10.07.2015 Views

CÓDIGO DE CONDUCTA - Tenneco Inc.

CÓDIGO DE CONDUCTA - Tenneco Inc.

CÓDIGO DE CONDUCTA - Tenneco Inc.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONSEJOS PRÁCTICOSPara evitar las infracciones de las reglas sobre el usoilícito de información privilegiada:• NO compre ni venda valores basándose en lainformación obtenida en <strong>Tenneco</strong> que puedaconsiderarse como información privilegiada que nose ha hecho pública.• ASEGÚRESE de que la información confi dencialsolo se divulgue a los individuos (incluyendocolegas) que tienen una necesidad empresarialde conocerla.<strong>Tenneco</strong> no totalmente desembolsados, comercializar convalores de <strong>Tenneco</strong> a corto plazo ni realizar transaccionesdestinadas a cubrir los riesgos y benefi cios de la titularidadde los valores de <strong>Tenneco</strong>, incluyendo las opciones decompra o venta, garantías y otros valores derivados. ElDepartamento Legal le notifi cará si está sujeto a estasrestricciones adicionales.Preguntas y respuestas• NOTIFIQUE al Departamento Legal o alDirector de cumplimiento si sabe o sospecha dealguien que negocie valores basándose ennuestra información privilegiada.haga ninguna operación. Como norma general, si ustedposee información privilegiada sobre <strong>Tenneco</strong>, espere almenos hasta el tercer día hábil después de que se emitaun comunicado de prensa de <strong>Tenneco</strong> donde se divulguedicha información, antes de comprar o vender valoresde <strong>Tenneco</strong>.Se aplican restricciones adicionales sobre la negociaciónde valores a todos los funcionarios y directores de<strong>Tenneco</strong>, así como a ciertos empleados que tienenacceso a información privilegiada (incluyendo resultadosfi nancieros) antes de que se haga pública. Estasrestricciones incluyen los períodos de “bloqueo” en los quelos funcionarios, directores y estos empleados de <strong>Tenneco</strong>no pueden hacer transacciones sin la aprobación previa delDepartamento Legal. Además, sin la aprobación previa delDepartamento Legal, los funcionarios, directores y estosempleados de <strong>Tenneco</strong> no deben comprar valores deP: Uno de nuestros clientes me contó que su empresaestá a punto de hacer una gran adquisición, pero todavíano ha sido anunciada al público. ¿Puedo decirle a una demis amigas que compre algunas acciones de esa empresa,sin contarle nada sobre la posible adquisición?R: No. Su cliente le ha proporcionado informaciónprivilegiada significativa. Usted no puede negociar conlas acciones de esa empresa hasta el tercer día hábildespués de que la información se haga pública. Además,no puede decirle a alguien que compre acciones de esaempresa. No importa si le dice a su amiga por qué piensaque debería comprar las acciones. De todos modos,usted estaría “pasándole” información privilegiada, quees ilegal y contrario a la política de <strong>Tenneco</strong>.<strong>Tenneco</strong> Código de Conducta 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!