G4-Sustentabilidad Integrada al Negocio FINAL(1)

25“En última instancia, no hay límites. Si, como Natura,las empresas se ven a sí mismas como parte de lasociedad, entonces los aspectos materiales de lasempresas son también los aspectos materiales dela sociedad”.Leandro MachadoHead of Corporate Affairs de Natura CosméticosContenido del reporte: aspectosmateriales y límitesUno de los ámbitos más esperados sobre las nuevasdirectrices G4 han sido las definiciones para el contenidodel reporte, y en particular sus aspectos materiales ylímites. Para realizar un análisis general de éste ámbito,GRI realizó una sesión especial durante el lanzamiento deG4, a la cual fueron invitados especialistas en materialidad.En esta sección, presentamos los principales mensajestransmitidos por GRI en relación a las definiciones para elcontenido del reporte con las directrices G4, así como lasopiniones de estos especialistas.Bastian Buck, Senior Manager Reporting Framework deGlobal Reporting Initiative, y encargado del Marco delReporte, explicó que G4 es una combinación efectiva entrecontenido nuevo y contenido ya conocido. Por ejemplo,indicó que la guía de procesos que anteriormente estabaseparada en dos Protocolos diferentes con G4 se hacombinado; sin embargo, se mantiene el mismo Principiode Materialidad, el que no se ha modificado desde la GuíaG3.1.Buck también enfatizó que los Principios de GRI paraReportar deben ser utilizados para definir el contenidodel informe. Mientras que el límite del reportefinanciero le proporciona a G4 “el punto de referencia”o la definición base referida a la propiedad/control de lacompañía, lo novedoso en G4 es que los límites puedenvariar dependiendo de los Aspectos materiales. Este es elAspecto Límite, un término nuevo en G4 que significa laubicación de los impactos, a menudo identificado mejorcon los Principios de Contexto de Sustentabilidad y deInclusión de los Grupos de Interés.En esta línea de pensamiento, Leandro Machado deNatura, ejemplificó cómo las medidas tradicionales de loslímites que deben ser considerados por las empresas estándejando de ser la propiedad o el control, señalando que“en última instancia, no hay límites. Si, como Natura, lasempresas se ven a sí mismas como parte de la sociedad,entonces los aspectos materiales de las empresas sontambién los aspectos materiales de la sociedad”.Para Yuki Yasui, Officer in Charge (Acting Head) de UNEPFinance Initiative, las directrices G4 deberían responderbien a las necesidades de los inversionistas por contarcon información útil. “Los inversionistas no quieren sólo