Manual del operador del contrapunto / giratorio - Haas Automation ...

More documents

Recommendations

Info

LubricaciónDrene y rellene el aceite de la unidad giratoria cada dos (2) años.Los lubricantes y volúmenes de relleno requeridos para todos los productosgiratorios se incluyen en el Apéndice (consulte la parte final del manual).Lubricación del HRTPuerto de llenadode aceiteMirilla decristalSituación del puerto de llenadode la mesa giratoriallenado y apriételo.Lubricación del HA5CPuerto dellenado deaceiteMirilla decristalPosición del puerto de llenadopara el divisor giratorioUse la mirilla de cristal para comprobar el nivelde aceite. La unidad debe pararse y colocarseverticalmente para leer con precisión el nivel deaceite. El nivel de lubricante debe de alcanzar laparte superior de la mirilla de cristal.HRT210SHS - El nivel de aceite no deberámostrar más de 1/3 sobre la mirilla de cristal.Para añadir aceite al divisor giratorio, retire eltapón del tubo del puerto de llenado de aceite.Está situado en la placa superior. Añada aceite(HRT110, HRT210SHS y TR110) hasta alcanzar elnivel adecuado. Sustituya el perno del puerto deUse la mirilla de cristal para comprobar el nivelde aceite. La unidad debe pararse y colocarseverticalmente para leer con precisión el nivel deaceite. La mirilla de cristal está situada sobre unlado de la unidad. El nivel de lubricante debealcanzar la mitad de la mirilla. Si fuera necesario,añada aceite hasta que el nivel alcance el puntomedio de la mirilla.Para añadir lubricante al divisor giratorio, sitúey retire el Tapón de tubo en el puerto de llenado del lubricante. Éste está situadobajo la manija de la carcasa (vea la figura siguiente). Agregue aceite hasta que sealcance el nivel apropiado. Sustituya el perno del puerto de llenado y apriételo.96-ES0315 Rev RDiciembre de 201265Traducción de instrucciones originales
Lubricación TRT, T5C y TRPuertos de llenadoMirillas de cristalSituación del puerto de llenadopara mesas basculantesLa mesa se lubrica con aceite según la tablaLubricantes del Apéndice. El nivel de aceitedebe encontrarse por debajo del nivel de lamirilla de cristal. Si el nivel fuera bajo, rellene lamesa a través del tapón del tubo en el cuerpo.Rellene hasta la parte superior de la mirilla decristal. No lo llene demasiado. Si el aceiteestuviera sucio, drene y vuelva a llenar conaceite limpio.LimpiezaDespués del uso, es importante limpiar la mesa giratoria. Retire de la unidad lasvirutas de metal. Las superficies de la unidad se ponen a tierra de forma precisapara el posicionamiento preciso, y las virutas de metal podrían dañar esassuperficies. Aplique una capa que evite el óxido en la plataforma o en el cono dela pinza. No use la pistola de aire alrededor de los sellos frontales o traseros.Las virutas podrían dañar los sellos si se soplan con la pistola hacia el interior.Sello del freno trasero Sello de la plataforma frontal Sello trasero Sello frontalSustitución de la llave de pinzas del HA5CLlave de reserva de la pinzaRetire el tapón del tubo del orificio de acceso con unallave allen de 3/16. Alinee la llave de pinza con elagujero de acceso avanzando el husillo. Retire la llavede pinza con una llave allen de 3/32. Sustituya la llavede pinza solamente con una HAAS P/N 22-4052. Selocalizará una llave de pinza de repuesto en la cara dela carcasa frontal. Enrosque la pinza en el husillo hastaque empiece a sobresalir dentro del diámetro interior.Sitúe una nueva pinza en el husillo durante la alineaciónde la ranura con la llave. Apriete la llave hasta quegolpee la parte inferior de la ranura y después gire 1/4de vuelta. Arrastre la pinza hacia fuera para asegurarseque se desliza libremente. Sustituya el tapón del tuboen el agujero de acceso.Avertissement !No ejecute nunca el divisor con la llave de pinzahacia atrás ya que podría dañar el husillo elinterrumpir el diámetro interior del husillo.66 96-ES0315 Rev RTraducción de instrucciones originalesDiciembre de 2012
Page 1:
Manual del operador delcontrapunto
Page 4 and 5:
externa o asuntos que queden fuera
Page 6 and 7:
¡¡¡AVISO IMPORTANTE!!! ¡¡¡POR
Page 8 and 9:
Opinión del clienteSi tiene alguna
Page 10 and 11:
Seleccionar un programa almacenado.
Page 12 and 13:
Declaración de conformidadProducto
Page 14 and 15:
SERVOONCYCLESTARTSTEPRUNNINGEMERGEN
Page 16 and 17:
HRT 310 Patrón de agujero para per
Page 19 and 20:
REDInstalación y funcionamiento de
Page 21 and 22:
Instalación del compresor del fren
Page 23 and 24:
La entrada remotaEl cable de interf
Page 25 and 26:
Ejemplo de entrada remota del HA5C:
Page 27 and 28: troles a la vez. Es por esta razón
Page 29 and 30: Tabla 1 Tabla 20 = RS 232 subir/des
Page 31 and 32: Puede seleccionar un programa difer
Page 33 and 34: Uso de las pinzas, platos de garras
Page 35 and 36: El cierre con garras neumáticas AC
Page 37 and 38: Cierre de pinza AC125EDBCInserte
Page 39 and 40: Sistema de coordenadas de ejes dual
Page 41 and 42: A) Interruptor de la alimentación
Page 43 and 44: Encender el servoPara el control se
Page 45 and 46: Códigos de errorUn conjunto de pru
Page 47 and 48: Programación del controlIntroducti
Page 49 and 50: Poner un programa en la memoriaNOTA
Page 51 and 52: Movimiento continuoG33 utiliza el b
Page 53 and 54: Borrar una líneaUna paso se borra
Page 55 and 56: El programa de la fresadora aparece
Page 57 and 58: Ejemplo #5Divida 90 o , disminuya l
Page 59 and 60: Los siguientes ejemplos muestran el
Page 61 and 62: Ejemplo nº 5, con subrutinas, expl
Page 63 and 64: Si borra los parámetros estos fija
Page 65 and 66: Parámetro 13 (59): Máximo recorri
Page 68 and 69: Una vez hecho lo anterior, el motor
Page 70 and 71: Parámetro 42 (88): Coeficiente de
Page 72 and 73: Detección y solución de problemas
Page 74 and 75: Guía de detección y solución de
Page 76 and 77: Comprobaciones mecánicasLas compro
Page 80 and 81: Esquemas de montaje del HRTHRT160 M
Page 82 and 83: HRT210SHSNOTA: JUNTA TÓRICA MÉTRI
Page 84 and 85: HRT450B Y HRT600 MESAGIRATORIA SIN
Page 86 and 87: 35-4454 CONJUNTO DEL SISTEMA DEL MO
Page 88 and 89: HRT 160-2 y 210-2COMPONENTE CANTIDA
Page 90 and 91: Esquemas de montaje y listas de pie
Page 92 and 93: Esquema del conjunto del HA5C153127
Page 94 and 95: REMARQUE :DEBE UTILIZAR UN HRT210CO
Page 96 and 97: ID CANT ESQ# DESCRIPCIÓN1. 1 25-90
Page 98 and 99: ID CANT Número de pieza Descripci
Page 100 and 101: TR1601. 25-48592. 57-47263. 25-4858
Page 102 and 103: Conjunto de la válvula AC100 y ani
Page 104 and 105: Centros pasivos: Se recomiendan los
Page 106 and 107: Contrapuntos neumáticos HPTS 4, 5,
Page 108 and 109: Contrapuntos neumáticos HPTSNOTAS:
Page 110 and 111: Contrapuntos neumáticos HPTS 11.5
Page 112: ProductoTipoSOLUCIONES GIRATORIAS H
show all

Manual del operador del contrapunto / giratorio - Haas Automation ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?