17.11.2012 Views

Las Dos Babilonias - Iglesia de Dios Cristiana y Bíblica - Inicio

Las Dos Babilonias - Iglesia de Dios Cristiana y Bíblica - Inicio

Las Dos Babilonias - Iglesia de Dios Cristiana y Bíblica - Inicio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Acerca <strong>de</strong> los Misterios. . . y el Culto al Hombre<br />

Moloc (pues ambos títulos correspon<strong>de</strong>n al mismo dios), incluso<br />

en las regiones <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong> esta isla. “La última Lady Baird,<br />

<strong>de</strong> Fern Tower en Perthshire,” dice en “Notas e Interrogantes”<br />

un escritor muy versado en lo relacionado con las antigüeda<strong>de</strong>s<br />

británicas: 59 “me dijo que todos los años en Beltane (el primero<br />

<strong>de</strong> mayo) algunos hombres y mujeres se reunían en un antiguo<br />

cercado circular <strong>de</strong> piedras druida <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> ella, cerca <strong>de</strong><br />

Crieff. Ellos encien<strong>de</strong>n un fuego en el centro, y cada persona<br />

pone un pedazo <strong>de</strong> torta <strong>de</strong> avena en una boina <strong>de</strong> pintor; todos<br />

se sientan, y sacan a ciegas un pedazo <strong>de</strong> la boina. Previamente,<br />

se ha ennegrecido uno <strong>de</strong> esos pedazos, y cualquiera que saque<br />

ese pedazo, tiene que saltar por entre el fuego encendido en el<br />

centro <strong>de</strong>l círculo, y pagar una multa. Esto es, <strong>de</strong> hecho, una<br />

parte <strong>de</strong>l antiguo culto <strong>de</strong> Baal, y la persona a quien le correspondía<br />

la suerte era quemada como sacrificio. Ahora, pasar por<br />

entre el fuego significaba eso, y el pago <strong>de</strong> la multa redimía a la<br />

víctima.” Si Baal fue adorado <strong>de</strong> ese modo en Gran Bretaña, no<br />

es difícil creer que su consorte Astarté lo fuera también por nuestros<br />

antepasados y que, <strong>de</strong> Astarté, cuyo nombre en Nínive era<br />

Ishtar, recibieran el nombre <strong>de</strong> Pascua (easter) las solemnida<strong>de</strong>s<br />

religiosas <strong>de</strong> abril, como se practican ahora, mes al que nuestros<br />

antepasados llamaron Easter-monath. La fiesta <strong>de</strong> la cual leemos<br />

en la historia <strong>de</strong> la <strong>Iglesia</strong> con el nombre <strong>de</strong> Pascua era, en<br />

el siglo tercero o cuarto, bastante diferente <strong>de</strong> la que ahora se<br />

celebra en la <strong>Iglesia</strong> romana, pues en ese tiempo nadie la conocía<br />

por el nombre <strong>de</strong> Easter. 60 Se le daba el nombre <strong>de</strong> Pascua, o<br />

la Pascua, y aunque no era una institución apostólica, 61 fue observada<br />

muy pronto por muchos cristianos creyentes en conmemoración<br />

<strong>de</strong> la muerte y resurrección <strong>de</strong> Cristo. Originalmente,<br />

esa fiesta tenía lugar en el tiempo <strong>de</strong> la pascua judía, cuando<br />

60 El nombre <strong>de</strong> Easter es característico <strong>de</strong> las Islas Británicas.<br />

61 Sócrates, el antiguo historiador eclesiástico, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un extenso relato sobre las<br />

formas diferentes en que se observaba la Pascua, en su época – es <strong>de</strong>cir, en el siglo<br />

quinto – en varios países, lo resume en estas palabras: “Así, mucho <strong>de</strong> lo ya dicho<br />

pue<strong>de</strong> parecer suficiente para probar que la celebración <strong>de</strong> la fiesta <strong>de</strong> la Pascua empezó<br />

en todas partes más como una costumbre que como un precepto <strong>de</strong> Cristo o <strong>de</strong><br />

algún apóstol.”– (Historia Eclesiástica, lib. V. cap. 22). Todos saben que el nombre<br />

<strong>de</strong> “Pascua,” usado en nuestra traducción <strong>de</strong> Hechos 12:4, no se refiere a ninguna<br />

fiesta cristiana, sino a la Pascua judía.<br />

169

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!