12.07.2015 Views

el medio ambiente en chile el medio ambiente en el mundo

el medio ambiente en chile el medio ambiente en el mundo

el medio ambiente en chile el medio ambiente en el mundo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11atributos de los cultivos OMG son dominantes porque no hay nada <strong>en</strong> <strong>el</strong> g<strong>en</strong>oma de las plantasreceptoras no transgénicas para oponerse a los g<strong>en</strong>es extraños introducidos.La contaminación también ocurre cuando las semillas de OMG ca<strong>en</strong> <strong>en</strong> campos notransgénicos desde equipami<strong>en</strong>to agrícola usado previam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cultivos modificadosg<strong>en</strong>éticam<strong>en</strong>te. No es reglam<strong>en</strong>tario para los investigadores <strong>el</strong> uso de equipami<strong>en</strong>to separadopara las variedades OMG que están ya comercializadas; y a causa d<strong>el</strong> costo y los problemasde guardarlo separado de todo lo demás, <strong>el</strong>los no lo usan, dice Fehr.“ Si usted está cultivando tanto OMG como No OMG y los desplaza d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> mismoequipami<strong>en</strong>to e instalaciones de limpieza”, dice, “ puede estar seguro que allí habrácontaminación”.Por años, Podoll y su organización han estado planteando preocupaciones acerca de lacontaminación desde las parc<strong>el</strong>as de investigación transgénica <strong>en</strong> la Universidad Estatal deDakota d<strong>el</strong> Norte, su institución local que recibe fondos públicos. En <strong>el</strong> 2001, la NPSAS se<strong>en</strong>teró que una parc<strong>el</strong>a de investigación de trigo manipulado para resistir al Roundup, <strong>el</strong>herbicida más v<strong>en</strong>dido de Monsanto, había sido plantada <strong>en</strong> <strong>el</strong> estado de Dakota d<strong>el</strong> Nortepróxima a los lotes de semilla fundación** para trigo Coteau, que es popular <strong>en</strong>tre losagricultores orgánicos.Los lotes de semilla fundación, que se cultivan directam<strong>en</strong>te a partir de las semillas defitomejoradores, forman las bases g<strong>en</strong>éticas para cualquier variedad de cultivo dada. Ellas son“la semilla para la semilla” que los agricultores compran y plantan. El trigo modificadog<strong>en</strong>éticam<strong>en</strong>te – como <strong>el</strong> “Roundup Ready” de Monsanto – no está aprobado para <strong>el</strong> consumohumano, a pesar de eso <strong>el</strong> Estado de Dakota d<strong>el</strong> Norte le dijo a la NPSAS vía correo<strong>el</strong>ectrónico que “allí no existe ninguna garantía que <strong>el</strong> ADN de OMG no se ha introducido”d<strong>en</strong>tro de alguna variedad de trigo cultivada <strong>en</strong> sus estaciones de investigación.El pasado marzo, la NPSAS <strong>en</strong>tregó una petición con más de 1600 firmas de agricultores yconsumidores a funcionarios d<strong>el</strong> estado de Dakota d<strong>el</strong> Norte, exigi<strong>en</strong>do que los cultivostransgénicos no sean plantados o manipulados donde las semillas conv<strong>en</strong>cionales fueronmejoradas, cultivadas, limpiadas o almac<strong>en</strong>adas. La petición también fue a otras tresinstituciones que recib<strong>en</strong> fondos públicos: la Universidad Estatal de Dakota d<strong>el</strong> Sur, laUniversidad de Minnesota y la Universidad Estatal de Montana.En mayo de 2002, Frek Cholick, decano d<strong>el</strong> Colegio de Agriculturay Ci<strong>en</strong>cias Biológicas d<strong>el</strong> estado de Dakota d<strong>el</strong> Sur, reconoció <strong>el</strong> problema ydijo a NPSAS que los protocolos estaban para prev<strong>en</strong>ir la contaminación transgénica.Los protocolos incluy<strong>en</strong> experim<strong>en</strong>tación para comprobar que las reservas de semillas yvariedades conv<strong>en</strong>cionales están libres de OMG. Sin embargo, Cholick también dijo que másd<strong>el</strong> 80% de las variedades de soja de su universidad eran ya transgénicas. Finalizó su cartacon esta contradicción: “Como biólogo, también me doy cu<strong>en</strong>ta que los sistemas g<strong>en</strong>éticos noson perfectos”.Los funcionarios d<strong>el</strong> estado de Minnesota y Montana dic<strong>en</strong> que <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> la necesidad deguardar variedades puras de semillas y están sigui<strong>en</strong>do procedimi<strong>en</strong>tos para hacerlo. Pero nodetallaron qué pasos estaban tomando, tampoco estuvieron de acuerdo con la exig<strong>en</strong>cia de laNPSAS para det<strong>en</strong>er <strong>el</strong> trabajo sobre cultivos manipulados g<strong>en</strong>éticam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> c<strong>en</strong>tros quetambién conti<strong>en</strong><strong>en</strong> lotes de semillas fundación.El estado de Dakota d<strong>el</strong> Norte, no obstante, llegó a un acuerdo <strong>el</strong> año pasado para utilizarequipos separados, designados para cosechar parc<strong>el</strong>as de investigación transgénica. Mi<strong>en</strong>trasesto es un paso positivo, sólo se refiere a variedades de cultivos aún no aprobadas para laliberación comercial. Dale Williams, quién está a cargo de los lotes de semillas <strong>en</strong> la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!