bancos - Abordo.com.ec

Visite estos bellos cuerpos hídricos que nutren de vida ala región norte de la Sierra ecuatoriana.Visit these beautiful bodies of water that provide thenorthern highlands of Ecuador with life.Texto: Guillermo Morán_Fotos: Marcelo Quinteros Mena, Ministerio de Transporte y Obras PúblicasSon alrededor de 19 kilómetros los que separana dos centros turísticos de gran importancia en laSierra norte del país: Otavalo e Ibarra. El tramo,que actualmente cuenta con una emblemáticaautopista de seis vías denominada “La ruta de loslagos”, permite el incremento de la seguridad en lamovilidad, la disminución en los costos de operación ymantenimiento vehicular, y la reducción de los índicesde accidentes y grados de riesgo vial.Este tramo, cuya inversión fue de más de USD 44millones y medio, no sólo mejora la relación entrelas dos ciudades mencionadas, sino también lainterconectividad a nivel cantonal. Para los turistastambién resulta una buena noticia, pues el acceso aalgunos de los más hermosos cuerpos hídricos del paísresulta más cómodo con esta obra.Yahuarcocha, Mojanda, San Pablo y el antiguo y bellocráter llamado Cuicocha, componen algunos de losdestinos más apreciados de los Andes ecuatorianos.Le mostramos a continuación cómo llegar a ellos y quéactividades encontrará en sus inmediaciones.Approximately 19 kilometers separate two veryimportant tourism destinations in northern Ecuador:Otavalo and Ibarra. This stretch currently has anemblematic six lane highway known as “La ruta delos lagos” (The Route of Lakes), which allows forsafe travel, while reducing operational and vehicularmaintenance costs. This in turn has resulted in areduction of accidents and travel risk.The stretch, which included an investment of $44.5million, does not only improve the connection betweenthe two cities, but it also interconnects the rest of thecanton. This is also good news for tourists, because theaccess routes to several beautiful bodies of water inthe area is much more comfortable.Yahuarcocha, Mojanda, San Pablo, and the ancient,beautiful crater known as Cuicocha, make up some ofthe most appreciated sites throughout the EcuadorianAndes. Here, we offer advice on how to get here, aswell as some activities in the surrounding areas.CuicochaHace tres mil años, la caldera volcánica del Cotacachi estalló. Al hacerlo dejó como testigo de este hechoa la bellísima laguna Cuicocha. Desde la Ruta de los lagos se accede a Cotacachi a través de un nuevointercambiador, desde allí se parte hacia Cuicocha. /The eruption of Cotacahi Volcano three thousand years ago left in its wake a highly fertile surrounding area,in addition to beautiful Lake Cuicocha. From The Route of Lakes you can access Cotacachi by way of the newinterchange, which runs on to Cuicocha.2013 APRIL 15 - MAY 15 / ABRIL 15 - MAYO 15 43