Manual del operador del contrapunto / giratorio - Haas Automation ...

More documents

Recommendations

Info

HRT450B Y HRT600 MESAGIRATORIA SIN ESCOBILLASRemarque : Todas las mesas giratorias utilizan tubos de Poliuretano en todas las líneas de aire. Las especificaciones son:1/4 O.D. x .160 I.D. 95A Durometer.96-ES0315 Rev RDiciembre de 201271Traducción de instrucciones originales
ID CANT ESQ# DESCRIPCIÓNID CAN ESQ# DESCRIPCIÓN1 1 20-4116 SEPARADOR DEL MOTOR58 2 57-4261 CUBIERTA DEL CERRAMIENTO2 1 20-4230 CUERPO CLAVEDE LA JUNTA (HRT600: 57-4489)3 1 20-4250 CUERPO MECANIZADO 450mm RT 59 2 58-16705 CODO MACHO 1/8 MACHO A MACHO(HRT600:20-4485A)60 4 58-16706 1/8 ACCESORIO DE AIRE RECTO4 1 20-4251 PLATAFORMA (HRT600: 20-4487) 61 2 58-16708 1/4 MPT X 1/4 POLYLINE5 1 20-4252 HUSILLO62 2 58-1677 ¼ NPT ACCESORIO DE ANCLAJE6 1 20-4253A FRENO FLEXIBLE63 2 58-2743 RAMA T MACHO W/1 MACHO7 1 20-4254 ENGRANAJE DE LA CORONA DENTADA 64 1 58-2744 TAPÓN DE ACEITE MAGNÉTICO8 1 20-4258 CUBIERTA DEL ALOJAMIENTO1/4-189 1 20-4508 POLEA CONDUCIDA 450-78T(HRT600: 20-4509)65 4 58-2754 VÁLVULA DE COMPROBACIÓN1/8 x 1/8 FEM10 1 20-4264 ANILLA DE BLOQUEO66 1 58-3065 SILENCIADOR DE AIRE 1/4 NPT11 1 25-4814 CERRAMIENTO DEL MOTOR67 1 58-3075 90DEG ACCESORIO 1/8-1/4 NPT(HRT600: 25-4815)68 1 58-3105 TAPÓN DE TUBERÍA 1/4 NPT12 1 25-4830 CUBIERTA DEL CERRAMIENTO 69 1 58-3618 1/4 CODO 90GRAD(HRT600: 25-4833)70 1 58-3710 LIBERACIÓN RÁPIDA AJUSTE13 1 25-4832 CUBIERTA LATERAL (HRT600: 25-4836)MACHO14 1 25-4831 CUBIERTA SUPERIOR71 1 59-2055 BOLAS DE ACERO DE 3/8"(HRT600: 25-4834)72 1 69-18101 MICROINTERRUPTOR MAGNÉTICO15 1 28-4126 INDICADOR DE CRISTAL DE ACEITE 73 4 45-1850 ARANDELA ¼ FENDER PLT16 1 35-4454 CONJUNTO DEL SISTEMA DEL MO- 74 4 46-1625 TUERCA ¼-20 HEX BLKTOR 450MM B (HRT600: 35-4455) 75 1 28-4278 INDICADOR ÓPTICO MANÓMETRO17 1 35-4245 CONJUNTO DEL EJE DE LA CORONA 76 1 57-4279 JUNTA DE LA MIRILLA DE CRISTALDENTADA (HRT600: 35-1107A)77 1 58-2262 SILENCIADOR DE AIRE CENTRADO18 1 35-4250 CONJUNTO DEL ACUMULADOR 78 2 58-16732 1/8X1/8 JUNTA HEX MACHO19 1 35-4255 CONJUNTO DE LA VÁLVULA DE COM- 79 4 57-0057 JUNTA TÓRICA 2-007 VITONPROBACIÓN80 1 57-4133 JUNTA CAJA-J CUADRADA20 1 35-4260 CONJUNTO DEL CILINDRO HIDRÁULICO 81 2 40-1666 MC DR TORNILLO 2 X 1/4 RD21 1 36-3002 CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE 82 1 20-0733 PLACA DE IDENTIFICACIÓN LASERINICIO WP83 1 20-3401 ECC DOBLE DEL ALOJAMIENTO22 1 36-4030B CBL BL ALUM J-BOX 18.5'84 4 40-16385 SHCS 5/16-18 x 3/423 3 40-1610 SHCS 1/4-20 X 185 1 25-4835 CUBIERTA LATERAL MOTOR24 1 40-1630 SHCS 1/4-20 X 5/16(sólo HRT600)25 16 40-1980 BHCS 1/4-20 X 1/235-4245A CONJUNTO DEL EJE DE LA CORONA26 16 40-16385 SHCS 5/16-18 X 3/4DENTADA27 6 40-16437 SHCS 3/8-16 X 3 1/4I D CANT ESQ# DESCRIPCIÓN28 6 40-16438 SHCS 3/8-16 X 417.1 1 20-4255 EJE DE LA CORONA DENTADA29 8 40-1679 SHCS 1/4-20 X 2 1/217.2 1 20-4256 ALOJAMIENTO DEL COJINETE30 2 40-1696 SHCS 1/4-20 X 4 1/217.3 1 20-4257 TUERCA DEL ALOJAMIENTO31 16 40-1750 BHCS 10-32 X 3/817.4 1 51-1013 COJINETE Y CONTACTO32 4 40-1804 SHCS 8-32 X 217.5 1 51-2043 CONTRATUERCA DEL COJINETE33 20 40-1960 SHCS 3/8-16 X 1 ¾BH-0934 16 40-1632 SHCS 1/4-20 X ½17.6 1 20-3401 ECC DOBLE DEL ALOJAMIENTO35 1 40-16391 SHCS 3/8-16 X 1/235-4245 CONJUNTO DE LA VÁLVULA DE36 3 43-7004 HHB 5/16-18 X 7/8COMPROBACIÓN37 1 44-16205 SSS 8-32 x 1 GARRA COMPLETAID CANT ESQ# DESCRIPCIÓN38 1 44-1696 SSS 1/2-13 X 3/4 GARRA COMPLETA19.1 1 58-16708 1/4 NPT X 1/4 POLYLINE39 16 45-16390 ARANDELA 1/4 PLANA SAE PLT19.2 1 58-1734 CONECTOR HEXAGONAL HID.40 1 45-1730 ARANDELA 3/8 DURA1/4 NPT41 3 45-1739 ARANDELA 5/16 PLANA A32519.3 1 58-27396 DRY GUAGE 2000PSI 1/4NPT42 2 48-1663 CLAVIJA 3/16 x 5/819.4 1 58-2753 VÁLVULA DE COMPROBACIÓN43 1 49-1008 TORNILLO CON ARGOLLA 1/2-13 X 7/8HIDRÁULICA44 4 45-0042 ARANDELA PLANA19.5 1 58-3695 ¼ NPT HEMBRA T45 1 51-0077 RODILLO DE AGUJA19.6 1 58-1682 CONECTOR ¼ NPT X 2 SST46 1 51-2038 RODILLO CRUZADO DEL COJINETE47 2 56-2083 ANILLO DE RETENCIÓN N5000-244 35-4250 CONJUNTO DEL ACUMULADOR48 1 57-0020 JUNTA TÓRICA 2-210 VITONID CANT ESQ# DESCRIPCIÓN49 1 57-0025 JUNTA TÓRICA 2-275 V-1164-75 18.1 2 58-1627 1/8-27 TAPÓN DE TUBO50 1 57-0094 JUNTA TÓRICA 2-384 V-1164-75 18.2 2 58-16732 1/8X1/8 JUNTA HEX MACHO(HRT600:57-224718.3 1 58-16700 CODO 1/8 PULG.Junta tórica / 57-4494 sello de teflón) 18.4 1 58-1683 CONECTOR LARGO 1/8-27 NPT51 1 57-0097 JUNTA TÓRICA 2-162 VITONX 3 DE METAL52 1 57-0098 JUNTA TÓRICA 2-270 VITON18.5 2 58-27395 MANÓMETRO DEL AIRE53 1 57-0101 JUNTA TÓRICA 2-373 V-1164-75 18.6 2 58-2740 REGULADOR DE AIRE54 1 57-2086 SELLO CR1960618.7 3 58-3075 90DEG ACCESORIO 1/8-1/4 NPT55 1 57-2251 JUNTA TÓRICA 2-276 V-1164-75 18.8 1 58-3100 RAMA HEMBRA T 1/8NPT56 1 57-2831 JUNTA TÓRICA 2-130 BUNA18.9 1 59-2736 CILINDRO DE AIRE QJ92-167357 2 57-4134 AJUSTES DE AIRE DE LA JUNTA72 96-ES0315 Rev R,Traducción de instrucciones originalesDiciembre de 2012
Page 1:
Manual del operador delcontrapunto
Page 4 and 5:
externa o asuntos que queden fuera
Page 6 and 7:
¡¡¡AVISO IMPORTANTE!!! ¡¡¡POR
Page 8 and 9:
Opinión del clienteSi tiene alguna
Page 10 and 11:
Seleccionar un programa almacenado.
Page 12 and 13:
Declaración de conformidadProducto
Page 14 and 15:
SERVOONCYCLESTARTSTEPRUNNINGEMERGEN
Page 16 and 17:
HRT 310 Patrón de agujero para per
Page 19 and 20:
REDInstalación y funcionamiento de
Page 21 and 22:
Instalación del compresor del fren
Page 23 and 24:
La entrada remotaEl cable de interf
Page 25 and 26:
Ejemplo de entrada remota del HA5C:
Page 27 and 28:
troles a la vez. Es por esta razón
Page 29 and 30:
Tabla 1 Tabla 20 = RS 232 subir/des
Page 31 and 32:
Puede seleccionar un programa difer
Page 33 and 34: Uso de las pinzas, platos de garras
Page 35 and 36: El cierre con garras neumáticas AC
Page 37 and 38: Cierre de pinza AC125EDBCInserte
Page 39 and 40: Sistema de coordenadas de ejes dual
Page 41 and 42: A) Interruptor de la alimentación
Page 43 and 44: Encender el servoPara el control se
Page 45 and 46: Códigos de errorUn conjunto de pru
Page 47 and 48: Programación del controlIntroducti
Page 49 and 50: Poner un programa en la memoriaNOTA
Page 51 and 52: Movimiento continuoG33 utiliza el b
Page 53 and 54: Borrar una líneaUna paso se borra
Page 55 and 56: El programa de la fresadora aparece
Page 57 and 58: Ejemplo #5Divida 90 o , disminuya l
Page 59 and 60: Los siguientes ejemplos muestran el
Page 61 and 62: Ejemplo nº 5, con subrutinas, expl
Page 63 and 64: Si borra los parámetros estos fija
Page 65 and 66: Parámetro 13 (59): Máximo recorri
Page 68 and 69: Una vez hecho lo anterior, el motor
Page 70 and 71: Parámetro 42 (88): Coeficiente de
Page 72 and 73: Detección y solución de problemas
Page 74 and 75: Guía de detección y solución de
Page 76 and 77: Comprobaciones mecánicasLas compro
Page 78 and 79: LubricaciónDrene y rellene el acei
Page 80 and 81: Esquemas de montaje del HRTHRT160 M
Page 82 and 83: HRT210SHSNOTA: JUNTA TÓRICA MÉTRI
Page 86 and 87: 35-4454 CONJUNTO DEL SISTEMA DEL MO
Page 88 and 89: HRT 160-2 y 210-2COMPONENTE CANTIDA
Page 90 and 91: Esquemas de montaje y listas de pie
Page 92 and 93: Esquema del conjunto del HA5C153127
Page 94 and 95: REMARQUE :DEBE UTILIZAR UN HRT210CO
Page 96 and 97: ID CANT ESQ# DESCRIPCIÓN1. 1 25-90
Page 98 and 99: ID CANT Número de pieza Descripci
Page 100 and 101: TR1601. 25-48592. 57-47263. 25-4858
Page 102 and 103: Conjunto de la válvula AC100 y ani
Page 104 and 105: Centros pasivos: Se recomiendan los
Page 106 and 107: Contrapuntos neumáticos HPTS 4, 5,
Page 108 and 109: Contrapuntos neumáticos HPTSNOTAS:
Page 110 and 111: Contrapuntos neumáticos HPTS 11.5
Page 112: ProductoTipoSOLUCIONES GIRATORIAS H
show all

Manual del operador del contrapunto / giratorio - Haas Automation ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?