Cartesal director~Acabo <strong>de</strong> rebre l’últim número<strong>de</strong> la revista Parlem <strong>de</strong> Sarrià im’agrada passar les pàgines iassaborir-la per saber d’unagent i d’un poble amb qui hecompartit la major part <strong>de</strong> leshores <strong>de</strong>l dia durant 22 anys,poble (Sarrià <strong>de</strong> Dalt) i gentd’arreu que recordo i aprecioamb el cap i el cor.I és el comiat a l’alcaldia <strong>de</strong>Josep Turbau el que m’impulsaa enviar-vos unes ratlles. Avega<strong>de</strong>s les tasques compromeseset fan viure, diré simbòlicament,un crepuscle sensealbada i es necessita coratgeper vèncer la foscor. És elcoratge que va moure JordiCañigueral, ha mogut JosepTurbau i mourà Pichardo, bensegur...M’agrada l’agraïment <strong>de</strong>Turbau als seus pares, reconeixentels valors positius que livan transmetre i m’agrada l’emocióno dissimulada enversla seva dona, Conxi, i les sevesfilles.En el comiat<strong>de</strong> l’alcal<strong>de</strong> Josep TurbauQue Sarrià segueixi amb un ajuntament per a tots,fent les coses amb dignitat, que és ressonància d’aquestapau que tots necessitem i, així, tot i algunserrors que s’escapen sempre a tot ésser humà, ens famés racionals i més savis.Que, mirant endavant, albirem un futur amb l’esperançad’un transcórrer els dies sense cap violència,d’un futur que us <strong>de</strong>sitjo serè i sempre respectuososamb persones i medi.Que junts, com heu fet alcal<strong>de</strong> i regidors, seguiu afavor <strong>de</strong> les causes quotidianes on hi hagi sempre unlloc per al més feble. Que la vostra tasca sigui sempre,com fins ara, simbiosi d’eufòria, dinamisme i<strong>de</strong>dicació solidària. Endavant!Aprofito per <strong>de</strong>dicar-vos a tots els meus millors sentimentsper Nadal, però pel Nadal <strong>de</strong> cada un <strong>de</strong>ls 365dies <strong>de</strong> l’any. Que l’Any Nou, amb lligams febles <strong>de</strong>lshumans, barreja d’odi i d’amor, faci prevaler l’amor, elperdó i la pau.Vull acomiadar-me <strong>de</strong> tots dient que entenc Turbauquan parla <strong>de</strong> cansament, perquè l’excés <strong>de</strong> responsabilitatnecessita un <strong>de</strong>scans reparador.En el meu cas, <strong>de</strong>ls 22 anys d’exercir la professióANUNCI“TOT COLOR”REV. 50 pAG 65entre vosaltres, en guardo unrecord entranyable, ...<strong>de</strong>l pes<strong>de</strong> la direcció paral·lela a latasca docent <strong>de</strong>ls meus últims12 anys (un total <strong>de</strong> 10 + 12 =22), en recordo tensions que aestones es po<strong>de</strong>n fer insuportables.He nascut amb vocació<strong>de</strong> mestra, no estic feta pertensions.Fa 6 anys, en un altre indret, he<strong>de</strong>ixat ja per jubilació la mevatasca docent. Entre vosaltresvaig passar la joventut i vaigcréixer amb experiència, <strong>de</strong>dicacióplena i entusiasme, noexempta d’errors. Comptoagraïda amb la vostra amistatpersonal que sovint es fa viva ipalpable, <strong>de</strong>mostrable al llarg<strong>de</strong>l temps. Jo també, en ladistància, em sento fi<strong>de</strong>l en elrecord d’un poble que portomolt dintre meu i per això m’hisento plenament arrelada.Que la suma <strong>de</strong>ls esforços personals<strong>de</strong> tots, lligam d’un passat,present i futur, sigui elmiratge <strong>de</strong>l progrés d’aquestpoble que porto al cap i al cor.Ma. <strong>Ter</strong>esa Jubert i Gruartcartes al director ~Parlem <strong>de</strong> Sarrià ~ <strong>51</strong>65
The Sarrià NewSLA INFORMACIÓ MÉS IN·DEPENDENTEN EL SUPLEMENT MÉS IM·PRESCINDIBLELA FRASE DEL DIA: Aquests són els meus principis. Si no us agra<strong>de</strong>n... també en tinc d’altres.GROUXO MARXEditorialL’alcal<strong>de</strong> Turbau ha dimitit. De fettampoc no diem res <strong>de</strong> nou, perquè jaho havia dit el poeta:Ho sap tothom i és profeciaa Sarrià hi ha novetat:és l’alcal<strong>de</strong> que ha plegat.El plor <strong>de</strong>ls amics salpa pels airesi les rialles <strong>de</strong>ls contrarissolquen els glaços <strong>de</strong>l teulat.Ho diu la veu d’un estrafolaria Sarrià hi ha novetat:és l’alcal<strong>de</strong> que ha plegatRes no s’acaba i tot comença.Vénen regidors <strong>de</strong> remensaamb olis nous <strong>de</strong> llibertat;una veu canta en recompensa:a Sarrià hi ha novetat.(Per la transcripció) Sam Enfot,Cap <strong>de</strong> Redacció.Política nazi-onalQuan semblava que d’aquesta colla jano caldria parlar-ne més, els nois <strong>de</strong>lPP (Partit <strong>de</strong>ls Protestadors) continuenfent xivarri dia sí i dia també.Potser algú els haurà <strong>de</strong> recordar quevan perdre les eleccions i que ara jono manen. Són tan patètics que farienriure. Si no fessin por.PePe Gaviota, TSN,Madriz.DesmentitsNo és cert que la popular frase “Quen’aprenguin!” la digués l’alcal<strong>de</strong> quanva dimitir.No és cert que IU (Izquierda Unida)hagi passat a dir-se ID (IzquierdaDesunida).No és cert que Fresno sigui un <strong>de</strong>sastrenacional: és un arbre caducifoli <strong>de</strong>la família <strong>de</strong> les oleàcies (freixe).Test internacionalPaïsos bombar<strong>de</strong>jats per EU <strong>de</strong>sprés<strong>de</strong> la II Guerra Mundial segons l’historiadorWilliam Blum:Xina 1945-1946, Corea 1950-1953,Xina 1950-1953, Guatemala 1954,Cuba 1959-1960, Guatemala 1960,Congo 1964, Perú 1965, Laos 1964-1973, Camboia 1969-1970,Guatemala 1967-1969, Grenada1983, Líbia 1986, El Salvador 1980,Nicaragua 1980, Panamà 1989, Iraq1991-1999, Sudan 1998, Afganistan1998, Iugoslàvia 1999, Afganistan2002, Iraq 2003.Pregunta: en quants d’aquests païsoses va aconseguir instaurar, com aresultat <strong>de</strong> l’atac, un règim <strong>de</strong>mocràtic?Premi: un bonic casc <strong>de</strong> marine.Jeims Ailoviu, TSN,Guasington.~ newsParlem <strong>de</strong> Sarrià ~ <strong>51</strong>TelevisióEl nostre crític <strong>de</strong> Televisió, JaumeT’he Vist, segueix negant-se a elaborarla seva crònica si no se li paguen elplus <strong>de</strong> nocturnitat, el <strong>de</strong> perillositat iel <strong>de</strong> seqüeles permanents. Diu que noestà disposat a empassar-se tota labrossa que s’hi fa si no se’l compensaa<strong>de</strong>quadament i ha afegit que mentrestantnomés veurà els Simpson, queaixò sí que li agrada.És ben bé que està carregat <strong>de</strong> manies.Mònica Kevinwy,TSN, becàriaLocalAixí van quedar els membres <strong>de</strong> l’equip<strong>de</strong> govern en conèixer la notícia<strong>de</strong> la dimissió d’en Turbau.No tenim disponible la imatge <strong>de</strong>com van quedar els membres <strong>de</strong> l’oposició.Pere Piula,TSN, becari.El diari <strong>de</strong> Maria, PijaOssea! Una porta aquí temporada trastemporada treballant-s’ho i ara arribaaquest poca-solta d’en SantiagoSegura a fer una pel·li <strong>de</strong> pijos i aexplicar qui som. Porfa! Què sabrá él<strong>de</strong> nuestro mundo si ell és un hortera...Que ja m’ho va dir el mestreRicardito: siempre imitados, nuncaigualados.Maria Pija,TSN, Diari íntim.El tempsLa Constitució a Europa d’un seguit<strong>de</strong> fronts consultius fa preveure untemps d’in<strong>de</strong>terminació que s’aniràestenent per diversos països i que ambsort s’acabarà esvaint abans <strong>de</strong> l’entrada<strong>de</strong> l’estiu. O <strong>de</strong>sprés.La reivindicacióAra que el conseller d’habitatge haproposat canviar les plaques amb símbolsfranquistes que encara hi ha amolts edificis <strong>de</strong> protecció oficial, ique al Congrés <strong>de</strong> Diputats s’ha plantejatla transformació <strong>de</strong>l Valle <strong>de</strong> losCaídos, esperem que algú faci elmateix amb la resta <strong>de</strong> símbols franquistesque encara embruten altresconstruccions, com és el cas <strong>de</strong>l nostrePont <strong>de</strong> l’Aigua.Que ja fa molt <strong>de</strong> temps que estemdient el mateix i aquí ningú no ens facas!Nota <strong>de</strong> la Redacció: aquestapàgina, com es pot comprovarfàcilment, ha estat redactadaíntegrament en valencià.66Laica Grangé, TSN,Analista Local.Alfred Molina,TSN, Radar <strong>de</strong> Vallirana.