia
Preliminar señalada para el
día VEINTIDOS DE MAYO
DEL AÑO DOS MIL QUINCE,
A LAS NUEVE HORAS CON
TREINTA MINUTOS.
Delgado, veintitrés de abril del
año dos mil quince.
Ref. 191-2-14 LGH
LICDA. YANETH COTO
LEON
JUEZA SUPLENTE DE
INSTRUCCIÓN DELGADO
2a. Publicación
No. Req. 139288
E.H.V. 1277
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
NOTIFICADOR DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCiÓN "A", SAN
SALVADOR; a los Imputados
que se encuentran en el
auto resolutivo, la cual
para efectos de notificación
se extracta la minuta que
literalmente DICE:"""""""""
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN "A" DE
SAN SALVADOR, a las quince
horas y dos minutos del día
veinticuatro de abril del año
dos mil quince.
Visto que en auto de las
catorce horas del día veinte de
abril del año dos mil quince, se
consignó que en el presente
proceso penal, en contra
de los inputados ausentes:
10) MARCO ANTONIO
PEREZ HERNANDEZ, alias
"MARCO", 11) MIGUEL
ANGEL LOPEZ BARAHONA,
alias "EL PAPO", 12)
JONATHAN JOSUE AGUILAR
RICO, alias "EL CAPELO", 13)
RENE GAMALlEL MARTINEZ
VISCARRA, alias "GAMALIEL",
14) BRYAN JOSUE ORTEZ,
alias "EL BRYAN", 15) JAIME
ARNOLDO NIETO, alias
"EL HAPPY", 16) HECTOR
ANTONIO MONGE ALFARO,
alias "TOÑO MOTORISTA", 17)
ALEXIS MISAEL PALACIOS
JIMENEZ, alias "ALEXIS", 18)
HENRY ARMANDO ABREGO
ORTIZ, alias "EL CORINCA",
19) OSCAR EDUARDO
LINARES, alias "EL CALULO
O CHELE", por el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
Artículo 345 del Código Penal,
en relación al Articulo 1 y 8
de la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de naturaleza
Criminal en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA, la audiencia
PRELIMINAR estaba señalada
para las NUEVE HORAS DEL
DIA VEINTlDOS DE MAYO
DEL AÑO DOS MIL QUINCE,
siendo íncorrecto pues para
ese día y hora se encuentra
señalada audiencia para otra
causa penal en consecuencia
la AUDIENCIA PRELIMINAR.
en el presente proceso penal,
se encuentra señalada para
las NUEVE HORAS DEL DIA
DIECINUEVE DE JUNIO DEL
AÑO DOS MIL QUINCE, de
conformidad al Artículo 18
de la Ley Contra el Crimen
Organizado y Delitos de
Realización Compleja, por
lo que es procedente poner
a disposición de las partes
legalmente acreditadas, las
actuaciones y evidencias
recogidas dentro del proceso,
a afecto de que puedan ser
consuttadas por éstas y
atendiendo a lo prescrito en
el Artículo 315 del Código
Procesal Penal y Artículo 18
Inciso 2o. de la referida Ley,
la defensa técnica dentro del
plazo de cinco días antes
del día programado para la
Audiencia Preliminar, deberá
atender a lo previsto en el
Artículo 357 del Código
Procesal Penal, tomando
en cuenta a lo estipulado en
el Artículo 111 del Código
Procesal Penal, INTIMANDO
a las partes por medio de este
proveído a la hora y fecha
indicada, para los efectos de
ley. Convóquese, cites e y
notifiquese a los imputados
ausentes 1) MARCO ANTONIO
PEREZ HERNANDEZ, alias
"MARCO O SAIPER", 2)
HENRY ARMANDO ABREGO
ORTIZ, alias "EL CORINCA",
3) OSCAR EDUARDO
LINARES, alias "EL CALULO O
CHELE", 4) RENE GAMALIEL
MARTINEZ VISCARRA,
alias "GAMALlEL", 5) BRYAN
JOSUE ORTEZ, alias "EL

Diario Co Latino Martes 12 de mayo de 2015
CLASIFICADOS 27
BRYAN", 6) JAIME ARNOLDO
NIETO, alias "EL HAPPY", 7)
ALEXIS MISAEL PALACIOS
JIMENEZ, alias "ALEXIS", por
medio de edicto de conformidad
a los Artículos 163 y 165 del
Código Procesal, para que
comparezca a este jugado a
la hora, día y fecha señalada.
Ordenase de conformidad al
art. 163 Pr. Pn. la notificación
de esta audiencia al imputado
AUSENTE por medio de
Edicto. NOTIFÍQUESE ""L. DE
PAZ" A "A.NTE MÍ" "J.I.C.M"
RUBRICADAS. Es conforme
con su original con el cual
se confrontó en el Juzgado
Especializado de Instrucción
de esta ciudad y para efectos
legales de notificación a los
imputados antes mencionados,
se le extiende el presente
EDICTO en la ciudad de San
Salvador, a los treinta días del
mes de abril del año dos mil
quince.
Ref. A3-134-2014/adr
DIOS, UNION, LIBERTAD
LICENCIADA ANA LUCILA
FUENTES DE PAZ
JUEZA ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCION
LICENCIADO JOSE ISAIAS
CASTRO MELENDEZ
SECRETARIO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION I
2a. Publicación
No. Req. 139288
E.H.V. 1278
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
LA INFRASCRITA JUEZA
TERCERO DE INSTRUCCIÓN,
DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, HACE CONSTAR:
QUE EN LA CAUSA PENAL,
CLASIFICADO CON EL
NÚMERO 25-15-1 QUE SE
INSTRUYE EN CONTRA
DEL IMPUTADO AUSENTE:
WILFREDO GOMEZ YANES,
procesado por el delito de
VIOLACIÓN EN MENOR
O INCAPAZ, previsto y
sancionado en el Art. 159
Pn, en perjuicio de UNA
ADOLECENTE DE CATORCE
AÑOS DE EDAD, de quien
se omite su nombre en
cumplimiento a lo que ordena
el Art. 106 No 10 lit, d) Pr. Pn.,
Art. 46 Inc. 2° y Art. 47 Lit. D.
de la Lepina; representada
por la madre señora MIRIAM
ESTELA GARCÍA DE
PALENCIA, se encuentran el
edicto que literalmente DICE:
""""""""""" GADO TERCERO DE
INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a
las once horas con cuarenta
minutos del día treinta de abril
de dos mil quince.
Advirtiendo la suscrita Jueza,
que en el proceso penal
clasificado con el número 25-
15-1 que se sigue en contra del
imputado ausente WILFREDO
GOMEZ YANES, quien es
de veintidós años de edad,
soltero, originario de Apopa,
San Salvador, hijo de Jorge
Edgardo Gómez Larín y Rosa
Emélida Yanes, residente en
Residencial Santa Cecilia,
Calle a Santa Cecilia, Polígono
I, Casa número treinta y seis,
de esta ciudad, procesado por
el delito de VIOLACIÓN EN
MENOR O INCAPAZ, previsto
y sancionado en el Art. 159
Pn, en perjuicio de UNA
ADOLECENTE DE CATORCE
AÑOS DE EDAD, de quien
se omite su nombre en
cumplimiento a lo que ordena
el Art 106 No 10 lit d) Pr. Pn.,
Art. 46 inc. 2° y Art. 47 Lit. D,
de la Lepina; representada
por la madre señora MIRIAM
ESTELA GARCÍA DE
PALENCIA; en virtud que no
fue posible citar al incoado en
comento, la cual en esquela
de cita consta que vecinos de
ese lugar expresaron al citador
de este juzgado que dicha
persona no es conocida en
ese sector, tal como consta en
el expediente administrativo,
y por la incomparecencia
del Incoado se aplazó la
audiencia preliminar señalada
a las once horas de este
mismo día, mes y año; por lo
que se señala AUDIENCIA
PRELIMINAR para el DÍA
VEINTISIETE DE MAYO DEL
AÑO DOS MIL QUINCE,
A LAS ONCE HORAS, a la
cual quedan convocadas las
partes; en cuanto al imputado
WILFREDO GOMEZ YANES,
de conformidad al Art. 163 Pr.
Pn., Notifiquesele por medio de
Edictos para que comparezca
al Juzgado Tercero de
Instrucción del Distrito Judicial
de Santa Ana, el día señalado
para celebración de Audiencia
Preliminar. Notifiquese.
Conforme con su original
con el cual se confronto
en el Juzgado Tercero de
Instrucción: Santa Ana, a las
doce horas con cincuenta y
cinco minutos del día treinta de
abril del año dos mil quince.
Ref. 25-15-1. (Ref. Fiscal No.
38-UMMA-14)
LICDA. MARIA DELMA
ZELADA ERROA
JUEZ TERCERO DE
INSTRUCCIÓN
LICDO. SERGIO ANTONIO
ORTIZ ESPAÑA
SECRETARIO
2a. Publicación
No. Req. 139288
E.H.V. 1279
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
A LA SEÑORA SILVIA
PATRICIA VILLALTA DE
ANDRADE, LA SUSCRITA
JUEZ DEL TRIBUNAL DE
SENTENCIA DE SANTA
TECLA, DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD, LICENCIADA
CECILIA MARGARITA
TURCIOS BARRAZA, HACE
SABER: Que en el proceso
penal con referencia 245-1-
2014, instruido en su contra
por el delito de ESTAFA
AGRAVADA tipificado
y sancionado en el Art.
215, 216 No. 2 y 3 Pn., en
perjuicio patrimonial del
señor MARIANO MISAEL
VASQUEZ VILLANUEVA, que
para este día se encontraba
señalada por segunda vez la
audiencia de incumplimiento
de conciliación y no se realizó
por no poder ser citada en legal
forma en las direcciones que
proporcionó a este Tribunal
y siendo imposible citarla
en legal forma por tal razón
la suscrita Juez Resolvió lo
siguiente: “””””””””””””TRIBUNAL
DE SENTENCIA DE SANTA
TECLA, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD a las diez
horas y veinticinco minutos
del día veintiuno de abril
de dos mil quince. Siendo
éstos el día señalado para la
realización de la audiencia
especial de incumplimiento
de la conciliación del
proceso penal con número
de Referencia doscientos
cuarenta y cinco - uno -dos
mil catorce, instruido contra
la imputada SILVIA PATRICIA
VILLALTA DE ANDRADE
quien es de cuarenta y cinco
años de edad, salvadoreña,
comerciante, nació el día doce
de enero de mil novecientos
setenta, del domicilio de San
Salvador, residente en Ciudad
Satélite, pasaje Neptuno,
casa número quince "F",
San Salvador, hija de Pedo
Valiente y de Dolores Villalta
Rodríguez, con Documento
Único de Identidad número
cero cero tres ocho cero cero
tres seis nueve guión dos; a
quien se le atribuye el delito de
ESTAFA AGRAVADA tipificado
y sancionado en el artículo
doscientos quince con relación
al doscientos dieciséis numeral
dos y tres ambos del código
penal, en perjuicio patrimonial
del señor MARIANO MISAEL
VASOUEZ VILLANUEVA, la
cual es presidida por la señora
Juez licenciada CECILIA
MARGARITA TURCIOS
BARRAZA, asociada del
secretario de actuaciones
Licenciado CARLOS EMILIO
GONZALEZ ESCOBAR;
encontrándose presente en
calidad de Agente Auxiliar
del Señor Fiscal General de
la República el Licenciado
GERSON ERNESTO
RAMIREZ GUEVARA quien
es mayor de edad, abogado,
del domicilio de Santa Tecla
y quien se identifica con la
Credencial número dos mil
doscientos dos expedida por
el Señor Fiscal General de la
República, el defensor público
del imputado Licenciado
VLADIMIR SALMERON
HERNNADEZ quien es mayor
de edad, abogado, de este
domicilio y quien se identifica
con la Credencial sin número
expedida por la Procuraduría
General de la República; y
de igual forma se encuentra
presente en calidad de victima
el señor MARIANO MISAEL
VASQUEZ VILLANUEVA quien
es mayor de edad, originario
de San Pablo Tacachico,
Departamento de La Libertad
y quien se identifica con el
Documento Único de Identidad
número cero cero nueve seis
cinco tres tres cero guión
cinco; una vez identificadas
las partes la señora juez
hace del conocimiento que
para las nueve horas de este
día se encuentra señalada
audiencia de incumplimiento
de conciliación solicitada
por parte del agente fiscal
en escrito que se encuentra
agregado de folios doscientos
dieciocho, pero es el caso
que se ha recibido informe
del Juzgado décimo segundo
de Paz de San Salvador en el
cual hizo del conocimiento que
la señora Patricia Villalta de
Andrade fue citada y se dejó
la esquela de citación pegada
a la puerta por no haber nadie
en dicha vivienda, se ha
verificado que en el presente
proceso penal se concilió el día
once de septiembre de dos mil
catorce, y se ha reprogramado
por dos ocasiones la
audiencia de incumplimiento
de conciliación solicitada
por la representación fiscal;
la imputada Silvia Patricia
Villalta de Andrade no ha sido
citada en legal forma por no
residir en las direcciones que
ha proporcionado durante el
desarrollo del proceso penal;
en ese sentido de conformidad
al artículo ciento sesenta y
tres del código procesal penal
se ordena citar a la imputada
Silvia Patricia Villalta de
Andrade por medio de edictos;
acto seguido la señora juez
le concede la palabra a la
representación fiscal para
que se pronuncie al respecto
y haciendo uso del derecho
el licenciado RAMIREZ
GUEVARA manifestó que
efectivamente en la audiencia
pasada la cual se dejó sin
efecto se proporciono una
segunda dirección para que
sea legalmente citada la
imputada, y al no poder citarse
en legal forma solicita que sea
citada por medio de edictos de
conformidad al artículo ciento
sesenta y tres del código
procesal penal; acto seguido
la señora juez le concede la
palabra a la defensa para
que se pronuncie al respecto
y haciendo uso del derecho
el licenciado SALMERON
HERNANDEZ manifestó
que la señora procesada
no se ha acercado a la
Procuraduría Auxiliar con sede
en esta Ciudad a efecto de
proporcionar una dirección
donde pueda ser citada,
oídas que han sido las partes
la suscrita Juez Licenciada
CECILIA MARGARITA
TURCIOS BARRAZA
resuelve: se procede a
dejar sin efecto la audiencia
especial de incumplimiento de
conciliación y de conformidad
al artículo ciento sesenta y
tres del código procesal penal
se procederá a notificar a
la imputada Silvia Patricia
Villalta de Andrade por medio
de edictos, señalándose para
la realización de la audiencia
especial de incumplimiento
de conciliación a las OCHO
HORAS Y TREINTA MINUTOS
DEL DIA VIENTICINCO DE
MAYO DE DOS MIL QUINCE,
quedando legalmente
notificadas las partes mediante
la presente audiencia. Y no
habiendo nada más que hacer
constar en la presente acta la
damos por terminada y para
constancia firmamos.”””””””””””
”NOTIFIQUESE “””””C.M.T.B.
“””””””ANTE MI ”””””””””””””””””””
””””C.E.G.E.””””””””””””””RUBRI
CADAS”””””
LICDA. CECILIA
MARGARITA TURCIOS
BARRAZA
JUEZ DEL TRIBUNAL DE
SENTENCIA DE
SANTA TECLA
DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD
LIC. CARLOS EMILIO
GONZALEZ ESCOBAR
SECRETARIO DEL
TRIBUNAL DE SENTENCIA
DE SANTA TECLA
DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD
2a. Publicación
No. Req. 139288
E.H.V. 1280
Pub. 11-12-13-Mayo/2015
EL LICENCIADO OSCAR
VASQUEZ MARENCO, Juez
Primero de Instrucción de
la Ciudad de San Miguel,
Departamento de San
Miguel, HACE SABER: Que
en este Juzgado se instruye
la causa penal bajo Eda. #
282/12, contra la imputada
DANELIA AURORA AMAYA
DE RODRIGUEZ, quien
según requerimiento fiscal es
de cuarenta años de edad,
casada, residía en Cantón
Pacum de Comacarán de esta
jurisdicción y demás generales
ignoradas, procesada por el
delito de ESTAFA, previsto
y sancionado en el Art. 215
del Código Penal en perjuicio
del señor FRANCISCO
MARTINEZ, con DUI
#03840273-1, de cuarenta y
cinco años de edad, residente
en Cantón San José, de
Jocoro, departamento de
Morazán. Que en la presente
causa se ha señalado la
Audiencia Preliminar para
LAS NUEVE HORAS DEL
DIA VEINTIOCHO DE MAYO
DE DOS MIL QUINCE, y
siendo que según informe
del Juzgado de Paz de
Comacarán, la procesada se
encuentra fuera del país, por
lo que ya no reside en el lugar
señalado que aparece en el
proceso, y para efectos que
tenga conocimiento la fecha
de la Audiencia Preliminar.
De conformidad al Art. 163
del Código Procesal Penal, se
expide el presente Edicto para
que le sirva de legal notificación
la presente resolución emitida
en este Juzgado a las catorce
horas y veinte minutos del día
veintinueve de Abril de dos mil
quince. Previniéndosele que
en caso de no comparecer la
imputada a dicha audiencia,
será declarada rebelde y se
librarán las correspondientes
órdenes de captura, con base
a los Arts. 86, 87 y 88 del
CPP.
Lo anterior, deberá ser
publicado en un periódico
de mayor circulación
nacional durante tres veces
consecutivas””””Rubricadas
O. V. Marenco Juez Primero
de Instrucción J.R. Díaz
Grande… secretario""""
Librado en el Juzgado Primero
de Instrucción de San Miguel,
a los veintinueve días de Abril
de dos mil quince.
Eda. 282/12
Estela R#5
LIC. OSCAR VASQUEZ
MARENCO
JUEZ PRIMERO DE
INSTRUCCIÓN
LIC. JAIME ROBERTO DIAZ
GRANDE
SECRETARIO DE
ACTUACIONES
2a. Publicación
AVISO
JOSE ARMANDO LOPEZ
LAINEZ, Notario, de este
domicilio, con oficina situada
en Avenida Olímpica,
Condominios Villa Olímpica,
Local Número SEIS - A, San
Salvador; para los efectos de
Ley, al público, HACE SABER:
Que por resolución del suscrito
Notario, proveída a las quince
horas treinta minutos del día
veintinueve de abril de dos
mil quince, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la Herencia Intestada que
a su defunción ocurrida el
día dos de septiembre del
año dos mil quince, en la
Jurisdicción de Ciudad Arce,
Departamento de La Libertad,
su último domicilio, dejara la
señora CRUZ GRANADOS
VIUDA DE ROSALES, de
parte de la señora XENIA IRIS
ROSALES DE LOPEZ, en su
calidad de Hija sobreviviente
de la Causante, habiéndole
conferido la Administración y
Representación Interina de la
Sucesión, con las facultades y
restricciones de Ley.
Lo que aviso al Público para
los efectos de Ley.
Librado en la oficina del
suscrito Notario en San
Salvador, a los treinta días
del mes de abril de dos mil
quince.
JOSE ARMANDO LOPEZ
LAINEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(11-12-13-Mayo/2015)
12092-14-FMPF -4FM1
LA INFRASCRITA JUEZA
DEL JUZGADO CUARTO DE
FAMILIA DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, LICENCIADA
NIDIA MIRA DE HERNANDEZ,
AL PÚBLICO EN GENERAL
HACE SABER: que a este
Tribunal se ha presentado
el señor RAFAEL URIEL
MORENO BAIRES, de
setenta y cinco años de
edad, empleado, del domicilio
de Antiguo Cuscatlán,
Departamento de La Libertad,
interponiendo demanda de
DIVORCIO CONTENCIOSO
CON BASE AL MOTIVO
DE SEPARACIÓN DE LOS
CÓNYUGES DURANTE
UNO O MAS AÑOS
CONSECUTIVOS, de fecha
veinticuatro de noviembre del
año dos mil catorce, por medio
de su apoderado judicial el
Licenciado PEDRO ANTONIO
MARTINEZ HERNANDEZ,
en contra de su cónyuge, la
señora VIRGELINA MELARA
MENDEZ, de setenta y nueve
años de edad, originaria de
San Salvador, Departamento
de San Salvador, sin conocer
más datos generales de
la misma, actualmente
de domicilio ignorado.
Desconociéndose además
si la señora VIRGELINA
MELARA MENDEZ, ha dejado
constituido Procurador o
Mandatario que la represente
conforme a Derecho, por lo
que en cumplimiento de la
Ley Procesal de Familia, por
este medio SE EMPLAZA a la
señora VIRGELINA MELARA
MENDEZ. En consecuencia,
se previene a la misma
presentarse a este Tribunal a
ejercer su derecho de defensa
contestando la demanda
incoada en su contra por
medio de Abogado constituido
conforme a derecho dentro
de los quince días hábiles
siguientes a la última
publicación de este Edicto, en
caso contrario se le designará
al Procurador de Familia
adscrito al Tribunal para que
represente sus intereses en
el litigio, por lo que se avisa
al público en general para los
efectos de Ley. Librado en
Salvador, a las doce horas y
cuarenta y dos minutos del día
veintiséis de enero del año dos
mil quince.
LICDA. NIDIA MIRA DE
HERNANDEZ
JUEZ CUARTO DE FAMILIA
LICDA. MARIA ESTELA
CALDERON ESCAMILLA
SECRETARIA DE
ACTUACIONES
2a. Publicación
(6-12-18-Mayo/2015)
LUCIA DEL CARMEN
ZELAYA DE SOTO, Notario,
de este domicilio, con oficina
situada en Colonia Layco,
once avenida norte y 29 calle
poniente, centro comercial
veintinueve, local 1-1, San
Salvador, HACE SABER: Que
por resolución pronunciada a
las trece horas, del día treinta
de abril del año dos mil quince,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario en calidad
de cónyuge sobreviviente
y cesionaria de derechos
hereditarios, de parte de la
señora SANTOS AUDERMAS
SIBRIAN DE ABARCA, la
Herencia Intestada que a
su defunción dejo el señor
MANUEL DE JESUS ABARCA
HERRERA, quien falleció el
día quince de mayo del año
dos mil catorce en la ciudad
de San Salvador, siendo su
último domicilio la ciudad de
San Martin, departamento de
San Salvador, habiéndosele
conferido a la aceptante
la administración y
representación interina de la
Sucesión, con las facultades y
restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente. En
consecuencia por este medio
cita a los que se crean con
derecho a la referida herencia,
para que se presenten a
deducirlo en el término de
quince días contados desde
el siguiente a la tercera
publicación del presente
edicto. Librado en la ciudad
de San Salvador, a las nueve
horas del día cuatro de mayo
de dos mil quince.
LUCIA DEL CARMEN
ZELAYA DE SOTO
NOTARIO
1a. Publicación
(12-13-14-Mayo/2015)
AVISO
BLANCA NOHEMY
MARTINEZ PANAMEÑO,
Notaria, de este domicilio,
al público en general HACE
SABER: Que por resolución
proveída en esta ciudad, a
las quince horas con cinco
minutos, del día cuatro de
mayo de dos mil quince;
se ha tenido por aceptada
expresamente y con Beneficio
de Inventario la Herencia
intestada que a su defunción;
ocurrida el día quince de junio
de dos mil doce, en El Barrio
El Calvario, de esta Ciudad;
habiendo sido éste también su
último domicilio, dejó el señor
MANUEL DE JESUS PLEITEZ
MATA, Conocido por MANUEL
DE JESUS PLEITES y por
MANUEL PLEITEZ, de parte
de la señora REIMUNDA
ISABEL PLEITEZ VIUDA DE
RODRIGUEZ, en concepto de
hija del causante y cesionaria
de los derechos hereditarios
que le correspondían a su
hermano, señor: RAFAEL
ERNESTO PLEITEZ
MUNDO. En consecuencia
se confirió a dicha heredera
la administración y
representación INTERINAS de
la Sucesión con las facultades
y restricciones de la Herencia
Yacente. Lo que se hace
del conocimiento del público
en general para los efectos
legales consiguientes. Librado
en las oficinas de la Suscrita
Notaria, situadas en Segundo
Nivel, Calle Simón Bolívar,
Barrio El Centro, de la Ciudad
de San Julián, departamento
de Sonsonate, a los cinco días
del mes de mayo de dos mil
quince.
BLANCA NOHEMY
MARTINEZ PANAMEÑO
NOTARIA
1a. Publicación
(12-13-14-Mayo/2015)
ANA LILIAN QUINTANILLA
GALVEZ, JUEZA DE
FAMILIA DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL: HACE SABER:
Que a este Juzgado se ha
presentado el Licenciado
JUAN ESTEBAN PANIAGUA.
de cincuenta y nueve años
edad, Abogado y Notario,
del domicilio de la ciudad de
San Vicente, departamento
San Vicente, actuando en
su calidad de Apoderado
Especial Judicial de la señora
CIRIACA DEL CARMEN
REYES, de ochenta y siete
años de edad, de oficios
domésticos, del domicilio de
San Vicente, departamento
de San Vicente, a promover
Proceso de Declaratoria
Judicial de Unión No
Matrimonial por Fallecimiento
del señor EMILIO DE JESUS
SERRANO, quien al momento
de su fallecimiento era de
ochenta y dos años de edad,
Pensionado o Jubilado, soltero,
originario y del domicilio de
la ciudad de San Vicente,
Departamento de San Vicente,
quien falleció en Colonia
Vaquerano, de la ciudad de
San Vicente, Departamento de
San Vicente, el día diecinueve
de octubre de dos mil catorce,
contra quienes consideren
que la sentencia definitiva
que se dicte en este proceso
les afectará en sus derechos,
que por resolución proveída a
las doce horas del día treinta
de marzo del corriente año,
se ha tenido por admitida la
demanda, se ha ordenado
el EMPLAZAMIENTO de las
personas que consideren que
la sentencia definitiva que se
dicte en el presente proceso
les afectará en sus derechos,
por lo que, por este medio y de
conformidad a lo dispuesto en
los artículos 34 incisos 4o y 5o
y 126 L. Pr. F., SE EMPLAZA
a quienes consideren que
la sentencia definitiva que
se dicte en este proceso les
afectará en sus derechos
y se les previene para que
se presente a este Juzgado
dentro del plazo de los quince
días hábiles siguientes, a la
última publicación de este
aviso a contestar la demanda
y a ejercer sus demás
derechos.-
Librado en el Juzgado de
Familia de San Vicente, a las
doce horas con veinte minutos
del día treinta de marzo de dos
mil quince.
SVF- 147-123-2015- 2.-ea.-
LICDA. ANA LILIAN
QUINTANILLA GALVEZ
JUEZA DE FAMILIA
BR. ELIZABETH
ESMERALDA NAJARRO
DE JOVEL
SECRETARIA DE
ACTUACIONES
1a. Publicación
(12-20-28-Mayo/2015)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU
SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en todos
los instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por todo
y confirmar una vez más que
nunca quiero separarme de
Tí, por mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar esta
oración tres días seguidos,
sin pedir la gracia, dentro
de tres días será alcanzada
la gracia por más difícil que
sea) publicar en cuanto se
reciba la gracia.
POR UN GRAN
FAVOR RECIBIDO

Martes 12 de mayo de 2015
28 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
No. de Expediente:
2015141221
No. de Presentación:
20150212967
CLASE: 33
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR, HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado MARITZA
ELIZABETH VENTURA DE
AQUINO, en su calidad de
GESTOR OFICIOSO de The
Absolut Company Aktiebolag,
de nacionalidad SUECA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la expresión
A. ABSOLUT 1879 y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
BEBIDAS ALCOHOLICAS
(EXCEPTO CERVEZAS).
Clase: 33.
La solicitud fue presentada el
día tres de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, diez de febrero del
año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2014136355
No. de Presentación:
20140202981
CLASE: 41
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
RICARDO ABRAHAM LOPEZ
RAMOS, en su calidad de
APODERADO de AIRBUS
SAS, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando el
registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente
en: la palabra AIRBUS, que
servirá para: AMPARAR:
EDUCACIÓN, SUMINISTRO
DE ENTRENAMIENTO,
ENTRETENIMIENTO, Y
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Y CULTURALES, TODOS
INCLUYENDO LOS
SIGUIENTES SERVICIOS:
SERVICIOS DE FORMACION
EN EL CAMPO DE LA
AVIACIÓN Y DE LOS
VIAJES ESPACIALES;
ORGANIZACIÓN DE
EXPOSICIONES DE
AVIACIÓN Y DE VIAJES
AL ESPACIO PARA
LA INFORMACIÓN,
SUMINISTRO
DE
ENTRENAMIENTO Y
CAPACITACIÓN POSTERIOR
Y PARA PROPÓSITOS
DE ENTRETENIMIENTO;
PRODUCCIÓN
DE
PELICULAS
DE
VIDEO; ENSEÑANZA
E
INSTRUCCIÓN,
INCLUYENDO INSTRUCCIÓN
(ENSEÑANZA)
Y
DEMOSTRACIÓN EN
LOS CAMPOS DE
DEFENSA, VIGILANCIA,
COMUNICACIONES
Y
SEGURIDAD,
RECONOCIMIENTO
Y
GEOGRAFÍA;
PUBLICACIONES,
ESPECIFICAMENTE:
PUBLICACION DE TEXTOS,
INCLUYENDO PUBLICACIÓN
DE TEXTOS, EXCEPTO
TEXTOS PUBLICITARIOS,
EN EL CAMPO DE LA
EXPLOTACIÓN DE DATOS
DE SATÉLITE Y PRODUCTOS
DERIVADOS EN LOS
MISMOS, PUBLICACIÓN
DE ILUSTRACIONES,
PUBLICACIÓN
DE
LIBROS INCLUYENDO
LA PUBLICACIÓN DE
LIBROS EXCLUSIVAMENTE
EN EL CAMPO DE
RECONOCIMIENTO
Y GEOGRAFIA PARA
FINES DE DEFENSA Y
SEGURIDAD, PUBLICACIÓN
DE LIBROS EN LINEA
(NO DESCARGABLES),
P U B L I C A C I O N
ELECTRÓNICA DE LIBROS
(NO DESCARGABLES)
EN EL CAMPO DE LA
EXPLOTACIÓN DE DATOS DE
SATÉLITES Y PRODUCTOS
DERIVADOS EN LOS
MISMOS, Y PUBLICACIÓN
DE LIBROS RELATIVOS
A LAS AERONAVES,
HELICÓPTEROS Y NAVES
DE ROTOR, PUBLICACIÓN
DE DIARIOS, INCLUYENDO
PUBLICACIÓN
DE
DIARIOS RELATIVOS
A LAS AERONAVES,
HELICÓPTEROS Y NAVES
DE ROTOR, PUBLICACIÓN
DE
PERIÓDICOS
INCLUYENDO PUBLICACION
DE PERIÓDICOS EN LINEA
(NO DESCARGABLES),
Y PUBLICACIÓN DE
PERIÓDICOS RELATIVOS
A LAS AERONAVES,
HELICÓPTEROS Y NAVES
DE ROTOR, PUBLICACION
DE REVISTAS INCLUYENDO
LA PUBLICACIÓN DE
REVISTAS ILUSTRADAS,
INCLUSIVE REVISTAS
ILUSTRADAS RELATIVAS
A LAS AERONAVES,
HELICÓPTEROS Y NAVES
DE ROTOR, Y REVISTAS EN
LINEA (NO DESCARGABLES)
EN EL CAMPO DE LA
EXPLOTACIÓN DE DATOS DE
SATÉLITES Y PRODUCTOS
DERIVADOS EN LOS
MISMOS, PUBLICACIONES
E L E C T R Ó N I C A S
Y DIGITALES (NO
DESCARGABLES),
PUBLICACIONES EN
SOPORTES DE GRABACIÓN
DE SONIDO Y / O SOPORTES
DE IMÁGENES, SOPORTES
MULTIMEDIA (DISCOS
INTERACTIVOS, EN
PARTICULAR, DE SONIDO
DIGITAL DE CD-ROM) DE
PROGRAMAS MULTIMEDIA
(EDICIÓN COMPUTARIZADA
DE TEXTOS Y/O IMÁGENES
FIJAS O EN MOVIMIENTO),
PUBLICACIÓN DE MATERIAL
IMPRESO, CD-ROMS
Y PRODUCCIONES DE
CINE, EXCLUSIVAMENTE
EN EL CAMPO DE
RECONOCIMIENTO
Y GEOGRAFIA PARA
FINES DE DEFENSA Y
SEGURIDAD, PUBLICACIÓN
DE CATÁLOGOS Y
FOLLETOS RELATIVOS
A LAS AERONAVES,
HELICÓPTEROS
Y
NAVES DE ROTOR,
PUBLICACIONES DE
ENTRENAMIENTO
Y MANTENIMIENTO
Y MANUALES DE
MANTENIMIENTO
(MANUALES)
EN
RELACIÓN CON AVIONES,
HELICÓPTEROS Y NAVES
DE ROTOR; ORGANIZACIÓN
DE EVENTOS ACADÉMICOS
DE INICIACIÓN Y DE
PERFECCIONAMIENTO
EN TODOS LOS AMBITOS
DE INTERÉS GENERAL;
ORGANIZACIÓN DE
FORMACIÓN CONTINUA
EN TODOS LOS AMBITOS
DE INTERÉS GENERAL;
SEMINARIOS; CURSOS,
INCLUYENDO CURSOS DE
ESTUDIO, CURSOS POR
CORRESPONDENCIA Y
CURSOS DE COMPUTACIÓN
RELACIONADOS CON LA
OPERACIÓN, RENDIMIENTO
Y SEGURIDAD DE
LA INFORMACIÓN Y
LOS SISTEMAS DE
DETERMINACIÓN DE LA
POSICIÓN; ORGANIZACIÓN
DE CONFERENCIAS,
FOROS, CONGRESOS Y
COLOQUIOS; PRODUCCIÓN
DE PROGRAMAS DE RADIO
Y TELEVISIÓN, PROGRAMAS
AUDIOVISUALES Y
MULTIMEDIA (ESTUDIOS
DE CINE Y DE GRABACIÓN),
EN PARTICULAR, EDICIÓN
INFORMÁTICA DE TEXTOS
Y / O IMÁGENES FIJAS
Y / O EN MOVIMIENTO
Y / O MÚSICA U OTROS
SONIDOS Y RUIDOS, PARA
USO INTERACTIVO O PARA
OTRO USO; ORGANIZACIÓN
DE
CONCURSOS,
JUEGOS Y CAMPAÑAS
DE INFORMACIÓN Y
PRESENTACIONES
PROFESIONALES O
DE OTRO TIPO, CON
FINES EDUCATIVOS;
PRODUCCIÓN
DE
INFORMACIÓN DE RADIO Y
TELEVISIÓN Y PROGRAMAS
DE ENTRETENIMIENTO,
RADIO Y TELEVISIÓN
DE ENTRETENIMIENTO,
P R O G R A M A S
AUDIOVISUALES Y
MULTIMEDIA (ESTUDIOS
DE CINE Y DE GRABACIÓN),
EN PARTICULAR, EDICIÓN
INFORMÁTICA DE TEXTOS
Y / O IMÁGENES FIJAS Y
/ O EN MOVIMIENTO Y / O
MÚSICA U OTROS SONIDOS
Y RUIDOS, PARA USO
INTERACTIVO O CUALQUIER
OTRO USO; ORGANIZACIÓN
DE ESPECTÁCULOS;
PRODUCCIÓN Y ALQUILER
DE PELICULAS Y CASETES,
INCLUYENDO CASETES
DE VIDEO Y GRABACIÓN
DE SONIDOS O SOPORTES
DE VIDEO Y SOPORTES
MULTIMEDIA DE TODO
TIPO EN GENERAL (EN
PARTICULAR, DISCOS
INTERACTIVOS, SONIDO
DIGITAL DE CD-ROM);
ALQUILER DE LIBROS Y
OTRAS PUBLICACIONES;
LUDOTECAS PARA
PRÉSTAMO Y DISTRIBUCIÓN
DE JUEGOS, EN
PARTICULAR LOS JUEGOS
ELECTRÓNICOS, A TRAVÉS
DE FRANQUICIAS, EN
PARTICULAR, SERVICIOS
DE FORMACIÓN BÁSICA
PARA LOS EMPLEADOS;
EDICION, EN PARTICULAR,
LA EDICIÓN DE TEXTOS;
SUMINISTRO
DE
INFORMES DE PRENSA,
FOTOPERIODISMO;
TRADUCCIÓN; ALQUILER
DE GRABADORAS,
EN
PARTICULAR,
GRABADORAS
DE
CASETES; GRABACIÓN DE
PELÍCULAS EN CASETES
DE VÍDEO Y CINTAS DE
VÍDEO; FORMACIÓN
PRACTICA EN LOS CAMPOS
DE DEFENSA, VIGILANCIA,
COMUNICACIONES
Y
SEGURIDAD,
RECONOCIMIENTO
Y
GEOGRAFÍA;
ORGANIZACIÓN
Y
REALIZACIÓN
DE
CURSOS, TALLERES
PRÁCTICOS, SEMINARIOS,
ENTRENAMIENTO; EDICIÓN
DE LIBROS, DE MATERIAL
IMPRESO, CD-ROMS Y
DE PRODUCCIONES DE
CINE, EXCLUSIVAMENTE
EN EL CAMPO DE
RECONOCIMIENTO
Y GEOGRAFÍA PARA
FINES DE DEFENSA Y
SEGURIDAD; PREPARACION
Y REALIZACION DE
COLOQUIOS EN EL CAMPO
DE LA EXPLOTACION
DE DATOS DE SATÉLITE
Y SUS PRODUCTOS
DERIVADOS; PREPARACIÓN
Y REALIZACIÓN DE
CONFERENCIAS EN
EL CAMPO DE LA
EXPLOTACIÓN DE DATOS DE
SATÉLITES Y PRODUCTOS
DERIVADOS EN LOS
MISMOS; PREPARACIÓN
Y REALIZACIÓN DE
REUNIONES Y CONGRESOS
EN EL AMBITO DE LA
EXPLOTACIÓN DE DATOS DE
SATÉLITES Y PRODUCTOS
DERIVADOS EN LOS
MISMOS; PREPARACIÓN
Y REALIZACIÓN DE
SEMINARIOS EN EL AMBITO
DE LA EXPLOTACIÓN DE
DATOS DE SATÉLITES
Y
PRODUCTOS
DERIVADOS EN LOS
MISMOS; FOTOGRAFÍA,
ORGANIZACIÓN DE
EXPOSICIONES CON
FINES CULTURALES
Y
EDUCATIVOS,
FOTOPERIODISMO;
PRODUCCIÓN
DE
PROGRAMAS
DE
TELEVISIÓN; INFORMACIÓN
RELATIVA A LOS
EVENTOS EDUCATIVOS
Y DE ENTRETENIMIENTO,
PRODUCCIÓN
DE
PELÍCULAS, SERVICIOS
RELACIONADOS CON LAS
IMÁGENES DIGITALES,
PUBLICACIÓN
DE
LIBROS; SERVICIOS DE
ENTRENAMIENTO PARA
PILOTOS DE AVIONES,
HELICÓPTEROS Y NAVES
DE ROTOR; SERVICIOS
DE FORMACIÓN PARA
MECÁNICOS, TÉCNICOS
E INGENIEROS EN EL
CAMPO DE AVIONES,
HELICÓPTEROS Y NAVES
DE ROTOR; SERVICIOS
DE FORMACION A TRAVÉS
DE SIMULADORES DE
VUELO PARA AVIONES,
HELICÓPTEROS Y NAVES DE
ROTOR; REALIZACION DE
CURSOS, CONFERENCIAS,
SEMINARIOS, TALLERES
EN LOS CAMPOS DE
AVIONES, HELICÓPTEROS
Y NAVES DE ROTOR Y
DIFUSIÓN DE MATERIAL
DE CAPACITACIÓN EN
RELACIÓN CON LOS
MISMOS; REALIZACIÓN DE
CURSOS, CONFERENCIAS,
SEMINARIOS, TALLERES
EN RELACIÓN CON LA
GESTIÓN, REPARACIÓN,
MANTENIMIENTO, SERVICIO
Y REACONDICIONAMIENTO
DE
AVIONES,
HELICÓPTEROS
Y
NAVES DE ROTOR Y LA
SEGURIDAD DE VUELO Y
LA DIFUSIÓN DE MATERIAL
DE CAPACITACIÓN EN
RELACIÓN CON LOS
MISMOS; SERVICIOS DE
BIBLIOTECA EN LÍNEA,
ESPECÍFICAMENTE,
CONTRATACIÓN
Y
PRESTACIÓN
DE
SERVICIOS ELECTRÓNICOS
DE BIBLIOTECA PARA
EL
SUMINISTRO
DE
INFORMACIÓN
ELECTRÓNICA EN EL
CAMPO DE AVIONES,
HELICÓPTEROS
Y
NAVES DE ROTOR;
SUMINISTRO Y OBTENCIÓN
DE PUBLICACIONES
ELECTRÓNICAS NO
DESCARGABLES EN
RELACIÓN CON AVIONES,
HELICÓPTEROS
Y
NAVES DE ROTOR;
PRODUCCIÓN DE VIDEOS
DE CAPACITACION EN
RELACION CON AVIONES,
HELICOPTEROS Y NAVES
DE ROTOR; SUMINISTRO
Y OBTENCION DE SITIOS
WEB QUE OFRECEN
INFORMACIÓN SOBRE LA
FORMACIÓN DE PILOTOS
DE AERONAVES, PILOTOS
DE HELICÓPTEROS Y
PILOTOS DE NAVES DE
ROTOR, MECÁNICOS,
TÉCNICOS E INGENIEROS;
ORGANIZACIÓN DE
ESPECTÁCULOS AÉREOS
Y DEMOSTRACIONES Y
EXHIBICIONES DE VUELO EN
RELACIÓN CON AVIONES,
HELICÓPTEROS Y NAVES
DE ROTOR PARA FINES
DE ENTRETENIMIENTO,
CULTURALES
Y
E D U C A T I V O S ;
SERVICIOS DE CARIDAD,
ESPECIFICAMENTE,
SUMINISTRO
DE
EDUCACIÓN, FORMACIÓN Y
CONSULTORlA Y SOPORTE
PARA JOVENES DE
ESCASOS RECURSOS EN
EL CAMPO DE AVIONES,
HELICÓPTEROS Y NAVES
DE ROTOR; SERVICIOS
DE FORMACIÓN PARA EL
PERSONAL DE VUELO;
SERVICIOS DE FORMACIÓN
PARA EL MANTENIMIENTO
Y
SERVICIO;
ENTRENAMIENTO
O P E R A C I O N A L ;
DESARROLLO DE AYUDAS
PARA LA PRESTACIÓN
DE ENTRENAMIENTO;
SOPORTE DURANTE LA
CREACIÓN DE CENTROS
DE ENTRENAMIENTO.
Clase: 41.
La solicitud fue presentada el
día veinte de junio del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, tres de febrero del
año dos mil quince.
AIRBUS
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
ISMEL EDITH VALLES DE
HERNANDEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2015141172
No. de Presentación:
20150212856
CLASE: 05
LA
INFRASCRITA
REGISTRADORA HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en
su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Gilead Sciences
Ireland UC, de nacionalidad
IRLANDESA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la palabra DESCOVY,
que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES
FARMACÉUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día dos de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, seis de febrero del
año dos mil quince.
DESCOVY
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELASQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2013131386
No. de Presentacion:
20130192237
CLASE. 32
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
DORA ALICIA SERVANDO
DE GUARDADO, en su
calidad de APODERADO
de Unistraw Holdings
Pte., Ltd., de nacionalidad
SINGAPURENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: las palabras electric
ENERGY STRAWS, que
se traduce al castellano
Eléctrico Energía Pajillas,
que servirá para: AMPARAR:
BEBIDAS ENERGETICAS;
BEBIDAS DE RELAJANTES;
PREPARACIONES PARA
HACER BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el
día siete de noviembre del año
dos mil trece.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veintisiete de agosto
del año dos mil catorce.
electric
ENERGY
STRAWS
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
SILVIA LORENA VEGA
CHICAS
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2015141152
No. de Presentación:
20150212788
CLASE: 05
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
RICARDO ABRAHAM LOPEZ
RAMOS, en su calidad de
APODERADO de NOVARTIS
AG, de nacionalidad SUIZA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: diseño
identificado como: EXCEDRIN
(EMPAQUE VERDE CON
ROJO, que servirá para:
AMPARAR:
PREPARACIONES
FARMACEUTICAS
Y
VETERINARIAS;
PREPARACIONES
SANITARIAS PARA USO
MEDICO; ALIMENTOS Y
SUSTANCIAS DIETETICAS
ADAPTADAS PARA USO
MEDICO O VETERINARIO,
ALIMENTOS
PARA
BEBES; SUPLEMENTOS
DIETETICOS PARA
HUMANOS Y ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APOSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTES E
IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA
ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veintinueve de enero del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, cuatro de febrero del
año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2014134161
No. de Presentación:
20140198022
CLASE: 05, 29
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado INES
TAURA DE CUCHILLA, en su
calidad de APODERADO de
Mead Johnson & Company
LLC, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
Enfagrow PREMIUM y
diseño, que servirá para:
AMPARAR: FORMULA PARA
INFANTES, SUPLEMENTOS
NUTRICIONALES, Y
ALIMENTOS MEDICOS.
Clase: 05. Para: AMPARAR:
LECHE. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el
día siete de marzo del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, catorce de enero del
año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2011112384
No. de Presentación:
20110156654
CLASE: 07
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
ROSENDO AMERICO PEREZ
POSADAS, en su calidad de
APODERADO de Shyang Yun
Tools Co., Ltd., de nacionalidad
TAIWANESA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra FORCE y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
HERRAMIENTAS DE PODER
POR AIRE, ES DECIR
LLAVES DE IMPACTO,
LLAVES DE TRINQUETE,
AMOLADORAS, LIJADORAS
ORBITALES, MARTILLOS
REMACHADORES,
DESTORNILLADORES,
TALADROS Y MARTILLOS
DE PERFORACION,
DESTORNILLADORES
DE ACCIONAMIENTO
ELÉCTRICO, MARTILLOS
ELÉCTRICOS PORTÁTILES,
TALADROS DE MANO
ELÉCTRICOS; LLAVES
MOTORIZADAS, SIERRAS
DE ACCIONAMIENTO
ELÉCTRICO, PISTOLAS
ENGRAPADORAS DE
ACCIONAMIENTO
ELÉCTRICO, MARTILLOS
E L É C T R I C O S ,
ENGRAPADORAS DE
PODER ELÉCTRICO,
BARRAS DE EXTENSIÓN
PARA LAS HERRAMIENTAS
E L É C T R I C A S ,
HERRAMIENTAS DE MANO
QUE NO SEAN MANUALES.
Clase: 07.
La solicitud fue presentada el
día seis de septiembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, nueve de abril del
año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2015141175
No. de Presentación:
20150212859
CLASE: 05
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en
su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Gilead Sciences
Ireland UC, de nacionalidad
IRLANDESA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la palabra GENLIBIS,
que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES
FARMACÉUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día dos de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, cuatro de febrero del
año dos mil quince.
GENLIBIS
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO JOVEL
ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)

Diario Co Latino Martes 12 de mayo de 2015
CLASIFICADOS 29
No. de Expediente:
2015141176
No. de Presentación:
20150212860
CLASE: 05
LA
INFRASCRITA
REGISTRADORA HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en
su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Gilead Sciences
Ireland UC, de nacionalidad
IRLANDESA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la palabra GENVOYA,
que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES
FARMACÉUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día dos de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, seis de febrero del
año dos mil quince.
GENVOYA
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELASQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2014132541
No. de Presentación:
20140194875
CLASE: 30
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en
su calidad de APODERADO de
Conopco Inc., de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
HELLMANN'S BRING
OUT THE BEST', que
servirá para: AMPARAR:
MAYONESA; ADEREZOS
PARA ENSALADA; SALSA
DE TOMATE, INCLUYENDO
KETCHUP; CONDIMENTOS,
INCLUYENDO SALSAS,
RELISH Y CHUTNEYS;
MOSTAZA, VINAGRE;
SANDWICHES. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el
día seis de enero del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, cuatro de febrero del
año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2013125346
No. de Presentación:
20130181537
CLASE: 30
LA
INFRASCRITA
REGISTRADORA HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DAVID
SALOMON PORTILLO
MARTINEZ, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO
de Lallemand USA, Inc, de
nacionalidad CANADIENSE,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
INSTAFERM y diseño de gallo,
que servirá para: AMPARAR:
LEVADURA ACTIVA Y SECA
PARA HORNEAR. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el
día siete de marzo del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, diez de marzo del
año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELASQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2015141116
No. de Presentación:
20150212720
CLASE: 01, 03, 04
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE
GUARDADO, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO
de IPONE, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra IPONE, que servirá
para: AMPARAR:
ADITIVOS, QUIMICOS PARA
COMBUSTIBLES DE MOTOR;
ADITIVOS QUIMICOS PARA
ACEITES; DETERGENTES
ADITIVOS
PARA
PETROLEO (GASOLINA);
REFRIGERANTES
PARA MOTORES DE
VEHICULOS; SUSTANCIAS
ANTIDETONANTES
PARA MOTORES DE
COMBUSTION INTERNA;
ANTICONGELANTE;
COMPOSICIONES
PARA REPARAR LOS
NEUMÁTICOS Y LAS
CAMARAS DE AIRE DE
LOS NEUMATICOS;
FLUIDOS PARA CIRCUITOS
HIDRAULICOS; QUIMICOS
PARA DESCARBONIZAR
M O T O R E S ;
PREPARACIONES
QUIMICAS PARA AHORRAR
GASOLINA; MASILLA
PARA NEUMATICOS;
FLUIDOS PARA FRENOS;
PRODUCTOS QUÍMICOS
PARA LA INDUSTRIA,
LA CIENCIA Y LA
FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO
PARA LA AGRICULTURA,
LA HORTICULTURA Y LA
SILVICULTURA; RESINAS
ARTIFICIALES EN BRUTO,
MATERIAS PLÁSTICAS EN
BRUTO; ABONOS PARA EL
SUELO; COMPOSICIONES
E X T I N T O R A S ;
PREPARACIONES PARA
TEMPLAR Y SOLDAR
METALES; PRODUCTOS
QUIMICOS
PARA
CONSERVAR ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES;
PEGAMENTOS PARA LA
INDUSTRIA. Clase: 01. Para:
AMPARAR: JABONES; AIRE
ENLATADO A PRESION
PARA PROPOSITOS DE
LIMPIEZA Y DESEMPOLVAR;
PREPARACIONES PARA
PULIR; PREPARACIONES
PARA ABRILLANTAR (PULIR);
DESENGRASANTES OTROS
QUE NO SEAN PARA
USO EN LOS PROCESOS
DE
FABRICACION;
REMOVEDORES DE
MANCHAS; DETERGENTES
OTROS QUE NO SEAN PARA
USO EN LOS PROCESOS
DE FABRICACION O PARA
PROPOSITOS MEDICOS;
PREPARACIONES
PARA LAVANDERIA;
PREPARACIONES PARA
LIMPIAR; PREPARACIONES
PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR
LA ROPA; PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR,
DESENGRASAR
Y
RASPAR; PRODUCTOS
DE
PERFUMERÍA,
ACEITES ESENCIALES,
COSMÉTICOS, LOCIONES
CAPILARES; DENTÍFRICOS;
CONSERVANTES PARA
EL CUERO (BETUNES);
CREMAS PARA EL CUERO.
Clase: 03. Para: AMPARAR:
ADITIVOS, NO QUIMICOS,
PARA MOTORES DE
COMBUSTIBLE;
CARBURANTES, GRASA
PARA CINTURONES;
PREPARACIONES PARA
REMOVER EL POLVO;
GRASA LUBRICANTE;
ACITE LUBRICANTE; GRASA
INDUSTRIAL; GRAFITO
LUBRICANTE; ACEITES
COMBUSTIBLES; ACEITE
INDUSTRIAL; ACEITE PARA
MOTOR; COMBUSTIBLE;
L U B R I C A N T E S ;
PRODUCTOS PARA
ABSORBER, ROCIAR Y
ASENTAR EL POLVO;
COMBUSTIBLES (INCLUIDA
LA GASOLINA PARA
MOTORES) Y MATERIALES
DE ALUMBRADO; VELAS Y
MECHAS DE ILUMINACIÓN.
Clase: 04.
La solicitud fue presentada el
día veintiocho de enero del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, dos de febrero del
año dos mil quince.
IPONE
KATYA MARGARITA
MARTINEZ GUTIERREZ
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO JOVEL
ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2015141229
No. de Presentación:
20150212981
CLASE: 01, 42
LA
INFRASCRITA
REGISTRADORA HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado MARITZA
ELIZABETH VENTURA DE
AQUINO, en su calidad de
APODERADO de Clariant
AG, de nacionalidad
SUIZA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO Y SERVICIO,
consistente en: la palabra
INVOQUE, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS
QUÍMICOS PARA EL
TRATAMIENTO DE AGUA Y
RESIDUOS. Clase: 01. Para:
AMPARAR: SERVICIOS DE
CONSULTORÍA, ANÁLISIS,
PRUEBAS, INVESTIGACIÓN
Y DESARROLLO CIENTÍFICO
Y TECNOLÓGICO PARA EL
TRATAMIENTO DE AGUA Y
RESIDUOS. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el
día cuatro de febrero del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, nueve de febrero del
año dos mil quince.
INVOQUE
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELASQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2014139241
No. de Presentación:
20140209029
CLASE: 14
LA
INFRASCRITA
REGISTRADORA HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en
su calidad de APODERADO
de Citizen Holdings Kabushiki
Kaisha also trading as
Citizen Holdings Co., Ltd.,
de nacionalidad JAPONESA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
MIYOTA, que servirá para:
AMPARAR: RELOJES,
INCLUYENDO RELOJES DE
PULSERA; Y MECANISMOS
PARA TODOS ESTOS
PRODUCTOS. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el
día veinticuatro de octubre del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, cinco de febrero del
año dos mil quince.
MIYOTA
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELASQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2015141114
No. de Presentación:
20150212718
CLASE: 05
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS,
en su calidad de APODERADO
GENERAL de SYNGENTA
PARTICIPATIONS AG,
de nacionalidad SUIZA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la
palabra ORONDIS, que
servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA
DESTRUIR LOS ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
dia veintiocho de enero del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, dos de febrero del
año dos mil quince.
ORONDIS
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2014140148
No. de Presentación:
20140210516
CLASE: 01
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DAVID
SALOMON PORTILLO
MARTINEZ, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO
de TOYOBO CO., LTD., de
nacionalidad JAPONESA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
TOYOBO y diseño, que servirá
para: AMPARAR: ADHESIVOS
PARA FINES INDUSTRIALES;
PRODUCTOS QUÍMICOS
AGRÍCOLAS, EXCEPTO
FUNGICIDAS, PRODUCTOS
PARA DESTRUCCIÓN
DE PLANTAS DAÑINAS,
HERBICIDAS, INSECTICIDAS
Y
PARASITICIDAS;
ABONO PARA LA
AGRICULTURA; ALBUMINA
(MATERIAL CRUDO,
ANIMAL O VEGETAL);
PREPARACIONES
QUIMICAS PARA ANÁLISIS
EN LABORATORIO, QUE NO
SEAN PARA PROPÓSITO
MEDICO O VETERINARIO;
PREPARACIONES
BIOLOGICAS QUE NO
SEAN PARA PROPÓSITOS
MÉDICOS O VETERINARIOS;
CULTIVOS DE TEJIDO
BIOLÓGICO QUE NO SEAN
PARA PROPÓSITO MEDICO
O VETERINARIO; QUÍMICOS
ABRILLANTADORES DE
COLOR PARA PROPÓSITOS
INDUSTRIALES;
E N D U L Z A N T E S
A R T I F I C I A L E S
(PREPARACIONES
QUIMICAS); CARBONO
PARA FILTROS; CARBONES
ACTIVOS; CATALIZADORES,
I N C L U Y E N D O
CATALIZADORES
BIOQUÍMICOS
Y
CATALIZADORES DE
POLIMERIZACIÓN;
CEMENTO RESISTENTE
AL PETRÓLEO (MASILLA);
RECUBRIMIENTOS
C E R Á M I C O S ;
PREPARACIONES QUIMICAS
PARA PROPÓSITOS
CIENTÍFICOS, QUE NO
SEAN PARA USO MÉDICO O
VETERINARIO; REACTIVOS
QUIMICOS, QUE NO
SEAN PARA PROPÓSITOS
MÉDICOS O VETERINARIOS;
SUSTANCIAS QUÍMICAS
PARA ANÁLISIS EN
LABORATORIOS, QUE NO
SEAN PARA PROPÓSITOS
MÉDICOS O VETERINARIOS;
QUÍMICOS INDUSTRIALES;
PREPARACIONES PARA
CONDENSACIÓN QUIMICA;
QUÍMICOS PARA PREVENIR
LA CONDENSACIÓN;
PREPARACIONES PARA
ESTIMULAR LA COCCIÓN
PARA PROPÓSITOS
INDUSTRIALES; CULTIVOS
DE MICROORGANISMO QUE
NO SEAN PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO; DIASTASA
PARA FINES INDUSTRIALES;
D I S P E R S I O N E S
DE
PLÁSTICO;
PREPARACIONES PARA
CONFECCIÓN Y ACABADO
DE TEXTILES; QUÍMICOS
PARA LA PRELACIÓN
DE CUERO; APRESTOS,
EXCEPTO ACEITES PARA EL
CUERO; PREPARACIONES
QUIMICAS, EXCEPTO
PIGMENTOS, PARA
LA FABRICACIÓN DE
ESMALTE; DOLOMITA
PARA PROPÓSITOS
INDUSTRIALES; ENCIMAS
PARA PROPOSITOS
INDUSTRIALES,
I N C L U Y E N D O
PREPARACIONES
DE ENCIMAS PARA
P R O P Ó S I T O S
INDUSTRIALES INCLUSIVE
PREPARACIONES
DE ENCIMA PARA LA
INDUSTRIA AUMENTARIA;
INTERCAMBIADORES
DE IONES (QUÍMICOS);
QUÍMICOS PARA LA
PREVENCION
DE
MANCHAS PARA USO EN
TELAS; ÁCIDOS GRASOS/
ADIPOSOS; FERMENTOS
PARA PROPOSITOS
QUÍMICOS; FERMENTOS
LÁCTEOS
PARA
PROPÓSITOS QUÍMICOS;
FERTILIZANTES; PELÍCULAS
SENSIBILIZADAS, SIN
EXPONER; MATERIALES
DE
FILTRACIÓN
(PREPARACIONES
QUÍMICAS); MATERIALES
DE FILTRACIÓN (MATERIAS
PLÁSTICAS EN ESTADO
BRUTO); MATERIALES
CERÁMICOS EN FORMA
DE PARTÍCULAS, PARA
USO COMO MEDIO DE
FILTRACION; AGENTES
FILTRANTES PARA LA
INDUSTRIA DE LAS
BEBIDAS;
HARINA
PARA PROPOSITOS
INDUSTRIALES; FLUIDOS
PARA
CIRCUITOS
HIDRÁULICOS; SUSTANCIAS
QUÍMICAS
PARA
PRESERVAR PRODUCTOS
ALIMENTICIOS; HORMONAS
PARA ACELERAR LA
MADURACIÓN DE LA
FRUTA; PRODUCTOS
QUÍMICOS
PARA
IMPREGNAR TEXTILES;
PREPARACIONES DE
MICROORGANISMOS
QUE NO SEAN PARA USO
MÉDICO Y VETERINARIO;
PREPARACIONES
H U M E C T A N T E S
(HÚMEDO) PARA TEÑIR;
PREPARACIONES
HUMECTANTES (HÚMEDO)
PARA USO EN LA INDUSTRIA
DE TEXTILES; ACIDO
OLEICO; PREPARACIONES
QUÍMICAS
PARA
LA
FABRICACIÓN
DE
PINTURAS;
PAPEL TORNASOL;
SENSIBILIZADORES
FOTOGRÁFICOS;
PREPARACIONES
QUÍMICAS PARA USO
EN LA FOTOGRAFÍA;
PLACAS O LAMINAS
FOTOSENSIBLES; PLACAS
O LAMINAS FOTOGRÁFICAS
SENSIBILIZADAS; PLACAS O
LAMINAS SENSIBILIZADAS
PARA LA IMPRESIÓN
OFFSET; PREPARACIONES
QUÍMICAS
PARA
LA
FABRICACIÓN
DE
PIGMENTOS;
PLASTIFICANTES;
S U S T A N C I A S
REMOVEDORAS DE BRILLO;
PROTElNA (MATERIAL EN
BRUTO); PREPARACIONES
PARA LA PURIFICACIÓN
I N C L U Y E N D O
PREPARACIONES PARA LA
PURIFICACIÓN DEL GAS;
PREPARACIONES PARA
REGULAR EL CRECIMIENTO
DE LAS PLANTAS;
MATERIAS PLÁSTICAS,
SIN PROCESAR; PULPA DE
PAPEL; TIERRAS RARAS
(RARE EATHS); PAPEL
REACTIVO INCLUYENDO
PAPEL REACTIVO, QUE
NO SEA PARA PROPOSITO
MEDICO O VETERINARIO;
PREPARACIONES PARA
ACONDICIONAR EL
SUELO; SOLVENTES
PARA
BARNICES;
ACIDO ESTEÁRICO;
CÉLULAS MADRES,
QUE NO SEAN PARA
PROPÓSITOS MÉDICOS O
VETERINARIOS; AGENTES
QUÍMICOS DE SUPERFICIE
ACTIVA; AGENTES TENSO
ACTIVOS; QUÍMICOS
IMPERMEABILIZANTES
PARA
TEXTILES;
PREPARACIONES
PARA DESGOMAR;
PREPARACIONES
PARA DESPEGAR Y
SEPARAR; QUÍMICOS
IMPERMEABILIZANTES
PARA CUERO; QUÍMICOS
ANTI-EMPAÑO PARA
VENTANAS; XENÓN;
RESINAS ARTIFICIALES, SIN
PROCESAR, INCLUYENDO
RESINAS SINTÉTICAS,
SIN PROCESAR, RESINAS
ACRÍLICAS, SIN PROCESAR
Y RESINA EPOXICA,
SIN PROCESAR; PAPEL
DE PRUEBA QUÍMICO;
QUÍMICOS PARA LA
PURIFICACIÓN DEL AGUA;
LAMINAS, O PLACAS
FOTOSENSIBLES PARA
IMPRIMIR; PELÍCULA DE
RESINA FOTOSENSIBLE
INCLUYENDO PELÍCULA
DE RESINA FOTOSENSIBLE
PARA
IMPRIMIR;
SUSTANCIAS QUÍMICAS Y
BIOQUÍMICAS UTILIZADAS
EN LABORATORIOS,
AGRICULTURA, NUTRICIÓN,
INDUSTRIA, ALIMENTARIA
INCLUYENDO ENZIMAS,
AMINOÁCIDOS Y VARIAS
PROTEÍNAS. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el
día tres de diciembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, seis de febrero del
año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2012122877
No. de Presentación:
20120176641
CLASE: 01
LA
INFRASCRITA
REGISTRADORA HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado MARITZA
ELIZABETH VENTURA DE
AQUINO, en su calidad de
APODERADO de Huntsman
Advanced
Materials
(Switzerland) GmbH, de
nacionalidad SUIZA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
ULTRATEX, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS
QUIMICOS PARA SER
USADOS EN LA INDUSTRIA
TEXTIL INCLUYENDO
SUAVIZANTES PARA EL
ACABADO DE TEXTILES,
PERO EXCLUYENDO TODO
TIPO DE ADHESIVOS
PARA USO INDUSTRIAL Y
ARTESANAL. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el
día diecinueve de noviembre
del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, seis de febrero del
año dos mil quince.
ULTRATEX
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELASQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2015141310
No. de Presentación:
20150213185
CLASE: 15
LA
INFRASCRITA
REGISTRADORA HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en
su calidad de GESTOR
OFICIOSO de VARLEPIC
PARTICIPATIONS, de
nacionalidad FRANCESA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
Vandoren y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
LENGÜETAS Y BOQUILLAS
DE INSTRUMENTOS
MUSICALES. Clase: 15.
La solicitud fue presentada el
día seis de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, once de febrero del
año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELASQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)

Martes 12 de mayo de 2015
30 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
No. de Expediente:
2012119072
No. de Presentación:
20120169318
CLASE: 37
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en
su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Volvo Trademark
Holding AB, de nacionalidad
SUECA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: la palabra
VOLVO, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE
INSTALACION, INCLUYENDO
SERVICIOS DE INSTALACION
EN RELACIÓN A LOS
VEHICULOS, MOTORES
Y MAQUINAS (INCLUIDAS
UNIDADES DE IMPULSIÓN
Y DE MÁQUINAS DE
CONSTRUCCIÓN,
AGRICOLAS
Y
F O R E S T A L E S ) ,
H E R R A M I E N T A S
ELÉCTRICAS DE MANO,
APARATOS Y DISPOSITIVOS
DE TALLER O PARTES,
ACOPLES Y ACCESORIOS
(INCLUYENDO EQUIPOS DE
TELECOMUNICACIONES)
PARA LOS PRODUCTOS
MENCIONADOS; SERVICIOS
DE REVISIÓN, INSPECCION,
RESTAURACIÓN,
MANTENIMIENTO,
REACONDICIONAMIENTO,
DE DIAGNOSTICO DE
PUESTA A PUNTO,
LIMPIEZA, PINTURA,
PULIDO, CONSERVACIÓN
EN RELACION A LOS
VEHÍCULOS, MOTORES
Y MÁQUINAS (INCLUIDAS
UNIDADES DE IMPULSION
Y MÁQUINAS DE
CONSTRUCCIÓN,
AGRICOLAS
Y
F O R E S T A L E S ) ,
H E R R A M I E N T A S
ELÉCTRICAS DE MANO,
APARATOS Y DISPOSITIVOS
DE TALLER, O PARTES,
ACOPLES Y ACCESORIOS
(INCLUYENDO EQUIPOS DE
TELECOMUNICACIONES)
PARA LOS PRODUCTOS
M E N C I O N A D O S ;
ASISTENCIA
DE
EMERGENCIA
EN
CARRETERA; ALQUILER
DE MÁQUINAS (INCLUIDAS
UNIDADES DE PROPULSIÓN
Y DE MÁQUINAS DE
CONSTRUCCIÓN,
AGRICOLAS
Y
FORESTALES), Y DE LAS
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
DE TALLER. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el
día veintisiete de agosto del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, cinco de marzo del
año dos mil quince.
VOLVO
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2015141173
No. de Presentación:
20150212857
CLASE: 05
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en
su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Gilead Sciences
Ireland UC, de nacionalidad
IRLANDESA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la palabra VOYALA, que
servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES
FARMACEUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día dos de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, seis de febrero del
año dos mil quince.
VOYALA
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
HERBERT IVÁN PINEDA
ALVARADO, JUEZ DE
FAMILIA DE SANIA TECLA,
DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD, al público
para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que a este
Juzgado se ha presentado
el licenciado FRANCISCO
LINDERMAN VALENCIA
ALFARO, mayor de edad,
Abogado, del domicilio de la
ciudad y departamento de San
Salvador, portador de su tarjeta
de identificación de Abogado
número dos mil veintidós; en
calidad de Apoderado Judicial
del señor JUAN ÁNGEL
ORTÍZ ZEPEDA, quien es
de cincuenta y seis años de
edad, Agricultor en Pequeño,
originario y del domicilio de
San Juan Opico, departamento
de La Libertad, portador de su
documento único de identidad
número cero cero siete tres
seis tres ocho dos -tres;
promoviendo Proceso de
Divorcio por Separación de los
Cónyuges durante Uno o más
Años Consecutivos según
el Artículo 106 causal 2° del
Código de Familia, clasificado
al número ST-F-822-106(2)-
14, contra la señora LETICIA
TORRES DE ORTÍZ, quien
es mayor de edad, de oficios
domésticos, originaria de
la ciudad y Departamento
de Sonsonate, de domicilio
ignorado, portadora de su
documento único de identidad
número cero cero ocho dos
cinco nueve siete uno-ocho;
desconociéndose si se
encuentra dentro del país o
fuera de él; en consecuencia:
De conformidad al Artículo
34 incisos 4° y 5o de la Ley
Procesal de Familia, se
previene a la señora LETICIA
TORRES DE ORTIZ, para que
se presente a este Juzgado a
ejercer sus derechos dentro del
plazo de quince días contados
a partir de la última publicación
de este aviso, quien deberá
comparecer por medio de
Apoderado constituido con
arreglo a la Ley, salvo que la
misma estuviere facultada
para ejercer la procuración, en
caso fuere persona de escasos
recursos económicos, podrá
solicitar ser representada por
medio de Defensor Público
de Familia designado por
la Señora Procuradora
General de la República, de
conformidad al Artículo 10 de
la Ley Procesal de Familia,
Librado en el Juzgado de
Familia: Santa Tecla, a las diez
horas con cincuenta y cinco
minutos del día siete de abril
de dos mil quince.
MASTER HERBERT IVAN
PINEDA ALVARADO
JUEZ DE FAMILIA
LICDA. MELVIN MARBELY
TEJADA DE MADRANO
SECRETARIA DE
ACTUACIONES
ST-F-822-106.2-14. 1/
1a. Publicación
(12-20-28-Mayo/2015)
AVISO
FABIO LEHILUD ESTRADA
PARADA, Notario, de este
domicilio, AL PUBLICO PARA
LOS EFCTOS DE LEY HACE
SABER: Que ante mis oficios,
conforme a la "Ley del Ejercicio
Notarial de la Jurisdicción
Voluntaria y de Otras
Diligencias", ha comparecido
el señor JULIO ADALBERTO
ARRIAZA GONZALEZ, en
el carácter de heredero en
la herencia testamentaria,
que dejó al morir, en Colonia
Ermita uno, calle San
Mateo y María Auxiliadora,
casa uno "c", Ciudad de
Apopa, Departamento de
San Salvador, a las trece
horas y cincuenta y cinco
minutos del día veintisiete
de julio de dos mil nueve,
a causa INSUFICIENCIA
CARDIACA CONGESTIVA,
la causante señora MARIA
ALICIA ARRIAZA SOSA,
tienese expresamente por
ACEPTADA y con beneficio
de inventario, la herencia
que en forma testada dejó la
expresada causante, de parte
del señor JULIO ADALBERTO
ARRIAZA GONZALEZ en
el carácter de HEREDERO
TESTAMENTARIO Y
SOBRINO DE LA DE
CUJUS, confiérasele al
aceptante la administración y
representación interina de la
Sucesión; con las obligaciones
de los curadoras de Ja
herencia yacente. En la Oficina
del Suscrito Notario ubicada
en Boulevard Constitución,
Centro Comercial Andrómeda,
local seis, San Salvador,
Departamento de San
Salvador. San Salvador, a las
nueve horas del día veinte de
marzo del año dos mil quince.
FABIO LEHILUD ESTRADA
PARADA
NOTARIO
1a. Publicación
(12-13-14-Mayo/2015)
EDICTO
ROBERTO ANTONIO
ORDONEZ ESTUPINIAN,
Notario, del domicilio de
Ciudad Delgado, departamento
de San Salvador, con oficina
en 17a. Calle Ote. No. 110,
Barrio San Miguelito, Avenida
España, San Salvador, HACE
SABER: Que por resolución
del Suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día
veintitrés de abril del presente
año, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario la Herencia
Intestada que a su defunción,
ocurrida en el Hospital Henry
Mayo Newhall Memorial, de
la ciudad de Los Ángeles,
Estado de California, de Los
Estados Unidos de América, el
día diecisiete de mayo de dos
mil trece, dejó el señor JUAN
CRUZ MEJÍA, conocido por
JUAN CRUZ MEJÍA DUBÓN,
de parte de la señora MARÍA
LUISA MEJÍA DE VÁSQUEZ,
conocida por MARÍA LUISA
MEJÍA DUBÓN, en concepto
de Hermana sobreviviente
del Causante, habiéndosele
conferido la Administración
y Representación Interina
de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la Herencia
Yacente; habiendo sido su
último domicilio en Newhouse
Street Canyon, ciudad de Los
Ángeles, Estado de California,
de Los Estados Unidos de
América. En consecuencia por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida Herencia, para que se
presenten a la referida Oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en la
Oficina del Notario Licenciado
ROBERTO ANTONIO
ORDOÑEZ ESTUPINIAN. San
Salvador, veinticuatro de abril
de dos mil quince.-
ROBERTO ANTONIO
ORDOÑEZ ESTUPINIAN
NOTARIO
1a. Publicación
(12-13-14-Mayo/2015)
EL SUSCRITO NOTARIO:
HACE SABER: Que en esta
oficina ha comparecido la
señora ANA MARINA ALAS,
de sesenta y nueve años de
edad, de Oficios Domésticos,
del domicilio de San José
Guayabal, Departamento de
Cuscatlán, con Documento
Único de Identidad Número:
cero un millón doscientos
cincuenta y tres mil ochocientos
sesenta y siete-nueve y con
número de Identificación
Tributaria: cero seiscientos
dieciocho-trescientos mil
seiscientos cuarenta y
cinco -ciento uno- uno y en
el carácter en que actúa
MANIFESTANDO: I) Que
viene a iniciar diligencias de
TITULACION SUPLETORIA,
de un inmueble de naturaleza
Rústica ubicado en San José
Guayabal, Departamento
de Cuscatlán, situado en El
Cantón Las Animas, Municipio
de San José Guayabal,
Departamento de Cuscatlán
de las medidas y linderos
siguientes: AL NORTE: mide
treinta y tres punto cincuenta
metros, colinda con Isaac
Flores, camino de por medio,
AL SUR: En dos tramos; el
primero de Poniente a Oriente,
dieciséis metros y el segundo
de Poniente a Oriente de
veintiocho metros, colinda con
Isaac Flores en el primer tramo
y en el segundo tramo con
David Elías Rodríguez y Juana
Alas de Elías, AL ORIENTE:
cuarenta y dos metros, colinda
con David Elías Rodríguez
y Juana Alas de Elías y AL
PONIENTE: Seis metros con
Isaac Flores, de una extensión
superficial de TRES MIL
CIENTO QUINCE PUNTO
TREINTA Y DOS METROS
CUADRADOS - El terreno
descrito no es dominante
ni sirviente, ni está en
proindivisión y no tiene carga
o derecho que pertenezcan a
terceras personas; que desde
su adquisición que hizo por
herencia de parte del señor
MARCOS ALAS ALEGRIA,
ha poseído el referido terreno
desde el mes de enero del año
dos mil o sea por más de diez
años en forma quieta, pacífica
y no interrumpida, pero
carece de Título de dominio
inscrito, ya que el inmueble
únicamente tuvo título privado
no inscribible en el Registro de
la Propiedad Raíz e Hipotecas
por lo cual comparece ante
mis oficios notariales, para
que de conformidad con lo
establecido en el artículo
dieciséis de la LEY DEL
EJERCICIO NOTARIAL DE LA
JURISDICCION VOLUNTARIA
Y DE OTRAS DILIGENCIAS
y los Artículos seiscientos
noventa y nueve y siguientes
del Código Civil, seguidos
que sean los trámites que los
mismos señalen, se extienda
a su favor el título que solicita-
Valúa dicho terreno en la
suma de MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. Del cual solicita
TITULO SUPLETORIO. Lo
que se avisa al público para
los fines de Ley. Se previene
a las personas que desean
presentar oposición a las
pretensiones de la solicitante,
lo haga dentro del término
legal en mi despacho notarial
situado en Quinta Calle Oriente,
Condominio Centenario,
Apartamento Veintiuno Norte,
de esta ciudad.- Librado en
la ciudad de San Salvador, a
los veintitrés días del mes de
marzo del año dos mil quince.
LIC. OLIVERIO LEMUS
MORALES
NOTARIO
1a. Publicación
(12-13-14-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2015141947
No. de Presentación:
20150214421
CLASE: 43
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha presentado RENE
FRANCISCO LOPEZ, de
nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente en:
las palabras Mi Pollo y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
RESTAURANTES. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el
día cinco de marzo del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, seis de mayo del
año dos mil quince.
KATYA MARGARITA
MARTINEZ GUTIERREZ
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO JOVEL
ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2015141948
No. de Presentación:
20150214426
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha presentado RENE
FRANCISCO LOPEZ, de
nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando
el registro del NOMBRE
COMERCIAL, consistente
en: las palabras MiPollo y
diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DE RESTAURANTES.
La solicitud fue presentada el
día cinco de marzo del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
seis de mayo del año dos mil
quince.
KATYA MARGARITA
MARTINEZ GUTIERREZ
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO JOVEL
ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(12-14-18-Mayo/2015)
JOSE VIRGILIO CORNEJO
MOLINA, Notario, con
oficina en Avenida José
Simeón Cañas y doce calle
poniente número veintiocho,
Zacatecoluca, Departamento
de La Paz, HACE SABER:
Que por resolución de las diez
horas del día seis de Febrero
de este año, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con Beneficio de Inventano,
de parte del señor MANUEL
DE JESÚS CORNEJO
IRAHETA herencia intestada
dejada a su defunción por el
señor MANUEL DE JESÚS
CORNEJO MARIN, conocido
por MANUEL CORNEJO,
fallecido a la edad de ochenta
y un años a las diecinueve
horas y diez minutos, del día
ocho de Junio del año dos
mil catorce a consecuencia
de paro Cardiorrespiratorio,
Insuficiencia Renal Crónica.
Hipertensión Arterial Crònica
con asistencia médica, sin
haber formalizado testamento
alguno, fallecimiento que
ocurrió en la Colonia Río
Blanco El Cristal, Cantón El
Socorre, de esta jurisdicción
siendo su último domicilio el de
dicha ciudad, en el carácter de
Hijo del Causante y Cesionario
de los Derechos Hereditarios
que le corresponden a la
señora Dayssy Elizabeth
Cornejo Iraheta, en calidad
de hija del causante.-
Habiéndosele conferido al
Aceptante la administración y
representación Interina de los
bienes de su Sucesión con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
Yacente.
Lo que avisa al Publico para
los efectos de Ley.
Zacatecoluca, trece de Marzo
de dos mil quince.-
JOSE VIRGILIO CORNEJO
MOLINA
NOTARIO
1a. Publicación
(12-13-14-Mayo/2015)
SEÑOR
ABOGADO
LE HACE SABER
QUE LA
RECEPCIÓN DE
EDICTOS ES
A PARTIR DE LAS
8:00 A.M.
HASTA LAS
5:00 P.M.
SIN CERRAR AL
MEDIODÍA.
TODO POR
BRINDARLE
UN MEJOR
SERVICIO
A NUESTROS CLIENTES
TELEFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822

Martes 12 de mayo de 2015
Diario Co Latino
DEPORTES 31
UES fue más rápido y sorprendió,
en femenino Survivor ganó sin sudar
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
Confirmando su
recuperación y teniendo
en el nicaragüense
Alvin Cacho, a su jugador más
efectivo, la UES sorprendió la
tarde del domingo anterior a
El Rápido de La Unión, para
vencerlo 96-93 en partido de la
segunda vuelta del Torneo de
Apertura de la Liga Mayor del
Baloncesto (LSB) masculino.
En el caso de la UES, los
universitarios que se debaten
en los últimos lugares de
la tabla, vencieron en su
gimnasio a los porteños que
se ubican en los tres primeros
lugares de la tabla.
El chocho Cacho anotó
30 puntos para la causa
universitaria y le secundaron
José Angulo (19), Juan Zepeda
(16) y Carlos Guerrero (13).
Por El Rápido sus hombres
más efectivos fueron Daniel
King con 22, Manuel Guevara
(17) y Héctor Reyes (13).
En otros resultados, el
Cojute, con la efectividad del
panameño Jonathan King, con
27 puntos, se impuso 86-76
al San Miguel. Para la causa
choricera también aportaron
Jefrey Quintanilla (19) y Luis
Quintanilla (15).
La UES sigue
en franca
recuperación en
la Liga Mayor de
Baloncesto. Foto
Diario Co Latino/
Archivo.
Los migueleños por su parte
tuvieron en Darrell St Rose a
su máximo anotador con 24
puntos. Le siguieron Jacolby
Wells (22) y Edgard Ramírez
21. En el gimnasio David Vega,
de Santa Ana, el quinteto local
Brasil silenció los aullidos del
Lobos de Chalchuapa y venció
por 92-74. Marco Tejada con
20 puntos y Francisco Salazar
(14) encabezaron la ofensiva
santaneca, mientras los Lobos
tuvieron en el ex Trotamundos,
Devin Thompson a su máximo
artillero con 29 tantos,
escoltado por Jefrey Sosa
(20). Incluyendo los resultados
dominicales, la tabla es
encabezada por CD Águila con
28 puntos, le sigue El Rápido
con 24, luego San Miguel con
23; después Metapán con
21, a continuación Brujos, El
Biomedical y el Cojute con 20
unidades. Por su parte, Brasil
suma 19 puntos, la UES está
con 18 puntos ; luego Tigres
Sigue la pelea por la cuarta plaza en la LSB
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
Voladores con 16 unidades
y en el fondo de la tabla los
Lobos de Chalchuapa con
16 puntos. De acuerdo al
calendario, esta Liga para
miércoles tiene programados
dos juegos, en el gimnasio
David Vega, de Santa Ana a
las 7:30 p.m., Lobos contra
Metapán, y el CD Águila vuela
a Cojutepeque para exponer
su invicto de 14 partidos ante
el quinteto choricero, en juego
programado para las 7:30
p.m.
Liga Femenina
Mientras en la Liga
Femenina, Survivor, líder
del Apertura, se apuntó una
victoria sin sudar debido a
que Leonas no se presentó,
por lo que automáticamente
las sobrevivientes se
quedaron con los puntos.
Esta es la segunda vez
que un equipo gana por
default ya que el domingo
anterior Survivor perdió su
invicto al no presentarse al
partido ante las Salesianas.
Mientras que en el estelar,
el Seven se impuso por 73-
69 a las Salesianas.
Para el presidente de esta
Liga, Juan Pablo Samour, su
equipo Survivor perdió por
confusión en el horario, pero
en el caso de las Leonas fue
“por celebración alusiva del
Día de la Madre”.
Aclarando no tener nada
en contra de las madres,
Samour consideró que las
maristas debieron notificarlo
con anticipación para no
programar este juego y que
el público no llegara por
gusto.
La Liga
Superior de
Baloncesto
continua este
día con su
actividad en
el Gimnasio
Nacional. Foto
Diario Co
Latino/Cortesía
Liga Superior.
Con tres plazas virtualmente
aseguradas y la pelea
por el cuarto boleto para
semifinales, hoy continúa, en el
gimnasio nacional “José Adolfo
Pineda”, la actividad de la
segunda vuelta del Torneo de
Apertura de la Liga Superior de
Baloncesto (LSB) masculino.
En los más recientes resultados
en esta liga, el Delgadense venció
89-66 al Thunder; EXSAL superó
98-59 al Pumas 98-59 y el Centro
Denver derrotó 86-51 al ADB
(Asociación de Antiguos Alumnos
del Colegio Don Bosco).
Para este día, la acción inicia a
las 6:30 p.m., con el duelo entre
el invicto EXSAL y el sotanero
ADB que no ha visto una en este
Apertura.
Mientras que a las 8:00 p.m.,
Marquenses enfrenta al
Delgadense, partido en donde el
segundo equipo de San Marcos
va por una victoria que le permita
seguir en la pelea por la cuarta
plaza a semifinales, con Roll
Royce y los Pumas.
Y la confianza para salir airosos
está noche, los Marquenses la
depositan en su director técnico,
Ricardo “Tituya” Renderos,
alguien con suficiente kilometraje
en el baloncesto.
La actividad en la LSB continúa
el jueves con los partidos:
Delgadense-Roll Royce a las 6:30
p.m. y Pumas-San Marcos a las
8:00 p.m.
Posiciones
Tras la jornada del fin de semana,
la tabla de posiciones la encabeza
el EXSAL con 20 puntos, luego
se ubica Denver y San Marcos
con 19 unidades; después
están Roll Royce y Marquenses
con 16 puntos.
Luego aparece el Pumas con
13 puntos y como penúltimos
están Delgadense y Thunder
con 12 puntos y en el sótano el
ADB con 11 unidades.
De acuerdo a las proyecciones
matemáticas y antecedentes,
EXSAL, San Marcos y Centro
Denver se perfilan para entrar
en los tres primeros lugares,
dejando la pelea de la cuarta
plaza entre Roll Royce,
Marquenses y Pumas. Aunque
faltan varias fechas de la
segunda vuelta, la interrogante
gira en torno al cuarto equipo.

32DEPORTES
Martes 12 de mayo de 2015
Boxeo sin ayuda del INDES y COES
para clasificar a Toronto 2015
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
Amadeo Interiano, presidente de la Federación Salvadoreña de Boxeo. Foto Diario Co
Latino.
Eduardo Paiz al voleibol playa de los Juegos Panamericanos
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
Contra las cuerdas. A 59
días para la inauguración
de los Juegos
Panamericanos Toronto 2015,
el Boxeo salvadoreño vive
momentos de incertidumbre
pues ni el Instituto Nacional de
los Deportes (INDES) y el Comité
Olímpico de El Salvador (COES)
les brindan la ayuda económica
para intentar clasificar a la justa
continental. “Nuestra aspiración
es llevar cuatro atletas al torneo
clasificatorio de México para
buscar plazas a los Juegos
Panamericanos de Toronto; pero
hasta este momento estamos
en el aire”, expresó Amadeo
Interiano, presidente de la
Federación Salvadoreña de
Boxeo (FESALBOX).
Los atletas que, de conseguir el
dinero, viajarían al Clasificatorio
a disputarse en Tijuana, México;
son: Juan Carlos Flores, Alexis
Rivera, Ricardo Cortez, Jairo
Luna y la boxeadora residente
en Los Ángeles, Estados Unidos,
Karla Herrera.
Sin embargo, conseguir los
fondos para que estos atletas
viajen a territorio mexicano, se
ha convertido en un verdadero
problema ya que, según cuenta
Interiano, hace unos días habló
con Jorge Quezada, presidente
del INDES, quien le sugirió hablar
con Eduardo Palomo, presidente
del COES, lo cual hizo.
Sin embargo, Palomo le dejó
claro que no tienen dinero. Este
“pasado de pelota” entre ambas
instituciones es lo que tiene en el
aire a la FESALBOX, pues ya no
hayan a quien recurrir.
“Nosotros estamos haciendo
planes sin tener certeza sobre
quién nos apoyará para asistir a
la eliminatoria. Por eso no está
segura nuestra participación
en esta eliminatoria y menos
estar en los Juegos de Toronto”,
comentó Interiano.
En un tono de resignación, el
presidente de la FESALBOX
también recordó que antes, estas
situaciones no se daban debido
a que el Gobierno a través de
INDES erogaba los fondos al
COES y así se solventaban este
tipo de impases.
Y por lo anterior, Interiano dijo
que la posición del COES es que
no tiene fondos porque el INDES
no les ha dado ni un centavo y lo
único que le ofrecieron fue tramitar
una base de entrenamiento en
Venezuela, pero a su juicio “ya
es muy tarde” para tramitar ese
tipo de campamentos.
“No podemos estar engañando
a los atletas y nosotros como
federativos nos frustramos
porque hacemos todo el esfuerzo
y cuando nos dicen “no” se viene
abajo todo y mejor decir de
una vez “no van a ir” y que el
atleta vea lo que hace”, explica
Interiano, quien agregó que como
último “gancho esperanzador”
esta semana tendrán una
audiencia con Quezada para ver
si consiguen el apoyo estatal.
De no conseguir el apoyo
económico para asistir al
clasificatorio, el Boxeo quedaría
fuera de otra competencia
del Ciclo Olímpico de manera
consecutiva, pues el año
pasado no estuvo en los Juegos
Centroamericanos y del Caribe
de Veracruz, porque el COES
y el INDES dijeron no tener
fondos para esta disciplina.
Estímulos, otro dilema
Los estímulos económicos
que brinda el INDES a las
federaciones tampoco llegan a
la FESALBOX, aunque desde
inicios del año los gestiona,
pero hasta la fecha no les han
erogado ni un centavo.
“Eso ya la raya” y uno ya no sabe
que hacer con los atletas. Por
ser gente del interior del país,
todos los días nos preguntan
¿el estímulo? ¿el estímulo?”,
reclamó Interiano.
De igual forma, el presidente
del deporte de los guantes y la
nariz chata, dijo que cada mes
el encargado de la gerencia
técnica del INDES les llega a
pedir cierta información y que
así los han tenido.
“Hace poco nos vino con la
última, que quiere el número
de DUI de los atletas y de sus
padres. La realidad es que la
burocracia ha aumentado y los
afectados son los deportistas”,
lamentó Interiano.
Ha perdido mucho de su cabello
estudiando las reglas del
voleibol Playa y Sala, pero ha
valido la pena, porque en corto tiempo
se ha proyectado internacionalmente
en ambas modalidades.
Se trata del salvadoreño Eduardo
Paiz, quien se inició en esta profesión
en 1997 y ganó su escarapela de
Arbitro Internacional de Voleibol Sala
en 2008 y tres años después, 2011, el
mismo estatus en el Voleibol Playa.
Hasta la fecha y de acuerdo a
las exigentes evaluaciones de la
Federación Internacional, su trabajo
ha respondido a las expectativas y,
para bien de El Salvador, seguirá
siendo tomado en cuenta en los
grandes eventos internacionales
de esta disciplina. Y muestra de
ello es que ya fue notificado que
formará parte del staff de jueces y
árbitros que impartirán justicia en las
competencias de voleibol playa de
los próximo Juegos Panamericanos
de Toronto, Canadá, a disputarse
en julio. La notificación a Paiz, para
asistir a Toronto, llegó a través de la
Unión Panamericana de Voleibol y
desde entonces ha intensificado sus
estudios y prácticas para estar al día
en materia de arbitraje de playa.
“Significa un gran compromiso y
una gran responsabilidad, pero
cumpliremos de la mejor manera
posible para mantener en alto el
nombre de El Salvador”, expresa
Eduardo Paiz, alguien muy accesible
y colaborador a la hora de explicar
los secretos técnicos, tácticos y
estratégicos de este deporte olímpico.
En su expediente profesional están
registradas tres participaciones en
etapas del circuito mundial de voleibol
de playa: Argentina 2013, Vallarta y
Sao Paulo en 2014. También en dos
campeonatos mundiales de voleibol
de playa sub 21 en Canadá en el 2012
y un sub 17 en México en 2014.
Además, fungió como segundo árbitro
en la final del voleibol masculino
de los Juegos Centroamericanos y
del Caribe, en Veracruz, México en
noviembre del año pasado.
En el transcurso de este año, Paiz
ha participado en la Continental
Cup, Zona AFECAVOL, clasificatoria
para los Juegos Olímpicos de Río
2016, a los cuales sueña asistir.
“Seguiré trabajando con tenacidad y
profesionalismo”, expresa con ilusión
el árbitro. Localmente también es
uno de los pesos pesados a la hora
de aplicar las reglas, sin permitir que
nadie le tome el pelo y espera seguir
en la misma línea.
El árbitro salvadoreño Eduardo Paiz viajará a los Juegos Panamericanos Toronto
2015. Foto Diario Co Latino/Guillermo Martínez.
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD

AÑO 12 / NÚMERO 10 / 12 DE MAYO DE 2015 / PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DEL DIARIO CO LATINO
SANTIAGO DE CUBA
Renacer de una histórica urbe
p.8
Órganos que dan
nuevas vidas
p.5
p.3
Fascismo alemán
El mayor aporte a su
derrota
Teatro en toda
la ciudad
p.6

12 DE MAYO DE 2015
2 POLÍTICA
GRECIA
Quincenario Editado por Prensa Latina
Tsipras, 100 días sin respiro
Por Antonio Cuesta Marín
Corresponsal/Atenas
El primer ministro de Grecia, Alexis Tsipras, cumplió 100 días
en el cargo sin que su ejecutivo tuviera un respiro en todo
este tiempo de los acreedores, la oposición política y los
grandes medios de prensa.
El gobierno del partido Syriza no contó con este margen
simbólico de cortesía para quienes se estrenan al frente de
un país, pues las presiones comenzaron aun antes de su
victoria electoral, el 25 de enero, desde las filas conservadoras
y neoliberales que gobiernan la instituciones europeas.
Las propuestas económicas antiausteridad planteadas
por el mandatario supusieron desde su inicio un desafío para
la marcha de la actual Unión Europea (UE) y pusieron en
entredicho el déficit democrático de una alianza pensada y
hecha a la medida de las grandes corporaciones, fundamentalmente
alemanas.
Por tal motivo, el gobierno de coalición heleno debió
soportar, sin un día de descanso, el constante ataque de los
poderes europeos encaminado a hacer descarrilar una propuesta
alternativa que busca solventar el enorme desastre
social acarreado por las políticas de austeridad, fundamentalmente
en los países de la periferia europea.
El gobierno de Tsipras inauguró su mandato con el apoyo
claro de importantes sectores populares, dejando claro en
reiteradas ocasiones que Grecia “es un país soberano, tenemos
una democracia, tenemos un contrato con nuestro pueblo
y lo vamos a respetar”.
Mientras, la UE trató por todos los medios de, como el
resto de los gobernantes, que el mandatario griego se limitara
a cumplir con los órdenes de Bruselas, recurriendo ante su
resistencia a todo tipo de amenazas, chantajes y la asfixia
financiera decretada por el Banco Central Europeo (BCE).
Para esta dura campaña las instituciones europeas contaron
con el apoyo clave de los grandes medios de prensa,
que no dudaron en manipular y falsear la realidad para presentar
a diario un catálogo de calamidades producto del
desgobierno.
FALTA DE CONSENSO
Al mismo tiempo, todos los partidos del arco parlamentario, con
la sola excepción del socio menor de la coalición de gobierno,
Griegos Independientes (derecha nacionalista), se afanaron en
deslegitimar al ejecutivo, pese a su alto apoyo popular.
Y se opusieron sistemáticamente a todas las iniciativas
parlamentarias, incluida la encaminada a paliar el desastre
social, ofreciendo electricidad y alimentos gratuitos, así como
subsidios a la vivienda para la población por debajo del
umbral de la pobreza.
Tampoco lograron consenso el resto de las leyes, como
la que decretó el fin de las inhumanas cárceles de máxima
seguridad y los centros de detención de inmigrantes, o la
reapertura del canal público de radio y televisión ERT, cerrado
por el anterior ejecutivo de un día para otro y que dejó en la
calle a más de 2 500 trabajadores.
Pero pese a todo, el apoyo social al nuevo gobierno creció y
se mantuvo bastante alto, mostrando que una amplia mayoría de
Sacudida por asuntos que la tocaron muy de cerca y con índices
bajos de popularidad, la presidenta de Chile, Michelle
Bachelet, optó por apostar a su mejor carta de triunfo hasta
ahora: las reformas. Con ello no solo cumplió con las expectativas
en asuntos de probidad y anticorrupción, sino que fue más
allá con el anuncio de un proceso de discusiones para una
nueva Constitución.
En realidad su deseo de cambiar la Carta Magna heredada
de la sangrienta dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990) es
una promesa de campaña que de momento no tenía fecha.
Parecía postergarse en el tiempo indefinido.
Sin embargo, fiel a su estilo y audacia, lanzó a la palestra de
la opinión pública un capítulo que tiene no pocos detractores en
las fuerzas de derecha en Chile y que sin dudas convocará a un
agudo análisis.
En septiembre, mes de Chile, daremos inicio al proceso a
través de diálogos, debates, consultas y cabildos, que deberá
desembocar en la Nueva Carta Fundamental, plenamente
democrática y ciudadana, que todos nos merecemos, destacó.
El tema fue insertado por la mandataria en el contexto de sus
comentarios y adelantos de proyectos en torno al informe entregado
por la Comisión Asesora Presidencial sobre probidad,
anticorrupción y separación de la política de los negocios.
En medio del proceso contra empresarios y políticos (todos
de derecha) en los llamados casos Penta y SQM de financiamiento
ilícito a campañas y presuntos actos de corrupción, la
imagen de Chile en el exterior perdió credibilidad.
Igualmente negativo es el expediente Caval, que obligó al
hijo mayor de la gobernante a renunciar a un cargo en el Palacio
de La Moneda ante el conflicto de intereses y el tráfico de
influencias de un negocio inmobiliario de su esposa.
En este contexto, hace poco más de un mes Bachelet convocó
a reputados economistas y expertos en política a sumarse
a la Comisión Asesora Presidencial, encabezada por Eduardo
Engel, profesor titular de la Facultad de Economía y Negocios
de la Universidad de Chile y presidente de la Fundación Espacio
Público.
Bachelet indicó que gradualmente dará a conocer los pormenores
de una ambiciosa cruzada bajo su liderazgo que,
entre otros aspectos, dará transparencia total al financiamiento
de la política con la eliminación de los aportes anónimos y
reservados.
Será el Estado el que financie el trabajo de los partidos políticos,
los cuales tendrán que cumplir con exigencias y controles
claros, anotó.
ciudadanos respaldaba tanto las medidas emprendidas como la
forma en que enfrentó la negociación con los acreedores.
Tsipras dejó claro en todo momento que no tomaría ninguna
medida unilateral y que en su agenda no cabía el abandono del
euro, ni las instituciones europeas a las que pertenece Grecia.
El Gobierno griego se ha visto solo y aislado durante las
negociaciones en el Eurogrupo o en el denominado Grupo de
Bruselas sin que ello derivara ni en el colapso económico ni en
el caos político.
Grecia requiere de amplias y profundas transformaciones
desde una perspectiva de justicia social, pero la actual
correlación de fuerzas en la UE hace muy difícil esta misión,
pues los criterios neoliberales siguen marcando la agenda
comunitaria
Bachelet: a fondo en el proceso de reformas
Por Fausto Triana
Corresponsal/Santiago de Chile
Acosado, pero sin renunciar a su programa.
Al respecto, Engel declaró al canal TVN 24 horas que tiene
confianza en la capacidad de la mandataria para convencer
a la ciudadanía de que eso es importante. Además, resaltó
que 217 de las 236 propuestas de su Comisión fueron aprobadas
de forma unánime.
En línea con sus planteamientos, la principal figura del
Palacio de La Moneda señaló que las organizaciones deberán
reinscribir a todos sus militantes para sincerar los registros;
“Tendrán que ser democráticos en su interior, tener
contabilidad transparente y fiscalizada, dar espacio a nuevos
líderes”.
Remarcó que será parte importante del legado de su
gobierno. “Son medidas severas, y algunos querrán resistirlas
para que las cosas queden igual”, advirtió.
Igualmente, Bachelet explicó que se ampliará el ámbito
de la prohibición de contratación en el Estado a parientes de
las autoridades e informó que se reforzará la Educación Cívica
en los colegios para tener a la ciudadanía informada en
estas materias.
“El país ha conocido irregularidades, corrupción y faltas a
la ética que afectan a la política y a los negocios. Eso es
grave, porque deteriora nuestra democracia y crea abusos,
privilegios y desigualdad”, apostilló
ORBE CIRCULA SEMANALMENTE EN CUBA Y COMO SUPLEMENTO EN:
México (La Jornada), Venezuela (VEA), El Salvador (Co Latino)
Periódico Internacional editado por Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Maitte Marrero. Editor jefe: Frank Agüero Gómez.
Director Artístico: Alejandro Álvarez Bernal. Diseño original: Carlos Manuel Pérez Marín. Corrector: Francisco A. Muñoz.
Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, Francia, Guatemala,
Grecia, India, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana,
Rusia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela y Vietnam
Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No.406, entre F y G,
Vedado, La Habana. Cuba.
Telf.: 8328875. Correo electrónico: orbe@pubs.prensa-latina.cu

12 DE MAYO DE 2015
Sociedad
3
Quincenario Editado por Prensa Latina
ANIVERSARIO 70 DE LA VICTORIA SOBRE EL FASCISMO
El gran aporte soviético
Cuando los centinelas y soldados despertaron
con los cañonazos de la artillería y aviación
alemanas sobre los cuarteles de la
Fortaleza de Brest, en la frontera occidental
del país de los soviets, no sospechaban que
esa madrugada del 21 de junio de 1941
comenzaba la tenaz resistencia que no
cesaría prácticamente hasta la víspera del
desfile por la victoria contra el imperio nazi
fascista.
Ni la culta Polonia o la Francia de la Ilustración
habían podido resistir la embestida
de la maquinaria bélica alemana, creada
con ayuda del capital internacional y alimentada
del espíritu revanchista derivado del
fracaso militar germano en la Primera Guerra
Mundial. La Gran Bretaña industrial, bajo
continuos bombardeos aéreos, sería aniquilada
si no se diezmaba el ímpetu ofensivo
del invasor.
Mucho menos la podían contener las
pequeñas naciones del sur y centro del viejo
continente. Una tras otra, en menos de dos
años, cayeron bajo la férula nazi, proporcionando
fuerza de trabajo eslava para la
industria militar alemana y materia prima
judía a las usinas y hornos de los campos
de concentración.
Con Madrid y Roma en manos de émulos
del führer alemán, y Tokio empeñado en
mantener a sus colonias en servidumbre
feudal, el gran plato que faltaba en la mesa
de Hitler era la poderosa Unión de Repúblicas
Socialistas Soviéticas (URSS), apetecida
y necesaria por sus reservas de petróleo,
de minerales escasos y de recursos humanos
para continuar solidificando el imperio
mundial.
Estados Unidos, en tanto, se mantenía a
la expectativa, porque el poder nazi fascista
se hacía demasiado grande y fuerte, quizás
una amenaza para el futuro, pero parecía
destinado a terminar de una vez con el peligro
que para ellos había nacido en 1917 y
contagiaba cada vez más a naciones y partidos
obreros, incluso en el ya devenido
corazón del sistema capitalista mundial.
A los soldados, jefes y oficiales del Ejército
Rojo, apoyados por el sistema de
Gobierno y el pueblo soviéticos, les tocó
liberar al extenso territorio de Eurasia ocupado
por la peste parda, a una gran parte
de las repúblicas vecinas del centro y sur
del continente y, paradójicamente, a considerable
extensión del territorio alemán, de
donde emergió el inminente peligro para la
especie humana.
Por Frank Agüero Gómez
Cuentan que en Moscú, cuatro años después
del ataque inesperado de 1941, los oficiales
de comunicaciones del Cuartel General
se mantenían atentos a la llamada de
Berlín durante todo el día 8 de mayo, en
espera de la confirmación de la firma final del
Acta de Capitulación negociada desde una
semana antes cuando sobre la cúpula del
Reichstag una patrulla del Ejército Rojo
arrancó la bandera nazi y en su lugar plantó
la de la hoz y el martillo.
Fue un gesto audaz y lleno de simbolismo,
inmortalizado en fotos y documentales,
en medio de duros combates urbanos con
remanentes de las fuerzas que defendían la
capital alemana, aun después del cobarde
suicidio de Hitler y algunos de sus más
estrechos colaboradores en el búnker donde
se refugiaron del fuego enemigo.
Un día después, en una primavera aún
fría, desfilaban sobre los vetustos adoquines
de la Plaza Roja moscovita, combatientes
y oficiales llegados desde los distintos
frentes soviéticos con las banderas de las
divisiones alemanas vencidas, en un largo
camino que duró recorrerlo exactamente
1 418 días y noches.
LA CARGA MAYOR EN VIDAS
Y DESTRUCCIÓN
El Ejército Rojo derrotó a 507 divisiones
de la Wehrmacht y a 100 de sus aliados,
casi 3,5 veces más que el resto de los frentes
de la Segunda Guerra Mundial, y en su
impetuosa ofensiva dejó atrás más de una
decena de pueblos liberados y cientos de
millones de personas rescatadas del salvajismo
nazi.
La victoria de la Gran Guerra Patria —llamada
así en remembranza de la épica rusa
del siglo XIX contra el imperio napoleónico—
fue obra del primer Estado de obreros, campesinos
y soldados instaurado en el planeta,
dirigido por el Partido Comunista de la Unión
Soviética (PCUS), el cual aportó la estrategia
político-militar, la mayoría de sus cuadros
partidistas y millones de militantes a la lucha
antifascista, protagonismo que estimuló la
heroicidad en masa como nunca antes se
conocieron.
Fue también una victoria adjudicada a la
política de igualdad de derechos y respeto a
las naciones, nacionalidades y etnias que
integraban desde 1922 la gigantesca Unión
de Repúblicas Socialistas Soviéticas (1), obra
entonces imperfecta pero camino hacia un
mundo superior en busca de la equidad y la
justicia sociales, objetivos nunca alcanzados
desde las rebeliones de esclavos en la antigüedad
dirigidas por el mítico Espartaco.
La Segunda Guerra Mundial —así devenida
luego de la apertura del retardado Segundo
Frente con la suma de Inglaterra, Francia
y Estados Unidos a la contienda bélica—
concluyó con el saldo de 55 millones de
muertos, de los cuales 27 millones corresponderían
a ciudadanos de la URSS y, entre
estos, 13 millones de civiles.
En campos de concentración, según
datos reconocidos por autoridades alemanas,
fueron recluidos 5 millones de prisioneros
soviéticos, más del 50 por ciento de ellos
asesinados.
La humanidad aún está en deuda con los
hombres, mujeres y niños que ofrendaron lo
mejor de sus vidas para liberar a nuestra
especie y, en especial, con el siempre internacionalista
estado multinacional encabezado
por Rusia, el cual soportó el peso mayor
de la enorme carga de destrucciones, muertes,
mutilaciones y otras pérdidas que produjo
la Segunda Guerra Mundial, la más sangrienta
de la historia contemporánea
1) Las Fuerzas Armadas Soviéticas
aportaron a la derrota del fascismo alemán
unos 35,5 millones de combatientes, con
la siguiente composición nacional: 65,4
por ciento rusos; 17,7, ucranianos; 3,2,
bielorrusos; 1,7, tártaros; 1,4, judíos; 1,1,
kazajos; 1,1,uzbecos, y el 8,3 de otras
etnias.

12 DE MAYO DE 2015
4 Economía
FRANCIA
Quincenario Editado por Prensa Latina
El mercado laboral francés es noticia en los
últimos años sobre todo por marcar récords
de desempleo, un indicador que hoy se
encuentra en torno el 10 por ciento.
Expertos vinculan la situación de dicho
mercado al estancamiento del Producto Interno
Bruto como consecuencia de las medidas
de austeridad aplicadas en la Eurozona para
intentar contener el incremento del déficit y la
deuda pública.
Las estadísticas laborales actualizadas de
cada mes son esperadas por algunos con la
esperanza de saborear una victoria mínima,
parcial. Sin embargo, muchos ciudadanos
observan la divulgación del medidor para
saber cómo vislumbrar sus expectativas.
Hasta el momento lo único concreto es
que el mercado de trabajo enfrenta la realidad
del incremento frecuente del número de desocupados.
El desempleo marcó otro récord en Francia
metropolitana (parte continental más la Isla
de Córcega) en marzo, mes en el que sobrepasó
los 3,5 millones de parados, reportó el
Ministerio de Trabajo.
La cifra representa un alza de 0,4 por ciento
en la comparación mensual y de 4,9 en la
interanual, una situación que perjudica sobremanera
a los jóvenes.
Si se tienen en cuenta los territorios de
ultramar, el número de desocupados supera
los 3,7 millones de personas.
DE LOS RETOS MAYORES
El presidente francés, François Hollande,
llegó este 6 de mayo a tres años de su
Desempleo elevado:
récord y retos
elección para el cargo, sin haber cumplido
una de sus promesas de campaña:
reducir la curva ascendente del
paro.
Hollande no ha podido solucionar
uno de los problemas que más golpea a
los habitantes de esta nación europea,
ya que las medidas que el Gobierno ha
Por Masiel Fernández Bolaños
Corresponsal/París
implementado con ese fin distan de
arrojar resultados alentadores.
Desde el inicio de su mandato, el número
de personas paradas aumentó en más
de medio millón.
En 34 meses de presidencia, el paro
subió en 30 meses, pese a que el mandatario
insiste en que la lucha contra ese mal
es una de las prioridades de su gobierno.
El actual inquilino del Palacio del Elíseo
reconoció recientemente que la elevada
desocupación, en aumento desde hace
varios años, es uno de los principales problemas
que perjudica al país.
Expresó que luchará durante los dos
años que le quedan en el cargo para
alcanzar los resultados que se fijó, en clara
referencia a la disminución del nivel de
cesantía.
También subrayó la importancia de
que el trabajo sea revalorizado y de apoyar
la educación y apuntó que se implementarán
reformas con el fin de incrementar
la generación de puestos.
Analistas y sindicatos se mantienen prudentes
al apuntar que es necesario una
disminución sostenida del número de
cesantes para poder comenzar a hablar
de una recuperación del mercado laboral.
La cantidad de solicitantes de empleo,
sin ningún tipo de actividad, terminó el
2014 en 3,49 millones, reflejan los registros.
Especialistas recalcan que si se tienen
en cuenta el número de individuos
con actividad reducida y en busca de
trabajo, la cifra supera las cinco millones
de personas, por lo señalan una precarización
de la ocupación.
Por ello, el alto desempleo parece
más desafiante en Francia, una nación
en la que el aumento del indicador se
convirtió en un mal habitual en los últimos
años y en persistente preocupación
ciudadana
Mercados y sus sorpresas para 2015
Por Dantón Nemo
Los mercados deparan sorpresas para este 2015, de
acuerdo con informes de analistas y algunas versiones
reflejadas en espacios informativos que apuntan a los
temas más candentes desde el punto de vista financiero
y económico.
Se trata de algunos asuntos que están sobre el tapete
para los entendidos, que tienen fuerte impacto en las
gestiones de los mercados y pueden influir de manera
sobresaliente sobre el destino de muchas materias primas
y servicios.
Algunos expertos como el financiero estadounidense
Mark Yusko indican que, pese a una reciente alza del
petróleo, los precios del combustible aún bajarán más, y
bien puede considerarse la primera sorpresa para los
mercados en este año y por lo tanto pueden enflaquecer
otros pronósticos.
Yusko es fundador de la consultora Morgan Creek
Capital Management, de Estados Unidos, quien compartió
su visión sobre el futuro del mercado internacional
este año durante la Cumbre de Inversiones Alternativas,
que tuvo lugar recientemente en Gran Caimán.
Tal afirmación conmovió al portal Business Insider,
hasta el punto que la sorpresa tiene un alcance más
amplio.
Por tanto, la lista de Yusko incluye otros asombros
que, a juicio de muchos entendidos y del propio Business
Insider, tienen el 50 por ciento de realizarse.
Otro elemento valorado en esa relación es el triunfo
del partido Syriza, de Alexis Tsipras, que pese a su empaque
de izquierda permitió que el mercado del país heleno
en cuanto a valores empezara a crecer, en lo cual —por
supuesto— influye el sector turístico.
Y para sorpresas de muchos, la opinión de Yusko
apunta a que este año Grecia puede convertirse en uno
de los mejores mercados para la inversión, pese a problemas
con sus acreedores y debates sobre los tramos
de ayuda que necesita para no salir del Eurogrupo.
También se maneja el tema de la caída de los precios
del crudo y las sanciones impuestas a Rusia debido a la
crisis ucraniana, junto a que la economía de Moscú muestra
cierto declive; sin embargo los mercados alcistas
nacen del pesimismo y la crisis rusa constituye una combinación
de peligro y oportunidad para los inversores.
Por tanto, el mercado ruso de valores puede ser uno
de los más prometedores del mundo, según Yusko.
OTROS ANÁLISIS
Otra parte de las previsiones o sorpresas para 2015 la
nota el analista en los bancos centrales de los mercados
emergentes, obligados a estimular sus economías en respuesta
a programas de compra masiva de bonos por parte
del Banco de Japón y el Banco Central Europeo.
Y de esa suerte, por primera vez desde 2012, los mercados
en desarrollo pueden superar los mercados desarrollados.
Por su parte, aprecia una aceleración en cuanto a la
guerra global de divisas que reaviva la demanda por el oro.
Mientras el dólar está debilitándose y el euro es asediado, la
cotización del oro sube e incluso puede dispararse para convertirse
en una sorpresa de los mercados.
Aunque, sin dudas, el tema petróleo es el más candente
en la lista como una sorpresa latente, pues el propio Yusko
descarta que el carburante toque fondo y vuelva a su nivel de
70-80 dólares por barril. La sorpresa puede muy bien ser que
los precios de 40 a 50 dólares existirán durante mucho más
tiempo que el estimado por los economistas.
Ello se deberá a los desafíos estructurales en los Estados
Unidos con el tema del esquisto y en cuanto a la Organización
de Países Exportadores de Petróleo con su imposibilidad
de restaurar el balance entre oferta y demanda

12 DE MAYO DE 2015
Quincenario Editado por Prensa Latina
Ciencia y Técnica
5
TRASPLANTE DE ÓRGANOS
De la realidad al riesgo
Por Vivian Collazo
En 1933 el ruso Voronoy realizó el primer
trasplante renal de cadáver, y aunque el
paciente falleció dos días después, se constató
que el riñón implantado funcionó en el
receptor, hecho que demostró la posibilidad
de sustituir órganos.
Sin embargo, no es hasta 1954 que un
equipo médico estadounidense, dirigido por
Joseph E. Murria, realizó el que ha sido considerado
como el primer trasplante exitoso
de un órgano vital (también un riñón) en la
historia de la medicina.
Más tarde, hacia 1958, se realizó en
Boston el primer trasplante utilizando inmunosupresores,
para evitar el rechazo; en
1963 se notifica el primer trasplante exitoso
de hígado, y el primero de corazón en 1967.
Desde la antigüedad el hombre ha tratado
de llevar a cabo la sustitución de órganos
y tejidos. Hay indicios que prueban
cómo en el Imperio Inca se cambiaban
huesos dañados por placas de oro en intervenciones
a cerebro descubierto.
A los santos Cosme y Damián, en el
siglo III, se les atribuye el trasplante de una
pierna de un soldado a otro al que se le
había amputado la suya. Además, se dice
que en el siglo XVI Gaspare Tagliacozzi realizó
el primer trasplante de piel para reparar
la nariz a partir de un colgajo extraído del
antebrazo.
Mientras, el término trasplante se debe a
John Hunter (siglo XVIII), quien lo empleó
para referirse a los implantes de dientes que
llevaba a cabo.
El progreso científico de la medicina
actual, dadas las técnicas de conservación
de vísceras por un lado y el desarrollo de
medicamentos inmunosupresores por otro,
permiten una prolongada sobrevida a
pacientes trasplantados.
De ahí que a pesar de ser una práctica
quirúrgica de riesgo, en los últimos años se
ha consolidado como el tratamiento de
aquellas enfermedades graves que conducen
al fracaso irreversible de un órgano.
Un informe recientemente divulgado en la
revista JAMA Surgery, indica que solo en Estados
Unidos, se estima que los trasplantes de
órganos han salvado más de dos millones de
años de vida, en un período de 25 años.
Trasplantes de corazón, pulmón, riñón,
páncreas, córnea, hígado, intestino, médula
ósea, rostro (se han hecho más de 30), son las
cirugías más frecuentes, pero otros como el de
cabeza comienzan a perfilarse, aun cuando
todavía parece un hecho poco probable.
TRASPLANTE DE CABEZA
Como salido de una película de ciencia
ficción, un científico italiano acaba de anunciar
que el primer trasplante de cabeza
humana de la historia será posible en 2017.
Sergio Canavero, médico del Grupo avanzado
de Neuromodulación de Turín, explicó
que cuenta con el procedimiento adecuado
para ejecutar el procedimiento de forma exitosa
gracias a su experiencia en animales, que en
las pruebas lograron vivir varios días con la
ayuda de respiración asistida.
El experto, que ha causado un enorme
polémica entre la comunidad científica internacional,
asegura que la técnica de-sarrollada
por él permitirá al paciente hablar y girar
la cabeza e incluso podrá caminar al año de
la cirugía. El costo de la operación está previsto
en 11 millones de dólares.
La idea que plantea numerosas críticas y
dudas éticas, teniendo en cuenta la viabilidad de
la técnica y la posibilidad de utilizar un cuerpo de
otra persona, también conlleva muchos riesgos.
Al respecto, el presidente de la Asociación
Americana de Cirujanos Neurológicos,
Hunt Bajter, dijo al diario The Independent:
“No le deseo nada malo a nadie, pero yo no
permitiría que nadie me hiciese eso, ya que,
si algo sale mal, hay un montón de cosas
peores que la muerte”.
Pero, a pesar de ello, y a que son muchos
los que se preocupan por lo que sucederá con
la mente del receptor una vez hecho el trasplante,
un programador ruso se ofreció como
voluntario para someterse a la operación.
Valeri Spiridónov, quien padece una
atrofia muscular espinal, que le afecta la
capacidad para desplazarse por sus propios
medios, aseguró que su decisión es
definitiva y no piensa cambiarla.
Destacó que el proyecto le resulta soberanamente
interesante, aunque por supuesto
le preocupan los riesgos. Por ahora solo
queda esperar
FAO
Escasez de agua afectará a dos tercios
de la población mundial en 2050
La escasez de agua afectará a dos tercios de
la población mundial en 2050 y tendrá un
impacto en la seguridad alimentaria de varias
regiones del planeta, advirtió la Organización
de Naciones Unidas para la Alimentación y la
Agricultura (FAO).
De acuerdo con un informe de la organizacion
internacional, para esa fecha se necesitará
un 60 por ciento más de alimentos —hasta
el ciento por ciento en los países en desarrollo—
y la agricultura seguirá siendo el
mayor consumidor de agua a nivel mundial.
Sin embargo, el consumo excesivo, el
impacto del cambio climático y la degradación
de los recursos reducirán el suministro del preciado
líquido, que en la actualidad escasea para
un 40 por ciento de los habitantes del planeta.
Según el organismo internacional, tan solo
en grandes zonas de Asia meridional y oriental,
en Medio Oriente, África del norte y América
del Norte y Central se utiliza más agua
subterránea de la que puede reponerse de
forma natural.
Por eso, los agricultores —especialmente
los pequeños campesinos— necesitarán apoyarse
en la tecnología y las prácticas de gestión
para aumentar su producción con una
restringida disponibilidad de tierra y agua,
acotó la FAO.
URGENCIAS
El documento, redactado de conjunto con
el Consejo Mundial del Agua (CMA), promueve
la implementación de políticas gubernamentales
e inversiones de los sectores público
y privado para asegurar que la producción
agrícola, ganadera y pesquera se realice de
forma sostenible y contemple a la vez la salvaguarda
de los recursos hídricos.
Estas acciones —añadió el estudio— son
esenciales para reducir la pobreza, ya que en
2050 la mayoría de las personas tendrán en la
agricultura su principal vía de sustento, mientras
que el volumen de agua disponible se
reducirá por la competencia del desarrollo
industrial y el aumento de la urbanización.
El informe titulado “Hacia un futuro con
seguridad hídrica y alimentaria” resaltó también
la importancia de proteger los bosques
y las zonas montañosas, que contienen hasta
un 80 por ciento del agua potable del
mundo.
“Para hacer frente a la degradación y el
desperdicio, las instituciones que gestionan el
agua deben ser más transparentes en sus
mecanismos de asignación y fijación de precios
mediante políticas inclusivas y justas”,
subrayaron la FAO y el CMA.
La directora general adjunta de la FAO,
María Helena Semedo, aseguró que el agua
constituye un elemento insustituible para
lograr una alimentación inocua y adecuada de
manera equitativa.
Al decir del presidente del CMA, Benedito
Braga, con las inversiones adecuadas, los
líderes mundiales pudieran asegurar suficiente
volumen, calidad y acceso al recurso para
garantizar la seguridad alimentaria en 2050 y
más allá, pero para eso la agricultura tiene
que seguir el camino de la sostenibilidad y no
el de la rentabilidad inmediata. (PL)

12 DE MAYO DE 2015
6 Cultura/Deportes
FESTIVAL DE TEATRO
En escena la ciudad
Por Ibis Frade
Corresponsal/Caracas
Aunque las cortinas del cuarto Festival de
Teatro de Caracas cayeron hace unos días,
se mantienen en cartelera las propuestas
venezolanas mejor recibidas para continuar
durante todo el año la puesta en escena de
esta ciudad.
La cita caraqueña de las artes escénicas
surgió como una especie de despliegue en
las tablas de la esencia de la urbe, de aquella
primigenia necesidad del hombre de representar
su mundo interior y externo mientras la
capital recuperaba sus valores patrimoniales.
En declaraciones a Orbe, el presidente
de la Fundación para la Cultura y las Artes
(Fundarte), Freddy Ñáñez, destacó que
hubiese sido imposible un evento de grandes
dimensiones como este sin contar con espacios
públicos y salas acondicionadas.
Para hablar de la evolución del festival
debemos remontarnos a sus verdaderos orígenes
que están en la aplicación de la idea
de ciudad planteada por el Gobierno revolucionario
frente a la herencia dejada por el
neoliberalismo, acotó.
Durante ese tiempo se abandonaron sistemáticamente
los lugares comunes para
construir pequeñas ciudadelas del consumo
y así privatizar la vida de las personas, sobre
todo su tiempo libre, opciones de entretenimiento
y formas de estar en contacto con el
arte y la cultura, detalló.
Al asumir la alcaldía del caraqueño municipio
de Libertador, en 2009, Jorge Rodríguez
proyectó revertir esa tendencia de privatización
y privilegiar lo público.
Pero encontró dos obstáculos fundamentales:
el abandono, deterioro y destrucción
de los edificios patrimoniales y los pasos
peatonales, así como una concepción subjetiva
de la ciudadanía basada en la individualidad
y el aislamiento, volcada al consumo y
lo privado, explicó Ñáñez.
Las edificaciones, plazas, parques y
bulevares que guardaban la memoria histórica
estaban muy desamparadas, Caracas se
había cerrado, aseveró.
Ese elemento subjetivo solo podía destruirse
a la par de trabajar en lo objetivo y
teniendo como aliado a las manifestaciones
artísticas, las cuales generan acontecimientos
afectivos que dan un nuevo significado a
lugares, hábitos e historias.
La manifestación escénica parece ser
desde sus orígenes occidentales el arte de la
ciudad. Entonces, se imponía en Caracas la
reconstrucción del casco histórico, en el cual
están enclavados sus teatros patrimoniales
de los siglos XIX y XX, dijo el presidente de
Fundarte.
RECUPERANDO LA IDENTIDAD
“El festival de teatro fue necesario para
visibilizar la rehabilitación de esos lugares y
sus nuevas disponibilidades de acceso, para
poner en escena la Caracas rehabilitada y su
identidad”.
Un millón 600 000 metros cuadrados se
recuperaron en los últimos cinco años
—puntualizó— en tanto surgieron nuevos
espacios públicos en defensa de la visión
policéntrica de la urbe.
Con el pretexto de convidar a la gente a
la plaza, al parque, al boulevar y convocar a
los caraqueños al municipio de Libertador
surgió la primera edición del Festival de Teatro
de Caracas, con solo 15 salas.
Ese evento atrajo a unos 120 000 asistentes
y reunió, tras unos 20 años de dispersión,
la escena venezolana.
Ahora, Venezuela avanza a pasos seguros
hacia la internacionalización de su teatro
gracias a esos festivales.
Esta cuarta entrega amplió, además, la
programación hacia las comunidades y los
Quincenario Editado por Prensa Latina
eventos teóricos y académicos. Para llegar a
ella, fue necesario vencer una matriz mediática
negativa hacia Venezuela, generada por
grandes emporios de la comunicación, enfatizó
Ñáñez.
“De hecho, la crítica, la sátira y la diferencias
políticas hicieron parte del cartel fuerte y
permitieron que a muchas personas de diferentes
pensamientos, ideologías y con distintas
expectativas artísticas reconocerse en
este festival”, consideró el presidente de
Fundarte.
Ahora se mantiene durante todo el año
una cartelera que permite presentar a unas
300 agrupaciones nacionales en las 25 salas
recuperadas.
El Festival de Teatro de Caracas acogió a
179 agrupaciones locales y 22 foráneas en
su primera edición internacional, dedicada a
Argentina como país invitado de honor
LUCHA COLOMBIANA
Jackeline Rentería, puntal para
el triunfo en Toronto-2015
Por Félix Albizu
Corresponsal/Bogotá
Risueña en la mayoría del tiempo, otras veces
con el ceño fruncido y enérgico, propio de
atletas de los deportes de combate, la luchadora
Jackeline Rentaría recibe cada día el
cariño de la afición colombiana, que la percibe
como un ejemplo de mujer triunfadora.
A sus 29 años de edad, enfrentó hace
poco uno de esos imponderables de la vida:
fue operada inesperadamente del menisco
por una molestia en su rodilla derecha, la
cual apareció tras retornar al país después
de una exitosa gira por Europa.
La elegante morena caleña estuvo por
casi un mes en consultas médicas y gimnasios
para buscar la rehabilitación total y ya
anda de nuevo en su preparación física y
competitiva como parte de la selección
nacional de su deporte.
Pero Jackeline, doble medallista de bronce
en lucha libre en los juegos olímpicos de
Beijing-2008, en la división de 57 kilos y de
Londres-2012, en los 63, no es una mujer
que se amilana.
Tras la recuperación expresó que si con la
molestia que padecía logró buenos resultados
en Europa, ahora con plena capacidad
física está lista para mayores empeños.
PRÓXIMOS COMPROMISOS
Para las semanas venideras tiene planificados
sus próximos compromisos internacionales
y acudirá a varios torneos: del 19 al
20 de mayo competirá en Grecia; del 23 al 24,
en Alemania, y el 30 del propio mes, en Italia.
Su gran meta en este 2015 serán los Juegos
Panamericanos de Toronto y casi de
inmediato el Campeonato Mundial, en Las
Vegas, Estados Unidos, otra de sus principales
comparecencias de este año. Y desde
ahora tampoco deja de pensar en su tercera
incursión en Juegos Olímpicos: Río de Janeiro-2016.
La múltiple monarca suramericana, de
Centroamérica y el Caribe y a nivel Panamericano
aprendió este año la lección que le
dejó el 2014, cuando apenas tuvo roce internacional
y sus resultados fueron de menor
rendimiento a como marcha su desempeño
en la actual temporada.
En su reciente gira por el Viejo Continente
ganó hace pocas semanas la medalla de oro
en la división de los 63 kilos del Grand Prix de
Lucha, con sede en Minsk, Bielorrusia. Antes
sumó en ese periplo una medalla plateada en
otra parada del Gran Prix de París y una más
bronceada en Klippan, Suecia.
Con un inicio del año con el pie derecho,
no obstante la lesión, Jackeline no dejó de
pensar en los días de reposo que la mantuvieron
en su casa en la ciudad de Cali, y en
la meta de ganar por fin algún día un título
olímpico.
Claro, primero tendrá que ganarse el
puesto en el Mundial de Nevada, poco después
de los juegos de Toronto, que da los
cupos clasificatorios para los juegos de Río
de Janeiro el próximo año.
En declaraciones a la prensa, reiteró que
con más de un año por delante para prepararse,
se mantiene creyendo firmemente en
que podrá subir a lo más alto de podio olímpico
en Brasil.
Durante su reposo vallenato puso a prueba
sus inquietudes filantrópicas al participar
en una campaña para llevar regalos a niños
pobres de localidades marginales del Valle
del Cauca.
“De esa campaña, junto a la Policía
Metropolitana de Cali, regresé cargada de
energías y de mucha alegría para enfrentar el
2015, pues ver la sonrisa de un niño cuando
recibe un juguete es lo más hermoso que se
puede vivir”, declaró Rentería.
Así es Jackeline, la reina indiscutida de la
lucha de Colombia, siempre llena de vitalidad,
inquietudes y esperanzas

12 DE MAYO DE 2015
Variedades
7
EL MEZCAL
QUINCENARIO EDITADO POR PRENSA LATINA
Sello mexicano
Texto y foto Orlando Oramas León
Corresponsal/D.F.
A pocos kilómetros al sur de Oaxaca
Juárez, la capital del estado de Oaxaca, se
levantan a los lados de la carretera que conduce
hacia Tlacolula los palenques, unos
más rústicos, otros con más prestancia,
donde se produce una bebida que tiene el
sello de México: el mezcal.
Quizás el lector esté pensando en el
tequila, que debe su nombre a la localidad
del mismo nombre en Jalisco, pero que es
apenas una de varias denominaciones del
mezcal, que se produce del agave o maguey.
Se trata de una planta (parecida al henequén)
que los grupos originarios de lo que
hoy es el territorio mexicano aprovecharon
desde hace por lo menos 10 000 años. Además
de sus fibras y el aguamiel, obtenían el
mexcalli, un maguey cocido con altas concentraciones
de azúcares.
Existen más de 300 especies pertenecientes
a este género, con gran diversidad
en cuanto a formas, tamaños y colores; pero
no todos son el origen del mezcal mexicano
que se consume en diversas latitudes del
planeta.
La mayoría son silvestres, muchas veces
están en la cima de los cerros, en lugares
fríos. Algunas de esas variedades tardan de
12 a 27 años hasta alcanzar suficiente azúcar
para su fermentación.
Por lo general, los de cultivo se aprovechan
entre los seis y siete años. Les crece
una vara en el centro que se llama quiote.
Cuando el agave se capa, el tallo comienza
a crecer y esa especie de piña, que puede
pesar hasta 200 kilogramos, es lo que se
utiliza para hacer el mezcal.
En excavaciones iniciadas en 1994 por
antropólogos de la Universidad Nacional
Autónoma de México se obtuvieron pruebas
de que los pueblos indígenas prehispánicos
produjeron el licor a partir del agave.
Con tales investigaciones se desarrolló el
proyecto “La ruta del mezcal”, por el cual se
identificaron comunidades originarias donde
Manolo llevaba una hora sentado en un bar mirando
la copa sin beberla. De pronto entra un camionero
y se la bebe de un solo trago. El pobre hombre se
echa a llorar y el camionero le dice:
-Vaya, hombre, solo era una broma, ahora le compro
otra copa.
-No era eso, es que hoy ha sido el peor día de mi
vida: primero llego tarde al trabajo y me despiden;
después al llegar donde dejé mi carro parqueado me
lo habían robado, y luego camino a casa y veo a mi
esposa con otro hombre. Vengo para acá y cuando
por fin iba a terminar con todo, usted se toma mi
veneno.
aún se destila de manera artesanal en ollas
de barro, como las encontradas en las excavaciones
arqueológicas y fechadas hacia el
año 400 antes de nuestra era.
DON AGAVE
Don Agave se llama el parador turístico
que incluye restaurante, museo y destilería
de mezcal en las afueras de la capital oaxaqueña.
Allí llegamos luego de un desayuno
generoso, pleno de olores y sabores típicos
en el mercado de Tlacolula, pequeña localidad
llena de tradiciones.
En el palenque Don Agave se produce de
manera artesanal el mezcal a partir de cinco
variedades de maguey, cada una de las cuales
aporta sabor particular.
Un pozo cónico distingue a los palenques.
Allí se coloca la leña y si se pretende conseguir
un licor ahumado se mezclan el cedro, el
pino, el ocote y otras especies maderables. A
la fogata se le añaden piedras volcánicas y
unas cinco toneladas de bagazo del maguey
en forma de pirámide humedecido.
Con el fin de no contaminar el sabor se
cubre el montículo con hojas de la planta y
tierra para que no entre oxígeno. La piedra
volcánica desprende el calor y el bagazo
húmedo el vapor, en una cocción que dura
siete días.
Para entonces el almidón del agave se ha
convertido en azúcar natural, la materia prima
para fermentar y convertir en alcohol.
Pero antes hay que filetearlo para depositar
las tiras en un molino, donde una mula hala
la piedra de mármol que tritura unos 300
kilogramos del agave cocido.
El resultado es una pulpa que se pone a
reposar para que el producto suelte su levadura
natural. Luego pasa a una olla con 150
litros de agua caliente para que desprenda
toda la pulpa, a la que se le añade durante el
proceso igual cantidad de agua, pero esta
vez fría.
0000
En un restaurante, el cliente le dice al mesero:
-¡Hay una mosca en mi sopa!
El mesero responde:
-No se preocupe, señor; ¡la araña que está en su pan
se ocupará de ella!
0000
Iba Juan caminando pasado de tragos y se encuentra
con su amigo Pepe, quien se da cuenta de que
este tenía las orejas en carne viva.
-Juan, ¿qué te pasó en las orejas?
-Es que a mi esposa se le ocurrió dejar la plancha
conectada, sonó el teléfono y agarré la plancha por
A más calor, más rápida la fermentación,
que ocurre entre seis y 15 días. Se obtiene un
líquido amargo, conocido como tepache, y
un volumen de 15 a 20 grados de alcohol,
que era como se consumía en tiempos prehispánicos
antes de que los españoles trajeran
en sus naves el alambique.
El tepache sufre varias destilaciones para
conseguir una mezcla de alcohol como lo
dispone la norma mexicana, que va de 36 a
56 grados.
Se trata de un licor base cuyo sabor
dependerá de la planta original y otros factores
en su elaboración.
El coyote se percibe tostado y amargo.
El tobalá, con sabor a yerba y un toque dulce
de caramelo. Los hay de frutas y cítricos. Y
en las barricas de roble blanco reposa durante
tres o cuatro años el añejo.
Para degustar a plenitud, se cambia el
sabor con naranja, sal, el gusanito del
maguey y el chapulín, un grillo frito perfecto
para “picar” entre trago y trago.
“Para todo mal, mezcal. Para todo bien,
también. Si no hay remedio, hay que tomar
litro y medio. Pero si el mal es renuente, hay
que empezar nuevamente”.
Son los dichos del mezcal, también entre
ellos: “Mezcalito sagrado, santo sustento,
qué haces afuera, vamos pa´ dentro”
equivocación.
-Pero ¿y la otra?
-El maldito imbécil volvió a llamar.
0000
Entra una señora a la carnicería y dice:
-Deme esa cabeza de puerco de allí.
Y el carnicero contesta:
-Perdone, señora, pero eso es un espejo
0000
En un barco viaja un español y un inglés. El inglés
se cae al agua y grita:
-¡Help! ¡Help! Help!
Entonces dice el español:
Gel no tengo, pero te puedo dar champú.
Francés con corazón artificial autónomo dice
sentirse revivido
París.- El segundo paciente a quien le implantaron
en Francia un corazón artificial autónomo y con tejido
biológico dice sentirse revivido prácticamente desde el
día de la operación.
El hombre, de 69 años, quien prefiere el anonimato
para no ser visto como algo raro, confesó estar
totalmente recuperado a ocho meses de la operación,
según declaró al periódico Le Journal du Dimanche.
Yo camino, me levanto, mantengo el equilibrio, me
inclino de 10 a 15 veces al día, sin problemas, detalló.
El paciente fue intervenido en el Centro Hospitalario
Universitario de Nantes, el 5 de agosto de 2014 y
regresó a su casa el pasado 2 de enero.
La prótesis, ideada por el profesor Alain Carpentier
y fabricada por la firma Carmat, es la más parecida
al órgano biológico creada hasta ahora y tiene una
batería que debe ser recargada regularmente, explican
los especialistas.
Hallan en Austria esqueleto completo de camello
Viena.- Científicos descubrieron un esqueleto
completo de camello en las obras de un centro comercial
en Tulln, Baja Austria, un hallazgo único para
Europa Central. El camello data de la segunda guerra
otomana, en el siglo XVII. Los análisis genéticos mostraron
que el animal era un híbrido macho de un dromedario
en la línea materna y un camello bactriano en
la línea paterna. Debido a la rareza del descubrimiento,
los arqueólogos y genetistas de la Universidad de
Medicina Veterinaria de Viena publicaron los resultados
del estudio en la revista especializada Plus One.
En 2006 comenzó la construcción de un nuevo
centro comercial en Tulln; las obras desenterraron
varios objetos de valor arqueológico, entre los cuales
figura también el esqueleto del gran mamífero. El especialista
Alfred Galik, del Instituto de Anatomía, Histología
y Embriología de la Universidad, dijo que al principio
se pensó que se trataba de un gran caballo o
ganado. Pero un vistazo a las vértebras cervicales, la
mandíbula inferior y los huesos metacarpianos, de
inmediato revelaron que se trataba de un camello,
puntualizó Galik.
Sur europeo tendrá clima similar a Marruecos,
pronostica experto
Madrid.- El sur de Europa tendrá en 35 años un
clima parecido al actual del norte de África, pronosticó
el experto español Jonathan Gómez, al presentar su
informe Cambio Climático en Europa 1950-2050.
Según la investigación, que hace una proyección de
los impactos en Europa hasta 2050, para entonces la
región meridional del continente tendrá un clima similar
al que ahora tiene la parte septentrional de África.
Gómez, miembro del Panel internacional para el cambio
climático de la ONU, estima que habrá un aumento
promedio de temperatura de 2,0 grados centígrados
en la región europea. Los peores impactos, considera,
vendrán como consecuencia de la subida de temperaturas
y la disminución de precipitaciones, que causarán
la desaparición de especies de flora y fauna sin
una alta capacidad de migración.
Fuente: PL

8
12 DE MAYO DE 2015
SANTIAGO DE CUBA
Quincenario Editado por Prensa Latina
Santiago de Cuba tuvo su supremacía,
antes que La Habana, en
el sistema administrativo de la
colonización española, y en la
actualidad conserva tantos encantos
que se convierte en un lugar
ideal para visitarlo en plan de
descanso.
Además de ser una urbe famosa
por sus carnavales, también
ahora lo es porque el 25 de julio
próximo cumplirá 500 años de
fundada y, por tanto, sus moradores
y autoridades le dan el relieve
adecuado a la efemérides.
Un lugar muy vivo, que incluso
pasó por la dificultad de fuertes
fenómenos naturales, siempre
renace, como lo hace ahora, y
pone a la ciudad a punto para esa
fecha.
Los pobladores reparan calles,
edificios e instalaciones turísticas
y moldean esa imperturbable urbe
a los reclamos de un turismo que
cada vez la visita con mayor frecuencia,
llegado de todas partes
del mundo.
Allí se encuentran las montañas
más altas de Cuba, como el
Pico Turquino, el verdor del paisaje,
lo típico de la ciudad, el Santuario
de El Cobre y, sobre todo,
la vida y la alegría de su gente.
CIUDAD EN CARNAVAL
Por ello, el carnaval de esta
oriental urbe insular destaca desde
hace mucho tiempo e invita
con su magia de colores y la alegre
música.
Surgieron en el siglo XVI como
fiestas patronales, en honor del
santo patrono, para el Corpus
Christi y para la carnestolenda
(tres días previos al miércoles de
ceniza), celebraciones que provenían
de la metrópoli española.
Al principio dividía sus programas
de acuerdo con la sociedad y
sus clases, con clubes privados
Colores de 500 años
deparados a sectores pudientes y
los más movidos en los barrios
populares, en especial en La Joya
y los Pepines, donde la gente se
disfrazaba con colores vivos.
Por entonces apareció una tradición
de rivalidad fraterna para
demostrar quién tenía los más
bellos trajes.
Julio resultó el mes para estas
fiestas y también un período de
acontecimientos históricos y culturales,
aunque el carnaval siempre
fue muy esperado.
De los orígenes en procesiones
religiosas se convirtió en una
fiesta popular que tenía como
escenarios las principales calles y
las rondas en torno a La Catedral.
Luego se incorporaron los
cabildos y grupos de parrandas
Por Roberto F. Campos
La plaza Céspedes, céntrico lugar donde se proclamó la victoria de la Revolución en 1959.
traje, con cabezota de muchos
colores. Además de las comparsas,
la conga y las carrozas,
se ofrecen las bebidas típicas,
los platos a base de cerdo frito
y otras muchas delicias de la
cocina criolla.
URBE EXCEPCIONAL
“Santiago de Cuba: rebelde
ayer, hospitalaria hoy y heroica
siempre” es un lema que prevalece
como bienvenida a los viajeros
de todo el mundo.
En medio de los carnavales
también se desarrolló el hecho
más importante de la historia
reciente cubana: el asalto al
cuartel Moncada el 26 de julio
de 1953, encabezado por Fidel
Castro.
Fundada el 25 de julio de
1515, entre las primera siete
villas de Cuba, Santiago resulta
una de las más pintorescas ciudades
del país.
Por su geografía privilegiada
fue la primera capital de Cuba
hasta 1556, cuando se designó
El santuario de El Cobre; en él se encuentra la estatua de la Virgen de la Caridad, patrona de Cuba.
La Fiesta del Fuego, celebracion anual de las naciones del Caribe.
con canciones típicas, momento
que los esclavos aprovechaban
para organizar fugas.
Lo más llamativo se encuentra
en el repique de los tambores,
la corneta china, el quinto y
la campana, entre otros instrumentos
que permiten a los santiagueros
bailar en sus congas
callejeras, acción identificada
como “arrollar”.
Preferidas por los asistentes,
existen las congas de San
Pedrito, San Agustín, Paso
Franco, Alto Pino, El Guayabito
y, muy en especial, la de Los
Hoyos, la más conocida en el
mundo.
Este tipo de carnaval se llevó
a las calles de Santiago de
Cuba a inicios del siglo pasado
y desde entonces quedó en la
memoria cultural de los cubanos,
como fuerte impulso a la
nacionalidad y al criollismo.
Se trata de desfiles que
comienzan con muñecones y
bailadores dentro de su gran
a San Cristóbal de La Habana
con esa condición.
Se trata de una urbe excepcional,
en la que se combinan
múltiples valores y atractivos
que permiten al visitante entrar
en contacto con la idiosincrasia
de su gente y la cultura e historia
del lugar, mientras disfruta
de la naturaleza exótica.
Constituye la única Ciudad
Héroe de Cuba, título concedido
por el aporte de su pueblo a
las gestas libertarias