You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
dolor,frecuencia, uso de analgésicos,nivel de incapacidadque cau<strong>sa</strong> y nivel en el queafecta al sueño nocturno”.De acuerdo con cualquiera deestas escalas,el dolor puede serleve, moderado o severo. Laspersonas que llegan a las unidadesde dolor suelen tenerdolores de moderados a severoso, empleando la escalaverbal, superiores a cinco.“Nuestro objetivo es que eldolor esté lo más controladoposible. Cuando es igual oinferior a cuatro se consideraque ya no es intenso –añade elDr. Calvo– y que el pacientepodrá disfrutar de una calidadde vida aceptable”.FIBROMIALGIA“Siento dolor desde que tengouso de razón –cuenta Mª CarmeLlauger, enfermera y enfermade fibromialgia–.Tengo62 años, y hasta los 50 no decíaque lo que tenía era dolorcuando pedía una baja.Me inventabaotra razón porquepen<strong>sa</strong>ba que era co<strong>sa</strong> de viejos.Como soy enfermera, ibatirando, me automedicaba.Cogía más bajas que otras personas,aunque podía hacermi vida. Tenía dolor, perotambién fuerza y energía. Melevantaba y sentía la espaldacomo un mo<strong>sa</strong>ico. Me duchaba,tomabamis medicinas y yaestaba lista para afrontar la jornada.Yo era una persona activay activista a nivel social. Eldolor no me impedía hacere<strong>sa</strong>s co<strong>sa</strong>s. Aunque llegaba aca<strong>sa</strong> agotada, dejaba para el finaldel día algunas tareas que<strong>sa</strong>bía que iban a producirmetanto dolor que no podríacontinuar. Tengo tres hijos ynadie <strong>sa</strong>be lo que fue para míestar embarazada,dar el pechoo, simplemente, sentarme enel suelo a jugar con ellos. Perolo hacía… e incluso he sidoinjusta con las personasque empezaban a sufrir dolora los 40, me parecía que sequejaban por nada. Con eltiempo, he rectificado y comprendomejor a los demás”.Mª Carme no recibió un diagnósticocertero hasta hace 12años,cuando sus problemas seagudizaron y ya se empezabaa hablar de la fibromialgia,un síndrome de origen desconocidoque cur<strong>sa</strong> con dolormuscular crónico y generalizado,que puede ir acompañadode otros síntomas:colon irritable, angustia, depresión.En algunos casos,también cur<strong>sa</strong> con fatiga crónica,otro síndrome específicoque no debe confundirsecon el can<strong>sa</strong>ncio que ocasionael dolor crónico en casitodos los que lo padecen.“Hace12 años me escribieron lapalabrota “fibromialgia”en uninforme.Cambiaron de nom-